胡文華

在日本宣布無條件投降50年后的一天，我嫁給福岡一家電子公司的老板山本三郎。未曾想到，便開始了一場——

一山本家是個等級很森嚴的家庭，公公山本正二盡管是個七十多歲的殘疾老人，但在家里有著說一不二的權(quán)力。三郎告訴我：他父親少年時就應(yīng)征入伍，在中國打過仗，受了傷，做過中國人的俘虜，又被中國政府遣送回國。婆婆是個典型的日本家庭婦女，在丈夫面前百依百順。剛到山水家時，全家人都對我很客氣，問寒問暖，令人感動。

大約一個星期后，一天晚上全家人坐在一起談心，因為我剛來日本，自然成了家里的焦點。公公微笑著問我：“明珠，你剛到日本可能不習慣，有什么不懂的，要跟你婆婆和二嫂學，時間久了，就會做了。”我趕緊點著頭說：“謝謝爸爸。”接著，我們就談到了我父母，我告訴他，我的父親當過“小八路”，曾在楊成武將軍的手下當過兵。擊斃日本“名將之花”阿部規(guī)秀那場戰(zhàn)斗，我父親也參加了。提到阿部規(guī)秀的名字，公公的眼睛先亮了一下，突然又黯淡下來，接著臉部表情麻木，最后牙齒緊咬，眼露兇光?！鞍郑阍趺蠢?”我以為他犯了什么病。公公沒理我，站起身一瘸一拐地朝著自己的臥室走去。婆婆趕緊跑過來扶他。

沒想到從那次交談之后，一張無形的大網(wǎng)漸漸地朝我罩了過來。一天晚上，全家人圍坐在一起吃飯，我不習慣盤著腿坐在那里，一碗飯還沒吃完就扭動了好幾次。全家人都驚訝地看著我，三郎也一個勁地沖我使眼色。我感覺到自己的失態(tài)，于是就強忍著，一頓飯下來，我雙腿麻木得站不起來，三郎伸手扶我。公公突然大吼一聲：“三郎，你給我滾開。”三郎嚇得一松手，“咚”的一聲，我重重地摔在地上。三郎正要俯下身，公公沖過來推開三郎，嘴里還罵道：“叫這個中國人自己爬起來，我們大日本人不是奴隸。”

我沒想到公公說翻臉就翻臉，一點人情都不講。前兩天還好好的，怎么轉(zhuǎn)眼間就像仇人一樣。三郎想了想說：“我知道了，爸爸最怕別人說日本軍隊40年代在中國的事。不過老人家太過分了，政府早就承認了40年代進軍中國是侵略行為。不但每年向中國請罪，還把這段不光榮的歷史寫進了教科書，作為教育后代的見證，現(xiàn)在老人家還崇拜什么軍國主義，簡直就是在違背歷史過日子。”知道這些情況后，我與丈夫商量，盡可能勸公公改變這種敵視中國人的心理，丈夫非常支持我，但又擔心地說，枯木上長出新種子不容易啊，一定要下功夫才行。

我決定從關(guān)心老人的生活入手，逐步改變他的思想。我學著二嫂木子那樣經(jīng)常給公公和婆姿打洗臉水，干家務(wù)活，沒想到，公公根本不買賬。他從不用我端過去的洗臉水，同時，他還不準婆婆跟我多接觸，還經(jīng)常用日本方言當著我的面議論我。

婚后的第七個月，我懷孕了，二嫂木子生有兩個女孩，全家人都把希望寄托在我的身上。木子當過護士她說我是大齡孕婦，一定要注意安全，她還偷偷地為我出主意：千萬別跟公公發(fā)生沖突，只要我生下男孩，我的地位就高了。懷孕第九個月，我辭去工作在家負責拖地板和帶木子的兩個女兒。

一天上午，公公和婆婆到附近的公園散步去了，兩個小女孩淘氣地跑到公公的書房里捉迷藏，還大喊著叫我找她們。公公的書房平時是不讓我進去的，我只能站在書房外叫她們出來。就在這時，書房里發(fā)出一聲尖叫，我趕緊推門進去一看，兩個女孩一人拿著一塊摔成半截的大理石靈牌?？吹轿疫M來，她們倆一溜煙跑掉了。我把兩截斷靈牌合起來一看，靈牌上寫著“阿部規(guī)秀將軍之位”。我嚇了一跳，心想，惹麻煩了，趕緊離開這個是非之地吧。就在我轉(zhuǎn)身的時候，只聽身后一聲怒吼：“八格，你給我住手?！辈恢拦裁磿r候神不知鬼不覺地站在了我的身后，我嚇得一哆嗦。他兩眼通紅，臉部肌肉抽搐著，牙齒咬得格格響。他惡很狠地奪過我手中的靈牌，跪在地上嚎啕大哭，接著爬起來狠狠地扇了我一個耳光。罵道：“你這個魔鬼，你為什么把將軍的靈牌打碎，你是不是在報復我?”我捂著臉流著眼淚辯解：“牌子不是我打破的，是兩個小女孩打碎的?！彼宦犖医忉?，一個勁地詛咒我。我想讓他罵上一會兒解解氣算了，沒想到他突然撲過來，抓著我的頭發(fā)，把我往門外拖，邊拖邊罵：“你還不給我滾出去?！蔽业念^皮一疼痛，反倒清醒了過來。我努力從他手里掙脫，沒想到重重地摔倒在地板上。公公是個殘疾人，我倒下時，他沒站穩(wěn)，也重重地砸在我身上。他氣急敗壞地爬起來對著我狠狠地踢了幾腳。我只感到肚子一陣巨痛，眼前一黑什么都不知道了。醒來的時候，我已經(jīng)躺在醫(yī)院的病床上。我早產(chǎn)生一對雙胞胎男孩，其中一個身體太虛弱，已經(jīng)夭折了。我氣憤地大罵公公：“老鬼子，你這殺人不眨眼的魔鬼!”三郎想送我回中國，但平下心來，我突然覺得公公也很可憐。這么多年他的思想被日本軍國主義牽制著，生活在仇恨里，無法過正常人的生活，這本身也是一種摧殘。既然我嫁進了這個日本家庭，而且很愛我的丈夫和孩子，就應(yīng)該為這個家庭做些什么。我們不能再因日本軍國主義的危害毀掉我們這一代乃至下一代的幸福，我決心幫助我孩子的爺爺走出戰(zhàn)爭的陰影，讓他在有生之年能過上健康的生活……

二我向木子了解公公以前的情況。她告訴我：公公15歲就隨侵華日軍到了中國，他原先是阿部規(guī)秀的部下，因為他當時很小，沒有殺害過中國人，但打死阿部規(guī)秀那場戰(zhàn)斗中，公公被一顆炸彈炸掉了一條腿，還成了中國人的俘虜，是中國人把他救活，1945年送他回到日本。他認為是中國人讓他成了殘疾，根本沒有追究誰是戰(zhàn)爭的罪魁禍首。三郎娶我時，他就堅決反對，但考慮到兒子快40歲了，才勉強同意了我們的婚事。后來，當他得知我是老八路的女兒，就一直視我為眼中釘、肉中刺，決定報復我。發(fā)生了阿部規(guī)秀靈牌被打碎的事件后，他發(fā)誓不讓我再進山本家的門。他警告三郎，如果我再回去，他們就斷絕父子關(guān)系。三郎非常生氣地說：“爸爸，你為什么非要把戰(zhàn)爭的痛苦帶到現(xiàn)在的生活中，再說戰(zhàn)爭也不是中國人的錯?！比梢粴庵?，不讓我出院回家。達使我下定決心以攻為守同這個滿腦子軍國主義余孽的“老頑固”打幾場攻堅戰(zhàn)。

我獨自辦完出院手續(xù)，抱著兒子回家了。公公做夢也沒想到我會突然回來，他沖過來叫我滾。我不慍不火地說：“這個家將來是我兒子的，誰都沒權(quán)利叫我走?！蔽腋翼斪?，他更氣得一跳三丈高：“你沒有加入日本國籍，一切由不得你。”我說：“我只要是三郎的老婆，誰都沒辦法叫我離開山本家，我是受法律保護的。誰要是再找茬，我就到大使館尋求保護?！币惶岬酱笫桂^，公公一下子軟了下來。他知道，如果把事情鬧到大使館，就不是跟一個中國女性吵架的事，而是在向所有的中國人挑戰(zhàn)，后果是擔待不起的。三郎見我自己贏得了回家權(quán)，高興地說：“我不便于直接介入，但我相

信你是對的?！?/p>

接下來，家里好像平靜了許多，公公也不跟我爭吵了。我感到很奇怪，是公公徹底反悟了，還是……他經(jīng)常一瘸一拐地外出，又帶著幾個和他差不多年齡的老頭子鬼鬼崇崇地鉆進他的書房，關(guān)著門不知道搞什么鬼。我有一種不祥的預感：“山雨欲米風滿樓”。

7月初，三郎到歐洲公干，一個多月都沒有回家。8月的一天，我收到一封信，信是用打字機打出來的，署名是“山本三郎”。內(nèi)容的大意是：三郎說我不孝順，給他丟了臉?，F(xiàn)在他住歐洲遇到一個比我更好的女人，提出跟我分手。我一看信就找出幾大疑點，一是郵戳很模糊，仔細辨認競有日本東京字樣。二是三郎出差只給我打電話，從不給我寫信。三是收到信的前一天晚上，我們倆還通過電話，他讓我在家?guī)Ш煤⒆?，別再跟公公吵架。我想了想，一定是“老頑固”搗的鬼。于是，我將計就計，假裝很傷心地對婆婆說：三郎變心了要與我分手。分手可以，但我首先要求賠償一大筆錢；其次我要把兒子帶走?！袄项B固”一聽我要帶走孫子，沖著我大吼：“不行，不行，一定不能讓三郎離婚。”原來，公公為了除掉我這個眼中釘，請來當年一起侵略中國的幾個老鬼子幫忙，這幾個老鬼子出了這么一個拙劣的損招。

公公不甘心就這么敗下陣來。婆婆70周歲生日慶祝會上，他聲稱要送給婆婆一個貴重禮物，可當他打開珠寶盒時，盒子里面的鉆戒競不翼而飛。大家部很吃驚，難道是珠寶行出了差錯?公公肯定地說：“不會。”他說，他花了一萬多美元買的鉆戒，親自帶回家不可能出錯。突然，公公大叫一聲，惡狠狠地指著我說：“我知道了，一定是你偷的，你們中國人很窮，見到別人的好東西就想偷。”在場的客人都用鄙視的眼光看著我。婆婆趕緊過來打圓場，說：“明珠，你要是喜歡就留下吧，我這么大歲數(shù)要那個東西沒用?！边@時，我看到來參加宴會的那四個老鬼子正沖我奸笑，心里明白了一大半。我說不如先報警，等警察查明情況，一切就水落石出了。公公一聽說要報警，頓時變了臉，他堅持不報警，直接到我的臥室進行搜查。誰知，木子聽了我的話已經(jīng)報了警。不一會兒，兩個警察來了，他們在我臥室里搜出一枚很大的鉆石戒指，然后要求逐個取下在場人員的指紋。公公堅決不同意取他的指紋，警察說：“山本先生，你要是不予合作，我們就視你是妨礙公務(wù)?！惫珱]辦法，只好就范。一周后，檢驗結(jié)果出來了，戒指上只有公公的指紋，警察狠狠地教育了他，并問我要不要上訴，“老頑固”嚇得讓婆婆向我求情。后來，好一段時間，他都躲在書房里不敢見我。兒子會走路后，我就應(yīng)聘在一家雜志社當記者。受到我的影響，木子也在家庭會議上提出要外出找工作。公公氣得七竅冒煙，大罵木子是“反了”，并認定是我搗的鬼。一天，我剛到辦公室，老板就找我去談話，說：“明珠小姐，你很能干，我們雜志社也很需要像你這樣的人才。你考慮一下，最好不要辭職?！蔽液荏@訝：“我沒有要辭職呀?是不是我干得不好，你要辭掉我?”老板疑惑地說：“昨天下班前，有一位自稱是你父親的老人來代你辭職的。他說，你不好意思開口，只好讓他來說?！蔽腋赣H?我問了那老人的長相特征，老板說背有點駝，左眼有點毛病。我想起來了，是四個老鬼子中的加騰。我說明情況后，老板不僅沒辭掉我，還提升我為編輯室主任。沒想到，幾天后，老加騰又一次跑來幫我辭職，老板非常生氣，讓保安把他扣了下來，通知我去認人。老加騰一見到我，便和盤托出：是公公叫他來的?！袄项B固”們玩的把戲再次被我戳穿了。

三我們一大家終于分成了三個小家。木子他們搬到東京去了，我和三郎住在離公公家大約十公里的地方。有一段時間，我很少見到公公。婆婆來告訴我：老頭子這段時間常跟老加騰他們到廟里祭神，其實他們不是去祭什么神，而是去類似靖國神社的地方。婆婆很擔心會惹出什么事。

一個星期天，三郎出去應(yīng)酬不在家，深夜12點了，婆婆急急地來敲門，說公公和四個老頭子出去到現(xiàn)在還沒回來。我趕緊打電話到三郎的公司叫了十幾人分頭去找，又向警察局報了案。最后，警察在動物園附近找到了受傷的公公。原來，這五個“老鬼子”拜神回來的路上，遇上一伙小流氓。小流氓讓他們把身上的錢掏出來，“老鬼子”不愿意，小流氓追著就打，公公腿有毛病跑不動，被他們抓住痛打一頓。公公知道是我報的警，背地里跟三郎說，這次要不是我救了他，說不定他永遠回不來了。從那以后，公公對我的態(tài)度溫和了許多。

日本是個多發(fā)地震的國家。一天，五個老鬼子又去祭亡魂，突然發(fā)生了地震，雖然震級只有4級左右，但是，一見房子晃動，四個老鬼子丟下殘疾的公公只顧自己逃命，公公被撞倒在地，腿也被人家踩斷了……

在醫(yī)院，公公大罵那幾個老鬼子不是東西、沒有良心，以后再也不把他們當朋友了。公公住院期間，我抓緊機會做老人的思想工作，由于我在雜志社負責編輯有關(guān)中國問題的稿件，經(jīng)常收到日本老兵懺悔的稿件。我便把一些稿子帶回家給公公看。剛開始他很排斥，后來，一個與他相熟的日本將領(lǐng)的傳記吸引了他，漸漸地他讓三郎把我編的雜志拿給他看。當他看到南京大屠殺的真相，了解到“七三一”部隊的真面目后，他不再給阿部規(guī)秀上香了。

一天晚上，他讓三郎把阿部規(guī)秀的靈牌拿到廟里，再也不供在家里了?？吹剿@么多可喜的變化，我特意請來幾位在日本的中醫(yī)，讓他們給老人進行中醫(yī)藥治療。三個月里，公公的腿傷恢復得很快，老人的心境和精神面貌也好了許多。

一天，公公抱著孫子淚流滿面對我說：“明珠，爸以前對不起你，要不然，我今天應(yīng)該有兩個孫子。是我害死了我的小孫孫，你能原諒我嗎?”我也流著眼淚說：“明珠也有很多地方不對，請爸爸原諒。”公公開心地笑了：“明珠，要不是你，我的晚年還會沉湎在軍國主義的噩夢中，我現(xiàn)在徹底地明白了，戰(zhàn)爭受害者是兩國的人民。我要好好地珍惜今后的生活，還要去中國見見你那個當過八路軍的爸爸?！?/p>

(宓瑞新摘自《戀愛婚姻家庭》2000年第8期)