国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

“全集”不易全

2006-02-17 06:32陳學(xué)勇
山西文學(xué) 2006年2期
關(guān)鍵詞:韓先生佚文凌叔華

編作家“全集”談何容易的事!且不說它是為研究者提供可信可用的文本,需在??薄⒆⑨屔匣ù罅?僅花力氣不夠,更得兼有多年學(xué)養(yǎng)、專門知識(shí)),單說把文章印齊了就不算簡(jiǎn)單的功夫??偛幻膺@樣那樣的原因,于是“全集”不全。我是深有體會(huì)的。好幾年前我編過上下卷的《凌叔華文存》,名為“文存”,其實(shí)完全當(dāng)“全集”操作的,想一網(wǎng)打盡凌氏作品。然而付印在即,偏偏有個(gè)五萬字的中篇小說尚難認(rèn)定是否為凌叔華所作。待確證以后,《凌叔華文存》已經(jīng)面世幾個(gè)月了。最近我又編了一套《林徽因文存》,書名仍不敢冠以“全集”,因?yàn)槊髦肋€有幾篇林徽因文章,就是找不到文本而無法編入。桌如編的九大本《冰心全集》本是我心目中“很全”的“全集”。編者為資深冰心專家,所在單位是中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究所,冰心本人尚健在,可謂天、地、人三者優(yōu)勢(shì)俱備。我?guī)状巫惨娒駠?guó)報(bào)刊上冷僻的冰心文字,疑其可能是佚作,每與“全集”核對(duì),均屬徒勞之舉。近來方錫德教授仍然發(fā)現(xiàn)冰心佚作多篇,包括短篇小說《惆悵》和兩篇散文、一篇講演、一首舊體詩(shī)?!叭辈蝗珜?shí)在是無可奈何的現(xiàn)象。建國(guó)以后所編《魯迅全集》,初編加修訂,三次都屬政府行為,每次都是巨大文化工程,動(dòng)用人員之多,耗費(fèi)財(cái)力之大,持續(xù)時(shí)間之久,是編印其他作家“全集”不可期盼的??v然這般,一次比一次有新的可觀的補(bǔ)充。即將出版的第三次修訂的《魯迅全集》,據(jù)說新增佚文24篇、佚信18通及其它文字,篇幅共達(dá)十萬言。到此豈敢說就一定齊全了呢,“全集”不全乃當(dāng)然的事情吧。

這一番感慨來自韓石山先生編《徐志摩全集》的出版(百花文藝出版社)。它既是出得最晚的一種徐志摩“全集”,韓先生又寫過徐志摩傳記,這套“全集”的編輯優(yōu)勢(shì)自不待言,它收集作品的齊全非此前各種徐的“全集”所及??墒亲x下來還是發(fā)現(xiàn)漏了一段徐的重要佚文。這段佚文披露于歐陽(yáng)蘭的短文《文字的勻稱》,文章發(fā)表在一九二四年十一月十五日《晨報(bào)副鐫》。年代太久了,不大為今人注目。我曾撰文介紹,說明它對(duì)于研究徐志摩文藝思想、新格律詩(shī)理論發(fā)生過程等問題都頗有價(jià)值。拙文刊七八年前的《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》,當(dāng)時(shí)已知韓石山先生著手編輯新的《徐志摩全集》,隨即寄韓先生以便他補(bǔ)缺。不料這套“全集”出版拖延日久,其間編稿斷斷續(xù)續(xù),時(shí)分時(shí)合。難免的差錯(cuò)留下這個(gè)十分惋惜的遺憾?!吨袊?guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》是份專業(yè)很窄的學(xué)術(shù)期刊,讀者相當(dāng)有限。韓先生來函希望重新刊布他主編的雜志,似有亡羊補(bǔ)牢的雅意。這樣不予藏拙遮丑的氣度可佩,那么再抄示如下:

……現(xiàn)在所謂新文學(xué)是一個(gè)混沌的現(xiàn)象,因?yàn)闆]有標(biāo)準(zhǔn),所以無從評(píng)論起,少數(shù)的嘗試者知識(shí)在黑暗中摸索,有想移植西歐文學(xué)的準(zhǔn)繩,有的只憑著不完全不純粹的意境作他們下筆的向?qū)?。到現(xiàn)在為止,我們應(yīng)得承認(rèn)失敗,幾乎完全的。但這失敗的嘗試中我們已發(fā)見了不少新的可能,為最初提倡新體文學(xué)的所為能見到的。我個(gè)人就深信不久我們就可以案定一種新的Rhythm,不是詞化更不是詩(shī)化的Rhythm,而是文字完全受解放(從單類似的單音文字到分明的復(fù)音文字)以后純粹的字的音樂(Word music)?,F(xiàn)在的作品,不論詩(shī)與散文,還差的遠(yuǎn),表示犯含糊病就是犯夾雜病。文字必須先純粹,方能有文體的純粹。三殿頂上的黃瓦是一個(gè)模子做成的;我們的新語(yǔ)言也得有那種純粹性。瓦塊不整勻時(shí),便蓋不成成品的屋頂。文字不純粹時(shí),便做不成象樣的文章。

這單是講方式與原料。思想的結(jié)構(gòu)與意匠,那又是一件事。我們得同時(shí)做兩種工分:一面造勻整的瓦料,一面打算將來建筑的圖樣。我們看問題要徹底,走半路折回頭的辦法不是男子的氣概。你不見現(xiàn)在新體文不曾站得住,許多所謂新文人與新詩(shī)人又在那里演什么曲調(diào)與詞調(diào)了嗎?……

文章寫好,收到剛出版的《新文學(xué)史料》(2005年4期),又見刊出才發(fā)現(xiàn)的徐志摩致英國(guó)友人奧格頓六封信的中文譯文。

[韓石山附記]我編的《徐志摩全集》,出版社同時(shí)出版了《徐志摩散文全編》,我曾送給陳學(xué)勇先生一套(兩冊(cè)),陳先生發(fā)現(xiàn)沒有收入他提供的一篇佚文,給我來信指出。我當(dāng)時(shí)不知腦子怎么糊涂了一下,就說那你寫篇文章說明吧。見了陳先生此文,我才想起這篇佚文實(shí)則是徐志摩給歐陽(yáng)蘭的信,歐陽(yáng)蘭引在自己的文章中。我把它編在《徐志摩全集》第6卷即書信卷里了。這要怪我。好在陳先生這篇文章談的是個(gè)普遍現(xiàn)象,還是將它全文刊載。

猜你喜歡
韓先生佚文凌叔華
老友記
新發(fā)現(xiàn)三則顧頡剛佚文考略
背叛與寬容,陳西瀅默默戴上英國(guó)“綠帽子"
“這個(gè)差評(píng),我給好評(píng)”
陳西瀅凌叔華夫妻別樣人生
焦竑集外佚文輯釋
焦竑佚文五篇
為徐志摩保密
《通俗文》佚文輯校零拾
家電下鄉(xiāng)巧賺錢
汾阳市| 甘洛县| 乡宁县| 讷河市| 长子县| 玉林市| 澜沧| 宜州市| 怀安县| 区。| 邹城市| 丰宁| 海林市| 松潘县| 灵武市| 南开区| 漳平市| 会同县| 翁源县| 遂平县| 芦溪县| 张家港市| 麟游县| 霍城县| 吉首市| 宁德市| 竹北市| 贡嘎县| 城口县| 郯城县| 河间市| 水富县| 枣强县| 钦州市| 栾城县| 兖州市| 盐池县| 吉木萨尔县| 江山市| 榆社县| 慈溪市|