国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

焦作“耍老虎”非遺生活化傳承路徑探析

2024-09-23 00:00陳偉利張慧潔
收藏與投資 2024年9期

摘要:近年來(lái),隨著國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的不斷加強(qiáng),非遺相關(guān)民俗文化以及傳統(tǒng)技藝呈現(xiàn)多元化趨勢(shì);非遺源自生活,其保護(hù)與傳承也應(yīng)探討如何回歸生活。因此,“非遺生活化”逐漸引起了學(xué)者們的關(guān)注?!八@匣ⅰ弊鳛榻棺魇袊?guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),以舞虎表演為主要演出形式,加入不同故事情節(jié),在節(jié)慶、廟會(huì)、宗族祭祀等場(chǎng)合進(jìn)行表演。文章提出以“生活化”視角來(lái)挖掘其在當(dāng)代的功用價(jià)值、審美價(jià)值,為“耍老虎”生活化的傳承尋求新的發(fā)展路徑。

關(guān)鍵詞:焦作“耍老虎”;非物質(zhì)文化遺產(chǎn);生活化傳承

隨著非遺保護(hù)工作的不斷深入,我國(guó)關(guān)于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的研究與開發(fā)都取得了進(jìn)一步的成果,在文化和技藝上賦予其很多新的時(shí)代特點(diǎn),其中包括載體的創(chuàng)新。非遺的保護(hù)模式呈現(xiàn)多元化的趨勢(shì),非遺保護(hù)工作者提出了生產(chǎn)性保護(hù)、整體性保護(hù)、搶救性保護(hù)、區(qū)域性整體保護(hù)、分類保護(hù)等各種措施①。“耍老虎”在2014年被國(guó)務(wù)院列入第四批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄,傳遞著獨(dú)特的社會(huì)價(jià)值、文化價(jià)值、體育價(jià)值、民俗價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值。隨著社會(huì)的發(fā)展,焦作“耍老虎”逐漸呈現(xiàn)沒落趨勢(shì)。為此,研究“耍老虎”新的傳承困境與創(chuàng)新發(fā)展路徑成為當(dāng)務(wù)之急。只有通過探索其發(fā)展現(xiàn)狀中存在的問題,針對(duì)性地提出保護(hù)與傳承的具體措施,才能促使國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“耍老虎”更好地融入民眾日常生活。

本研究的創(chuàng)新點(diǎn)在于,提出了一個(gè)關(guān)于非遺保護(hù)和傳承的新視角—“生活化”的傳承路徑研究。將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承與民眾日常生活結(jié)合起來(lái),賦予“生活化”傳承的實(shí)際意義,重新挖掘“耍老虎”非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的經(jīng)濟(jì)價(jià)值和文化價(jià)值,為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承與發(fā)展提供一個(gè)新模式。

一、焦作“耍老虎”與非遺生活化傳承

(一)焦作“耍老虎”習(xí)俗發(fā)展文脈

焦作史稱山陽(yáng)、懷川,焦作地區(qū)古稱山陽(yáng)覃懷,也稱河南懷慶府地區(qū),地處太行山腳下,位于河南北部,北依太行,南臨黃河。這里是我國(guó)較早出現(xiàn)人類活動(dòng)的中心地區(qū)和黃河文化發(fā)源地之一,也是中華文明的發(fā)祥地。焦作在商末時(shí)期地屬楚國(guó)。作為中原戰(zhàn)爭(zhēng)的中心地區(qū),自古以來(lái),焦作都是古代兵家的必爭(zhēng)之地。三國(guó)時(shí)期的著名軍師司馬懿就是在這里誕生的,這也形成了焦作民眾的尚武精神,因此又有“武術(shù)之鄉(xiāng)”和“帝王之鄉(xiāng)”的稱號(hào)。

“耍老虎”的起源在史料中有所記載,早在中國(guó)西漢時(shí)期,我國(guó)就已經(jīng)出現(xiàn)了虎舞,并逐漸流傳到中原地區(qū),也就是黃河中游地帶。焦作是“耍老虎”的發(fā)源地,不僅有豐富的文化底蘊(yùn),同時(shí)也有獨(dú)特的人文內(nèi)涵。焦作作為中原戰(zhàn)爭(zhēng)的中心地區(qū),戰(zhàn)爭(zhēng)頻發(fā)的同時(shí)也激起人們的尚武習(xí)俗。人人都青睞勇猛武士形象,老虎生猛和威嚴(yán)的特點(diǎn)正符合人們心中的武士形象。人們認(rèn)為老虎能充分彰顯驍勇善戰(zhàn)的武士精神,因此,祖先們開始模仿老虎的動(dòng)作及勇猛形象,開始從老虎的動(dòng)作中學(xué)習(xí)其特征,在老虎的騰、跳、撲、臥等動(dòng)作中受到啟發(fā),慢慢形成一套獨(dú)特的傳統(tǒng)舞蹈—“虎舞”。目前,焦作“耍老虎”省級(jí)項(xiàng)目有5項(xiàng),分別有中站常家武虎、小尚虎舞、溫縣西周虎舞、沁陽(yáng)言狀老虎以及博愛磚井獅虎舞。“耍老虎”表演融合了武術(shù)、舞蹈、雜技、音樂等多種元素于一體,模仿老虎的動(dòng)作、形態(tài)、特征、習(xí)性等,是一種民間傳統(tǒng)文化,表現(xiàn)了當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣、宗教信仰,也表達(dá)了人們對(duì)美好生活的向往。

(二)非遺生活化傳承的重要性

習(xí)近平總書記指出,“要扎實(shí)做好非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的系統(tǒng)性保護(hù),更好滿足人民日益增長(zhǎng)的精神文化需求,推進(jìn)文化自信自強(qiáng)”,推動(dòng)非遺與現(xiàn)代生活緊密連接。2023年非物質(zhì)文化保護(hù)年會(huì)上,中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王曉峰提出“非遺要生活化,融入現(xiàn)代生活、走進(jìn)百姓生活”,不僅為各地非遺傳承人、非遺工作者提供了一個(gè)展示交流、互學(xué)互鑒的平臺(tái),還舉辦了非遺大集,匯集各類非遺項(xiàng)目。這些項(xiàng)目與群眾日常生活息息相關(guān),打造了一個(gè)互動(dòng)式以及沉浸式的非遺體驗(yàn)空間。助力非遺進(jìn)入新場(chǎng)景,與現(xiàn)代生活相連接,彰顯出當(dāng)代的藝術(shù)價(jià)值,帶動(dòng)更多青少年關(guān)注非遺、保護(hù)非遺、熱愛非遺、傳承非遺。

《國(guó)家“十二五”文化遺產(chǎn)和自然遺產(chǎn)保護(hù)設(shè)施建設(shè)規(guī)劃》中明確提出要加大建設(shè)文物保護(hù)單位、自然遺產(chǎn)以及文化遺產(chǎn),可見對(duì)非遺文化保護(hù)的重視力度。非遺“生活化”傳承就是讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)再回歸到生活中,反對(duì)博物館式、標(biāo)本式的保護(hù),使非遺不僅只停留在文化藝術(shù)層面上,更賦予其實(shí)際意義,使人們能夠切實(shí)接觸非遺項(xiàng)目,并感受非遺的魅力。

二、焦作“耍老虎”非遺傳承創(chuàng)新價(jià)值及困境

(一)“耍老虎”生活化傳承創(chuàng)新價(jià)值

1.文化價(jià)值

“耍老虎”作為焦作地區(qū)廣為流傳的一種傳統(tǒng)舞蹈類民俗文化,無(wú)論在古代還是現(xiàn)代都有重要的文化價(jià)值。在古時(shí),用來(lái)調(diào)兵遣將的兵符上就有用黃金雕刻的一只老虎圖案,這種兵符又被稱為“虎符”,代表一支如狼似虎的軍隊(duì),形容軍隊(duì)的強(qiáng)大。在十二生肖中,虎寓意威嚴(yán)、能量、活力以及勇敢,是權(quán)力的象征,成為中華民族人民共同的文化觀念,并且這個(gè)觀念根深蒂固?,F(xiàn)如今,仍有讓孩童們穿虎頭鞋、戴虎頭帽、睡虎頭枕的習(xí)俗,保佑孩童健康快樂地成長(zhǎng)。玩偶、裝飾、包裝袋上老虎的形象隨處可見,因此,虎已經(jīng)成為人們心中不可磨滅的一種文化符號(hào)。

2.經(jīng)濟(jì)價(jià)值

我國(guó)傳統(tǒng)民俗文化種類很多,目前各地區(qū)政府對(duì)于非遺民俗的開發(fā)工作給予了高度重視,但由于經(jīng)濟(jì)開發(fā)工作起步較晚,在開發(fā)過程中仍然有很多不足之處。例如經(jīng)濟(jì)的開發(fā)力度不足、缺乏市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力以及活力等。將這種文化價(jià)值轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟(jì)價(jià)值,使民俗文化回歸到人們?nèi)粘I钪?,并且讓?jīng)濟(jì)價(jià)值直接作用于社會(huì)實(shí)踐,主要體現(xiàn)在非遺民俗文化的商品化上,非遺民俗文化成為直接的生產(chǎn)力。一方面這些經(jīng)濟(jì)收益在一定程度上能成為推動(dòng)非遺民俗的傳承和保護(hù)資金;另一方面能增加社會(huì)就業(yè)機(jī)會(huì),推動(dòng)相關(guān)文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,營(yíng)造經(jīng)濟(jì)發(fā)展強(qiáng)、民生事業(yè)興的良好局面。

(二)“耍老虎”非遺傳承的問題分析

1.非遺傳/繼承人出現(xiàn)斷層

國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承主要靠傳承人,傳承人是非遺傳承和發(fā)展的重要載體。通過走訪得知,“耍老虎”傳承方式主要有兩種,一種是家族傳承,還有一種是師徒傳承。師徒傳承來(lái)自民間自發(fā)組織和自發(fā)參與,在當(dāng)?shù)赜?xùn)練點(diǎn)進(jìn)行集中訓(xùn)練,是一種民間文化活動(dòng)。根據(jù)焦作文化館負(fù)責(zé)人口述,目前“耍老虎”傳承面臨的主要困境是傳承主體缺失和傳承人老齡化?!八@匣ⅰ笔且环N運(yùn)動(dòng)型項(xiàng)目,這就要求習(xí)藝人要有強(qiáng)健的體魄,即有足夠的體力、耐力、反應(yīng)力和柔韌度才能完成這些動(dòng)作。目前“耍老虎”隊(duì)伍中隊(duì)員平均年齡在45歲以上,年輕的傳承人不多。同時(shí),隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,“耍老虎”僅作為文化健身項(xiàng)目,不足以養(yǎng)家糊口,無(wú)法成為重要的經(jīng)濟(jì)來(lái)源。因此,年輕人大多選擇外出務(wù)工,對(duì)于“耍老虎”的傳承也處于擱置階段,這就意味著隨著老一輩傳承人老去,“耍老虎”將面臨傳承人習(xí)藝不足甚至失傳的狀況。

其次,在快餐時(shí)代,各項(xiàng)工作變化速度都非??欤八@匣ⅰ睂?duì)于當(dāng)代青少年來(lái)說(shuō)明顯吸引力不足。非遺的發(fā)展離不開傳承人,對(duì)傳承人的培養(yǎng)也是目前的現(xiàn)實(shí)問題,如何完善培養(yǎng)機(jī)制,動(dòng)員青少年主動(dòng)承擔(dān)文化傳承的責(zé)任是目前需要解決的主要問題。

2.非遺保護(hù)主體責(zé)任意識(shí)較弱

隨著電子科技產(chǎn)品的快速迭代,越來(lái)越多的傳統(tǒng)文化都呈現(xiàn)多元化趨勢(shì),當(dāng)下年輕人的選擇也是多樣的,他們追求新穎、時(shí)尚的內(nèi)容,這對(duì)傳統(tǒng)文化的發(fā)展提出了新要求,需要與時(shí)俱進(jìn),緊跟時(shí)尚潮流發(fā)展,推廣非遺的同時(shí)也要增加一定的趣味性,使非遺能夠得到更多群眾的支持。根據(jù)調(diào)查得知,目前大多數(shù)人對(duì)“耍老虎”的了解只是春節(jié)期間的活動(dòng)項(xiàng)目,春節(jié)過后“耍老虎”就被人們逐漸淡忘,甚至不會(huì)再提到相關(guān)內(nèi)容,只是成為人們對(duì)春節(jié)印象的一部分,可見民眾的保護(hù)意識(shí)不強(qiáng)是“耍老虎”傳承面臨的問題。進(jìn)入焦作市文化館,只能自行參觀游覽,沒有專職人員進(jìn)行宣傳解說(shuō),“耍老虎”的文化專區(qū)也主要集中在鄉(xiāng)鎮(zhèn)文化館。焦作文化館內(nèi)“耍老虎”相關(guān)內(nèi)容并不多,宣傳力度也相對(duì)欠缺,民眾對(duì)“耍老虎”的認(rèn)同感日漸式微。

3.非遺傳承路徑創(chuàng)新開發(fā)不足

“耍老虎”作為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),不僅具有文化價(jià)值,也具有經(jīng)濟(jì)價(jià)值。焦作市文化館是焦作市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心。筆者通過走訪文化館,發(fā)現(xiàn)館內(nèi)講解人員緊缺,專項(xiàng)保護(hù)資金也相對(duì)匱乏。雖然每年文化館都會(huì)安排“耍老虎”節(jié)慶表演、活動(dòng)籌劃等,但是對(duì)于“耍老虎”的調(diào)查和挖掘僅限于民間收集表層資料以及線上訪談傳承人。傳承以及保護(hù)工作不夠深入,沒有進(jìn)行更詳細(xì)的調(diào)查。政府部門要加強(qiáng)對(duì)非遺資料的收集和建檔,利用政府的職能和力量進(jìn)行宣傳保護(hù),舉辦更多文化活動(dòng),并汲取其他地Jy17VhbPpS1Jif3kB+yHYHiohquKDJnrnoHhcH+1EL0=區(qū)非遺保護(hù)的經(jīng)驗(yàn),推動(dòng)“耍老虎”相關(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。因此,要根本性解決“耍老虎”面臨的現(xiàn)實(shí)問題,使“耍老虎”在具備社會(huì)價(jià)值的同時(shí)也獲得經(jīng)濟(jì)價(jià)值是目前的首要目標(biāo)。

三、焦作“耍老虎”非遺生活化創(chuàng)新設(shè)計(jì)路徑探析

(一)融入民眾生活,創(chuàng)新展演形式

“耍老虎”非遺文化在某種意義上來(lái)講是一種民間集體性活動(dòng),因此,可在表演基礎(chǔ)上為“耍老虎”注入更多的內(nèi)容,把吉祥寓意詞和民眾生活相結(jié)合。例如?;⒊氏椤⒔鸹⒓{福等寓意詞可以用于祝壽、婚慶演出的主題;虎鬧新春、福虎呈祥等寓意詞可以用于春節(jié)慶祝演出主題;虎報(bào)佳音、金虎獻(xiàn)瑞等寓意詞可以用于金榜題名祝賀高中的演出主題;瑞虎運(yùn)財(cái)、金虎進(jìn)寶等寓意詞可以用于開業(yè)祝賀類演出主題等一系列商業(yè)活動(dòng),加快“耍老虎”的宣傳推廣,有效提高知名度。

其次,隨著科技時(shí)代到來(lái),在新媒體大背景下,憑借新技術(shù)、新手段強(qiáng)化文化創(chuàng)意和推廣傳播技術(shù),配合視頻講解、動(dòng)靜結(jié)合等形式,通過視覺聽覺融合、沉浸式交互的手段,注重非遺與人的互動(dòng)形式,利用好新媒體傳播的途徑,如在抖音、微博、微信等多平臺(tái)傳播“耍老虎”的非遺文化、表演形式以及搭建周邊文創(chuàng)產(chǎn)品售賣平臺(tái),商品范圍包括“耍老虎”相關(guān)日常用品、文旅產(chǎn)品、禮品手辦等,使“耍老虎”以更加有趣的形式融入民眾的日常生活。

(二)構(gòu)建校“遺”融合,創(chuàng)新非遺傳承

青少年作為非遺傳承的主要力量,對(duì)非遺的推廣有非常重要的作用,目前“非遺進(jìn)校園”成為非遺傳承的方式之一,傳統(tǒng)文化類非遺相繼被引入各地小學(xué)和高校,主要通過校園活動(dòng)、體驗(yàn)教學(xué)、研學(xué)交流以及師資培訓(xùn)等方式進(jìn)行傳承和推廣。

1.非遺走進(jìn)校園

目前很多學(xué)校開設(shè)文藝社團(tuán),讓學(xué)生在德、智、體、美、勞等各項(xiàng)得到發(fā)展,開設(shè)“耍老虎”社團(tuán)不僅能夠鍛煉學(xué)生們的思維和動(dòng)手能力,更能幫助學(xué)生強(qiáng)身健體,學(xué)生可以在學(xué)校校慶等文藝活動(dòng)中進(jìn)行演出,學(xué)校同時(shí)也為學(xué)生提供“耍老虎”非遺日常訓(xùn)練場(chǎng)地以及體驗(yàn)場(chǎng)地,為學(xué)生接觸“耍老虎”非遺文化保駕護(hù)航。

2.學(xué)生走近非遺

打造“非遺+社區(qū)”的體驗(yàn)研學(xué)基地,研學(xué)內(nèi)容包括“耍老虎”的服裝道具講解及制作、色彩搭配、演出技巧、表演流程以及“耍老虎”故事背后的文化內(nèi)涵,合理規(guī)劃一整套流程,人員的配置等,推動(dòng)學(xué)生旅游研學(xué)的快速發(fā)展,形成“學(xué)校+非遺教育傳承”的教學(xué)創(chuàng)新。

(三)打造非遺品牌,構(gòu)建傳播體系

鄉(xiāng)村是非遺發(fā)展的主要根源,將非遺文化與地方產(chǎn)業(yè)發(fā)展融合起來(lái),運(yùn)用現(xiàn)代思維去構(gòu)建鄉(xiāng)村特色產(chǎn)業(yè)體系并通過現(xiàn)代化的手段打造具有影響力的非遺品牌,構(gòu)建傳播體系,同時(shí)帶動(dòng)地方產(chǎn)業(yè)發(fā)展,提高城市知名度。

“耍老虎”蘊(yùn)含豐富的文化寓意,并依靠自身獨(dú)特的造型和色彩深受人們喜愛,其表演形式和高超的表演技巧充滿趣味,每年的“耍老虎”表演都以生動(dòng)熱烈的形式來(lái)表達(dá)人們對(duì)美好生活追求的向往(圖1)。挖掘“耍老虎”的文化背景以及吉祥寓意作為靈感來(lái)源和設(shè)計(jì)素材,從而確立品牌理念,構(gòu)建品牌策略和營(yíng)銷手段。通過對(duì)“耍老虎”文化的集中提取、變形、整理,重塑“耍老虎”文化品牌形象,在原有的基礎(chǔ)上融入設(shè)計(jì)師個(gè)人的創(chuàng)新和審美,使其形成個(gè)性化品牌,增加民眾對(duì)非遺文化的認(rèn)可。同時(shí),在新媒體的大背景下推出App軟件、H5等,并拍攝“耍老虎”紀(jì)錄片,售賣“耍老虎”周邊文創(chuàng),進(jìn)行一系列文化價(jià)值的輸出,從而進(jìn)行造勢(shì)引流,擴(kuò)大“耍老虎”品牌知名度(圖2)。其次,“耍老虎”品牌也可以與地方產(chǎn)業(yè)相結(jié)合,開設(shè)聯(lián)名款產(chǎn)品,如節(jié)慶禮包、禮品、婚慶用品、農(nóng)特產(chǎn)品等,與文旅結(jié)合,帶動(dòng)焦作地方產(chǎn)業(yè)發(fā)展的同時(shí)也能帶動(dòng)旅游業(yè)發(fā)展。品牌化是順應(yīng)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展規(guī)律,也為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)帶來(lái)經(jīng)濟(jì)效益,促使更多人愿意投入非遺品牌的傳播,為非遺未來(lái)的發(fā)展道路奠定一定的基礎(chǔ)。

四、結(jié)語(yǔ)

“耍老虎”作為焦作傳統(tǒng)舞蹈類演出活動(dòng),不僅是文化傳承的需要,更是焦作人民的精神需求和現(xiàn)實(shí)需求。“生活化”路徑策略是針對(duì)“耍老虎”非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承和保護(hù)提出的創(chuàng)新發(fā)展路徑,讓傳統(tǒng)非遺從單純的文化層面轉(zhuǎn)向?qū)嶋H生活中去,能為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)帶來(lái)更多的經(jīng)濟(jì)效益,彰顯當(dāng)代價(jià)值,這對(duì)于文化產(chǎn)業(yè)、地方產(chǎn)業(yè)的發(fā)展以及“耍老虎”非遺的傳承都有一定的借鑒意義。

基金項(xiàng)目

本文系2021年“紡織之光”中國(guó)紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)高等教育教學(xué)改革研究項(xiàng)目“數(shù)字文化產(chǎn)業(yè)與文創(chuàng)設(shè)計(jì)課程融合策略研究”(項(xiàng)目編號(hào):2021BKJGLX562)階段性研究成果。

作者簡(jiǎn)介

陳偉利,女,河南林州人,博士,研究方向?yàn)槠放圃O(shè)計(jì)、圖形設(shè)計(jì)。張慧潔,女,河南焦作人,碩士研究生,研究方向?yàn)橐曈X傳達(dá)。

參考文獻(xiàn)

[1]左曼.數(shù)字時(shí)代汴繡品牌傳承設(shè)計(jì)研究[D].鄭州:河南工業(yè)大學(xué),2023.

[2]張清清.基于“生活化”視角的泉州非物質(zhì)文化遺產(chǎn)旅游利用研究[D].泉州:華僑大學(xué),2014.

[3]胡濱.豫東紅色文化傳承創(chuàng)新研究[D].鄭州:華北水利水電大學(xué),2021.

[4]林立英.旅游視域下手工藝類非遺文化的傳承與創(chuàng)新路徑—以貴州丹寨為例[D].廣東:廣東技術(shù)師范大學(xué),2022.

[5]彭敏琪.基于嶺南醒獅文化的旅游產(chǎn)品品牌設(shè)計(jì)研究—以“嶺獅坊”品牌設(shè)計(jì)為例[D].南昌:南昌航空大學(xué),2020.

[6]胡仲淹.恩施土家族擺手舞的活態(tài)傳承研究[D].蘭州:蘭州大學(xué),2023.

[7]韋女思.基干鳳翔木版年畫傳承與保護(hù)的—品牌設(shè)計(jì)探究[D].昆明:云南大學(xué),2021.

[8]朱婉婷.數(shù)字生態(tài)下大理喜洲非遺數(shù)字化保護(hù)研究[D].昆明:昆明理工大學(xué),2022.

[9]梁佳豪,吳家敏.傳統(tǒng)技藝類非遺的生活化特質(zhì)與傳承研究—以贛南客家為例[J].龍巖學(xué)院學(xué)報(bào),2023(1):20-26.

[10]樸京花,樸今海.“生活化”:朝鮮族非遺保護(hù)與可持續(xù)發(fā)展路徑研究[J].延邊大學(xué)學(xué)報(bào),2020(13):88.

注釋

①中國(guó)保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)網(wǎng).《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》創(chuàng)造性非遺實(shí)踐保護(hù)方法[EB/OL].(2023-10-17)[2023-11-09].http://ipr.mofcom.gov.cn/zhuanti/law/conventions/ other/ICH.html。