隨著互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、人工智能、區(qū)塊鏈、物聯(lián)網(wǎng)、5G等數(shù)字技術(shù)的飛速發(fā)展，跨境電商不再僅僅是傳統(tǒng)貿(mào)易模式的簡單數(shù)字化延伸，而是成為一個集技術(shù)創(chuàng)新、模式創(chuàng)新、市場創(chuàng)新于一體的全新生態(tài)體系。通過信息技術(shù)的廣泛應(yīng)用，跨境電商打破了傳統(tǒng)貿(mào)易的地域限制，實現(xiàn)了生產(chǎn)者與消費者的直接連接，極大地縮短了供應(yīng)鏈條，降低了交易成本，提高了市場效率。在技術(shù)層面，人工智能與大數(shù)據(jù)的深度融合，為跨境電商提供了強大的數(shù)據(jù)分析和智能決策支持，同時也使海外倉數(shù)字化與供應(yīng)鏈可追溯性成為可能。此外，人工智能與5G技術(shù)在生產(chǎn)、流通、消費等環(huán)節(jié)得到廣泛應(yīng)用，有效降低了信息不對稱的風(fēng)險，增強了交易的透明度和信任度，提升了消費者的購物滿意度和忠誠度，實現(xiàn)了貨物運輸?shù)膶崟r監(jiān)控和智能調(diào)度，提高了物流效率和客戶滿意度，為全球化物流網(wǎng)絡(luò)的建設(shè)和供應(yīng)鏈可追溯性的實現(xiàn)提供了強大的技術(shù)支撐。

一、高速網(wǎng)絡(luò)與跨境電商

（一）加速反饋

5G技術(shù)的廣泛應(yīng)用對跨境電商的市場分析產(chǎn)生了深刻的影響。通過提供高速、低時延、大容量的通信網(wǎng)絡(luò)，5G技術(shù)不僅加速了數(shù)據(jù)的傳輸，也為大規(guī)模的市場分析提供了更強大的支持。

一方面，5G技術(shù)的低時延性為跨境電商平臺提供了實時獲取市場反饋的能力。過去，市場反饋可能需要較長的時間才能被掌握，現(xiàn)在通過5G技術(shù)，企業(yè)可以更快速地了解用戶的購物行為、偏好變化、產(chǎn)品熱度等信息。這種實時的市場反饋有助于企業(yè)更靈活地調(diào)整戰(zhàn)略、推出新產(chǎn)品或服務(wù)，更好地滿足市場需求，從而使得跨境電商企業(yè)更快速地得到趨近于實時狀態(tài)的市場反饋。

另一方面，5G技術(shù)的應(yīng)用使得跨境電商平臺能夠更好地處理全球范圍內(nèi)的市場信息。不論用戶在何地，都能夠更迅速地接入電商平臺，進行購物和交易。這為電商企業(yè)提供了更廣的市場覆蓋面，支持其在全球市場的拓展和競爭。

通過5G技術(shù)，跨境電商平臺可以更實時地分析競爭對手的動向。了解市場上其他企業(yè)的推廣策略、促銷活動、產(chǎn)品更新等信息，有助于企業(yè)更靈活地調(diào)整自己的市場策略，保持競爭力。實時的競爭對手分析使得電商平臺能夠更具前瞻性地應(yīng)對市場變化。

（二）快速的預(yù)測與分析

5G技術(shù)的高速數(shù)據(jù)傳輸使得跨境電商平臺能夠?qū)崿F(xiàn)更為實時的庫存管理。通過即時分析需求和銷售情況，企業(yè)可以更精準(zhǔn)地掌握庫存狀況，避免過?；蛉必洝Ｍ瑫r，供應(yīng)鏈中的信息能夠更迅速地傳遞，降低了訂單處理時間，提高了供應(yīng)鏈的靈活性和效率，使得電商無論是在備貨還是在補貨的預(yù)測分析方面都更加精準(zhǔn)和快速。

此外，5G技術(shù)的高速數(shù)據(jù)傳輸使得跨境電商平臺能夠更加迅速、精準(zhǔn)地進行市場趨勢分析和預(yù)測。通過實時獲取用戶行為和市場反饋，結(jié)合先進的分析算法，企業(yè)可以更好地理解市場動態(tài)，把握潛在的商機，提前調(diào)整產(chǎn)品策略和市場推廣方案。這種實時的市場趨勢分析為企業(yè)提供了更堅實的決策基礎(chǔ)，有助于在激烈的市場競爭中保持敏銳度。

5G技術(shù)的應(yīng)用使得用戶行為分析更為全面、實時?？缇畴娚唐脚_可以通過分析用戶在平臺上的實時行為，了解其購物偏好、購物習(xí)慣，甚至是即時的情感反饋。通過對這些數(shù)據(jù)的深度挖掘和分析，企業(yè)可以更好地理解用戶的需求，預(yù)測其未來的購物行為，為商品推薦、庫存管理等提供更為精準(zhǔn)的依據(jù)。

（三）營銷優(yōu)勢

營銷策略方面，5G技術(shù)使得企業(yè)能夠更及時地調(diào)整廣告投放、促銷活動和價格策略，以更好地迎合市場需求。這種實時的營銷策略調(diào)整有助于提高廣告投入的效益，增強市場競爭力。

5G技術(shù)的高速傳輸為個性化推薦系統(tǒng)提供了更大的數(shù)據(jù)流量支持?？缇畴娚唐脚_可以更快速、精準(zhǔn)地分析用戶的購物歷史、瀏覽行為、喜好等信息，通過智能算法實現(xiàn)個性化推薦。這不僅提高了用戶的購物體驗，也促進了銷售轉(zhuǎn)化率。通過對大規(guī)模用戶數(shù)據(jù)的實時處理，個性化推薦系統(tǒng)能夠更靈活地適應(yīng)市場變化，不斷優(yōu)化推薦策略。

市場定位優(yōu)化方面。在5G技術(shù)的支持下，電商平臺可以更精準(zhǔn)地進行市場細分與定位。通過實時獲取用戶在不同地區(qū)、不同時間段的購物偏好和行為，企業(yè)可以更有針對性地推出地域化的促銷活動、優(yōu)化產(chǎn)品定位，提高市場精準(zhǔn)度。這有助于企業(yè)更好地滿足各地區(qū)、各細分市場的獨特需求，提高市場占有率。

5G技術(shù)為實時競品分析提供了可能?？缇畴娚唐脚_可以迅速了解市場上新產(chǎn)品的推出、競爭對手的促銷策略等信息，及時調(diào)整自身的產(chǎn)品定位和市場策略，以保持競爭力。這種實時競品分析使企業(yè)能夠更靈敏地應(yīng)對市場的動態(tài)變化，取得更多的市場份額。

二、5G與物聯(lián)網(wǎng)在跨境貿(mào)易中的應(yīng)用

（一）智能物流及供應(yīng)鏈管理

5G技術(shù)的高速網(wǎng)絡(luò)與實時數(shù)據(jù)傳輸為智能物流及供應(yīng)鏈管理注入了強大動力。隨著物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的廣泛應(yīng)用，聯(lián)網(wǎng)的傳感器和設(shè)備使得整個物流鏈更加可控，數(shù)據(jù)的實時監(jiān)測讓企業(yè)能夠更及時地獲取物流環(huán)節(jié)的信息，實現(xiàn)更高效的決策和響應(yīng)。高精度的定位技術(shù)、智能運輸工具管理以及智能化倉儲操作，共同推動了物流的智能化和自動化，降低了人工成本和操作誤差。整合5G技術(shù)的智能供應(yīng)鏈決策與優(yōu)化，使得企業(yè)能夠更準(zhǔn)確地預(yù)測需求、優(yōu)化庫存，提高供應(yīng)鏈的靈活性和效率。

在智能物流中，5G技術(shù)不僅改善了數(shù)據(jù)傳輸速度，還為物聯(lián)網(wǎng)設(shè)備提供了更強大的支持。傳感器、RFID等物聯(lián)網(wǎng)設(shè)備實時采集貨物的位置、溫濕度等信息，通過5G網(wǎng)絡(luò)傳輸?shù)街行南到y(tǒng)，企業(yè)能夠?qū)崟r監(jiān)控貨物的狀態(tài)，降低了貨物丟失和損壞的風(fēng)險。高度智能的運輸管理工具通過5G網(wǎng)絡(luò)實現(xiàn)對運輸工具的遠程監(jiān)控、調(diào)度和管理。企業(yè)可以更有效地安排運輸路線，提高運輸效率。實時倉儲與庫存管理系統(tǒng)通過在倉庫內(nèi)部部署傳感器、監(jiān)控系統(tǒng)，使得企業(yè)可以實時監(jiān)測倉庫內(nèi)的貨物存放情況和庫存水平。

（二）智能海關(guān)

智能海關(guān)方面，5G技術(shù)引領(lǐng)了傳統(tǒng)海關(guān)模式的顛覆，實現(xiàn)了海關(guān)流程的智能化和高效性。高速網(wǎng)絡(luò)帶來了實時電子數(shù)據(jù)交換，取代了傳統(tǒng)繁瑣的文件傳遞方式，大幅提高了數(shù)據(jù)處理的速度和準(zhǔn)確性。智能邊境檢查結(jié)合人工智能、圖像識別等技術(shù)，提升了邊境檢查的精準(zhǔn)性，能夠有效防范違規(guī)行為。

5G技術(shù)的應(yīng)用使得邊境檢查更為智能化和高效化。結(jié)合人工智能和圖像識別技術(shù)，智能監(jiān)控系統(tǒng)可以實時識別貨物的狀態(tài)，檢測是否存在違禁品，提高了邊境檢查的精準(zhǔn)性。遠程審批與便捷通關(guān)通過5G技術(shù)的支持，實現(xiàn)了審批流程的高效遠程處理，減少了通關(guān)時間。智能化風(fēng)險評估通過大數(shù)據(jù)分析和人工智能技術(shù)，使得海關(guān)在風(fēng)險評估方面更為智能化。通過對大量的進出口數(shù)據(jù)進行實時分析，海關(guān)可以更準(zhǔn)確地識別潛在的安全風(fēng)險和違規(guī)行為，實現(xiàn)更為精細化的風(fēng)險管理。通過5G技術(shù)，海關(guān)監(jiān)管更為智能化和全面化，實現(xiàn)對貨物的實時追蹤，更好地掌握貨物的流向和狀態(tài)，完成對貨物的全程監(jiān)管。這不僅提高了海關(guān)對于進出口物流的掌控能力，也有助于防范貨物丟失和非法流通?；?G技術(shù)的智能化通關(guān)服務(wù)使得通關(guān)變得更為便捷。企業(yè)可以通過在線平臺實時查看通關(guān)進度、提交所需文件，提高了通關(guān)效率。未來，5G技術(shù)在智能海關(guān)方面的進一步應(yīng)用，將推動通關(guān)更為智能、迅速，助力國際貿(mào)易的暢通。

（三）貨物在途追蹤、倉儲及庫存管理

5G技術(shù)在貨物在途追蹤、倉儲及庫存管理方面的應(yīng)用使得整個供應(yīng)鏈更為高效、精確。實時貨物在途追蹤通過搭載傳感器、RFID等物聯(lián)網(wǎng)設(shè)備，實時更新貨物的位置、溫濕度等信息，降低了貨物丟失和滯留的風(fēng)險。智能化倉儲管理通過在倉庫內(nèi)部設(shè)置傳感器、智能監(jiān)控系統(tǒng)，提高了貨物的存儲精度和可控性。實時庫存監(jiān)控與調(diào)整通過5G技術(shù)實現(xiàn)了庫存水平的實時管理，避免庫存過多或過少的情況發(fā)生，提高了庫存周轉(zhuǎn)效率。智能化倉儲操作結(jié)合5G技術(shù)，實現(xiàn)了倉儲操作的自動化和智能化，降低了人工成本和操作誤差。未來，5G技術(shù)在自動化庫存盤點、供應(yīng)鏈協(xié)同等方面的深入應(yīng)用將為整個供應(yīng)鏈帶來更為創(chuàng)新和高效的管理手段。

智能化倉儲操作方面，5G技術(shù)的低時延和高帶寬為智能化倉儲操作提供了可能。5G技術(shù)通過結(jié)合人工智能、機器人等技術(shù)，實現(xiàn)倉儲操作的自動化和智能化。5G技術(shù)的應(yīng)用使智能化揀貨系統(tǒng)實現(xiàn)了升級。通過與物聯(lián)網(wǎng)設(shè)備、大數(shù)據(jù)分析相結(jié)合，揀貨系統(tǒng)能夠更準(zhǔn)確地分析訂單信息和貨物位置，實現(xiàn)更快速、精準(zhǔn)的揀貨過程。這有助于提高訂單處理速度，降低揀貨錯誤率。5G技術(shù)使得供應(yīng)鏈各個環(huán)節(jié)更為協(xié)同。通過實時數(shù)據(jù)的傳輸和共享，供應(yīng)鏈中的不同環(huán)節(jié)能夠更及時地響應(yīng)市場需求和變化。供應(yīng)商、生產(chǎn)商、倉儲方和物流公司等各個環(huán)節(jié)之間的協(xié)同性得到提升，使整個供應(yīng)鏈更為高效和靈活?；?G技術(shù)，自動化庫存盤點系統(tǒng)可以更高效地完成盤點任務(wù)。通過在貨架和貨物上安裝傳感器，系統(tǒng)能夠?qū)崟r識別貨物的位置和數(shù)量，減少了傳統(tǒng)手工盤點的時間和成本。

三、5G技術(shù)引領(lǐng)移動支付和交易的全新時代

（一）移動支付平臺的升級

隨著5G技術(shù)的發(fā)展，移動支付平臺實現(xiàn)了全面升級。高速、低時延的5G網(wǎng)絡(luò)為支付指令傳輸提供了理想的環(huán)境，使得支付操作更為快捷。支付寶、微信等主流支付平臺通過5G技術(shù)，實現(xiàn)了更精準(zhǔn)的交易記錄和賬務(wù)管理。用戶可以通過這些平臺更方便地查看交易歷史、實時余額等信息，提升了支付過程的透明度和用戶體驗。此外，5G技術(shù)也為移動支付提供了更強大的數(shù)據(jù)處理能力，支持更復(fù)雜的交易場景，如高頻率、高金額的交易，進一步擴展了移動支付的應(yīng)用范圍。

（二）新型支付驗證方式的發(fā)展

5G技術(shù)的低時延和高速為刷臉支付的普及提供了強有力的支持。刷臉支付采用人臉識別技術(shù)進行用戶身份驗證，以提高支付的安全性和簡化支付過程。用戶只需將臉部對準(zhǔn)攝像頭，系統(tǒng)便能夠瞬間完成用戶身份的驗證并完成支付。這種生物識別技術(shù)的普及使得用戶可以擺脫密碼等信息的煩瑣輸入，支付方式更加便捷和高效，提高了整體交易效率。

5G技術(shù)為掌紋支付的發(fā)展帶來了新的機遇。掌紋支付通過對用戶手掌的幾何形狀和血管紋理進行識別，實現(xiàn)了高度的個體化身份驗證。在5G網(wǎng)絡(luò)的支持下，系統(tǒng)能夠快速完成對掌紋的識別和驗證，使支付變得更加便捷和安全。這種生物特征識別技術(shù)的興起推動了支付方式的科技升級，為用戶提供了更加安全、高效的支付選擇，掌紋支付逐漸成為一種備受關(guān)注的支付手段。

隨著5G技術(shù)的不斷發(fā)展，聲紋支付有望成為新興支付方式未來的趨勢之一。聲紋支付通過分析用戶的語音特征進行身份驗證，具備高度的安全性。在5G網(wǎng)絡(luò)的支持下，語音信息的傳輸和處理速度得到了顯著提升，聲紋支付更為實用。用戶只需通過語音確認(rèn)，即可完成支付過程，無須復(fù)雜的輸入操作，支付更加便利。未來，隨著聲紋識別技術(shù)的不斷成熟，聲紋支付有望在多個領(lǐng)域得到廣泛應(yīng)用，成為移動支付的重要組成部分。

（三）移動支付的生態(tài)擴展

5G技術(shù)不僅提升了支付平臺的效率，還推動了移動支付生態(tài)的更廣泛發(fā)展。隨著物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的融入，用戶可以通過移動支付平臺實現(xiàn)更多場景下的便捷支付，包括智能家居、智能出行等。例如，用戶可以通過手機實現(xiàn)對家中智能設(shè)備的遠程控制，并通過移動支付平臺直接支付相關(guān)費用，提升了用戶在多場景下的便利性。

5G技術(shù)加速了移動支付的跨境應(yīng)用。高速的數(shù)據(jù)傳輸和處理使得跨境支付更加迅速、可靠。用戶在海外旅行或跨境購物時，通過移動支付平臺能夠?qū)崿F(xiàn)即時的匯率轉(zhuǎn)換和支付結(jié)算，提升了國際支付的便捷性。同時，企業(yè)間的國際貿(mào)易也受益于5G技術(shù)，實現(xiàn)了更加高效、安全的跨境交易。這一趨勢推動了全球范圍內(nèi)移動支付的普及和應(yīng)用。

5G技術(shù)的支持使得移動支付平臺能夠更好地提供個性化服務(wù)。通過對用戶行為和偏好的實時分析，移動支付平臺可以為用戶提供更加個性化的推薦、優(yōu)惠等服務(wù)。例如，當(dāng)用戶在商場附近時，移動支付平臺可以根據(jù)其購物歷史向其推送相關(guān)商品的優(yōu)惠信息。這樣的個性化服務(wù)提高了用戶體驗，增強了用戶對移動支付平臺的黏性。

（四）移動支付的安全性提升

5G技術(shù)為移動支付的安全性提供了新的保障。5G網(wǎng)絡(luò)的低時延和高帶寬使得支付平臺能夠更及時、精準(zhǔn)地應(yīng)對潛在的安全威脅。同時，移動支付平臺結(jié)合人工智能和機器學(xué)習(xí)技術(shù)，通過對用戶行為的實時監(jiān)測，及時識別并防范交易異常，提高了支付系統(tǒng)的整體安全性。這一安全性的提升對于用戶的信任建設(shè)和移動支付的可持續(xù)發(fā)展具有重要意義。5G技術(shù)的發(fā)展從以下幾個方面保障了支付安全。

低時延的即時響應(yīng)。5G網(wǎng)絡(luò)的突出特點之一是低時延，即數(shù)據(jù)傳輸?shù)难舆t極低。這對于移動支付的安全性至關(guān)重要，尤其是在處理風(fēng)險事件時。與傳統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)相比，5G網(wǎng)絡(luò)可以更快速地傳輸支付指令和相關(guān)信息，使支付平臺能夠在幾乎實時的情況下響應(yīng)用戶的操作，從而提高了整個支付系統(tǒng)的實時監(jiān)控和反饋能力。

高帶寬的數(shù)據(jù)傳輸保障。高帶寬是5G網(wǎng)絡(luò)的另一大優(yōu)勢，保障了更大量的數(shù)據(jù)傳輸。對于移動支付而言，更大量的數(shù)據(jù)可以在更短的時間內(nèi)傳輸，為支付平臺提供了更多可能性，如更復(fù)雜的身份驗證、更細致的用戶行為分析等，從而提高了支付的安全性。高帶寬還有助于支持更強大的加密算法，進一步保護支付過程中的敏感信息。

網(wǎng)絡(luò)切片的個性化安全服務(wù)。5G技術(shù)引入了網(wǎng)絡(luò)切片的概念，即將一個物理網(wǎng)絡(luò)劃分為多個邏輯網(wǎng)絡(luò)，每個網(wǎng)絡(luò)都可以根據(jù)需求進行優(yōu)化。這使得移動支付平臺可以根據(jù)其獨特的安全需求，定制專門的網(wǎng)絡(luò)切片，提供個性化的安全服務(wù)。不同于“一刀切”的傳統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)，網(wǎng)絡(luò)切片為支付平臺提供了更靈活、更有效的安全管理手段，有助于更好地應(yīng)對各種潛在風(fēng)險。

物聯(lián)網(wǎng)與生物識別的融合。在5G技術(shù)的推動下，物聯(lián)網(wǎng)得以更好地融入移動支付安全體系。設(shè)備間的實時通信和數(shù)據(jù)共享有助于構(gòu)建更全面的用戶行為模型，使得支付平臺更容易檢測到異?；顒印Ｍ瑫r，5G的低時延和高可靠性使得生物識別技術(shù)（如指紋、虹膜、聲紋識別）能夠更加實時和可靠地進行身份驗證，進一步提高了支付的安全性。

邊緣計算的應(yīng)用。在5G技術(shù)的驅(qū)動下，通過邊緣計算，即在離用戶更近的地方進行數(shù)據(jù)處理和存儲，有助于減少中心化處理帶來的潛在風(fēng)險。在移動支付中，敏感信息可以在離用戶更近的邊緣計算設(shè)備上進行處理，減少在傳輸過程中的風(fēng)險，提高支付系統(tǒng)的整體抗攻擊能力。

加密算法的升級。5G網(wǎng)絡(luò)的高帶寬和低時延使更強大的加密算法得以應(yīng)用。對于移動支付而言，這意味著數(shù)據(jù)傳輸和存儲更加安全可靠。新的加密算法和協(xié)議的采用，使得支付過程中的關(guān)鍵信息更難以被破解，從而有效應(yīng)對了移動支付可能面臨的各種安全威脅。

（五）移動支付的社會影響

5G技術(shù)在移動支付領(lǐng)域的應(yīng)用不僅對商業(yè)產(chǎn)生深遠影響，也在社會層面產(chǎn)生積極影響。通過提高支付的便捷性和效率，移動支付為促進金融包容性提供了支持。在一些發(fā)展中國家，移動支付已成為許多人首次接觸金融服務(wù)的途徑，推動了金融普惠的進程。同時，移動支付的推廣減少了紙幣的使用，有助于降低社會的現(xiàn)金流通成本，提升了整體支付體驗。

在中國，5G移動支付促進了金融普惠，為更多人提供了便捷的金融服務(wù)。尤其是在偏遠地區(qū)和農(nóng)村，居民通過手機即可享受到線上支付、轉(zhuǎn)賬、貸款等服務(wù)，打破了傳統(tǒng)金融的地域限制，推動了數(shù)字經(jīng)濟的蓬勃發(fā)展。中國零售業(yè)推動了支付方式的升級，智能商超、智能自助購物等新型零售業(yè)態(tài)不斷涌現(xiàn)。無人零售、智能支付終端等創(chuàng)新技術(shù)的應(yīng)用，使得購物更加便捷，也激發(fā)了商業(yè)創(chuàng)新的潛力，促進了零售業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型。移動支付平臺也嵌入了社交功能，用戶可以通過支付平臺進行社交分享、紅包贈送等互動，進一步拓展了社交的維度。支付數(shù)據(jù)的積累為智能算法提供了龐大的樣本，推動了人工智能在風(fēng)控、推薦等領(lǐng)域的應(yīng)用，為相關(guān)科技企業(yè)提供了發(fā)展機遇。同時，5G移動支付的興起帶動了相關(guān)產(chǎn)業(yè)鏈的延伸，包括支付終端制造、支付軟件開發(fā)、支付服務(wù)提供商等。這為就業(yè)市場提供了更多機會，同時也帶動了相關(guān)產(chǎn)業(yè)的健康發(fā)展，成為經(jīng)濟的新增長點。

放眼全世界，5G移動支付為金融服務(wù)提供了全球化的可能性。世界各國的用戶可以通過5G網(wǎng)絡(luò)獲得各類金融服務(wù)，促進了金融體系的全球互聯(lián)互通，也為全球貿(mào)易提供了更加便捷的支付手段。在全球范圍內(nèi)，5G移動支付還推動了城市數(shù)字化轉(zhuǎn)型。智能城市建設(shè)中的智能交通、智能物流、智能健康等領(lǐng)域，都離不開便捷的移動支付支持。5G網(wǎng)絡(luò)使得跨境支付更加實時，為國際貿(mào)易提供了更加高效的結(jié)算方式。這有助于促進全球貿(mào)易的發(fā)展，降低國際貿(mào)易的支付成本。5G技術(shù)同時催生了各種社會創(chuàng)新。在文化、藝術(shù)、教育等領(lǐng)域，5G移動支付為跨國文化交流提供了新的方式。用戶可以通過移動支付平臺獲得來自不同國家和地區(qū)的文化產(chǎn)品和服務(wù)，促進了全球文化的多元融合。

（本文節(jié)選自“現(xiàn)代化新征程叢書第二輯”之《重構(gòu)跨境電商：數(shù)字時代的全球化實踐》，王維主編，中國發(fā)展出版社2024年8月第1版）