陳樂(lè)民 資中筠
兩年前,宗璞六十歲生日,馮友蘭先生寫了一副對(duì)聯(lián)送給她:
百歲寄風(fēng)流,一脈文心傳三世;
四卷寫滄桑,八年鴻雪記雙城。
宗璞在長(zhǎng)篇小說(shuō)《野葫蘆引》第一卷《南渡記》的后記里寫道:“當(dāng)時(shí)為這部小說(shuō)擬名為《雙城鴻雪記》。因不少朋友不喜此名,現(xiàn)改為《野葫蘆引》?!?/p>
馮先生的上聯(lián)特別有味道,宗璞這部小說(shuō)(四卷中的第一卷)的特色也恰在于那淡雅而又深邃的“文心”。
有些小說(shuō)以情節(jié)勝,《南渡記》同樣不乏引人入勝的情節(jié)。然而最值得稱道的是以下兩點(diǎn):小說(shuō)寫的是“史”,雖然二、三、四卷還沒(méi)有出,但“四卷寫滄?!?,全書必是一部抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的北校南遷史,原書名的“雙城”顯即北京和昆明。此其一。第二是書里有那么多前一輩知識(shí)分子,再現(xiàn)了他們?cè)诿褡迕\(yùn)垂危時(shí)的風(fēng)貌、談吐、舉止。那一代知識(shí)分子一般不大會(huì)說(shuō)好些擲地有金石聲的豪言壯語(yǔ),但是這并不妨礙他們對(duì)自己的國(guó)家愛(ài)得真摯、深切。像本書里寫的,“大家雖都謹(jǐn)慎,沒(méi)有慷慨激昂的言語(yǔ),卻于沉重之間感到腥風(fēng)血雨之必來(lái),而且不該躲避。”(《南渡記》第6頁(yè))明侖大學(xué)(它的原型想來(lái)是清華大學(xué))歷史系教授孟樾的想法是:“我輩書生,為先覺(jué)者?!?第7頁(yè))孟樾有一個(gè)溫馨的家,“讓人心里熨貼”:一位知書識(shí)禮的夫人碧初,相當(dāng)有教養(yǎng)、帶著靈氣的兩女一子。那書房頗叫我輩書生羨慕:一排排書柜,一張大寫字臺(tái),一堆堆書稿,小長(zhǎng)桌上的幾方“墨海”,墻上的大字對(duì)聯(lián)。那副對(duì)聯(lián),每個(gè)字一尺見(jiàn)方,是從泰山經(jīng)石峪拓下來(lái)的:“無(wú)人我相,見(jiàn)天地心”。孟樾時(shí)不時(shí)地對(duì)著這幾個(gè)字默坐半晌。那時(shí)他正在構(gòu)思他的《中國(guó)史探》。這幾個(gè)字也許正是“史探”要達(dá)到的天地混一的境界,是歷史,也是哲學(xué)。這一切都何等雅氣、何等幽靜呵!然而,孟樾的心境卻遠(yuǎn)不是這樣平和,中華民族正處在生死存亡關(guān)頭??粗@一切,孟樾喟然嘆道:“覆巢之下,豈有完卵!”
孟先生兼著教務(wù)長(zhǎng),他此刻的主要任務(wù)就是遷校,校務(wù)會(huì)議已經(jīng)決定了,孟樾忙著操持一切?!爸袊?guó)好在地方大,到危急時(shí)候,衣冠南渡,偏安江左,總能抵擋一陣?!痹掚m只有這么幾句,烘托這幾句話的時(shí)代背景卻是驚心動(dòng)魄的。
我們對(duì)作者說(shuō),看過(guò)這本《南渡記》后的第一個(gè)印象就是:它是一部以小說(shuō)形式寫的“史”,把那個(gè)民族命運(yùn)系于一線的時(shí)期的知識(shí)分子的風(fēng)貌和心態(tài)表現(xiàn)出來(lái)了。她似乎認(rèn)可了這種看法,以為,一部文學(xué)作品的價(jià)值正在于它表現(xiàn)了歷史性的東西。
我們常想,中國(guó)讀書人的一個(gè)突出品質(zhì),或說(shuō)優(yōu)點(diǎn),就是他們總是要把自己的命運(yùn)緊緊地同國(guó)家民族的命運(yùn)系在一起。他們特別講人的氣節(jié),民族的氣節(jié),在關(guān)鍵時(shí)刻能不能全名節(jié)是件刻骨銘心的事。在他們身上,“三軍可奪帥、匹夫不可奪志”的個(gè)人氣節(jié)和氣貫長(zhǎng)虹的民族氣節(jié),在民族危急存亡關(guān)頭是統(tǒng)一在一起的。這是中國(guó)知識(shí)分子的一個(gè)值得大書特書的傳統(tǒng)精神。作者定是把孟樾當(dāng)作代表人物來(lái)寫的,孟為人平和通達(dá),既有學(xué)識(shí),又能做實(shí)際行政工作,是那個(gè)時(shí)代的很典型的系主任——系主任首先必須是學(xué)通中西的學(xué)人,行政工作是第二位的。
書里那位呂老太爺特別使人產(chǎn)生好感。一次,呂老人拿起床邊的一本《昭明文選》,說(shuō)庾信的《哀江南賦》現(xiàn)在看感受不大相同了;“李陵之雙鳧永去,蘇武之一雁空飛”,為人不能再見(jiàn)故國(guó),活著有什么意思!親人們發(fā)現(xiàn)他不只咳嗽厲害,有時(shí)夜里還大聲哭,說(shuō)要下地練拳。“碧初知是南京陷落之故,心里酸痛”。(第175頁(yè))作者喜歡淡淡地表現(xiàn)濃濃的感情,此是一例。
呂老人拒絕繆東惠勸誘老人出任偽職的幾段很是精采,直如一曲正氣歌。搬上舞臺(tái)一定會(huì)有強(qiáng)烈的戲劇效果。你看,繆東惠聲調(diào)抑揚(yáng)頓挫地勸呂老人學(xué)作馮道,說(shuō)了一番“我們是幸而亡國(guó),不幸就要滅種”之類的鬼話。老人聽(tīng)罷表情格外鎮(zhèn)靜,哈哈一笑說(shuō):“我無(wú)文才武略,怎比得古人!”老人沒(méi)有力氣拍案而起,心里反覺(jué)平靜,目光又有些茫然。接下去,老人微笑,端起茶杯舉了舉,意思是送客??姛o(wú)趣而去。家人料想老人定會(huì)把繆某人痛罵一陣,但只見(jiàn)老人取下墻上掛著的龍吞虎靠鐫鏤云的寶劍,說(shuō):“可憐這劍只掛在墻上。”然后慘然一笑:“不請(qǐng)長(zhǎng)纓,系取天驕種,劍吼西風(fēng)!”(第207頁(yè))平靜之極,平靜得使人透不過(guò)氣來(lái),平靜中含著憤怒和仇恨。倘有誰(shuí)把這一段改編為昆曲,讓侯永奎樣的名家扮演呂非清,一定十分精采,十分悲壯。
相比之下,凌京堯就活得太窩囊了。這類知識(shí)分子也見(jiàn)得不少,又學(xué)洋文,又是京戲迷;有些正義感,又每每意志頹唐——是一種提不起來(lái)的舊書生??墒?,他良知未泯,所以當(dāng)日本人羅致他任偽職時(shí),起初不肯,還因此備受酷刑,后來(lái)終于受不住皮肉之苦,沒(méi)有堅(jiān)持下去,怯懦地當(dāng)了日偽“華北文藝聯(lián)合會(huì)主席”。他的良心受到強(qiáng)烈的譴責(zé)和震撼。我們不打算寬恕這種人,但也有些可憐他。他的女兒雪妍離他而去的幾段,寫得回腸蕩氣。對(duì)于這類情節(jié),有一種慣常的寫法,就是讓雪妍干干脆脆地同他劃清了界線,把他痛斥一頓。這里沒(méi)有這樣,只著意寫了她決意“脫離父女關(guān)系”時(shí)的內(nèi)心苦悶、矛盾和痛苦。竊以為這樣寫真實(shí)得多,是那個(gè)時(shí)代的不少這類青年學(xué)生必定會(huì)有的“思想斗爭(zhēng)”。將來(lái)雪妍有一天被批判為對(duì)反動(dòng)家庭懷有“溫情主義”的“小資”情調(diào),是不奇怪的。雪妍終究走了,這是書文最后幾頁(yè)的內(nèi)容。雪妍離去的情景是凄然的,不過(guò)顯然懷著希望。她的命運(yùn)怎樣,下卷里當(dāng)然會(huì)有。
碧初那樣的“教授夫人”,我們也感到不陌生。那時(shí)學(xué)生管教授夫人都叫“師母”。師母多出自書香門第,或本人也是教授。碧初這類師母是“高級(jí)家庭婦女”,一家的“內(nèi)閣總理”。她們都很有獨(dú)立的人格,并非“紅袖添香”之屬。那個(gè)時(shí)候每班學(xué)生人數(shù)不多,輔導(dǎo)課時(shí)時(shí)在先生家里上。每當(dāng)這種時(shí)候,師母就備些小吃,款待學(xué)生。如果師母是廣東人,則一小碗精致的“魚生粥”是少不了的。閑談時(shí),師母常是在座的,談吐同樣不俗,每每出口成章,有時(shí)調(diào)侃一下丈夫的“迂”,那是“其詞若有憾焉”……書中的碧初就是這樣的“師母”?!赌隙捎洝分幸员坛鯇懙淖钕?,比孟越更像。也許孟樾在首卷還來(lái)不及充分展現(xiàn)他的舉止言笑和內(nèi)心世界。
顯然,書中人物,至少孟樾這家人,是有所本的。這“本”就在馮家。從孟樾,使人想到馮先生;從碧初,使人想到馮夫人。這并不只是因?yàn)樵S多情節(jié)與《三松堂自序》中的敘述吻合,也不能同馮家的人勉強(qiáng)對(duì)號(hào),而是人的“氣質(zhì)”特別像,家庭的氣氛、包括生活習(xí)慣,都像。尤其是看到孟樾面對(duì)的那副對(duì)聯(lián)“無(wú)人我相,見(jiàn)天地心”時(shí),不由得會(huì)引起聯(lián)想:這不就是馮先生嗎?
日本侵略軍統(tǒng)治下的北京城,讀來(lái)心痛!這是瀝血的歷史。蘆溝橋事變那年,我們都已記事了,書里寫的不少事還有印象。例如銷毀“禁書”,有些書成本成套地?zé)?,有些書則用墨筆把有違礙的字、句或段涂抹掉,來(lái)查的日偽警察或保甲長(zhǎng)只要看不見(jiàn)那些礙眼的字句,一般就不多管了。大人領(lǐng)著孩子用墨筆涂抹的情形至今還依稀記得。再如學(xué)校里來(lái)了日本“教官”,強(qiáng)迫學(xué)日語(yǔ)。學(xué)生們大都消極應(yīng)付,孩子們自己不大懂得,多是受父母的影響。峨放學(xué)回家途中在日本兵刺刀下穿過(guò)、小學(xué)生被勒令向站崗的日本兵鞠躬之類的事,都聽(tīng)說(shuō)過(guò)。想起“亡國(guó)奴”的日子,實(shí)在不是滋味。這種日子雖說(shuō)一去不復(fù)返了,但卻是不應(yīng)該從記憶中抹掉的。
這本小說(shuō)還有些民俗學(xué)的意義。有些描寫可以把讀者帶回到那時(shí)的北京:盛夏時(shí)節(jié)的送冰人,送牛奶的,送菜的,賣南點(diǎn)的貨擔(dān)挑……什剎海的樣子早已大變了,夏日驕陽(yáng)下的荷香依舊,岸邊的小賣則已非舊觀。書里寫的荷葉肉、冰碗兒、鮮菱角、雞頭米……現(xiàn)在的年輕人怕只聽(tīng)大人說(shuō)過(guò)。
宗璞的散文見(jiàn)長(zhǎng),她的散文又以淡雅稱,這是她的風(fēng)格。明人王錫爵曾說(shuō)歸有光的文章“無(wú)意于感人,而歡愉慘惻之思,溢于言表”,要在自然天成,要在“無(wú)意于感人”。宗璞的許多篇什都在這上面下功夫。不把話說(shuō)滿,不把形容詞用絕,總留點(diǎn)什么給讀者去玩味。汪曾棋說(shuō)過(guò),一部好作品該是由作者和讀者一起去完成的。書中有些情景,諸如柳夫人舉辦獨(dú)唱音樂(lè)會(huì)為抗戰(zhàn)募捐、學(xué)生到前線慰勞抗戰(zhàn)士兵、碧初在城里見(jiàn)到的日軍暴行、南渡海途中的驚濤險(xiǎn)浪,等等,盡管筆法有變,終不失作者不火不恨的本色。這是一個(gè)美學(xué)問(wèn)題,夸飾和含蓄都可以是美的。前者可能痛快淋漓,后者可能清新細(xì)致。作者顯屬意于后者。
宗璞幼承家學(xué),對(duì)書香有著特殊的偏好。由于她極其熟悉她在其中成長(zhǎng)的生活圈子,寫起來(lái)特別駕輕就熟,也很有味道。本來(lái)寫東西首先就該寫自己最熟悉的。書中頗有些寫文事的篇幅,這是本書的一大特色。這里只舉一例:孟樾到達(dá)云南龜色建立臨時(shí)學(xué)校期間寫完了《中國(guó)史探》。一天,他把書稿送交印刷作坊老板,之后,老板向他兜售一方好硯臺(tái)。此處有一段精心的描寫:
“……打開(kāi)匣子,露出一塊橢圓形的硯臺(tái),一邊微有壓腰,硯石紋理細(xì)膩,上端有一個(gè)乳白色圓點(diǎn),圓點(diǎn)中又有一點(diǎn)淡青,襯著這圓點(diǎn),鏤出幾縷流云,云下面雕出個(gè)蓄水小池。摸起來(lái)只覺(jué)光滑如嬰兒肌膚,若磨起來(lái),必然溫潤(rùn)出墨無(wú)疑了。
“‘好硯臺(tái)!弗之(孟樾)捧著這硯,不由得贊嘆?!?/p>
老板讓他翻過(guò)來(lái)看看硯背上的銘文:
“弗之翻過(guò)硯臺(tái),見(jiàn)后面刻著幾行小字,字跡秀麗,刻的是:‘巧匠如神,
“弗之看了,不覺(jué)感慨道:‘這樣為主人鐘愛(ài)之物,怎么流落出來(lái)!老板說(shuō):‘此硯當(dāng)前主人衣食不周,想脫手,要求個(gè)明主,也是寶劍歸于勇士之意?!魅耸裁慈耍俊槐靥崞?。
“弗之便不再問(wèn),說(shuō)好售價(jià)五十元,這是一筆大數(shù)目了,……”(第260-261頁(yè))
讀至此,不禁贊嘆,虧得宗璞筆法,竟是一段明清小說(shuō),把這樁文人軼事記錄下來(lái)。此時(shí)若有人責(zé)怪說(shuō):那是什么年月,還容得如許閑情逸致,擺弄這些玩藝兒,起碼是玩物喪志!那就太煞風(fēng)景了。殊不知,那種“靜”正反襯了那時(shí)的“亂”,反襯了那個(gè)使人憎恨的離亂乖戾之世。這些寫法,在中國(guó)古文學(xué)中不鮮見(jiàn)。當(dāng)然不可否認(rèn),這里也反映出作者對(duì)中國(guó)古文化的癡迷,只有愛(ài)成了習(xí)慣的人,才會(huì)不惜筆墨寫出這幾段精雕細(xì)刻的文字來(lái)。劉彥和說(shuō):“夫文心者,言為文之用心也?!边@大概正是作者“文心”之所在。這“文心”已傳“三世”,但愿能再傳下去。能不能呢?
當(dāng)然,對(duì)于在清華園讀過(guò)幾年書的年過(guò)花甲的人來(lái)說(shuō),明侖大學(xué)校園還不免時(shí)時(shí)喚起對(duì)清華園的回憶?!胺綁亍?、“圓甑”使人想到工字廳、圓頂禮堂,還有“水木清華”那潭清水,掩映于疏密相間的樹(shù)叢之中的新林院……今日清華大學(xué)比那時(shí)排場(chǎng)得多了,寬敞得多了;但是清華之于我們,仍是那塊使人神馳的舊地。轉(zhuǎn)眼間,四十來(lái)年過(guò)去了。如今看到那些教授樓多已破舊不堪,昔日師生談詩(shī)論文的雅趣已成陳?ài)E,思之不免黯然。
拉雜地寫來(lái)寫去,不見(jiàn)有什么啟承轉(zhuǎn)合的章法。忽然想到這里有沒(méi)有人們批評(píng)的溢美之詞呢?想了想,覺(jué)得沒(méi)有。這里不過(guò)寫了些讀后印象,都是動(dòng)筆時(shí)一下子跳進(jìn)腦子里來(lái)的。我們都是讀書人。讀書人一重名節(jié),二好文墨。這兩件,這本書里恰恰都有,而且同當(dāng)時(shí)的大時(shí)代結(jié)合得很自然。寫抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的小說(shuō)不少,寫這類知識(shí)分子(如今常簡(jiǎn)稱為“高知”!)在救亡中的精神風(fēng)貌的文學(xué)作品似不多見(jiàn)。
俞平伯先生在什么地方說(shuō)過(guò):“文心之細(xì),細(xì)如牛毛;文事之難,難于累卵。”揆諸“文心”、“文事”兩端,《南渡記》都該拿個(gè)好分?jǐn)?shù)。以后的幾卷,定會(huì)看到更多的“高知”。似乎也該寫寫他們的幽默感;這在《南渡記》似嫌少了些。
這是一本有書卷氣的小說(shuō),難免曲高和寡。不過(guò)這種格調(diào)的書在目前印數(shù)五千已經(jīng)不錯(cuò)了。只是在北京的各類書店里根本看不到它的影子,不知都到哪里去了。
一九九○年四月于東總布陋室
(《南渡記》,宗璞著,人民文學(xué)出版社一九八八年九月第一版,2.45元)