在美國南北戰(zhàn)爭摧毀了喬治亞州甚至整個(gè)美國南部經(jīng)濟(jì)的歷史背景下,奴隸重新獲得了自由,為了生存下去,他們必須努力工作。長篇小說《飄》的主人公斯嘉麗是本文的研究對(duì)象,她的生活經(jīng)歷反映了當(dāng)時(shí)美國女性在政治、經(jīng)濟(jì)、教育等方面對(duì)平等和獨(dú)立的追求。
一、主人公斯嘉麗的性格特征
(一)斯嘉麗驕傲的個(gè)性特征
首先反映斯嘉麗性格的是她向阿希禮告白,她愛了阿希禮很長時(shí)間,雖然已經(jīng)聽說阿希禮要與梅蘭妮結(jié)婚,但她并不相信,天真地認(rèn)為阿希禮只愛自己,于是她大膽地讓阿希禮和她私奔。由于美貌和高貴的出身,斯嘉麗產(chǎn)生了一種優(yōu)越感,在被拒絕后,她想要報(bào)復(fù),便同意嫁給查爾斯,盡管一點(diǎn)兒也不愛他,這顯示了斯嘉麗性格中幼稚任性的一面。即便是她后來已經(jīng)結(jié)婚,也依然沒有放棄對(duì)阿希禮的 感情。斯嘉麗從小就過著優(yōu)越的生活,性格傲慢、虛榮和天真,缺乏社會(huì)經(jīng)驗(yàn),她對(duì)阿希禮的感情是其驕傲性格的表現(xiàn)之一。
(二)斯嘉麗堅(jiān)強(qiáng)的性格
斯嘉麗從一個(gè)生活衣食無憂的寵兒淪落為 一個(gè)普通農(nóng)村婦女,開始為塔拉莊園的生活而擔(dān)心憂愁,每天在莊園里種植與收割,為了增加莊園的收入,她不惜一切代價(jià)地付出,積極解決問題。當(dāng)北方軍士兵闖入斯嘉麗家時(shí),斯嘉麗迅速拿起手槍,在士兵靠近她時(shí),果斷地一槍擊中士兵的頭部,并將尸體妥善掩埋。斯
嘉麗要養(yǎng)活兩個(gè)姐姐、梅蘭妮和仆人等人,她 要保護(hù)好自己的家園,每當(dāng)陷入艱難處境時(shí),她都能憑借自己的堅(jiān)強(qiáng)和勇敢?guī)ьI(lǐng)全家人走出困境。
二、斯嘉麗性格形成的原因
(一)美國南北戰(zhàn)爭的環(huán)境
戰(zhàn)爭未發(fā)生時(shí),斯嘉麗擁有令人羨慕的美貌、金錢和地位,她也因此無法成熟,無法安心學(xué)習(xí)。因此她對(duì)于阿希禮和梅蘭妮談?wù)摰脑姼琛⒁魳?、話劇與書籍都嗤之以鼻。她只對(duì)舞會(huì)有很大興趣,熱衷于穿著裙子吸引他人,享受自己是各種宴會(huì)的焦點(diǎn)和大家談?wù)摰闹行?。此時(shí)的斯嘉麗還是一個(gè)天真單純的女孩,她相信憑借自己的魅力和社交能力能夠獲得世界上所有的事物,尤其是身邊的男人。這一階段,斯嘉麗的形象是一個(gè)天真單純又虛榮無知、不 遵循傳統(tǒng)道德的女性形象。戰(zhàn)爭讓斯嘉麗產(chǎn)生蛻變,她從一個(gè)自由散漫、享樂主義的少女變成了一個(gè)態(tài)度強(qiáng)硬、精打細(xì)算的老板,表現(xiàn)出了驚人的毅力,戰(zhàn)爭前的驕傲與天真被斯嘉麗對(duì)命運(yùn)的強(qiáng)烈反抗所掩蓋。
(二)愛情經(jīng)歷的影響
第一段婚姻來自尊嚴(yán)的需要,她嫁給了梅蘭妮害羞的弟弟查爾斯,斯嘉麗看似沖動(dòng),其實(shí)是在尋找失去的尊嚴(yán)。第二段婚姻則完全出于利益的需要,她的生活發(fā)生了翻天覆地的變化,她對(duì)婚姻的態(tài)度也發(fā)生了相應(yīng)的變化。斯嘉麗的三段婚姻在有些人看來是荒唐的,但仔細(xì)分析,她都是為了實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值,即使有沖動(dòng)的因素,也是出于保護(hù)自己利益的目的,這與斯嘉麗的價(jià)值觀不謀而合。
在前兩段婚姻中,斯嘉麗始終占據(jù)主導(dǎo)地位,前兩任丈夫?qū)λ辜嘻惖膽B(tài)度都是又愛又怕,因?yàn)樗麄児懿蛔∵@樣一個(gè)野心勃勃的女人,自然也給不了她任何愛。然而第三任丈夫白瑞德運(yùn)籌帷幄,處處勝過斯嘉麗,他很了解斯嘉麗的需要和喜好。但是斯嘉麗的心思并不在他們的婚姻上,當(dāng)梅蘭妮死后,斯嘉麗終于可以和阿希禮在一起時(shí),她才意識(shí)到真正愛的人是白瑞德,但白瑞德此時(shí)已經(jīng)準(zhǔn)備離開斯嘉麗。正是因?yàn)槭チ藧矍?,斯嘉麗才獲得了成長。
(三)人生軌跡的轉(zhuǎn)變
在經(jīng)歷過殘酷無情的戰(zhàn)爭后,斯嘉麗對(duì)人生的認(rèn)識(shí)變得清醒和深刻,看待現(xiàn)實(shí)問題也更加理性。她清楚地意識(shí)到,只有理性地去看待戰(zhàn)爭催生的新世界,才能保護(hù)自己與家人,拯救塔拉莊園。在這種價(jià)值觀的驅(qū)使下,斯嘉麗變得格外重視金錢,為了能夠賺取更多的金錢,忽視“婦女應(yīng)該無知、愚昧、沒有自己的主見”的傳統(tǒng)道德觀念。為了降低經(jīng)營成本和獲得更多利益,她不顧他人非議,雇傭囚犯到木材廠工作。斯嘉麗以非凡的勇氣抵抗來自保守勢力的各種侮辱、威脅和打擊。她用自己獨(dú)特的機(jī)敏和果斷,不斷用一個(gè)又一個(gè)令大家震驚的行動(dòng)來挑戰(zhàn)自己所處的時(shí)代和社會(huì)。因?yàn)?斯嘉麗堅(jiān)信,冒險(xiǎn)是值得的,一旦做出決定,便要竭盡全力去做。
三、斯嘉麗性格背后的女性精神
(一)女性的經(jīng)濟(jì)獨(dú)立
斯嘉麗的獨(dú)立精神首先表現(xiàn)在她在戰(zhàn)后重 建塔拉莊園,帶領(lǐng)家人實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)獨(dú)立。戰(zhàn)后的一切都需要重建,這種現(xiàn)實(shí)狀況喚醒了斯嘉麗
的女性主義精神。斯嘉麗在思想和行動(dòng)上都體現(xiàn)出她越來越靠近女性身份,對(duì)責(zé)任和使命有了更深刻的理解。戰(zhàn)后回到塔拉莊園,她看到了塔拉莊園的巨大變化,農(nóng)田被摧毀、母親去世、父親癡呆……但正如書中所寫,這些殘酷的經(jīng)歷并沒有使她放棄,反而讓她變得更加堅(jiān)毅,當(dāng)她提著籃子回到家時(shí),她下定決心,再也不會(huì)回頭了,這意味著斯嘉麗與過去的自己徹底告別。她努力重建塔拉莊園,提高收入,經(jīng)營木材廠,計(jì)算預(yù)算和收支,不管別人議論開車約合伙做生意的男人,打破了男權(quán)對(duì)女性的限制,重新進(jìn)行工作分配,在突破中實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值,向大家展現(xiàn)了一個(gè)經(jīng)濟(jì)獨(dú)立,能把握自己命運(yùn)的女性形象。
(二)女性的勇敢精神
在當(dāng)時(shí)的時(shí)代,利益才是婚姻的首要因素,婚姻是為利益和社會(huì)地位服務(wù)的,愛情只是附屬品,可以在婚后慢慢培養(yǎng)。斯嘉麗敢于與傳統(tǒng)婚姻抗?fàn)?,主張戀愛自由,認(rèn)為婚姻是為愛情服務(wù)的。她拒絕了父親給她安排的婚姻,拒絕了別人贈(zèng)送的房產(chǎn)。她不像那個(gè)時(shí)代的普通女孩一樣,接受一個(gè)自己不愛的人度過一生。斯嘉麗敢于追求個(gè)人解放,顯示了她敢于擺脫世俗倫理的勇氣。斯嘉麗的經(jīng)歷像是一個(gè)叛逆的故事,她反抗傳統(tǒng)婚姻,反抗正統(tǒng)觀念,反抗倫理道德規(guī)范,反抗父權(quán)社會(huì)。
曾經(jīng)她的生活一帆風(fēng)順,擁有令人羨慕的美貌和優(yōu)渥條件,也在后來經(jīng)歷過種種磨難——失戀、南北戰(zhàn)爭、兩次喪偶、女兒不幸夭折、丈夫離開家庭,等等。但是她從沒有向命運(yùn)低頭,永遠(yuǎn)積極地面對(duì)現(xiàn)實(shí),堅(jiān)強(qiáng)地繼續(xù)人生之路?!爱吘梗魈煊质切碌囊惶??!边@句話正是她的勵(lì)志名言,她相信只要能活著就會(huì)遇見奇跡。
(三)女性的自由精神
在原著中,黑人角色要么是仆人,要么是奴工,反映了黑人在當(dāng)時(shí)的地位十分低下。但是斯嘉麗沒有對(duì)黑人抱有偏見,她接納并平等地對(duì)待黑人。自由平等也是書中的一大主題,斯嘉麗始終追求自由和平等,這不僅是為了個(gè)人利益,也是為所有追求人權(quán)的女性,她追求的是人格的自由平等,也是眾生皆平等。
在書中,斯嘉麗堅(jiān)強(qiáng)的性格、獨(dú)立的人格、對(duì)愛情執(zhí)著的追求和頑強(qiáng)的生存能力遠(yuǎn)超那個(gè)時(shí)代的女性。作為自由獨(dú)立的斗士,斯嘉麗不斷在男性社會(huì)中挑戰(zhàn)舊禮儀、舊規(guī)則?!讹h》為我們塑造了一個(gè)獨(dú)立勇敢、充滿智慧的女性形象,作品本身也成了文學(xué)史上的經(jīng)典。斯嘉麗身上的獨(dú)特品質(zhì)使她被稱為“美國文學(xué)史上的經(jīng)典女性形象”。
四、女性意識(shí)的啟示
(一)20世紀(jì)女性意識(shí)的覺醒
20 世紀(jì) 30 年代,女性主義主題在英美文學(xué)中逐漸占有一席之地。當(dāng)時(shí),雖然女作家的女性主義思想還處于初級(jí)階段,但也有一些人主張女性應(yīng)該獲得與男性平等的地位,在就業(yè)、社會(huì)地位、婚姻關(guān)系等方面實(shí)現(xiàn)男女平等。
《飄》的作者瑪格麗特·米切爾正是促使女性主義思想形成的作家之一,她對(duì)于事情有自己獨(dú)特的見解和追求,并在生活中親自體驗(yàn)與探索。生活中的瑪格麗特·米切爾與傳統(tǒng)女性不同,她喜歡爬山、騎馬、游泳、開車、射擊,喜歡穿新奇的衣服,喜歡一切讓自己快樂的事物。在《飄》的創(chuàng)作中,她不自覺地將這些帶有女性主義色彩的思想融入主人公斯嘉麗的精神世界中。
在這一時(shí)代,也有諸多女作家在作品中以 不同方式和程度去表達(dá)對(duì)男女平等、女性自由
解放的向往和追求,但都有一些共同的局限性,比如受制于當(dāng)時(shí)的封建制度、社會(huì)地位和兩性之間的關(guān)系,她們沒有真正觸及男女平等以及 婦女自由與解放的根本——經(jīng)濟(jì)獨(dú)立??偟膩碚f,瑪格麗特·米切爾就像書中的斯嘉麗一樣,是女性主義最初始的覺醒者之一。她不僅將自己的女性意識(shí)喚醒,還將這種觀念以文學(xué)作品的形式傳遞給讀者,以此促進(jìn)社會(huì)的進(jìn)步。
(二)對(duì)追求現(xiàn)實(shí)意義上的平等的影響
斯嘉麗一直相信新的一天會(huì)更好,她的信念來自本國的文化,她受到的文化熏陶就是無論何時(shí)都要向前看,因此她一直樂觀積極,對(duì)未來充滿信心,相信自己可以用雙手創(chuàng)造財(cái)富,通過努力取得人生的成功。這種價(jià)值觀在斯嘉麗的身上表現(xiàn)為獨(dú)立自主、打破傳統(tǒng)、直面內(nèi)心,勇于實(shí)現(xiàn)人生價(jià)值。
五、結(jié)語
斯嘉麗是一個(gè)具有復(fù)雜性格特質(zhì)的女性, 對(duì)于困難的態(tài)度是勇敢向前;在流言蜚語面前,她毫不在意,堅(jiān)定地走自己的路;遇到煩惱,會(huì)用自己的那句勵(lì)志名言“畢竟,明天又是新的一天”來激勵(lì)自己。她在戰(zhàn)爭中表現(xiàn)出的執(zhí)著堅(jiān)毅,使她成了一個(gè)永不屈服的女性。在九十多年前,瑪格麗特·米切爾在《飄》中塑造的這個(gè)獨(dú)立勇敢的女性形象,至今仍是我們學(xué)習(xí)的榜樣?!讹h》向我們展示了一個(gè)與眾不同的女性形象,她身上展現(xiàn)出了女性意識(shí)覺醒的強(qiáng)大力量。
[作者簡介]趙一凡,女,漢族,河北張家口人,河北工業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院碩士研究生在讀,研究方向?yàn)橛⒄Z筆譯。