摘 要:中華民族是一個共同體,中華民族共享的中華文化符號是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的高度凝練與歷史養(yǎng)成,是各民族強烈文化歸屬感的標(biāo)識,也是對外展示中華民族良好形象的重要標(biāo)識。大禹是中華民族共同體的民族始祖。大禹精神凝聚了中華民族的奮斗精神和愛國情懷。大禹形象更是中華民族具有標(biāo)志性和正統(tǒng)象征的文化符號而廣為流傳,代表了中華民族共同體的歷史記憶,在中華傳統(tǒng)文化中具有持續(xù)的影響力與生命力,是中華民族精神的象征。繼承、發(fā)展和創(chuàng)新大禹文化符號,對樹立和突出中華民族形象、傳承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、鑄牢中華民族共同體意識有著重要的歷史和現(xiàn)實意義。
關(guān)鍵詞:文化意義;符號系統(tǒng);影響力
中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族五千多年文明進(jìn)程中的精華,集中體現(xiàn)了中華民族的精神、氣度、智慧和神韻,蘊含中華民族獨特的基因,是中華民族生生不息的力量。習(xí)近平總書記指出:“講清楚中華文化積淀著中華民族最深沉的精神追求,是中華民族生生不息、發(fā)展壯大的豐厚滋養(yǎng)”[1],并強調(diào):“樹立和突出各民族共享的中華文化符號和中華民族形象,增強各族群眾對中華文化的認(rèn)同?!盵2]習(xí)近平總書記從中華民族最深沉的精神追求的高度,國家戰(zhàn)略資源的高度,推動中華民族現(xiàn)代化進(jìn)程的角度,把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的發(fā)展提升到了一個新的高度。黨的二十大報告進(jìn)一步明確指出:“堅守中華文化立場,提煉展示中華文明的精神標(biāo)識和文化精髓,加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系,講好中國故事、傳播好中國聲音,展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象”[3]。幾千年來,中華文化符號體系凝結(jié)著各民族的共同經(jīng)歷、共同歷史、共同記憶,承載著各民族的共同情感和共同追求,體現(xiàn)了中華民族共有的精神風(fēng)貌和價值理念。大禹作為中華民族共享的精神標(biāo)識,其文化符號在歷史的長河里得到不斷的創(chuàng)新和發(fā)展,已成為中華傳統(tǒng)文化中濃墨重彩的一筆。在講好中國故事的新時代,我們從文化符號的視角,通過梳理文獻(xiàn),分析探討大禹文化符號的形成,這對研究和加強中華民族的凝聚力,增強民族自豪感,提高國人的精神價值追求,將起到積極的推動作用。這對促進(jìn)地方經(jīng)濟(jì)的發(fā)展繁榮、加強海內(nèi)外華人的交流,以及弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、鑄牢中華民族共同體意識,具有十分重要的現(xiàn)實意義。
一、文化符號
文化是人類社會賴以生存和發(fā)展的基礎(chǔ)與動力,體現(xiàn)了人類對世界的認(rèn)識。它以符號的形式傳遞著人類生活的內(nèi)容和意義。最早給文化做出定義的是英國人類學(xué)家E·B·泰勒。他在《原始文化》一書里的把“文化”定義為:“文化,或文明,就其廣泛的民族學(xué)意義來說,是包括全部的知識、信仰、藝術(shù)、道德、法律、風(fēng)俗以及作為社會成員的人所掌握和接受的任何其他的才能和習(xí)慣的復(fù)合體。”[4]這個定義使文化的范疇包括了人類創(chuàng)造的物質(zhì)技術(shù)、社會規(guī)范和觀念精神。美國文化人類學(xué)家A·羅伯和K·科拉克洪在1952年發(fā)表的《文化:一個概念定義的考評》中,分析考察了160多種文化定義,對文化下了一個綜合定義:“文化存在于各種內(nèi)隱的和外顯的模式之中,借助符號的運用得以學(xué)習(xí)與傳播,并構(gòu)成人類群體的特殊成就,這些成就包括他們制造物品的各種具體式樣,文化的基本要素是傳統(tǒng)(通過歷史衍生和有選擇而得到的)思想觀念和價值。尤其以價值最為重要?!盵5]針對文化所體現(xiàn)出來的價值,俄國符號學(xué)家尤里·洛特曼認(rèn)為,文化可以定義為集體的不可以遺傳的記憶。這種記憶表現(xiàn)在某種特定的由禁令和規(guī)章組成的體系中?!瑫r,文化,即集體記憶和集體意識的體系中,也表現(xiàn)為一個對各個集體而言統(tǒng)一的價值體系。[6]
在人類文化形成與傳播的過程中,符號始終發(fā)揮著重要作用,伴隨著人類的各種活動。《周易·系辭上》第十二章記載:“子曰,書不盡言,言不盡意。然則圣人之意,其不可見乎?子曰:圣人立象,以盡意。設(shè)卦以盡情偽,系辭焉以盡其言?!边@可謂是春秋戰(zhàn)國時期我國思想家孔子對符號的理解。盧梭也曾指出:“古人最有力的表達(dá)方式不是言辭,而是符號(Sign);他們不是去說,而是去呈現(xiàn)?!盵7]公元前460年—前370年,斯多葛學(xué)派和伊壁鳩摩學(xué)派兩個古希臘的哲學(xué)學(xué)派及其他學(xué)派就符號研究提出,符號具有主觀性和客觀性。奧古斯?。?54—430)把符號定義為:“符號是這樣一種東西,它使我們想到這個事物加之于感覺而產(chǎn)生的印象之外的東西。”[8]英國民族學(xué)家安東尼·史密斯在民族語境中詳述了符號對民族共同體的重要性:“符號學(xué)是以符號系統(tǒng)為載體、以探求意義為主旨的闡釋性科學(xué),如信仰、意識、道德規(guī)范以及決定民眾行為的價值體系等?!盵9]20世紀(jì)70年代,莫斯科—塔圖學(xué)派創(chuàng)始人洛特曼同樣認(rèn)為:“符號學(xué),首先是文化符號學(xué)”“文化是用特定方式組織起來的符號系統(tǒng)……文化學(xué)運用了符號的符號,創(chuàng)造了文本的文本。然在文化中不存在符號外的構(gòu)成物,那么,解釋任何文化現(xiàn)象都應(yīng)該從符號開始,從解碼開始?!盵10]
可見,人類創(chuàng)造的符號是為了傳達(dá)、記憶與創(chuàng)造意義,文化則是人類借助符號來傳達(dá)、記憶和創(chuàng)造意義的高級活動。中華民族在五千年的歷史發(fā)展過程中,產(chǎn)生了如漢字、中國畫、龍、長城等很多具有中華民族特色、具有高度影響力的共享文化符號。不同的文化符號帶來的文化意義,創(chuàng)造出了人的文化意義的世界。這些符號不斷沉淀,在變化中尋求自我,在尋求共同中獲得價值感。政府與民眾在自我表達(dá)、與他人進(jìn)行交流的同時借助符號,在共同的符號中找到話題,同時也找到了自己的價值和意義。大禹文化符號可以說是中華民族最具典型的文化符號之一。
二、大禹文化符號的形成
大禹,史稱“禹”,是黃帝的玄孫。堯之時,洪水滔天,禹父鯀受命于堯負(fù)責(zé)治水。面對滔滔洪水,禹父鯀因治水不成,被繼位的舜殛于羽山而死。時任司空的禹奉舜命,繼續(xù)父親的治水大業(yè)。他從鯀治水的失敗中汲取教訓(xùn),率領(lǐng)民眾,采取疏導(dǎo)之法,與洪水斗爭,治水13年,終成美堯之事,立下了卓越功德。[11]《史記·夏本紀(jì)》記載說,大禹奉舜命治水,“勞身焦思,居外十三年,過家門不敢入……開九州,通九道,陂九澤,度九山……桑土既蠶,于是民得下丘居土?!促n禹玄圭,以告成功于天下。天下于是太平治”。在昔日被水淹沒的土地上,人民得以安心筑室而居,土地成為農(nóng)田,并種植桑樹。人民過上了穩(wěn)定富足的生活。對大禹治水最早給予記載的是先秦詩經(jīng)《商頌·長發(fā)》:“洪水茫茫,禹敷下土方?!薄渡袝焚澰唬骸坝砥剿?,主名山川?!彼催€推薦禹為天子,繼位帝王。舜死后三年,天下諸侯棄舜之子商,均赴陽城(今山西省運城市)歸服禹。禹于是繼天子位,國號“夏后”,俗稱“夏禹”。禹平定天下后,將華夏大地劃為九個州,鑄造九個鼎,以五音聽治,建立了奴隸制王朝國家的雛形。他后來在浙江涂山大會諸侯,南巡時死于會稽(今浙江省紹興市),葬于會稽山。其子啟繼位,建立了中國歷史上第一個奴隸制國家——夏王朝。[12]
在中華民族五千多年的歷史中,大禹始終伴隨著中華民族的發(fā)展和成長。從帝王到百姓,大禹治水的功績家喻戶曉,廣為流傳。大禹治水的神話傳說,成為華夏部落戰(zhàn)勝大洪水的歷史印跡。民眾感念禹的功績,后世尊稱禹為“大禹”,也尊他為“禹神”,華夏之地被稱為“禹域”。各地興建禹廟,祭禹,懷念大禹的治水功績,祈求大禹保佑風(fēng)調(diào)雨順,河流安定,國泰民安。春秋戰(zhàn)國時期,各諸侯國仿效西周將受封的疆域命名為“處禹之都”。齊、秦等國也是先后鑄鼎,宣稱自己的封國來自禹的疆域,自己的土地“宅禹跡”。晉代甚至將平地隆起的山丘命名為“夏墟”,是其先王受封之地。西周時期,出現(xiàn)了有關(guān)大禹的歷史記載。[13]從《詩經(jīng)》《尚書》《左傳》到《史記》,均有稱頌大禹之文?!对娊?jīng)》中的《小雅·谷風(fēng)之什·信南山》曰:“信彼南山,維禹甸之?!薄肚f子·雜篇·天下》稱頌大禹“親自操橐耜而九雜天下之川,腓無胈,脛無毛,沐甚雨,櫛疾風(fēng),置萬國”??鬃釉凇墩撜Z·泰伯》中,盛贊大禹“菲飲食而致孝乎鬼神,惡衣服而致美乎黻冕,卑宮室而盡力乎溝洫。禹,吾無間然矣!”《禮記》贊揚大禹:“敏給克濟(jì),其德不回,其仁可親,其言可信”?!妒酚洝芬嘤匈澝溃骸按笥砥交钏粒R天地?!薄蹲髠鳌芬灿涊d:“美哉,禹功!明德遠(yuǎn)矣,微禹,吾其魚乎?!?/p>
秦始皇統(tǒng)一中國后南巡,“上會稽,祭大禹,望于南海,而立石刻頌秦德?!盵14]西漢時,黃河下游頻繁決口,從地方到百姓,希望能得到大禹的保佑,大禹水神的地位凸顯出來而被奉為治水之神。西漢初年,淮南王劉安及其門客編撰的《淮南子》記載:“禹治洪水,通軒轅山,化為熊?!泵鞔栋磋b演義·帝王御世有夏志傳》寫道:“禹治水時不怕山靈水怪,深淵可以見底,幽洞可以開門,鬼幻可以使他主形,神異可識他性情,行盡幾多奧渺的山川,識盡幾多幽玄的精物,至德至明,所以叫神禹等?!庇肀蛔鳛榻捣槟е穸簧窕?。秦漢之后,大禹的祖先之神、治水之神的地位得以穩(wěn)固。唐宋以后,禹廟成為世人祈求江河安定,凝聚人心、匯合力量的場所。如位于黃河三門峽的禹王廟、山西河津市龍門大禹廟、陜西韓城大禹廟、河南開封的禹王臺等。我國臺灣地區(qū)以及東亞的日本、韓國也尊祟大禹,把禹當(dāng)作水仙宮中的第一位神予以崇拜。在禹的出生之地,四川省阿壩州汶川縣、綿陽市北川縣一帶,大禹被當(dāng)?shù)厍甲逡暈樯衩?,加以崇拜?!度A陽國志》卷三佚文記廣柔縣石紐:“夷人營其地,方百里不敢居牧,至今不敢放六畜。有過,逃其野中,不敢追,云畏禹神;能藏三年,為人所得,則共原之,云禹神靈佑之?!?/p>
甚至大禹沒有去治水的地方,也有供奉大禹的神廟。魏晉南北朝及宋元之交、明清之交的大量移民,在新的居住之地建立禹王宮或禹王廟,紀(jì)念大禹功德,祈愿大禹保佑他們在遷居之地平安順利。
隨著供奉大禹神廟的普及,形成了華夏之內(nèi)禹跡無處不在的自然與文化景觀。正如我國近現(xiàn)代水利先驅(qū)李儀祉所說,“蓋九州之中,禹之跡無弗在也,禹之廟亦無弗有也?!盵15]
大禹治水表現(xiàn)出的艱苦奮斗、不畏艱險、善于用人、公而忘私、民為邦本、執(zhí)政創(chuàng)新的精神成為中華民族精神的源頭。大禹成了中華民族傳統(tǒng)文化和民族精神的象征,成了中華民族面臨困境之時,堅忍不拔、奮斗不息的重要標(biāo)識,成了中華傳統(tǒng)文化正統(tǒng)的文化符號之一。中華民族對大禹的崇敬已成為整個社會和群體所特有的情感依賴。因禹的偉業(yè)經(jīng)過幾千年的積淀和變化而創(chuàng)作的文本、畫像、塑像、禹廟、繪本、詩詞楹聯(lián),以及所形成的成語、禹祭大典等一系列大禹文化符號,無不體現(xiàn)出中華民族世世代代對大禹的共同記憶。
歷代大禹文化符號的存在就是為了更好地傳承和發(fā)展大禹文化,世代保持住對大禹形象的傳統(tǒng)認(rèn)知,即保持住對大禹的認(rèn)可和信仰。德國哲學(xué)家恩斯特·卡西爾(Ernst Cassire)提出,人是符號的動物(Symbolic Animal),人類通過各種符號來創(chuàng)造文化;而文化則是一個符號系統(tǒng),包括語言、歷史、藝術(shù)、宗教、神話等形式。[16]在卡西爾看來,符號作為對象的指稱形式,它的統(tǒng)攝功能具有生成人性和塑造人類文化的作用。呂紅周、單紅也指出:“人對符號同時的依賴超過了以往任何時候,在符號化的思維與符號化的行為中,人的本質(zhì)得以界定?!盵17]這說明人類正是通過尋找、創(chuàng)制并不斷再生產(chǎn)合適的符號,得以用符號化的方式為自身的存續(xù)發(fā)展提供相應(yīng)的意義和秩序感。
三、大禹文化符號的影響力
自西周出現(xiàn)了有關(guān)禹的歷史記載以來,歷朝歷代政權(quán)和民眾在大禹治水這一文化符號的共享文化活動中不斷得到激勵,得到引導(dǎo),得到啟發(fā),社會政治關(guān)系逐漸達(dá)成一致,凝結(jié)成了一個共同體。這對中華民族共同體的形成與發(fā)展,對華夏的政治意識、地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,普通民眾的日常生活、文學(xué)藝術(shù)的審美文化都帶來了不可估量的影響。人們受到其潛移默化的啟迪和教益,精神上的需求不斷得以滿足。無論歷史怎樣輪回,時代如何變遷,相關(guān)大禹的出生地、大禹存在年份的爭議和質(zhì)疑,以及大禹從人到神,再從神到人的身份轉(zhuǎn)換,大禹文化符號的存在、繼承、發(fā)展和創(chuàng)新等諸多問題,始終圍繞著大禹治水體現(xiàn)出來的大禹精神這一主題展開。從上古最初的《詩經(jīng)》《論語》《左傳》《國語》等敘事文本文化符號,到歷代統(tǒng)治者與民眾共創(chuàng)共享的藝術(shù)圖像、空間場地等文化符號,大禹文化符號在時空的穿梭中始終不斷地被閱讀、傳播,并儲存在人們的記憶之中。它跨越歷史的鴻溝,成為中華民族寄托家國情懷的精神紐帶、凝聚民眾力量的精神支柱,對中華民族的團(tuán)結(jié)和社會發(fā)展產(chǎn)生了巨大影響,并逐漸成為中華兒女民族精神的典型文化符號。誠如敬愛的周恩來總理所說:“大禹在人類向自然作斗爭中打響了第一炮,大禹的耐苦奮斗的精神足資模仿。”[18]
隨著大禹文化符號的不斷創(chuàng)新和發(fā)展,大禹文化符號逐漸形成為集文本、藝術(shù)、空間實體為一體的文化價值體系,這從時間、空間、古今文本和現(xiàn)代考古中都得到了相互有力的印證。2020年,習(xí)近平總書記給我們提出了新的時代要求:“在歷史長河中,中華民族形成了偉大的民族精神和優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,這是中華民族生生不息、長盛不衰的文化基因,也是實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的精神力量,要結(jié)合新的實際發(fā)揚光大?!盵19]
結(jié) 語
大禹精神就是中華民族的偉大精神,大禹文化符號就是中華民族經(jīng)久不衰的文化符號,它代表了中華民族對偉大人格及人生最高價值目標(biāo)的向往和認(rèn)同。這是中華民族在利民利國、修身至善的品行養(yǎng)成中,不斷走向睿哲與崇高的文化自信力。在大力推進(jìn)中華民族共有精神家園建設(shè)、鑄牢中華民族共同體意識的歷史進(jìn)程中,我們要把弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和發(fā)展現(xiàn)實文化有機結(jié)合起來,在繼承中發(fā)展,在發(fā)展中創(chuàng)新。大禹文化符號在中華民族偉大復(fù)興的新征程中,必將延伸出更多的內(nèi)涵價值,展示出中華民族獨特的共享符號,在構(gòu)筑中國精神、中國價值、中國力量中充分發(fā)揮出積極和重要的作用。
注釋:
[1]《習(xí)近平在全國宣傳思想工作會議上的講話》(2013年8月19日),《求是》2024年第8期。
[2]《習(xí)近平在全國民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步表彰大會上的講話》(2019年9月27日),《人民日報》2019年9月28日。
[3]習(xí)近平:《高舉中國特色社會主義偉大旗幟為全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家而團(tuán)結(jié)奮斗——在中國共產(chǎn)黨第二十次全國代表大會上的報告》(2022年10月16日),人民出版社2022年版,第45-46頁。
[4]〔英〕愛德華·泰勒著,連樹聲譯《原始文化》,上海文藝出版社1992年版,第1頁。
[5]王思斌:《社會學(xué)教程》,北京出版社2005年版,第36頁。
[7]〔法〕讓-雅克·盧梭著,洪濤譯《論言語的起源》,上海人民出版社2003年版。
[8]何欣:《索緒爾的符號理論對跨文化交際研究的啟示》,《語言與符號學(xué)在中國的進(jìn)展》(論文集),四川科學(xué)技術(shù)出版社1999年。
[9]呂紅周、單紅:《語言符號學(xué):索緒爾遺志的繼承與發(fā)展》,《山東外語教學(xué)》2014年第2期。
[6][10]〔俄〕尤里·洛特曼:《文化與信息·符號圈》,藝術(shù)出版社(圣彼得堡)2002年版,第13頁。
[11][12](漢)司馬遷:《史記》(全十冊),中華書局1982年版。
[13][14][15]哈正、馬慶慶:《千年來,東亞國家為何都要追尋大禹的足跡?》,“道中華”,2024年7月6日,08:31.
[16]〔德〕恩斯特·卡西爾著,李榮譯《人論》,上海文化出版社2020年版。
[17]呂紅周、單紅:《語言符號研究的功能視域》,《江蘇外語教學(xué)研究》2014年第2期。
[18]章玉鈞:《繼承大禹精神 弘揚大禹文化——在夏禹文化學(xué)術(shù)研討會上的發(fā)言》,《中華文化論壇》1998年第4期。
[19]習(xí)近平:《建設(shè)中國特色中國風(fēng)格中國氣派的考古學(xué) 更好認(rèn)識源遠(yuǎn)流長博大精深的中華文明》,《求是》2020年第23期。
本文系四川省哲學(xué)社會科學(xué)重點研究基地羌學(xué)研究中心2022年度中央高?;究蒲袠I(yè)務(wù)高水平科研平臺專項課題“大禹文化符號在四川地區(qū)的傳播與傳承研究”(2022QXYJ01)階段性成果
作者:西南民族大學(xué)圖書館副研究館員