【日】三島由紀夫/著? 陳德文/譯
古吳軒出版社,2021年7月,32元
多次入圍諾貝爾文學獎的日本小說家、劇作家三島由紀夫憑借著多變的文風、現(xiàn)代性極強的文字,被譽為是“日本的海明威”?!拔铱释钠鋵嵅皇窍鄲?,而是獲得身為女性的自由?!睍兄v述了一座偏僻的莊園中,新寡的兒媳婦悅子與園丁三郎在嫉妒與欲望交織的溝壑中,產(chǎn)生的世間至深的感情。面對孤獨,人們拼命地索取愛。?而愛卻如流動的水,得到的只是僥幸,失去的則是人生。
【文章節(jié)選】
悅子生長在東京,她不熟悉大阪,對這座城市抱著莫名的恐懼——紳商、乞丐、工廠把頭、股票投機家、街娼、鴉片走私者、職員、流氓、銀行家、地方官、市議員、說唱藝人、小妾、吝嗇女人、新聞記者、曲藝師、女招待、擦皮鞋的——大阪就是這些人的城市。不過,悅子害怕的其實不是城市,僅僅是這里的生活,不是嗎?生活本身就是無邊無際的大海,既充滿眾多混雜的漂流物,反復(fù)多變,暴怒無常,又總是被看作一派澄明和蔚藍。