文 潔(澳洲)
(一)
幾年前,當(dāng)我在墨爾本的一家會計師事務(wù)所工作時,常常要查賬。其中有一家地產(chǎn)公司的賬,我花的時間特別長,因為他們的客戶很多,涉及的支票成千上萬張。
快到圣誕節(jié)時,我對這家公司的查賬進(jìn)入尾聲。一切都很順利,唯有一張支票,是一年前開出的,到現(xiàn)在還沒有兌現(xiàn)。在每個月的銀行對賬表上,這張支票一直被重寫。前幾個月,我就已經(jīng)注意到了,并叫地產(chǎn)公司的人趕緊再通知收款人,去銀行兌現(xiàn)這張支票。否則時間長了,這筆錢要上交政府,成為無人領(lǐng)取的公款。
現(xiàn)在這張支票居然還在賬上。這是一筆退回給租戶的租房押金,有1200元。在墨爾本租廉價房屋的人,一般來說都不大有錢,1200元對他們是一筆不小的數(shù)目,可是為什么竟沒有人去兌現(xiàn)這張支票呢?
我撥通地產(chǎn)公司的電話。負(fù)責(zé)經(jīng)理說這個租戶沒有留下電話,只有一個黃金海岸的地址,離墨爾本好幾千公里呢。他們曾去信,但沒有回音。
“還有沒有別的地址留下?”我知道租戶一般會留一個緊急通訊地址。
“是有一個緊急通訊地址,在墨爾本的南邊。但你知道的,我們很忙??!”
我明白他的意思,從來只有租戶催討租房押金的,哪有地產(chǎn)公司去催租戶取回押金的呢?
掛斷電話后,我看到我桌上小鏡框里的一句話“Go an extra mile”,直譯是“多走一里”。這句成語出自《圣經(jīng)》,意思就是盡額外的力量去幫助別人。這是我的座右銘。所以,這件事雖然不在我的工作范圍內(nèi),但我愿意“多走一里”。我決定下班后去那個地址看看,親自通知他們?nèi)冬F(xiàn)這張支票。如果已經(jīng)遺失的話,我可以叫地產(chǎn)公司廢掉舊支票,再開一張新的給他們,1,200元足夠一個家庭過一個歡歡喜喜、豐豐富富的圣誕節(jié)了。
(二)
街上已很有圣誕氣氛了。到處都掛著彩燈,發(fā)亮的星星,成群奏樂的天使,還有掛滿了飾物的圣誕樹。圣詩的歌聲不時地從商店里輕飄出來。
我查了地圖,那地方離我事務(wù)所不遠(yuǎn),開車半個小時就到了。我一路上心情愉快,想象著當(dāng)我告訴那家人去取那意外的1200元時,他們驚喜萬分的表情。
車子拐進(jìn)一條寧靜的街道。這是個很整潔的住宅小區(qū),每家人的花園都拾掇得叫人心怡??墒钱?dāng)我開到我要找的56號前時,不禁皺了皺眉頭。這家前花園的草坪雜草叢生,灌木叢和樹叢快要把一座紅磚灰瓦的單層房子掩蓋了。信箱里堆滿了各種廣告,都滿到信箱外面,很久沒有人取過了。
我想這房子可能已空置多時了?!肮植坏弥睕]有兌現(xiàn),也許還在信箱里呢?!蔽野衍囃T陂L滿雜草的車道上,既然來了,就去敲敲門吧。
12月是墨爾本的盛夏,雖然已將近下午六點,太陽還是很高。我敲了敲黑漆漆的大門,卻不期待有人來開門,轉(zhuǎn)過身去看荒廢的院子。
這是典型的市郊住宅前花園。前面有一排玫瑰,零零星星開著幾朵花。西邊是兩棵高大的桉樹,剛好擋住下午的烈日;東邊有一叢茉莉花,這倒是在這個社區(qū)少見的。
“收拾收拾,還是一個很不錯的院子呢?!蔽艺@樣想著,聽到大門開了。還來不及回頭,一個女人“啊”地一聲沖出來,一把把我抱在懷里,一只手不停地摸著我的披肩黑發(fā),一邊激動地說:“你終于回來了!”
我被她嚇了一跳,驚魂漸定后,微笑著說:“您認(rèn)錯人啦!”
她一呆,手、肩膀、頭和眼神,馬上都垂了下來,好像所有的力量都忽然離她而去。
“對不起,實在抱歉,我認(rèn)錯人了,我……”她一手掩住她的臉,眼淚已汩汩而下。我頓時不知所措,我長到二十多歲,還從未見過陌生的成年人哭。
她已是中年人,黃褐色的頭發(fā)有些零亂,臉色很蒼白。她漸漸平靜下來,但她看我的眼神有些奇怪。
“請問你有何貴干?”
我簡要地自我介紹,說明了來意。她很虛弱地表示感謝,然后請我進(jìn)屋??蛷d不大,很簡潔,三人沙發(fā)后面的墻上掛著一幅相片,是一對夫婦,中間一個約七八歲的小女孩,滿臉幸福。男的是亞洲人,很厚道地笑著;女的是西方人,氣質(zhì)文雅,但我不敢肯定是不是這位女士。
(三)
不一會兒,她拿來一個竹籃子,里面有好些沒有打開的信件?!澳憧纯?,也許在這里?!?/p>
我拿起一封未拆開的信,上面收信人的名字是陳莉(Lee)小姐,正是我要找的人。
這位高鼻子、藍(lán)眼睛的婦人,顯然不是陳莉小姐。婦人看出我的疑慮,去拿出一張鑲嵌在很好看的鏡框中的相片。里面是一位長著甜美臉蛋的少女,正神采奕奕地看著我們笑,披肩的黑色長發(fā),臉龐恬靜像東方人,卻是西方人的五官。她穿著學(xué)士袍,帶著方帽,顯然是張畢業(yè)照。那有點得意洋洋的樣子,讓我想起我自己。
“這是我的女兒莉,曾經(jīng)是個護(hù)士?!彼秊槭裁从谩霸?jīng)”這樣的過去式呢?難道……
“今天本該是她的22歲生日。去年的今天,就是她的21歲生日時,他們說她死了……車禍!一輛車的司機(jī)酒后駕車,從路口沖出來,撞上了莉的車。她根本就沒有機(jī)會躲避……車子著火了……
“他們叫我去認(rèn)尸,我不相信那是我的女兒。也許她的車被偷了,死的是個小偷。我總覺得有一天她會回來的……剛才,我還以為你是她……你們的黑長發(fā)很相像。”
我很抱歉。我不知如何來安慰這憂傷的母親。那女孩的相片讓我想到的是陽光、沙灘、鮮花、笑聲……所有生命中美好的東西。我無法把她和死亡連起來。連我也相信,她會隨時走進(jìn)來,滿臉歡喜地沖著我們說,嗨!
“你是從中國來的嗎?”她打斷我的深思。
我點點頭。
“莉的爸爸也是。他七年前就生病去世了,留下我們母女倆相依為命。她畢業(yè)后在市里的皇家兒童醫(yī)院工作了一年。因為常常上夜班,就租了房子,住在醫(yī)院附近。
“去年她說,在黃金海岸的醫(yī)院找到了一份更好的工作,有很多進(jìn)修的機(jī)會,工資也高。她一直很向往黃金海岸。她小的時候,爸爸答應(yīng)過她帶她去那兒玩的,后來卻未能實現(xiàn)。”
黃金海岸是澳大利亞的旅游勝地,有幾個大型游樂場,幾乎是每個澳大利亞小孩子向往的地方。
“那里的醫(yī)院付給她搬遷費和機(jī)票,她就去了,沒想到第一個星期就出了事。
“而且是她的生日那天?!?/p>
(四)
我端詳著莉的相片,想到每年的圣誕節(jié)假期,澳洲的新聞都充滿了觸目驚心的車禍報道,多數(shù)和酒精、疲勞、超速有關(guān)。這是假期追尋快樂的不幸副產(chǎn)品。以前每當(dāng)我聽到這種消息時,我都為這些不幸的人禱告,求上帝安慰、幫助他們及家人。想不到我今天竟然就來到這樣的一個家庭,而我卻無法找到一句安慰的話。
“她走得那么突然,我有許多話都來不及和她說。而她去黃金海岸之前和我說過,她有一個秘密要告訴我,但要等到她生日的那一天。她新搬的家還沒有裝好電話,那天我還沒來得及和她通話,她就……我是多么想知道,那個秘密是什么??!”
我深深嘆了一口氣,心想也許莉正是去打電話的途中出事的。
我翻翻竹籃子里陳莉的信,都是各種機(jī)構(gòu)寄出的印刷體地址的信。我毫不費力就找到了那封印著那家地產(chǎn)公司名字和徽號的信?!澳菑堉睉?yīng)該就在這里了?!蔽艺f。
陳太太拿來一個像手電筒一樣的東西,原來是帶燈光的特大度數(shù)放大鏡。我竟未看出來陳太太是一位弱視人士,怪不得她認(rèn)錯人。
“莉最不喜歡我拆她的信件了,所以我沒有拆開這些信。再說她不回來,這信也沒意思了?!?/p>
她拿來那封信,把放大鏡壓上去,吃力地看:“對不起,我讀起來有些費力,勞駕你幫我看看好嗎?”
“當(dāng)然可以?!?/p>
那封信本來是寄往黃金海岸的一個地址,那個地址被畫了兩道杠,又寫上了這里的地址。我把信拆開。果然不出所料,一張支票掉了出來,里面還有東西。我拿出來一看,是一張喜氣洋洋的圣誕卡,封面上一群小天使,或彈琴、或吹簫、或唱歌、或敲鼓,熱熱鬧鬧的樣子很可愛。
我把卡打開,看到署名是個中文字“莉”,上面還畫了一朵茉莉花。
“是莉給您的圣誕卡!”
卡里還有一封短信,陳太太迫不及待地讓我念給她聽。
親愛的媽媽:
我已回到新家,就在沖浪者天堂。這里一切都太美啦,真是名不虛傳的天堂??!
我想讓您知道我一切都好,請您不必掛念。
您收到此信時,應(yīng)該正是我的21歲生日,我要謝謝您對我21年的付出。您是世上最好的媽媽。我要告訴您一個藏在我心里很久,但一直又說不出口的秘密,我愛您!
另一個秘密是,您終于有錢可以去做眼睛的激光手術(shù)了!這1200元是我的舊房子退還的押金(新房子的押金,這里的醫(yī)院替我付了)。哈哈!我查詢了,剛好夠!這是我21歲送給您的禮物。我生日您辛苦了,您收禮物才合理。
我祈禱主祝福您的圣誕節(jié)!
永遠(yuǎn)愛您的
莉
莉的簽名下面,還有一大排用來表示擁抱和親吻的X和O。
(五)
我抬起頭,看見陳太太已淚流滿面。
她過來,把我緊緊地抱在懷里。
“謝謝你!太謝謝了!”她不住地說。她是如此的激動,面頰也紅了,臉上有一種難以形容的神采,好像一個新的生命流進(jìn)了她的身體。
“今晨我起來時,心里特別難過,因為是莉的生日。我有三個愿望,原本以為永遠(yuǎn)無法實現(xiàn)了,我想知道莉在21歲生日時要告訴我的秘密;我想收到她的圣誕卡,得知她的消息;我還想……”她頓了一頓,說,“再次撫摸她如絲的黑色長發(fā)?!?/p>
“謝謝上帝,也謝謝你,圓了我的心愿。我知道我的女兒回天堂了,我并沒有永遠(yuǎn)失去她,她只是暫時住得遠(yuǎn)一點。而你,是上帝送來的黑發(fā)天使。”
我駕車回家時,太陽已開始西沉了。西邊的天空萬紫千紅,多么絢麗多彩啊!這世界就像這絢麗背景前的巨大舞臺,如我在《圣經(jīng)》里讀到的,世人在這舞臺上演一臺戲,上帝和天使在觀看。
我滿心感謝上蒼,今天讓我扮演了一位黑發(fā)天使。