廣東江門：余卓鋒

《毛主席語錄》最初是在“文化大革命”前（1964年）選編的。“文化大革命”中，林彪等人利用《毛主席語錄》為達(dá)到其政治圖謀推波助瀾，致使《毛主席語錄》的出版發(fā)行達(dá)到了頂峰，據(jù)說總印數(shù)為50余億冊，為當(dāng)時(shí)全世界30多億人口的1.5倍。后來，《毛主席語錄》隨著林彪集團(tuán)的覆沒和文化大革命的結(jié)束，逐漸退出了歷史舞臺。

改革開放之后，《毛主席語錄》曾一度在社會上銷聲匿跡，但近十年又在文物市場露跡，成了收藏界一大收藏新品種。

《毛主席語錄》版本很多，但是，公開正式發(fā)行的權(quán)威版本是中國人民解放軍總政治部編印的《毛主席語錄》，其余的，從中央到地方雖然有很多部門也編印了不少，但都是內(nèi)部發(fā)行的，供某一特定系統(tǒng)、團(tuán)體或部門內(nèi)部使用。

解放軍總政治部《毛主席語錄》的編印與出版，主要經(jīng)歷了如下幾個版本：

1.1964年1月5日征求意見版。16開本，23個專題，收入語錄200條，題名為《毛主席語錄200條》。

2.1964年1月10日修訂版。16開本，25個專題，收入語錄267條，題名改為《毛主席語錄》（以后不變）。

3.1964年5月第一版。52開本，30個專題，收入語錄366條，并在《前言》前加印了林彪的“讀毛主席的書，聽毛主席的話，照毛主席的指示辦事?！庇H筆題詞插頁。

4.1965年8月1日第二版。64開本，33個專題，收入語錄427條，其他不變。

5.1966年12月16日第三版。由第二版《前言》改為署林彪簽名的《再版前言》，其他不變。

《毛主席語錄》最初在部隊(duì)內(nèi)部發(fā)行，并且是紙皮封面印刷，不經(jīng)看。第二版發(fā)行時(shí)，則改為大紅顏色塑料皮封面，并應(yīng)地方要求代印了一批。后來由于地方要求代印的數(shù)量越來越多，部隊(duì)印刷廠白天黑夜沒命干也趕印不出來，經(jīng)請示中央有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)后撥給地方紙型，由地方自行印刷發(fā)行。一時(shí)間，《毛主席語錄》大量發(fā)行到全國，到處成了“紅色的海洋”。“紅寶書”也由此而得名。

“文化革命”開始后，由于廣大群眾要手持《毛主席語錄》進(jìn)行“早請示、晚匯報(bào)”，和方便廣大紅衛(wèi)兵到全國各地串連，《毛主席語錄》開本越印越小，據(jù)記載最小的為256開本。

《毛主席語錄》第三版出版后，1966年10月經(jīng)中宣部批準(zhǔn)并按第三版內(nèi)容譯印了《毛主席語錄》外文版對外發(fā)行。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，到1967年5月，僅8個月時(shí)間，中國國際書店已向全世界117個國家和地區(qū)發(fā)行了英、日、俄、法、西班牙、德、意、尼泊爾、越南、印度尼西亞、阿拉伯、緬甸、斯尼希里、波斯等14種文字的《語錄》，共80多萬冊。

有些國家因難以得到我國翻譯的外文《語錄》，就自行動手翻譯出版。 據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，有法國、日本、瑞典等21個國家用英、法、日等24種文字自行翻譯出版了40多種版本的《毛主席語錄》。其中法國早在中文版1966年1月《前言》還署“總政治部”的時(shí)候，就在巴黎翻譯出版發(fā)行了法文版；日本從1966年11月至1967年3月，也翻譯出版了4種日文版近30萬冊；瑞典從1967年至1969年翻譯出版了6版。

另外，由北京民族出版社出版了5種少數(shù)民族語言版，分別是蒙文、朝文、藏文、維吾爾文和哈薩克文；還由“北京東方紅”出版了漢英對照版。

解放軍總政治部于1966年9月還編印了一本供連隊(duì)?wèi)?zhàn)士學(xué)習(xí)和識字用的《毛主席語錄一百條》，但只在內(nèi)部發(fā)行。

文化大革命期間，除了解放軍總政治部編印的《毛主席語錄》和《毛主席語錄一百條》外，全國各地很多單位都在編選毛主席的語錄，其中有中央單位編印的，如1965年由《人民日報(bào)》編印的《毛主席語錄一百條》（據(jù)說編好后叫陳伯達(dá)壓下了，沒能出版，但我存有多種不同的翻印本） ；省級單位編印的，如1965年11月由中共廣東省委農(nóng)村四清運(yùn)動辦公室和中共廣東省宣傳部編印的《毛主席語錄》（也是大紅塑料皮封面）以及1966年5月由中共廣東省委宣傳部編印的《毛主席語錄六十條》等 ；地市級單位編印的，如中共汕頭地委四清運(yùn)動工作總團(tuán)政治部編印的《毛主席語錄》 ；縣級單位編印的，如1967年2月中共新會縣委學(xué)習(xí)毛主席著作辦公室編印的《毛主席語錄》 ；城鎮(zhèn)級單位編印的，如會城鎮(zhèn)愛國衛(wèi)生運(yùn)動委員會編印的《毛主席語錄》 ；還有很多不署名查不出何單位編印的。另外，有些單位根據(jù)不同的需要，按不同專題編印不同的毛主席專題語錄，如《毛主席哲學(xué)語錄》、《毛主席論對敵斗爭語錄》、《毛主席論教育語錄》等。

現(xiàn)在，要想收藏到解放軍總政治部編印的《毛主席語錄》征求意見版和修訂版甚至第一版都是很困難的了，我們在市場見到的，都為第二版或第三版，但也多有損壞。

《毛主席語錄》的收藏一要講求品相，那些撕掉林彪題詞或打上“××”的當(dāng)然不能入選。二要講求版別，主要是指那些由各單位自行編印但內(nèi)容不同的版本。三要講求特色，如當(dāng)時(shí)紅衛(wèi)兵到全國各地串連時(shí)，攜帶到各個接待點(diǎn)蓋有參觀紀(jì)念戳的各種《語錄》，如某些地方印刷的解放軍總政治部編印的各種紙本《毛主席語錄》和一些裝幀不同的《毛主席語錄》（袋裝、卡片式）等。

《毛主席語錄》的收藏僅是開始，其成果和問題還有待評介，我的小文只是自己收藏中的點(diǎn)滴見識，期望共同探討。

責(zé)編巖梅