王駿飛
《滄浪詩話》共分“詩辨”、“詩體”、“詩法”、“詩評”和“考證”五章,互有聯(lián)系,合成一部體系嚴(yán)整的詩歌理論著作。
《詩辨》作為闡述嚴(yán)羽詩歌理論觀點(diǎn)的核心部分,是《詩話》的總綱。其基本宗旨是指出詩歌藝術(shù)獨(dú)有的美學(xué)特點(diǎn)和審美意識活動的特殊規(guī)律性,觸及到藝術(shù)形象和形象思維的一些基本屬性??傮w而言,是強(qiáng)調(diào)詩歌藝術(shù)和審美鑒賞的特殊內(nèi)在屬性。
嚴(yán)羽之所以強(qiáng)調(diào)詩歌藝術(shù)的特殊內(nèi)在屬性,是針對宋代詩歌的流弊而發(fā)的。《詩辨》5中把宋詩的演進(jìn)分為三個(gè)階段:早期沿襲唐人,至蘇軾、黃庭堅(jiān)“始自出己意以為詩”,變革唐風(fēng),南宋中葉以后又轉(zhuǎn)向晚唐學(xué)習(xí)。嚴(yán)羽反對宋詩的變唐,尤其反對以黃庭堅(jiān)為代表的江西詩派“以文字為詩,以才學(xué)為詩,以議論為詩”的主張,認(rèn)為是不理解詩歌的特點(diǎn),違背了詩學(xué)的傳統(tǒng)。對于“四靈”和江湖詩人的“自謂之唐宗”,他更是認(rèn)為“止于聲聞辟支之果”(旁門小道),不入“大乘正法眼”。
對此,嚴(yán)羽在《詩辨》中分三個(gè)方面詳細(xì)地闡述了自己的詩學(xué)主張:
1、“詩識”:鑒別(判斷或認(rèn)識)能力,審美判斷力。
2、“妙悟”:審美認(rèn)知活動和藝術(shù)直感能力,審美體驗(yàn)。
3、“別材”、“別趣”:對何謂好詩的定義,指詩歌的“詩性”、本質(zhì)特性,亦即詩歌的審美屬性。
這三個(gè)方面互為關(guān)聯(lián),形成一個(gè)完整的藝術(shù)活動過程:學(xué)習(xí)和鑒賞詩歌應(yīng)首先培養(yǎng)“詩識”,再由“識”入“悟”,通過“妙悟”領(lǐng)會詩中的“興趣”(別材、別趣),體味到詩歌內(nèi)含的情趣韻味。
由于嚴(yán)羽是針對宋代詩歌的流弊而特別強(qiáng)調(diào)詩歌藝術(shù)的特殊性,提出“別材”、“別趣”的中心口號,將之作為自己論詩的基本宗旨,同時(shí)“別材”、“別趣”也是《詩辨》乃至整個(gè)《滄浪詩話》中最為著名的論斷,所以本文先從這兩個(gè)概念入手,對上面三方面問題進(jìn)行逆向敘述。
一 “別材”和“別趣”——詩歌的審美屬性
《詩辨》云:“夫詩有別材,非關(guān)書也;詩有別趣,非關(guān)理也。然非多讀書,多窮理,則不能極其至。所謂不涉理路,不落言筌者,上也?!边@里所說的“別趣”,是指詩歌作品有別于一般學(xué)理性著述的美學(xué)特點(diǎn);所謂“別材”,則是指使詩歌成其為詩歌的真正“材料”?!皠e材”和“別趣”緊密相關(guān),他們的共同特點(diǎn)在于“非關(guān)書”、“非關(guān)理”,或者也叫做“不涉理路,不落言筌”。這是嚴(yán)羽論詩的基本宗旨。
那么,什么是“別材”和“別趣”的具體內(nèi)涵呢?
“別趣”,《詩辨》中也叫“興趣”:“詩者,吟詠情性也。盛唐諸人惟在興趣,羚羊掛角,無跡可求。故其妙處瑩徹玲瓏,不可湊泊,如空中之音,相中之色,水中之月,鏡中之象,言有盡而意無窮?!边@里講的“羚羊掛角,無跡可求”用的是佛經(jīng)中的比喻,說羚羊到晚上把自己的雙角掛在樹上棲息,可以避免獵狗找尋蹤跡。參照《詩評》中有關(guān)“詞理意興,無跡可求”的說法來看,是指詩歌作品的語言、思想、意念、情趣等各方面要素,組合為一個(gè)整體,達(dá)到水乳交融的地步,才能給人以“瑩徹玲瓏,不可湊泊”的感覺,取得“言有盡而意無窮”的藝術(shù)效果。因此,所謂“興趣”或“別趣”,即是指詩人的情性融鑄于詩歌形象整體之后所產(chǎn)生的那種蘊(yùn)藉深沉、余味曲包的美學(xué)特點(diǎn)。這是嚴(yán)羽認(rèn)可的好詩的首要條件。他這樣重視“興趣”,對于救正當(dāng)時(shí)宋人詩作忽視詩歌審美特點(diǎn)的弊病,是有積極意義的。嚴(yán)羽沒有對“別材”加以具體論述,但從文義來看,“別材”與“別趣”可以理解為互文或互義,二者當(dāng)是同義復(fù)指。有人認(rèn)為“別材”是嚴(yán)羽對“妙悟”的別稱,是指詩人能夠感受到以至創(chuàng)作出具有這樣審美屬性的詩歌作品的特殊才能,也正是藝術(shù)活動不同于一般讀書窮理工夫之所在。但此說于理不通。宇文所安在《中國文論:英譯與評論》中對“材”作了詳細(xì)剖析,認(rèn)為“才”、“材”基本上是同一個(gè)詞,若指人,則與“天分”相近,即人的內(nèi)在成就能力,若指物,則指事物的有用的“材料”,既可指作者腦中的可供作詩時(shí)使用的東西,也可指詩歌自身蘊(yùn)含的材料。按照宇文所安的理解,嚴(yán)羽所論之“別材”,應(yīng)指詩之材,是詩的內(nèi)在材質(zhì)。本文贊同此說。
二 “妙悟”——詩人的審美體驗(yàn)
如果說,“別材”“別趣”是對于什么樣的詩才是好詩的解答,那么,“妙悟”便是對怎樣才能體味這種好詩的說明。禪宗的“妙悟”指對佛性的領(lǐng)悟,更確切地說是指南宗所指的頓悟。嚴(yán)羽借來表示人們對詩歌美學(xué)特點(diǎn)、亦即詩中“興趣”的心領(lǐng)神會,這是對詩歌的審美體驗(yàn)。在他看來,詩人的藝術(shù)感受和創(chuàng)作才能,跟一般的讀書窮理的工夫是截然不同的。在《詩辨》中嚴(yán)羽指出:“大抵禪道惟在妙悟,詩道亦在妙悟。且孟襄陽學(xué)力下韓退之遠(yuǎn)甚,而其詩獨(dú)出退之之上者,一味妙悟而已。惟悟乃為當(dāng)行,乃為本色?!边@就意味著“學(xué)力”并不能保證一個(gè)人的詩歌成就,“妙悟”才是關(guān)鍵所在。
“妙悟”的能力又是怎樣獲得的呢?《詩辨》云:“工夫須從上做下,不可從下做上?!j釀胸中,久之自然悟出?!薄懊钗颉钡哪芰κ菑拈喿x前人的詩歌作品中培養(yǎng)出來的。并且,這種閱讀方式不是指的思考、分析、研究,而是指熟讀、涵詠、朝夕把玩的工夫,是一種直感式的藝術(shù)鑒賞活動。這正是一條“不涉理路,不落言筌”的“悟入”途徑,是人們長期諷詠經(jīng)典詩作而養(yǎng)成的審美感知和藝術(shù)直感能力。它的特點(diǎn)在于不憑借書本知識和理性思考,而能夠?qū)υ姼鑳?nèi)含的情趣韻味作直接的領(lǐng)會和把握,這種心理感知活動和能力便構(gòu)成了詩歌創(chuàng)作的原動力。這表明嚴(yán)羽對形象思維和邏輯思維的區(qū)別有一定的認(rèn)識,但他不理解思維和直覺的辨證統(tǒng)一關(guān)系,反而將二者割裂、對立起來,使“妙悟”帶上濃重的玄學(xué)色彩。
三 “詩識”——詩人的審美判斷力
“妙悟”既然來源于對好的詩歌經(jīng)典的熟讀與涵詠,那就需要對詩歌藝術(shù)作出正確的鑒別,這就是嚴(yán)羽所說的“詩識”?!对姳妗罚骸皩W(xué)詩者以識為主,入門須正,立志須高,以漢、魏、晉、盛唐為師,不作開元、天寶以下人物?!卑凑账挠^點(diǎn),人們之所以寫不出好詩,是因?yàn)槿鄙佟白R”,缺乏對詩歌的審美判斷力,因而不知道怎樣寫出好詩,而“知道怎樣寫”的前提條件是必須知道什么是好詩。因此,嚴(yán)羽將詩人審美判斷力的獲得的首要條件確定為讀詩。他并不主張以一種抽象的理論意識去理解詩歌,而是建議按歷史順序讀詩,以理解和判斷什么是最好的詩。這樣,詩歌的“主導(dǎo)因素”就從作品的內(nèi)在要素轉(zhuǎn)移為一種作者獨(dú)有的能力?!斑@種能力把作者主要視為讀者——首先是其他詩人之作的讀者,然后才是他本人之作的讀者?!?sup>①嚴(yán)羽通過對“詩識”的強(qiáng)調(diào),強(qiáng)化了詩歌史或曰文學(xué)史的獨(dú)立意義,是對儒家傳統(tǒng)詩學(xué)注重詩歌外在社會歷史背景的反叛:詩歌是自足的,是一個(gè)封閉的世界,它有自己的歷史,獨(dú)立于人類歷史的發(fā)展進(jìn)程。
四 余論
早在南宋時(shí)期,嚴(yán)羽便提出了與傳統(tǒng)詩學(xué)理論背道而馳的“詩性”主張。他對“詩性”的強(qiáng)調(diào),不僅僅是對詩歌史的獨(dú)立價(jià)值的揭示,而且是對詩歌自身主體的張揚(yáng)。宇文所安注意到了這個(gè)問題,鄭重地指出:“嚴(yán)羽要求詩的自律,不僅要求詩歌史的自律,也要求任何一首詩的本質(zhì)的‘詩性(poetic)部分的自律?!?sup>②這就是指嚴(yán)羽所說的“夫詩有別材,非關(guān)書也;詩有別趣,非關(guān)理也?!边@種回到詩歌和詩歌史自身來對詩歌的特性加以觀照的主張,與俄國形式主義所強(qiáng)調(diào)的“文學(xué)性”有相通之處。在當(dāng)今語言學(xué)轉(zhuǎn)向之風(fēng)勁吹之時(shí),我們重讀《滄浪詩話》,既會欽佩于嚴(yán)羽睿智而高蹈的詩學(xué)見解,同時(shí)也會為自己一味媚于舶來的理論而感到汗顏。
當(dāng)然,后世研究者也看到,嚴(yán)羽在《詩辨》中勾勒的“識”—“悟”—“趣”的藝術(shù)活動過程雖然構(gòu)成了一個(gè)圓融貫通的體系,但這個(gè)體系最終歸結(jié)到師法前人(尤其是漢、魏、晉、盛唐人)的詩歌藝術(shù)上,只強(qiáng)調(diào)詩歌的藝術(shù)性,而忽略了現(xiàn)實(shí)生活對文藝創(chuàng)作的根本制約作用,流于以流代源,為明清擬古思潮開了不良風(fēng)氣。郭紹虞就指出:“所以一方面他不理解生活經(jīng)驗(yàn)豐富,才能反映現(xiàn)實(shí),寫出好詩,于是無可解釋只能歸之于別才。另一方面,更不理解形象地反映現(xiàn)實(shí)的結(jié)果,同樣可以說明事理,于是也只能歸之于別趣?!x開了現(xiàn)實(shí)生活,也就只能講些迷離恍惚不可究詰的話了?!?sup>③
注釋:
①② [美]宇文所安:《中國文論:英譯與評論》P434、P448,王柏華、陶慶梅譯,上海社會科學(xué)院出版社2003年版。
③郭紹虞:《中國歷代文論選》第二冊P429,上海古籍出版社,1979年版。
責(zé)任編輯 樹 凱