陳振藩
有人說,書的序象人的臉,這個比喻是有些道理的。讀者拿到一本書先要看看序,了解這本書的內(nèi)容講什么,是否適合自己學習和工作的需要。書的序?qū)懙煤?,對于發(fā)揮書的應有作用,有一定的幫助。
一個從事自然科學的人,寫成一本著作,要付出辛勤的勞動。寫成后,總希望早日問世,推廣研究成果,起到學術交流的作用,為實現(xiàn)“四化”做出貢獻。這與書的序不是沒有關系的。首先,書店的發(fā)行員,圖書館的出納員,情報資料室的資料員,都是比一般人先看到書。如果書的作者,實事求是地把書的主要內(nèi)容在序言中寫得明白,他們就可以向有關讀者介紹。要是書序?qū)懙貌痪唧w,沒有內(nèi)容,他們就無能為力。
近來讀了一些自然科學著作的序,覺得有的八股氣味比較濃,在序的末尾,往往寫道,“由于學習馬列主義、毛澤東思想不夠,業(yè)務水平低,書中錯誤在所難免,誠懇地請讀者提出批評意見,待再版時改正”。至于書的內(nèi)容,則寥寥幾筆。這樣怎能滿足讀者的要求?讀者看書序的目的,本來不是要看作者的自我批評,而是想看看這本書有什么新的內(nèi)容,是寫給什么人看的,能夠用很短的時間,了解書的重點所在,以便考慮能夠讀懂還是不能。如果書的序,能夠溯源探流,縱橫論述各家得失,對讀者的幫助自然更大了。
另外,在一些書的序中,只是很簡單地說本書第幾章講什么,最后一章講什么,實際上等于什么也沒有說。讀者只要翻一下書的目錄,這些就都知道了。我想不論什么學科,都有發(fā)生和發(fā)展,難道不可以在序言中談談這一學科的來龍去脈,談談前輩和同輩的成績,談談現(xiàn)在還有哪些問題沒有解決,需要從哪些方面努力,等等。
至于這本書的成書經(jīng)過,研究這一學科的甘苦,等等,能夠鼓勵和啟發(fā)讀者的,也都可以在序中談談。這比那些八股和空話不是要好得多么?