王立華
【摘要】本文主要總結(jié)了古詩詞中常見的13個典故,并說明詩中用典,貴在自然,貴在妥帖,貴在切合其事。
【關(guān)鍵詞】古詩詞;典故
典故,或稱用典、用事,是指用過去的事來說明當(dāng)前的問題,既要“師其意”,還須故中出新,使用典情思雋永,耐人尋味。用典,“有直用其事者,有反其意而用之者?!痹娭杏玫?,貴在自然,貴在妥帖,貴在切合其事。
1.龍城
楊炯《從軍行》:“牙璋辭鳳闕,鐵騎繞龍城。”沈佺期《雜詩三首(其三)》:“誰能將旗鼓,一為取龍城?!蓖醪g《出塞二首(其一)》:“但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山?!薄褒埑恰?,匈奴名城,秦漢時匈奴祭祀的地方,泛指敵方要塞。
2.投筆
祖詠《望薊門》:“少小雖非投筆吏,論功還欲請長纓。”辛棄疾《水調(diào)歌頭》:“莫學(xué)班超投筆,縱得封侯萬里,憔悴老邊州。”王勃《滕王閣序》:“無路請纓,等終軍之弱冠;有懷投筆,慕宗愨之長風(fēng)?!薄逗鬂h書》:班超家境貧寒,靠為官府抄寫文書來生活。曾投筆感嘆,要效法張騫立功邊境,取爵封侯。后“投筆”即棄文從武。
3.折腰
李白《夢游天姥吟留別》:“安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開心顏?”杜甫《官定后戲贈(時免河西尉,為右衛(wèi)率府兵曹)》:“不作河西尉,凄涼為折腰。”毛澤東《沁園春·雪》:“江山如此多嬌,引無數(shù)英雄競折腰?!薄端螘[逸傳》:陶淵明曾作彭澤縣令,因不肯“為五斗米折腰向鄉(xiāng)里小兒”而棄官歸隱?!罢垩币鉃楣戆菀?,后來喻指屈身事人,詩人常反其義用之。
4.長城
王昌齡《從軍行(七首)》:“撩亂邊愁聽不盡,高高秋月照長城?!倍拍痢对伕枋サ逻h(yuǎn)懷天寶因題關(guān)亭長句四韻》:“廣德者強(qiáng)朝萬國,用賢無敵是長城。”李益《登長城》:“漢家今上郡,秦塞古長城。”陸游《書憤》:“塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑?!薄赌鲜诽吹罎?jì)傳》:檀道濟(jì)是南朝宋的大將,權(quán)力很大,受到君臣猜忌。后來宋文帝借機(jī)殺他時,檀道濟(jì)大怒道:“乃壞汝萬里長城!”后用“萬里長城”指守邊的將領(lǐng)。
5.鴻雁
杜甫《天末懷李白》:“鴻雁幾時到,江湖秋水多?!崩钋逭铡兑患裘贰罚骸霸浦姓l寄錦書來,雁字回時,月滿西樓。”晏殊《清貧樂》:“紅箋小字,說盡平生意。紅雁在云魚在水,惆悵此情難寄?!鄙掏Α杜隋罚骸耙稽c青燈人千里,錦字憑誰寄?雁來稀。”《詩·小雅·鴻雁》:“鴻雁于飛,哀鳴嗷嗷。維比哲人,謂我劬勞?!薄稘h書·蘇武傳》:匈奴單于欺騙漢使,言蘇武已死,而漢使者故意說漢天子打獵時射下一只北方飛來的鴻雁,腳上拴著帛書,是蘇武寫的。單于只好放了蘇武。后來就用“雁書”、“雁足”、“魚雁”等指書信、音訊。
6.樓蘭
王昌齡《從軍行七首(其四)》:“黃沙百戰(zhàn)穿金甲,不破樓蘭終不還?!崩畎住度虑罚骸霸笇⒀聞?,直為斬樓蘭。”杜甫《秦州雜詩(其七)》:“屬國歸何晚?樓蘭斬未還?!薄稘h書》:樓蘭國王貪財,多次殺害前往西域的漢使。后來傅介子被派出使西域,計斬樓蘭王,為國立功。以后詩人就常用“樓蘭”代指邊境之?dāng)常谩捌疲〝兀翘m”指建功立業(yè)。
7.長亭
王褒《送別裴儀同》:“河橋望行旅,長亭送故人。”王昌齡《留別郭八》:“長亭駐馬未能前,井邑蒼茫含暮煙?!蔽湓狻端屠钚悴鸥盎菰劥蠓蚓恕罚骸伴L亭叫月新秋雁,官渡含風(fēng)古樹蟬?!绷馈队炅剽彙罚骸昂s凄切,對長亭晚,驟雨初歇。”庾子山《江南賦》:“十里五里,長亭短亭。五里一短亭,十里一長亭也。長亭短亭,傳舍也?!惫糯A站路上設(shè)長亭短亭,供游人休息和送別。后來“長亭”成為送別地的代名詞。
8.折柳
王之渙《涼州詞》:“羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。”李白《塞下曲六首(其一)》:“笛中聞?wù)哿?,春色未曾看?!崩畎住洞阂孤宄锹劦选罚骸按艘骨新務(wù)哿?,何人不起故園情。”雍陶《題情盡橋》:“自此改名為折柳,任他離恨一條條?!绷馈队炅剽彙罚骸敖裣菩押翁?,楊柳岸曉風(fēng)殘月。”《折楊柳》屬于漢樂府古曲,抒寫離別行旅之苦。折柳代表一種習(xí)俗、一種情緒,后來“柳岸”也指送別的地方。
9.陽關(guān)
王維《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人?!毙翖壖病耳p鴣天·送人》:“唱徹陽關(guān)淚未干,功名馀事且加餐。”柳永《少年游》:“一曲《陽關(guān)》,斷腸聲盡,獨自憑蘭橈?!睆埾取兜麘倩ā罚骸皫兹~小眉寒不展,莫唱《陽關(guān)》,真?zhèn)€腸先斷。”劉時中《雁兒落過得勝令·送別》:“長亭,咫尺人孤另;愁聽,陽關(guān)第四聲?!薄瓣栮P(guān)”位于河西走廊的西頭,和它北面的玉門關(guān)相對,從漢代以來,一直是內(nèi)地出向西域的通道。后來就把送別時唱的歌曲稱作“陽關(guān)”“陽關(guān)三疊”。
10.關(guān)山
盧思道《從軍行》:“關(guān)山萬里不可度,誰能坐對芳菲月?!蓖醢蛾P(guān)山月》:“關(guān)山夜月明,秋色照長城?!蓖醪g《從軍行七首(其二)》:“琵琶起舞換新聲,總是關(guān)山舊別情。”高適《塞上聽吹笛》:“借問梅花何處落,風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山?!薄稑犯忸}》:“《關(guān)山月》,傷離也?!睙o論征人思家,思婦懷遠(yuǎn),往往都離不了“關(guān)”“月”二字。
11.尺素
《敦煌曲子詞·魚游春水》:“鳳簫聲絕沆孤雁,望斷清波無雙鯉。云山萬重,寸心千里?!崩钌屉[《寄令狐郎中》:“嵩云秦樹久離居,雙鯉迢迢一紙書。”晏殊《蝶戀花》:“欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何處?!鼻赜^《踏莎行》:“驛寄梅花,魚傳尺索,砌成此恨無重數(shù)。郴江幸自繞郴山,為誰流下瀟湘去?”古樂府《飲馬長城窟行》:“客從遠(yuǎn)方來,遺我雙鯉魚,呼童烹鯉魚,中有尺素書”。后來“尺素”“雙鯉”就用作書信的代稱。
12.青鸞
李商隱《無題》:“彭山此去無多路,青鳥殷勤為探看?!崩钌屉[《漢宮詞》:“青雀西飛竟未回,君王長在集靈臺。”李璟《攤破浣溪沙》:“青鳥不傳云外信,丁香空結(jié)雨中愁?!标搜a之《臨江仙》:“青鸞無計入紅樓?!薄渡胶=?jīng)·海內(nèi)北經(jīng)》:西王母每次出行,先讓一只青鸞報信。后人便用“青鸞”“青鳥”“青雀”借指傳遞音訊的使者。
13.梁園
李商隱《寄令狐郎中》:“休問梁園舊賓客,茂陵秋雨病相如?!贬瘏ⅰ渡椒看菏露祝ㄆ湟唬罚骸傲簣@日暮亂飛鴉,極目蕭條三兩家?!薄傲簣@”一名“梁苑”又叫“兔園”,是梁孝王的宮苑?!稘h書》記載:“梁孝王筑東苑,方三百余里,廣睢陽城長十里?!背S薪窆排d亡、盛衰無常的感慨。