国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

淺析網(wǎng)絡(luò)流行語“尾款人”

2024-06-30 03:45李汶霖
雨露風(fēng) 2024年5期
關(guān)鍵詞:尾款構(gòu)式流行語

語言是記錄社會的符號,網(wǎng)絡(luò)流行語隨著社會發(fā)展而產(chǎn)生,不僅是一種語言現(xiàn)象,也是一種社會現(xiàn)象。2020年11月,《青年文摘》評選“尾款人”為“2020十大網(wǎng)絡(luò)熱詞”之一,引起了廣泛討論并在網(wǎng)絡(luò)上頻繁使用,備受喜愛。

一、“尾款人”來源

“尾款人”一詞源自淘寶雙十一的購物活動。2020年淘寶在雙十一購物狂歡節(jié)中首次推出了“定金+尾款”的銷售模式。這種新形式是在跨店滿減、現(xiàn)金返現(xiàn)、“蓋樓養(yǎng)貓”等堪比高數(shù)難度規(guī)則下的又一種新玩法。具體而言,在10月21日到11月1日期間,所有參與活動的商品均為預(yù)售商品,消費(fèi)者需先支付定金,然后再分兩波支付尾款?!拔部钊恕笔悄切┰陔p十一期間付完定金,還需要支付尾款的人,或者是已經(jīng)完成整個付款過程的人。

“尾款”一詞指的是結(jié)算賬目時沒有結(jié)清的數(shù)目較小的款項(xiàng),或者特指某項(xiàng)費(fèi)用除了已交付的定金或前期付款外剩余未支付的部分(《現(xiàn)代漢語詞典》)。根據(jù)北京大學(xué)BCC在線語料庫顯示,尾款一詞源自古代,如明代《明實(shí)錄閩海關(guān)系史料》中提到“此方搖尾款關(guān)”。而“尾款人”則是一個現(xiàn)代漢語新詞。從含義看,“尾款人”是在繼承“尾款”原義的基礎(chǔ)上,添加被修飾成分“人”而產(chǎn)生,用以表達(dá)相關(guān)的群體特征。從構(gòu)詞角度看,“尾款人”是在之前類似“工具人”基礎(chǔ)上的“X人”構(gòu)式類推產(chǎn)生,屬“X人”構(gòu)式范疇。

二、“尾款人”語法分析

(一)語表形式

語表形式又稱“表角”,指在某一漢語語法事實(shí)中表露于外的顯而易見的形式,是“小三角理論”中的第一個角。[1]“尾款人”的語表形式表現(xiàn)為三個音節(jié),同時具有名詞性結(jié)構(gòu)。

從音節(jié)結(jié)構(gòu)上來看,“尾款人”是一個由三音節(jié)組成的復(fù)合詞,由兩個單音節(jié)語素“尾”和“款”組合,再加上名詞性結(jié)構(gòu)的語素“人”構(gòu)成。根據(jù)《漢語大詞典》的檢索結(jié)果顯示,在“X人”構(gòu)式中,“人”作為類詞綴時共有181個,而“X”為單音節(jié)的詞語占比超過80%,“X”為雙音節(jié)的詞語僅占18%,“X”為多音節(jié)的詞語只有1%左右。[2]因此,“尾款人”與傳統(tǒng)構(gòu)式中產(chǎn)生較多雙音節(jié)的復(fù)合詞(如好人、美人等)在音節(jié)數(shù)上有明顯差異,體現(xiàn)出其多音節(jié)特點(diǎn)。這種多音節(jié)結(jié)構(gòu)意味著多語素,表達(dá)更加豐富且具有更深刻的語義信息。

從詞性特點(diǎn)來看,與“打工人”由動詞“打工”和“人”組成的動詞性結(jié)構(gòu)不同,“尾款人”是由名詞“尾款”和“人”組合而成的名詞性結(jié)構(gòu),表示人和事物的名稱,也具有名詞性的句法功能,通常用作主語和賓語。兩者亦有共同點(diǎn),都是不加“們”即可表示與其相關(guān)的人群,呈現(xiàn)出濃縮化的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)。

(二)語里意義

語里意義簡稱“里角”,指隱含在語法事實(shí)內(nèi)部的需要經(jīng)過分析才能發(fā)現(xiàn)的關(guān)系和內(nèi)容,是“小三角”理論中的第二個角?!拔部钊恕闭Z里意義主要表現(xiàn)為語義特征、句法功能以及“人”類詞綴化。

1.語義特征

“X人”構(gòu)式的語義特點(diǎn)是表示具有某種共同特質(zhì)的一類人,具有群體性特征。由于淘寶近幾年雙十一期間都會推出“定金+尾款”的營銷活動,因此,“尾款人”成為人們調(diào)侃的對象,代表那些付完定金后還需要等待支付尾款的消費(fèi)者?!拔部钊恕狈从沉爽F(xiàn)代生活方式中提前消費(fèi)的趨勢,并且也展示了當(dāng)下購物和消費(fèi)方式多樣化的特點(diǎn)。

2.句法功能

“尾款人”是一個定中結(jié)構(gòu)的偏正關(guān)系,具有名詞的句法功能。它不僅可以在句子當(dāng)中充當(dāng)主語、賓語和定語,有時還能作謂語,甚至可以單獨(dú)使用。

(1)作主語,如:尾款人真的太卑微了(微博);尾款人,這里還有一單超劃算在等你(微信公眾號)。

(2)作賓語,如:今年不做尾款人(微博);雙十一規(guī)則難壞尾款人(微信公眾號)。

(3)作定語,如:雙十一尾款人秒收貨全靠它(微信公眾號)!雙十一尾款人的現(xiàn)狀,咱就是說,沖(微博)!

(4)作謂語,如:白天打工人,晚上尾款人(搜狐網(wǎng));沖了三年雙十一了,我老尾款人了(新浪微博)。

(5)單獨(dú)使用,如:早安!尾款人(微博)!沖??!尾款人(微博)!

相較于常用的“的”字式定中短語,“尾款人”在句法上更具有獨(dú)立成句的能力,其組合方式更為緊湊。這一結(jié)構(gòu)是從反復(fù)出現(xiàn)的言語實(shí)踐中抽象出來的規(guī)則,包含一定的語義和組織形式,并且具有規(guī)約性。

3.“人”類詞綴化

語義的虛化程度是判斷一個詞的類詞綴化的重要依據(jù)。詞綴“人”本身就能夠結(jié)合各種實(shí)語素生成新詞,而在其范圍擴(kuò)展之后,生成力又再次得到加強(qiáng),滋生出更多新詞語。網(wǎng)絡(luò)流行語“尾款人”中的“人”與“族”“精”“控”等類詞綴相同,語義沒有完全虛化,理性意義也并沒有完全消解。[3]在這個詞組中,“人”處于語義的中心,并受到“尾款”的修飾?!叭恕币呀?jīng)固定為一個定位的黏著語素,其理性義雖沒有完全脫落,但是其新含義又不夠明晰,只能通過依附前面的“尾款”來表達(dá)完整的意義。因此,“尾款人”中的“人”可以被視為一種類似于詞綴的形式。

(三)語用價(jià)值

“小三角”理論中的最后一個角為“值角”,又稱語用價(jià)值?!拔部钊恕钡恼Z用價(jià)值體現(xiàn)在表達(dá)簡約明了、心理與情感價(jià)值、新式語言能產(chǎn)性。

1.表達(dá)簡約明了

“尾款人”構(gòu)式新穎別致,語用表達(dá)簡約明了,符合語言經(jīng)濟(jì)性原則。它用盡量少的字表達(dá)更為豐富的意義,是對購買許多物品后付完定金的人的一種調(diào)侃。這個詞匯形容購買金額大或數(shù)量多的購物沖動,把表義的重心放在關(guān)鍵位置——“尾款”上,言簡意賅地將語義核心展示出來,并省略了相對次要的信息,使語言表達(dá)更為凝練。因此,“尾款人”更易得到人們的青睞而廣泛傳播。

2.心理與情感價(jià)值

語言是人類最重要的交際工具,人們借用語言來表達(dá)情感和思想。網(wǎng)絡(luò)流行語的出現(xiàn)往往反映了一定時期內(nèi)人們的社會與文化心理。“尾款人”就是反映了說話者對自己過度消費(fèi)的一種自嘲,是購買金額大或數(shù)量多的產(chǎn)品冷靜后的些許悔恨,但這種自嘲也表現(xiàn)了對自我的安慰與鼓勵。相比以往人們用“佛系”“喪”表達(dá)對現(xiàn)實(shí)的不滿,網(wǎng)絡(luò)流行語“尾款人”則體現(xiàn)了人們對待現(xiàn)實(shí)的態(tài)度轉(zhuǎn)變,即由消極之義向積極之義轉(zhuǎn)變,是調(diào)侃后的奮發(fā)進(jìn)取。這種積極意義導(dǎo)向使得人們創(chuàng)造出了“加油,尾款人”“沖啊,尾款人”等勵志語錄,并體現(xiàn)著積極向上的心理與情感價(jià)值。

3.新式語言能產(chǎn)性

由于網(wǎng)絡(luò)信息傳遞的便捷性與時效性,一種新的語言表達(dá)方式出現(xiàn)后,人們往往會創(chuàng)造出類似的表達(dá)。例如,網(wǎng)絡(luò)流行語“打工人”的迅速爆紅后派生出“尾款人”,繼而衍生出像“干飯人”“拼單人”“抄車人”等“X人”構(gòu)式命名的新詞匯。這些構(gòu)式流行詞語多是由某一新聞事件或熱點(diǎn)觸發(fā),然后經(jīng)過模仿復(fù)制和傳播使用而產(chǎn)生。此外,針對網(wǎng)絡(luò)流行語還創(chuàng)造出了一些特殊句式,這些句式也有極強(qiáng)的能產(chǎn)性。比如,“早安,打工人”出現(xiàn)后不久就有了“早安,尾款人”,緊接著又有了“早安,拼單人”“晚安,早睡人”等說法。

三、“尾款人”流行動因

任何語言現(xiàn)象的產(chǎn)生和發(fā)展都離不開社會因素和語言本身因素的影響,“尾款人”爆紅也是受到了社會和語言本身的推動作用。

(一)社會因素

1.求同存異與解壓心理

網(wǎng)絡(luò)流行語的產(chǎn)生和傳播反映大眾的社會心理。求同心理體現(xiàn)在通過從眾的方式追逐潮流。當(dāng)前,人們往往急于了解實(shí)時信息而頻繁瀏覽社交媒體,以滿足自己想與當(dāng)前世界和身邊朋友保持即時連接互動的一種心理,當(dāng)這種心理無法滿足時,害怕、沮喪、失望等負(fù)面情緒隨之而來,這種害怕錯過的現(xiàn)象被稱為錯失焦慮。[4]當(dāng)“尾款人”這種新的語言形式得到重視并引起共鳴時,為避免自己“落伍”,人們會積極學(xué)習(xí)并采用類似的表達(dá)方式,這是個人在群體壓力下從眾心理所致。存異心理體現(xiàn)在采用新的方法來展現(xiàn)自己的獨(dú)一無二。在互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境下,年輕一代突顯個性的求新、求異表達(dá)心理被激起,傳統(tǒng)的表達(dá)方式并不符合他們當(dāng)下渴望展現(xiàn)獨(dú)特個性和站在文化和時尚最前沿的心理需求。因此,在這樣的新環(huán)境里,他們希望以新詞新語獲得別人的關(guān)注與贊同,而“尾款人”一詞便是這種心理驅(qū)動下突顯個性特征的例證。

解壓心理體現(xiàn)在通過幽默詼諧的方式釋放壓力。人們在表達(dá)和傳播網(wǎng)絡(luò)流行語時,也折射出以娛樂化的方式進(jìn)行解壓的心理。網(wǎng)絡(luò)流行語“尾款人”的出現(xiàn)似乎為人們提供了一個釋放壓力和宣泄情感的方式。其使用過程中包含自我消解與激勵,充滿正能量,表面上是在調(diào)侃,實(shí)則背后是通過消費(fèi)的方式進(jìn)行減壓,是以娛樂化的形式緩解焦慮,亦是在壓抑環(huán)境下的群體狂歡。

2.互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展與資本助推

網(wǎng)絡(luò)媒體助推了該詞語的傳播。當(dāng)前信息傳播媒介呈現(xiàn)多樣性,客觀上為人們表達(dá)自己的想法提供了平臺,也為“尾款人”的廣泛傳播帶來便利。其通過自媒體以網(wǎng)絡(luò)流行語的形式誕生并廣泛傳播,人們利用自媒體表達(dá)情緒,獲得更頻繁和快速的交流。同時,電商平臺已趨向成熟,不斷豐富人們消費(fèi)方式的同時也促進(jìn)了該詞語的產(chǎn)生與發(fā)展。

當(dāng)然,該詞語的產(chǎn)生也得益于背后資本的助推?!拔部钊恕边@個詞語是在雙十一商家促銷活動中出現(xiàn)的,背后是電商平臺資本的策劃與助推。同時,資本還通過各種形式參與預(yù)熱與宣傳,比如購買社交媒體開屏廣告和微博熱搜等,為新詞語的產(chǎn)生提供了土壤。例如購買微博熱搜,資本先制造“#尾款人#”話題,再通過購買微博熱搜榜醒目位置來加以推廣,吸引人們點(diǎn)擊討論并參與互動。截止到2024年5月,根據(jù)微博平臺在線話題搜索結(jié)果顯示,“#尾款人#”這一話題的討論量高達(dá)45.3萬條,閱讀量超過4.3億人次。其他類似的話題,比如“#尾款人回血紅包#”和“#尾款人的吃雞日常#”,也都有數(shù)以萬計(jì)的討論量和超過億次的閱讀量。

(二)語言因素

1.語言類推機(jī)制

類推是語言中的一種普遍機(jī)制。所謂類推,是指以語言中某些詞和形式為標(biāo)準(zhǔn),使另一些詞和形式向它們看齊,從而構(gòu)成新的詞或新的形式。[5]人們通過將“打工人”這個詞進(jìn)行類推,創(chuàng)造出了“尾款人”,并在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步類推創(chuàng)造出“干飯人”“拼單人”“抄車人”等新詞語。索緒爾指出,人們在學(xué)習(xí)語言和世界知識的過程中,形成了模仿類推思維的習(xí)慣,語言創(chuàng)新能力由此獲得發(fā)展。同時,三音節(jié)結(jié)構(gòu)簡單易識記,并且朗朗上口、使用方便,因此可以不斷組合成結(jié)構(gòu)相似但意義各異的新詞語。

2.語言經(jīng)濟(jì)性原則

語言的經(jīng)濟(jì)性原則是“尾款人”能夠保持生命力的重要原因。在日常交際中,人們更傾向于用較少的文字表達(dá)更為豐富的含義,這便是語言的經(jīng)濟(jì)性原則。隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,人們?nèi)粘=佑|的信息越來越多,在表達(dá)相同內(nèi)容時,他們更愿選擇簡單省力的方式。一方面,“尾款人”采用縮略語提高了交際效率,簡潔地描述了相關(guān)人群特征,并具有高度概括性和豐富內(nèi)涵,符合語言經(jīng)濟(jì)省力原則。另一方面,該詞語使用方便、通俗易懂,在網(wǎng)絡(luò)用語或日常口語中得以廣泛傳播。

四、結(jié)語

語言和社會密不可分,只有關(guān)注語言現(xiàn)象背后的社會信息,才能正確地理解并使用語言。“尾款人”作為一種新奇用法成為新一代的流行熱詞,代表了社會新現(xiàn)象的產(chǎn)生和時代潮流的革新。近年來網(wǎng)絡(luò)流行語的產(chǎn)生與語言發(fā)展大勢息息相關(guān),并且與社會的發(fā)展緊密相連。它們不僅僅是簡單的文字游戲,更是反映社會現(xiàn)實(shí)的一面鏡子。因此,我們需要以辯證的眼光看待新詞語,探究漢語詞匯發(fā)展中的新特點(diǎn),并理解其背后蘊(yùn)含著的深層次內(nèi)涵。

作者簡介:李汶霖(1997—),男,漢族,山東煙臺人,碩士研究生,研究方向?yàn)槲淖謱W(xué)。

注釋:

〔1〕邢福義.語法研究中“兩個三角”的驗(yàn)證[J].華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版),2000(5):38-45.

〔2〕武愛迪.網(wǎng)絡(luò)流行語“×人”的小三角分析[J].今古文創(chuàng),2022(11):120-122.

〔3〕朱志勇,韓東時,李瑾皓.“小三角”理論下網(wǎng)絡(luò)熱詞“X人”構(gòu)式探析[J].連云港師范高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào), 2022,39(2):41-45.

〔4〕趙宇翔,張軒慧,宋小康.移動社交媒體環(huán)境下用戶錯失焦慮癥(FoMO)的研究回顧與展望[J].圖書情報(bào)工作, 2017,61(8):133-144.

〔5〕羅忠.談類推機(jī)制背景下詞族生成的基礎(chǔ)[J].現(xiàn)代語文(語言研究),2009(5):69-71.

猜你喜歡
尾款構(gòu)式流行語
必須堵上尾款欠薪“缺口”
on Humanity
流行語大盤點(diǎn)
看古人如何玩轉(zhuǎn)流行語
大學(xué)流行語考察
巧借 流行語
二手房漏水拒付尾款,法院判購房者違約?
從語法構(gòu)式到修辭構(gòu)式再到語法構(gòu)式
含尾款支付信用證操作要點(diǎn)
“XV的(不)是Y”構(gòu)式探微