我家有一個(gè)“翻譯大師”，那就是我妹妹。

妹妹的愛好是唱歌，但唱出來的歌每次都讓人哭笑不得。比如：“小兔子乖乖，把門兒開開?！泵妹脮?huì)唱成：“小褲子該該，把門兒開開?！睂?shí)在是好笑。

不僅如此，她有時(shí)候叫哥哥會(huì)叫成“果果”。我叫她好好說話，否則不理她。而她卻說：“好的，我知道了，果果?！庇袝r(shí)她會(huì)叫我的名字，那就更好笑了。我叫羅正燁，她會(huì)喊我：“哦正義，哦正義?！?/p>

因?yàn)槊妹谜f話不清楚，有一次害我被罵了。那時(shí)我正在津津有味地看電視。妹妹忽然跑了進(jìn)來，對(duì)我說：“果果，媽媽喊你去洗瓜?！蔽翌D時(shí)就蒙了，洗瓜？什么意思？“去洗瓜”這三個(gè)字又是什么意思？根據(jù)我多年的經(jīng)驗(yàn)，“去洗瓜”的意思應(yīng)該是媽媽叫我去把西瓜洗了。

等我吭哧吭哧把家里的五個(gè)大西瓜都洗完了，卻見媽媽憤怒地跑過來，沖我吼道：“羅正燁，我叫你干什么的？做什么事情都拖拖拉拉的，你是屬蝸牛的嗎？學(xué)習(xí)拖拖拉拉，做家務(wù)拖拖拉拉，叫你吃東西居然也拖拖拉拉的……這毛病什么時(shí)候才能改改？”就這樣，我莫名其妙地挨了罵后才明白，原來媽媽是叫我“吃西瓜”，不是妹妹說的“去洗瓜”。

妹妹可真是一個(gè)“翻譯大師”，能聽懂她說話的人，那才是真正的大師！

指導(dǎo)老師/邱敏

發(fā)稿/莊眉舒

@我喜歡宮崎駿：哈哈哈，洗五個(gè)大西瓜很辛苦吧？