翟永庚　趙志勇

[關鍵詞]德語教學；德英對比；語言現(xiàn)象；規(guī)律

[摘要]德語和英語同屬印度歐羅巴語系的西方日爾曼語支，這兩種語言在字母、語音、語匯和語法等方面都有許多相同之處。在德語教學中采用德英對比教學具有可行性和必要性，可從語音、語法、詞匯等方面對德英兩種語言進行對比和探索，并通過多種實例分析兩種語言相同之處的規(guī)律，采用這種教學手段可以使學生更好地理解和記憶德語的各種語言現(xiàn)象，從而達到提高教學效果和加快教學進度的目的。

[中圖分類號]H33[文獻標識碼]A[文章編號]1671—511X(2005)05·0086—05