摘要:新時(shí)代,要加強(qiáng)話語體系建設(shè),構(gòu)建中國理論。中國特色新聞宣傳話語范式區(qū)別于西方的宣傳話語,有其自洽的合理性與合適性。中國媒體人“擬態(tài)公眾”角色身份的一致性與真實(shí)性,決定了在中國特色新聞話語范式中,作為宣傳的新聞,宣傳的不是某個(gè)財(cái)團(tuán)、利益集團(tuán)的觀點(diǎn),而是“全心全意為人民服務(wù)”的黨的路線、方針、政策,這就賦予其合理性;其合適性在于中國特色新聞宣傳話語范式是符合當(dāng)前中國國情的,其對內(nèi)發(fā)揮了社會(huì)穩(wěn)定器的作用,對外是形塑中國正面形象的需要;在踐行路向上要從中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中汲取營養(yǎng)、尊重新聞傳播規(guī)律、在網(wǎng)絡(luò)空間中發(fā)力三個(gè)方面增強(qiáng)有效性。
關(guān)鍵詞:中國特色新聞學(xué);宣傳話語;話語范式
中圖分類號:G206 ? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A ? ? ?文章編號:1003-8477(2024)03-0152-07
習(xí)近平總書記指出,“發(fā)揮我國哲學(xué)社會(huì)科學(xué)作用,要加強(qiáng)話語體系建設(shè)。在解讀中國實(shí)踐、構(gòu)建中國理論上我們應(yīng)該最有發(fā)言權(quán),但實(shí)際上我國哲學(xué)社會(huì)科學(xué)在國際上的聲音還比較小,還處于有理說不出、說了傳不開的境地。要善于提煉標(biāo)識性概念、打造易于被國際社會(huì)所理解和接受的新概念、新范疇、新表述,引導(dǎo)國際學(xué)術(shù)界展開研究和討論。這項(xiàng)工作要從學(xué)科建設(shè)做起,每個(gè)學(xué)科都要構(gòu)建成體系的學(xué)科理論和概念?!盵1]
一個(gè)不容忽視的問題是,中國的新聞傳播學(xué)起步晚,和很多學(xué)科一樣,現(xiàn)行的一些理論和話語框架是以西方概念、術(shù)語和邏輯為基礎(chǔ)建立起來的知識體系。這種弊端顯而易見:“新聞學(xué)院的學(xué)生為了應(yīng)付考試、寫畢業(yè)論文,死記硬背與中國的人文史地?zé)o關(guān)、與中國的經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展無關(guān)、與中國人的生命健康無關(guān)、與中國的國防外交無關(guān)的數(shù)以千計(jì)的美西方的傳播學(xué)新名詞和新概念。而一旦離開中國的新聞傳播學(xué)院,學(xué)生們在學(xué)校里學(xué)習(xí)的這些名詞套話和概念在他們的新聞工作中毫無用途?!盵2]
就拿“宣傳”這個(gè)概念來說?!靶麄鳌钡挠⑽膶?yīng)詞是propaganda。據(jù)孫寶國考證,“無論是中文‘宣傳的本義,還是英文‘propaganda的本義,從起源上來說都基本上是一個(gè)中性詞。”[3]然而由于第一次世界大戰(zhàn)中大規(guī)模的宣傳活動(dòng)中的一些說謊行為在戰(zhàn)后不斷被揭露,及至二戰(zhàn),各國基于上一次的經(jīng)驗(yàn)更加有效地運(yùn)用宣傳戰(zhàn)術(shù),尤其是德國納粹國民教育與宣傳部十余年間“卓有成效”的說謊行為,極大地煽動(dòng)起德國人的民粹主義情緒,致使眾多納粹暴行發(fā)生。這成為眾多西方人揮之不去的夢魘。因此,在西方經(jīng)典新聞傳播理論中“propaganda”逐漸被打上“控制意見”[4](p22-23)“抹煞一些事實(shí)”[5](p714-715)的標(biāo)簽,被視為說謊的代名詞,且常常跟獨(dú)裁、暴力等負(fù)面概念聯(lián)系使用。冷戰(zhàn)時(shí)期至今,propaganda更是被西方專門用于對社會(huì)主義意識形態(tài)的攻擊。那么,西方又是如何表述他們自己的宣傳行為呢?他們找到了新詞來替代“propaganda”,如“publicity”(公開、公布、宣揚(yáng)、宣傳)和“public relations”(公共關(guān)系)。
為了對外準(zhǔn)確表達(dá)我們“宣傳”的含義,1991年1月成立的國務(wù)院新聞辦公室,其對外職能就表述為向世界說明中國,而不提宣傳中國;1997年底,中共中央通知要求,各級宣傳部此后不再使用propaganda作為“宣傳”的英譯詞,宣傳部的英譯名為“publicity Department”,對外宣傳辦公室英譯名定為“International communication Office”。
由此可見,如果我們用西方壟斷定義權(quán)和話語權(quán)的新聞傳播理論和概念來比附和度量中國本土的新聞宣傳活動(dòng),我們就會(huì)陷入西方的學(xué)術(shù)話語框架陷阱,處處被動(dòng)。因此,我們不得不反復(fù)解釋或參照西方的定義來修正我們的概念。
西方經(jīng)典的新聞話語范式包含商品、交往、專業(yè)等要素,常常呈現(xiàn)出作為商品的新聞、作為交往的新聞、作為專業(yè)的新聞的特質(zhì)。而中國特色新聞話語范式除了包含上述特質(zhì)外,更具有典型的宣傳特質(zhì),也就是說在中國特色新聞話語范式中,新聞常常具有傾向性、鼓動(dòng)性與指導(dǎo)性的宣傳特征。需要指出的是,在中國特色新聞話語范式中,作為宣傳的新聞,宣傳的不是某個(gè)財(cái)團(tuán)、利益集團(tuán)的觀點(diǎn),而是“全心全意為人民服務(wù)”的黨的路線、方針、政策,這就賦予其合法性與合理性。
中國共產(chǎn)黨從1921年剛成立時(shí)的50多人的地下黨,經(jīng)過短短的28年就取得了中國革命的勝利,建立了新中國,然后又僅僅用了不到70年的時(shí)間就將貧窮落后的中國建設(shè)成了世界第二大經(jīng)濟(jì)體,其中一個(gè)典型經(jīng)驗(yàn)就是通過宣傳手段,把一盤散沙的中國人組織起來。然而,如果我們用美西方的新聞傳播概念和話語框架來描述中國的這個(gè)典型經(jīng)驗(yàn)和走過的道路,那么我們就會(huì)陷入西方為我們設(shè)置的有理說不清、理論不能自洽的陷阱。因此,是時(shí)候?yàn)橹袊厣侣勑麄髟捳Z范式正名了。
一、合理性:中國特色新聞宣傳話語范式的理論邏輯
在西方,新聞學(xué)界對于宣傳的態(tài)度普遍是消極的、質(zhì)疑的。在西方新聞學(xué)中,宣傳被認(rèn)為是一種有意圖地施加影響的行為,其目的是操控公眾的意見和行為,其更是被視為一種具有潛在危險(xiǎn)性的傳播工具,因?yàn)樗赡軙?huì)被用于掩蓋真相、誤導(dǎo)公眾和維持權(quán)力,抑或是故意傳播有偏見或誤導(dǎo)性的信息,以操縱公眾輿論或推進(jìn)特定議程,且往往以犧牲真相和客觀性為代價(jià)。拉斯韋爾就曾認(rèn)為,“宣傳,從最廣泛的含義來說,就是以操縱表述來影響人們行動(dòng)的技巧。其實(shí)質(zhì)就是思想對思想的戰(zhàn)爭”。[4]很多時(shí)候,宣傳是一種對信息的選擇性使用,即發(fā)布對自己有利的信息,而隱藏對自己不利的信息,以此來阻礙受眾對真實(shí)情況的了解,進(jìn)而影響受眾對于某一事件的態(tài)度和意見,此時(shí)的媒體人則成為“擬態(tài)公眾”,通過對象征性事件或信息進(jìn)行選擇和加工、重新加以結(jié)構(gòu)化,[6]構(gòu)筑起對于受眾的“擬態(tài)環(huán)境”。正如李普曼在《Public opinion》一書中所言:“回過頭來看,我們對自己生活于其中的環(huán)境的認(rèn)識是何等的間接。我們看到,報(bào)道現(xiàn)實(shí)環(huán)境的新聞傳遞給我們時(shí)快時(shí)慢,但我們把自己認(rèn)為是真實(shí)的東西當(dāng)作現(xiàn)實(shí)環(huán)境本身來對待?!盵7](p4-13)
然而,宣傳并不總是消極的、邪惡的,它也可以是積極的、正向的,也可以成為引領(lǐng)人、鼓舞人的精神力量。在李普曼看來,新聞媒體往往是代表它所屬的階級、政黨、集團(tuán),以“擬態(tài)公眾”的身份進(jìn)行發(fā)言,或者是進(jìn)行宣傳任務(wù),從而表達(dá)自己的意見傾向。媒體人“擬態(tài)公眾”的身份具有雙重性,一是特定階級、政黨、集團(tuán)的代言人,二是社會(huì)公眾的代言人。作為前者媒體人的身份角色是真實(shí)的,作為后者媒體人的角色可能真實(shí),也可能不完全真實(shí),因?yàn)槊襟w人往往要以社會(huì)公眾角色發(fā)表自己所代表的階級、政黨、集團(tuán)的意見。當(dāng)媒體人所代表的階級、政黨、集團(tuán)和社會(huì)公眾意見一致時(shí),媒體人的角色是真實(shí)的,如果意見不一致,而媒體人又以社會(huì)公眾代言人的身份發(fā)言,那么媒體人的身份角色是不完全真實(shí)的或是虛假的。因?yàn)檫@時(shí)媒體人首先考慮的是他所代表的階級、政黨、集團(tuán)的意見。他會(huì)對社會(huì)公眾的意見有所選擇,或選擇事實(shí)巧妙地表達(dá)自己的意見傾向。[8]
在社會(huì)主義國家,我們毫不隱諱自己的政治傾向,這是因?yàn)槲覀兊狞h和政府沒有自己的特殊利益,其宗旨就是全心全意為人民服務(wù),人民性始終是馬克思主義新聞最鮮明的品格,這也是馬克思主義新聞工作者與西方新聞工作者的根本區(qū)別所在,所以我們新聞工作者要時(shí)刻牢記“我是誰、為了誰、依靠誰”,[9]2013年,習(xí)近平總書記在全國宣傳思想工作會(huì)議上強(qiáng)調(diào),“要樹立以人民為中心的工作導(dǎo)向,把服務(wù)群眾同教育引導(dǎo)群眾結(jié)合起來,把滿足需求同提高素養(yǎng)結(jié)合起來,多宣傳報(bào)道人民群眾的偉大奮斗和火熱生活,多宣傳報(bào)道人民群眾中涌現(xiàn)出來的先進(jìn)典型和感人事跡,豐富人民精神世界,增強(qiáng)人民精神力量,滿足人民精神需求”。[10]胡錦濤同志也曾強(qiáng)調(diào)新聞輿論工作要“貼近實(shí)際、貼近生活、貼近群眾”,[11]這就要求新聞輿論工作者要深入基層,通過對人民群眾火熱生活的觀察、體驗(yàn),寫出人民喜聞樂見、接地氣的新聞作品。多借鑒人民群眾的話語和智慧,創(chuàng)作出更多能夠引起人民群眾共鳴的新聞作品。同時(shí),新聞媒體對于人民群眾的批評與建議要虛心接受,要時(shí)刻接受人民的監(jiān)督。這就賦予了我們媒體人“擬態(tài)公眾”身份的真實(shí)性,以及雙重身份的一致性,進(jìn)而也就賦予了中國特色新聞宣傳話語范式的合理性。
但是,這并不意味著,因?yàn)槲覀兠襟w人“擬態(tài)公眾”身份的真實(shí)性就要唯社會(huì)公眾的意見是從,我們也要關(guān)注到社會(huì)公眾意見的復(fù)雜性。在當(dāng)前的自媒體時(shí)代,隨著信息傳播技術(shù)的快速發(fā)展,傳統(tǒng)的單向度的傳播模式早已發(fā)生了翻天覆地的變化,用戶早已不再滿足于被動(dòng)地接受信息,而是對于信息進(jìn)行有選擇性的接收,并且在網(wǎng)絡(luò)世界中表達(dá)、傳播自己的觀點(diǎn),還與大眾媒介一起參與到擬態(tài)環(huán)境的建設(shè)當(dāng)中。習(xí)近平總書記指出:“當(dāng)今時(shí)代,社會(huì)思想觀念和價(jià)值取向日趨活躍,主流的和非主流的同時(shí)并存,先進(jìn)的和落后的相互交織,社會(huì)思潮紛紜激蕩?!盵12](p328)在這種紛繁復(fù)雜的宣傳輿論環(huán)境中,我們媒體人就要區(qū)分哪些是社會(huì)公眾的主流意見,哪些是非主流意見,發(fā)揮自己的引領(lǐng)作用,積極傳播主流意見,營造一個(gè)健康的網(wǎng)絡(luò)輿論環(huán)境,對于一些網(wǎng)絡(luò)上的錯(cuò)誤思潮要進(jìn)行及時(shí)糾偏。
作為媒介來說也要發(fā)揮“擬態(tài)公眾”的正面效應(yīng),起到正面宣傳的作用,要成為“黨的政策主張的傳播者,時(shí)代風(fēng)云的記錄者,社會(huì)進(jìn)步的推動(dòng)者,公平正義的守望者”。[13]要通過積極傳播,將黨的政策主張傳播到尋常百姓家,進(jìn)而變成億萬群眾的實(shí)踐;要站在時(shí)代的最前沿,把握時(shí)代脈搏、反映時(shí)代精神;要用新聞來反映黨和人民的偉大創(chuàng)造,反映社會(huì)主義建設(shè)中的鮮活事例,利用新聞傳播來推動(dòng)社會(huì)進(jìn)步;要堅(jiān)持正義、為公理發(fā)聲,敢于揭露黑暗,做到為黨分憂,為民盡責(zé)。
二、合適性:中國特色新聞宣傳話語范式的現(xiàn)實(shí)需求
中國特色新聞學(xué)的宣傳話語范式是符合當(dāng)前中國國情的。
首先,對內(nèi)發(fā)揮了社會(huì)穩(wěn)定器的作用。目前中國還處于社會(huì)主義初級階段,中國經(jīng)濟(jì)、政治、文化和社會(huì)生活各方面還存在著種種矛盾,國家的根本任務(wù)是要沿著中國特色社會(huì)主義道路,集中力量進(jìn)行社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè),這就需要一個(gè)和諧穩(wěn)定的社會(huì)環(huán)境,為中國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步提供有力的支持和保障,這也是我們目前新聞輿論宣傳工作的重要性所在。對于新聞輿論工作的重要性,馬克思主義經(jīng)典作家和歷代中共領(lǐng)導(dǎo)人都對此作了豐富的論述,馬克思和恩格斯曾指出輿論是一種“普遍的、隱蔽的和強(qiáng)制的力量”,[14](p385)他們把輿論工作看作是一種在立法、司法和行政之外的力量。列寧指出,“除了利用全俄報(bào)紙之外, 再?zèng)]有別的方法可以培植起強(qiáng)有力的政治組織”,[15](p438)認(rèn)為新聞輿論工作是黨團(tuán)結(jié)和統(tǒng)一的紐帶,是一種組織力量。此外,他還指出,“報(bào)刊應(yīng)該成為社會(huì)主義建設(shè)的工具”,[16](p493)“應(yīng)當(dāng)成為我們加強(qiáng)勞動(dòng)者的自覺紀(jì)律、改變資本主義社會(huì)陳舊的即完全無用的工作方法或偷懶方法的首要工具”,[17](p136)強(qiáng)調(diào)新聞輿論的社會(huì)主義建設(shè)的工具屬性。毛澤東同志在《駁“輿論一律”》一文中提出“輿論既一律又不一律”,即“就是不許一切反革命分子有言論自由,而只許人民內(nèi)部有這種自由。我們在人民內(nèi)部,是允許輿論不一律的,這就是批評的自由,發(fā)表各種不同意見的自由”。[18](p495)其在輿論問題上實(shí)行“既一律又不一律”的策略旨在確保社會(huì)穩(wěn)定和政權(quán)的鞏固。鄧小平同志指出,“要使我們黨的報(bào)刊成為全國安定團(tuán)結(jié)的思想上的中心?!盵19]強(qiáng)調(diào)新聞輿論工作在維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定、全國團(tuán)結(jié)一致方面有重要作用。江澤民同志強(qiáng)調(diào)了新聞輿論工作的“輿論導(dǎo)向”作用,提出了“禍福論”。胡錦濤同志要求“把提高輿論引導(dǎo)能力放在突出位置”。[11]他認(rèn)為提高輿論引導(dǎo)能力是黨的執(zhí)政能力建設(shè)的一部分,將新聞輿論工作提到了黨的建設(shè)的高度。習(xí)近平總書記更是創(chuàng)造性地將新聞輿論工作上升到“治國理政、定國安邦的大事”[13]“事關(guān)旗幟和道路,事關(guān)貫徹落實(shí)黨的理論和路線方針政策,事關(guān)順利推進(jìn)黨和國家各項(xiàng)事業(yè),事關(guān)全黨全國各族人民凝聚力和向心力,事關(guān)黨和國家前途命運(yùn)”的高度。[13]
其次,對外是形塑中國正面形象的需要。近幾十年來,西方國家尤其是美國憑借其強(qiáng)大的文化軟實(shí)力,不斷輸出其核心價(jià)值觀并輻射全球,并不斷地?cái)U(kuò)大其世界影響力。西方國家利用電視、廣播、新聞出版媒介、影視音像產(chǎn)品等文化及信息產(chǎn)業(yè)對第三世界發(fā)展中國家進(jìn)行有形無形的主宰、支配和控制, 以達(dá)到在軍事殖民主義和重商殖民主義時(shí)期難以達(dá)到的目的。[20]“資產(chǎn)階級的民主文化與商業(yè)文化非常接近, 都是同一經(jīng)濟(jì)過程的產(chǎn)物”,[21](p104)資產(chǎn)階級主流價(jià)值觀與社會(huì)意識形態(tài)的巧妙融合,在商業(yè)市場的運(yùn)作下,編織出了流行的大眾文化。隨著中國的綜合國力以及在國際上的影響力不斷提升,中國在國際事務(wù)中發(fā)揮的作用也越來越大,但是在西方文化占主導(dǎo)的世界話語體系中依舊處于弱勢地位。在當(dāng)前國際局勢日益復(fù)雜的環(huán)境下,尤其是在西方媒體輿論對中國的打壓下,如何在國際上傳播中國聲音,展示積極、真實(shí)的中國形象已成為一個(gè)迫在眉睫的問題。近年來,我國對外傳播的規(guī)模、渠道、技術(shù)、影響都取得了跨越式進(jìn)步,但傳播理念、傳播技巧、話語體系、技術(shù)手段等與大國地位和國際水準(zhǔn)、現(xiàn)實(shí)需要和時(shí)代要求相比,仍存在嚴(yán)重的滯后和不適。“有理說不出”“說了傳不開”“傳開叫不響”的問題依然存在,突出表現(xiàn)在找不準(zhǔn)站位、對不準(zhǔn)頻道、發(fā)不準(zhǔn)聲調(diào)、講不好故事,“金話筒”在某種程度上成了擺設(shè)。[22]在這種西強(qiáng)我弱的國際傳播環(huán)境中,如果我們主動(dòng)放棄宣傳,無異于自廢武功。
當(dāng)然,在國際傳播中,我們要注意內(nèi)宣與外宣的區(qū)別,宣傳話語要跳出國內(nèi)傳統(tǒng)的宣傳話語邏輯,將中國文化置于國際傳播的話語體系之中。同時(shí),加快完善中國文化在國際傳播中的規(guī)范表達(dá)和語用邏輯,通過合適的表達(dá)找到中國文化與國際受眾的聯(lián)結(jié)點(diǎn)。習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào),“講好中國故事,傳播好中國聲音,展示真實(shí)、立體、全面的中國,是加強(qiáng)我國國際傳播能力建設(shè)的重要任務(wù)”。[23]即將鏡頭聚焦于真實(shí)的中國普通老百姓的生活,在生活中尋找故事,努力發(fā)掘中國悠久的傳統(tǒng)文化歷史和文化魅力,在強(qiáng)大的西方話語體系中,我們要借鑒西方文化傳播的形式和技術(shù)并將其和中國的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進(jìn)行有機(jī)融合,要理解運(yùn)用好流行文化和資本市場運(yùn)作機(jī)制,充分了解國外受眾的文化思維習(xí)慣,運(yùn)用海外觀眾通俗易懂的話語講好中國故事、傳播中國文化,要了解海外觀眾的話語偏好,用他們感興趣的話語、視角去傳播中國故事。此外,還要發(fā)揮自媒體和民間博主的作用,利用他們的影響力,展現(xiàn)中國文化之美,展現(xiàn)中國老百姓的日常生活,讓海外受眾能夠更好地了解中國、認(rèn)識中國。
最后,是鞏固網(wǎng)絡(luò)輿論陣地的需要。網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的快速發(fā)展,使得網(wǎng)絡(luò)輿論的傳播更加普遍,這就使得各種不同的聲音都能在網(wǎng)絡(luò)中發(fā)聲,而且在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,西方世界憑借著自己的影響力在全球范圍內(nèi)宣傳他們的價(jià)值觀念,其中也包括一些負(fù)面的、不符合我國國情的社會(huì)思潮,這在一定程度上影響了人民群眾對于社會(huì)主義核心價(jià)值觀的認(rèn)同程度,社會(huì)輿論中各種光怪陸離的觀點(diǎn)層出不窮,其意識形態(tài)滲透的形式也發(fā)生了轉(zhuǎn)變,變得更加隱蔽。
習(xí)近平總書記一針見血地指出:“思想輿論領(lǐng)域大致有三個(gè)地帶。第一個(gè)是紅色地帶,主要是主流媒體和網(wǎng)上正面力量構(gòu)成的,這是我們的主陣地,一定要守住,絕不能丟了。第二個(gè)是黑色地帶,主要是網(wǎng)上和社會(huì)上一些負(fù)面言論構(gòu)成的,還包括各種敵對勢力制造的輿論,這不是主流,但其影響不可低估。第三個(gè)是灰色地帶,處于紅色地帶和黑色地帶之間。”[24](p30)他運(yùn)用紅色、黑色和灰色這三種顏色來描述思想輿論領(lǐng)域的三個(gè)地帶,這種劃分不僅體現(xiàn)了他的戰(zhàn)略思維,也展示了他從把握全局的角度來思考意識形態(tài)領(lǐng)域所出現(xiàn)的問題的深刻洞察力。不僅如此,他還深刻把握了三色地帶之間的關(guān)系,指出紅色地帶和黑色地帶雖然相互對立,但可以通過不斷、長期地?cái)U(kuò)大思想領(lǐng)域的紅色地帶,來促使黑色地帶轉(zhuǎn)化為紅色地帶,反之,如果不重視對紅色地帶的建設(shè),則會(huì)被黑色地帶逐漸侵蝕。而灰色地帶具有兩面性,既可以滑向紅色地帶,也有可能滑向黑色地帶,因此要重視對于灰色地帶的治理工作,要用辯證思維來看待灰色地帶,要警惕灰色地帶對于思想意識形態(tài)領(lǐng)域的消極影響。這就要保持馬克思主義在網(wǎng)絡(luò)話語中的指導(dǎo)作用,營造積極向上的網(wǎng)絡(luò)輿論環(huán)境,正如習(xí)近平所說,“形成網(wǎng)上網(wǎng)下同心圓,使全體人民在理想信念、價(jià)值理念、道德觀念上緊緊團(tuán)結(jié)在一起,讓正能量更強(qiáng)勁、主旋律更高昂?!盵25]
在鞏固網(wǎng)絡(luò)輿論陣地中以傳統(tǒng)媒體為代表的主流媒體意見場和以互聯(lián)網(wǎng)為代表的新媒體意見場要努力團(tuán)結(jié)一致,形成合力,多運(yùn)用人民群眾喜聞樂見的網(wǎng)絡(luò)宣傳話語形式,鞏固馬克思主義意識形態(tài)在網(wǎng)絡(luò)中的指導(dǎo)地位。
三、有效性:中國特色新聞宣傳話語范式的踐行路向
首先,要從中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中汲取營養(yǎng)。一個(gè)國家的話語內(nèi)容,是與這個(gè)國家的民族和文化密不可分的。中國擁有著豐富的傳統(tǒng)文化寶藏和歷史遺產(chǎn),“在5000多年文明發(fā)展進(jìn)程中,中華民族創(chuàng)造了博大精深的燦爛文化”,[26](p161)在構(gòu)建宣傳話語時(shí),要善于從中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中汲取靈感。習(xí)近平非常善于借用中國古代特色話語來進(jìn)行新聞宣傳話語的表達(dá),他曾用“新菱筍、活魚蝦”來比喻新聞作品的質(zhì)量,在這里,“新菱筍、活魚蝦”這一句是源自清代袁枚的《隨園詩話補(bǔ)遺》中的“凡菱筍、魚蝦,從水中采得,過半個(gè)時(shí)辰,則色味俱變;其為菱筍、魚蝦之形質(zhì),依然尚在,而其天則已失矣。諺云:‘死蛟龍,不若活老鼠。可悟作詩文之旨。然人莫不飲食也,鮮能知味也。作者難,知者尤難”。在《隨園詩話》第一卷中,袁枚同樣有類似的表述:“熊掌、豹胎,食之至珍貴者也;生吞活剝,不如一蔬一筍矣。牡丹、芍藥,花之至富麗者也;剪彩為之,不如野蓼、山葵矣。味欲其鮮,趣欲其真,人必如此,而后可與論詩?!毙苷啤⒈ルm為珍饈,但被割下來之后,就失去了鮮活之感,也就失去了價(jià)值,因此“味欲其鮮,趣欲其真”。習(xí)近平總書記在這句話中創(chuàng)造性地將袁枚“以食喻詩文”引申到“以食喻新聞”,運(yùn)用比喻的修辭手法,引經(jīng)據(jù)典,將專業(yè)新聞話語變?yōu)橛兄袊幕瘍?nèi)涵的話語表達(dá),強(qiáng)調(diào)輿論引導(dǎo)也要保證新鮮勁,不要錯(cuò)過引導(dǎo)時(shí)機(jī),讓輿論“變了味兒”。不僅如此,習(xí)近平在談到網(wǎng)絡(luò)空間的宣傳時(shí)也強(qiáng)調(diào),“網(wǎng)絡(luò)空間天朗氣清、生態(tài)良好,符合人民利益。網(wǎng)絡(luò)空間烏煙瘴氣、生態(tài)惡化,不符合人民利益”,[27]“堅(jiān)持營造風(fēng)清氣正的網(wǎng)絡(luò)空間”。[28]在這里又一次借鑒了中國古典名著中的話語表達(dá)?!疤炖蕷馇濉边@四個(gè)字出自書法家王羲之的《蘭亭集序》:“是日也,天朗氣清,惠風(fēng)和暢?!痹氖侵柑鞖饬己茫諝馇逅?,這里將其引申到網(wǎng)絡(luò)空間之中,強(qiáng)調(diào)網(wǎng)絡(luò)空間也應(yīng)該與大自然湛藍(lán)的天空一樣,晴朗清爽,形象生動(dòng)?!帮L(fēng)清氣正”這四個(gè)字則源自《論語》:“風(fēng)清則氣正,氣正則心齊,心齊則事成?!绷?xí)近平借用“風(fēng)清氣正”這四字,認(rèn)為要有積極向上、弘揚(yáng)正氣的網(wǎng)絡(luò)生態(tài)環(huán)境,才能在網(wǎng)絡(luò)空間形成積極正面的輿論導(dǎo)向,才能讓廣大人民群眾凝心聚力,勁往一處使。因此,在宣傳話語中繼承和發(fā)揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,不僅能夠增強(qiáng)人民群眾的文化認(rèn)同感,豐富中國宣傳話語內(nèi)容,同時(shí),這也是一種文化自信的體現(xiàn),它是一種“更基礎(chǔ)、更廣泛、更深厚的自信,是更基本、更深沉、更持久的力量”。[28]
其次,要尊重新聞傳播規(guī)律。新聞宣傳話語范式并不排除新聞專業(yè)主義精神,而是要科學(xué)運(yùn)用新聞專業(yè)主義精神,黨和政府主辦的媒體在堅(jiān)持黨性原則的同時(shí),也要尊重新聞傳播規(guī)律。新聞規(guī)律觀念的實(shí)質(zhì)是以新聞為本位,在職業(yè)新聞活動(dòng)中,規(guī)律觀念表現(xiàn)為專業(yè)新聞?dòng)^念。在新聞工作中,規(guī)律觀念要求堅(jiān)守專業(yè)精神、專業(yè)倫理,按照專業(yè)原則、專業(yè)方法生產(chǎn)傳播新聞。在更為廣泛的意義上,規(guī)律觀念意味著,所有新聞活動(dòng)主體要承認(rèn)新聞規(guī)律,尊重新聞規(guī)律,按照新聞規(guī)律辦事,不斷探索新聞規(guī)律。[29]習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào):“新聞學(xué)作為一門科學(xué), 與政治的關(guān)系很密切。但不是說新聞可以等同于政治, 不是說為了政治需要可以不要它的真實(shí)性。”[30]胡錦濤同志也曾強(qiáng)調(diào):“要尊重輿論宣傳的規(guī)律, 講究輿論宣傳的藝術(shù), 不斷提高輿論引導(dǎo)的水平和效果。”[31]要更好地運(yùn)用新聞傳播規(guī)律,進(jìn)行黨的輿論宣傳工作,這就要求新聞工作者要“客觀、真實(shí)、全面”地報(bào)道事實(shí),[32](p26)“要抓住時(shí)機(jī)、把握節(jié)奏、講究策略,從時(shí)度效著力,體現(xiàn)時(shí)度效要求”。[13]要在堅(jiān)持新聞?wù)鎸?shí)的前提下,對于突發(fā)的新聞事件力爭第一時(shí)間介入,贏得先機(jī),掌握話語權(quán),尤其是針對某些突發(fā)事件時(shí),主流媒體要盡快做到信息透明公開,及時(shí)開展溝通與對話,牢牢掌握輿論引導(dǎo)工作的主動(dòng)權(quán),而且在進(jìn)行新聞報(bào)道的時(shí)候,新聞話語不能為了吸引眼球、博流量去夸大事實(shí),而是要拿捏好“分寸”、控制好“火候”。政府和主流媒體再通過各種傳播或者技術(shù)手段、創(chuàng)新話語方式來實(shí)現(xiàn)傳播效果的最大化,將時(shí)、度、效構(gòu)成一個(gè)不可割裂的有機(jī)整體, 三者的辯證統(tǒng)一, 使得輿論引導(dǎo)更具科學(xué)性。[33]
這就要求新聞工作者增強(qiáng)自己的腳力、眼力、腦力、筆力, 新聞輿論工作的特點(diǎn)是常干常新,“不日新者必日退”。[34](p84)其中,腳力是基礎(chǔ),眼力是關(guān)鍵,腦力是核心,筆力是落點(diǎn)。范長江同志是踐行新聞工作者“四力”的先驅(qū),他腳力驚人,無論是原始森林、西北沙漠還是戰(zhàn)爭前線都有他的足跡。他目光如炬,他的新聞始終以人民的利益、國家大局、民族大業(yè)為重,對社會(huì)熱點(diǎn)事件看得透徹,這幫助他寫出了《中國的西北角》這一佳作。時(shí)人評價(jià)道,“長江一支筆,勝過百萬兵”。他還主張新聞?dòng)浾咭蛉罕妼W(xué)習(xí),要有真人真事真情,范長江的新聞生涯是踐行新聞工作者“四力”的典范。在此之前,民國著名記者黃遠(yuǎn)生也曾對新聞工作者四種基本能力提出過“四能說”,即“一、腦筋能想;二、腿腳能奔走;三、耳能聽;四、手能寫”。[35]要求新聞工作者應(yīng)該有清晰的邏輯思維;要腿腳勤,也要有出色的交際能力;要能夠舉一反三,透過現(xiàn)象看本質(zhì);還要有較強(qiáng)的寫作能力,保證新聞?wù)鎸?shí),文字既要有力度,也要有風(fēng)度。這樣才能在宣傳話語范式中,更好地在操作層面踐行新聞專業(yè)主義精神。
最后,要在網(wǎng)絡(luò)空間持續(xù)發(fā)力。目前網(wǎng)絡(luò)已成為人們?nèi)粘=涣鱾鞑サ闹匾浇椋彩撬枷胛幕退枷攵窢幍男玛嚨?,我們需要“掌握信息化條件下宣傳思想工作主導(dǎo)權(quán)”。[36](p64)習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào),“網(wǎng)絡(luò)空間已經(jīng)成為我們凝聚共識的新空間?!盵37]當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)空間已成為輿論宣傳工作的重要場域,要將宣傳社會(huì)主義核心價(jià)值觀作為網(wǎng)絡(luò)宣傳工作的重中之重,即網(wǎng)絡(luò)空間的宣傳話語要傳播主旋律,體現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)正能量。“要把網(wǎng)上輿論工作作為宣傳思想工作的重中之重來抓?!盵34](p83)網(wǎng)絡(luò)空間作為一種社會(huì)空間,有著獨(dú)特的話語習(xí)慣。因此,網(wǎng)絡(luò)宣傳用語的塑造應(yīng)充分借鑒網(wǎng)絡(luò)用語和網(wǎng)絡(luò)熱梗,此外,網(wǎng)絡(luò)中不同的網(wǎng)民所處的網(wǎng)絡(luò)語境認(rèn)知水平、上網(wǎng)的目的以及對于社會(huì)主義核心價(jià)值觀的認(rèn)識也是不同的,因此,針對不同類型的網(wǎng)民應(yīng)采取不同的宣傳話語方式,進(jìn)行分眾化傳播。不僅如此,在網(wǎng)絡(luò)中不同領(lǐng)域的宣傳話語的語言風(fēng)格也有所不同,在一些民生、生活、娛樂等相關(guān)領(lǐng)域,傳播的語言方式可以更加輕松、風(fēng)趣,應(yīng)以短視頻、聲音、圖片傳輸為主。要契合如今網(wǎng)民碎片化的閱讀習(xí)慣。而在一些與政治聯(lián)系密切的領(lǐng)域,應(yīng)盡量避免娛樂化的宣傳話語的運(yùn)用,語言風(fēng)格應(yīng)更加“正統(tǒng)”。這就要求網(wǎng)絡(luò)宣傳工作者要增強(qiáng)創(chuàng)新意識,正如習(xí)近平總書記所強(qiáng)調(diào):“對新聞媒體來說,內(nèi)容創(chuàng)新、形式創(chuàng)新、手段創(chuàng)新都重要,但內(nèi)容創(chuàng)新是根本的?!盵38]無論在什么時(shí)代,內(nèi)容永遠(yuǎn)都是新聞媒體的核心競爭力。同時(shí),網(wǎng)絡(luò)宣傳工作者要不斷提高馬克思主義理論素養(yǎng),對于一些網(wǎng)絡(luò)空間中有悖社會(huì)主義核心價(jià)值觀的錯(cuò)誤思潮能夠及時(shí)甄別,增強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)安全意識,維護(hù)清朗的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境。
綜上所述,中國特色新聞宣傳話語范式有其理論邏輯、現(xiàn)實(shí)邏輯,具有合理性、合適性。我們要努力提高傳播能力加以踐行,以增強(qiáng)其有效性。(海南省意識形態(tài)與輿論研究基地研究助理魯珂帆參與了此稿部分寫作)
參考文獻(xiàn):
[1]習(xí)近平.在哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作座談會(huì)上的講話[N].人民日報(bào),2016-05-19(02).
[2]李希光.有關(guān)新聞學(xué)學(xué)科建設(shè)的五點(diǎn)思考[J].開放時(shí)代,2022,(1)
[3]孫寶國.對外傳播三組概念辨析[J].北方傳媒研究,2014,(1).
[4][美]拉斯韋爾.世界大戰(zhàn)中的宣傳技巧[M].張潔,田青,譯.北京:中國人民大學(xué)出版社,2003.
[5]簡明大不列顛百科全書中文版:第8卷[M].北京:中國大百科全書出版社,1986.
[6]張北坪.擬態(tài)環(huán)境中思想政治教育的困境與應(yīng)對分析[J].教學(xué)與研究,2013,(8).
[7][美]沃爾特·李普曼.公眾輿論[M].上海:上海人民出版社,2006.
[8]何志平.對記者“擬態(tài)公眾”角色的思考[J].新聞前哨,2004,(5).
[9]劉云山.為了誰 ?依靠誰 ?我是誰——關(guān)于貫徹黨的群眾路線的幾點(diǎn)思考[J].求是,2011,(16).
[10]習(xí)近平在全國宣傳思想工作會(huì)議上強(qiáng)調(diào) 胸懷大局把握大勢著眼大事 努力把宣傳思想工作做得更好[EB/OL].https://news.12371.cn/2013/08/20/VIDE1376998202283659.shtml?isappinstalled=0,2013-08-20/2023-05-08.
[11]胡錦濤.在人民日報(bào)社考察工作時(shí)的講話[J].新聞戰(zhàn)線,2008,(7).
[12]習(xí)近平.習(xí)近平談治國理政:第二卷[M].北京:外文出版社,2017.
[13]習(xí)近平在黨的新聞輿論工作座談會(huì)上強(qiáng)調(diào):堅(jiān)持正確方向創(chuàng)新方法手段 提高新聞輿論傳播力引導(dǎo)力[N].人民日報(bào),2016-02-20(01).
[14]馬克思,恩格斯.馬克思恩格斯全集:第 1 卷[M].北京:人民出版社,2002.
[15]列寧.列寧選集:第1卷[M].北京:人民出版社,2012.
[16]列寧.列寧選集:第3卷[M].北京:人民出版社,2012.
[17]列寧.列寧全集:第34卷[M].北京:人民出版社,1985.
[18]毛澤東.毛澤東著作專題摘錄[M].北京:人民出版社,1964.
[19]鄧小平.目前的形勢和任務(wù)[EB/OL].https://news.12371.cn/2013/06/26/ARTI1372246738863609.shtml,2013-06-26/2023-05-08.
[20]周凱.核心價(jià)值觀的缺失與構(gòu)建傳播——中國文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展反思與對西方文化產(chǎn)業(yè)的借鑒[J].東岳論叢,2012,(9).
[21][澳]邁克爾·A·豪格, 多米尼克.[英]阿布拉姆斯.社會(huì)認(rèn)同過程[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2011.
[22]楊振武.把握對外傳播的時(shí)代新要求[N].人民日報(bào),2015-07-01(07).
[23]習(xí)近平在中共中央政治局第三十次集體學(xué)習(xí)時(shí)強(qiáng)調(diào) 加強(qiáng)和改進(jìn)國際傳播工作 展示真實(shí)立體全面的中國[EB/OL].http://politics.people.com.cn/n1/2021/0601/c1024-32119434.html,2016-06-01/2023-05-09.
[24]習(xí)近平.習(xí)近平關(guān)于社會(huì)主義文化建設(shè)論述摘編[M].北京:中央文獻(xiàn)出版社,2017.
[25]習(xí)近平在中共中央政治局第十二次集體學(xué)習(xí)時(shí)強(qiáng)調(diào) ?推動(dòng)媒體融合向縱深發(fā)展 ?鞏固全黨全國人民共同思想基礎(chǔ)[J].新聞戰(zhàn)線,2019,(2).
[26]習(xí)近平.習(xí)近平談治國理政:第一卷[M].北京:外文出版社,2018.
[27]習(xí)近平.在網(wǎng)絡(luò)安全和信息化工作座談會(huì)上的講話[N].人民日報(bào),2016-04-26(01).
[28]習(xí)近平:舉旗幟聚民心育新人興文化展形象 更好完成新形勢下宣傳思想工作使命任務(wù)[N].人民日報(bào),2018-08-23(01).
[29]楊保軍.新聞規(guī)律觀念:“馬新觀”的基礎(chǔ)觀念[J].國際新聞界,2020,(2).
[30]習(xí)近平.擺脫貧困[M].福建人民出版社,1992.
[31]胡錦濤.圍繞中心 服務(wù)大局 高度重視并切實(shí)做好統(tǒng)一思想的工作[N].人民日報(bào), 2002-01-12(01).
[32]人民日報(bào)社評論部.論學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記新聞輿論工作座談會(huì)重要講話精神[M].北京:人民出版社,2016.
[33]蔡小偉,任君翔.時(shí)、度、效——新時(shí)期新聞工作的著力點(diǎn)[J].新聞戰(zhàn)線,2014,(7).
[34]中共中央文獻(xiàn)研究室.習(xí)近平關(guān)于全面深化改革論述摘編[M].中央文獻(xiàn)出版社,2014.
[35]董路.淺談新聞?dòng)浾弑貍涞乃刭|(zhì)[J].新聞傳播,2013,(5).
[36]胡錦濤文選:第三卷[M].北京:人民出版社,2016.
[37]習(xí)近平.加快推動(dòng)媒體融合發(fā)展構(gòu)建全媒體傳播格局[J].求是,2019,(6).
[38]新華社.習(xí)近平視察解放軍報(bào)社時(shí)強(qiáng)調(diào) ?堅(jiān)持軍報(bào)姓黨堅(jiān)持強(qiáng)軍為本堅(jiān)持創(chuàng)新為要 ?為實(shí)現(xiàn)中國夢強(qiáng)軍夢提供有力思想輿論支持[J].中國報(bào)業(yè),2016,(1).
責(zé)任編輯 ? 郁之行
收稿日期:2024-01-12
作者簡介:何志平(1973—),男,海南師范大學(xué)新聞傳播與影視學(xué)院教授、高級編輯(海南海口,571158)。
基金項(xiàng)目:海南省高等學(xué)校教育教學(xué)改革研究重點(diǎn)項(xiàng)目“智媒時(shí)代應(yīng)用型新聞人才‘3+4生師雙中心培養(yǎng)模式研究”(Hnjg2023ZD-19)的階段性成果。