劉敏
摘要:智能傳播時(shí)代,算法推薦的融入對新時(shí)代主流意識形態(tài)帶來了雙重效應(yīng):一方面,在主流意識形態(tài)傳播過程中,算法推薦能夠提供數(shù)據(jù)支撐、實(shí)現(xiàn)信息精準(zhǔn)化;另一方面,主流意識形態(tài)在傳播場域衍生出“受眾本位”“算法黑箱”“信息繭房”等問題,不斷弱化主流意識形態(tài)權(quán)威地位。為了規(guī)避算法推薦的消極影響,發(fā)揮其積極效應(yīng),維護(hù)智能傳播時(shí)代主流意識形態(tài)安全,應(yīng)從提高內(nèi)容適配、增強(qiáng)主體培育、完善技術(shù)調(diào)整與平臺建設(shè)、實(shí)現(xiàn)法治保障出發(fā),在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中提供主流意識形態(tài)有溫度、有效度、有硬度的傳播環(huán)境。
關(guān)鍵詞:智能傳播;主流意識形態(tài) ;算法推薦
一、前言
智能傳播與智能媒體,從某個(gè)意義上來講是社會存在的具體兩種現(xiàn)象,具有一定的外部及內(nèi)部聯(lián)系。把握內(nèi)部聯(lián)系需要用“透過現(xiàn)象看本質(zhì)”的眼光,給“智能”去魅,去了解人工智能的內(nèi)在本質(zhì),即回到計(jì)算。智能不是超出自然規(guī)律的“幻想”也不只是人們對社會現(xiàn)象的思考方式,智能是把社會中的某種信息轉(zhuǎn)換為某種行動的計(jì)算過程,是人們?nèi)フJ(rèn)識、理解和把握的社會現(xiàn)象的物理過程。智能是“智慧和能力”,智能媒體是“有智慧、有能力”的媒體,這里的智能媒體是人工智能把“神秘外套”脫掉后的“算力、算法和數(shù)據(jù)”等三大要素主導(dǎo)下進(jìn)行智能傳播的信息傳播方式。
在智能傳播時(shí)代,智能媒體是人工智能技術(shù)重構(gòu)新聞信息的生產(chǎn)以及傳播全流程的媒體,是基于人工智能、大數(shù)據(jù)、5G、虛擬現(xiàn)實(shí)等新興技術(shù)的生態(tài)系統(tǒng)。智能傳播不僅改變了媒體業(yè)態(tài),也在改變?nèi)藗兊纳?、思想以及行為方式。不可否認(rèn)的是,算法推薦作為信息資源最新的個(gè)性化配置范式,對“爆炸式”信息增長帶來的困境具有積極意義。算法推薦負(fù)責(zé)社會信息的傳遞與分發(fā),智能算法能夠提高信息分發(fā)效率,實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)推薦滿足了用戶需求,但分發(fā)過程中產(chǎn)生了一些消極效應(yīng),包括“把關(guān)轉(zhuǎn)移”“信息成癮”“私人訂制”“過濾器泡”等,在一定程度上造成了意識形態(tài)價(jià)值的分化、墮化、失序和區(qū)隔,引發(fā)了社會反思。為應(yīng)對這些風(fēng)險(xiǎn),需從技術(shù)規(guī)制、價(jià)值引導(dǎo)、平臺自律、法律規(guī)范、用戶素養(yǎng)等方面平衡價(jià)值理性與工具理性,開展主流意識形態(tài)風(fēng)險(xiǎn)治理。如何辯證分析算法推薦帶來的二重效應(yīng),化解其潛在風(fēng)險(xiǎn),引導(dǎo)算法推薦有序、健康發(fā)展成為智能傳播時(shí)代主流意識形態(tài)研究的重要議題。習(xí)近平總書記對網(wǎng)絡(luò)安全和信息化工作作出重要指示,要求網(wǎng)信工作要旗幟鮮明地強(qiáng)化治理、聚民心、解民憂、惠民生、防風(fēng)險(xiǎn)、保安全護(hù)穩(wěn)定、攜手共進(jìn)、促進(jìn)發(fā)展、合作共贏,是在智能傳播時(shí)代主流意識形態(tài)融入算法推薦的行動指南。
二、算法推薦與主流意識形態(tài)傳播的耦合機(jī)理
(一)認(rèn)知解釋層面:算法推薦提升個(gè)體認(rèn)知視野
認(rèn)知解釋是主流意識形態(tài)領(lǐng)域的認(rèn)識論基礎(chǔ),是主流意識形態(tài)融入算法推薦的初始階段,主流意識形態(tài)的號召力和感染力能夠彰顯主流意識形態(tài)對受眾思想影響力的強(qiáng)度[1]。主流意識形態(tài)融入算法推薦,針對智能算法產(chǎn)生的負(fù)面影響,在為解決受眾在認(rèn)知層面的理解偏差提供正面引導(dǎo)機(jī)制的同時(shí),在算法推薦的技術(shù)優(yōu)勢支撐下,提升個(gè)體認(rèn)知、增大認(rèn)知廣度、影響認(rèn)知深度。
第一,主流意識形態(tài)對網(wǎng)絡(luò)空間中的多元社會思潮起著思想指導(dǎo)與引領(lǐng)作用,以理論說服,關(guān)乎著國家與社會的穩(wěn)定。算法推薦通過網(wǎng)絡(luò)新媒體信息傳播優(yōu)勢與平臺渠道優(yōu)勢的協(xié)助,傳播社會主義核心價(jià)值觀、中華民族共同體意識、中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化等主流意識形態(tài)內(nèi)容,能夠改變民眾對主流意識形態(tài)的認(rèn)知廣度、認(rèn)知深度和認(rèn)識準(zhǔn)確度。多樣化的數(shù)據(jù)處理與豐富的信息傳播方式喚醒民眾的聽覺、視覺,極大程度上提高了主流意識形態(tài)的宣傳效果和解釋能力,從而為算法推薦對提升個(gè)體認(rèn)知視野提供了基本前提。
第二,算法推薦可以結(jié)合大數(shù)據(jù)技術(shù)雙管齊下實(shí)現(xiàn)多維呈現(xiàn)和整合。進(jìn)入新時(shí)代,推動人的全面發(fā)展,是科學(xué)社會主義的重要價(jià)值目標(biāo),亦是馬克思主義的基本價(jià)值取向。算法推薦利用新媒體平臺傳播路徑的優(yōu)勢形成算法推薦全方位、多維度的傳播格局,增強(qiáng)主流意識形態(tài)的輻射力,加深民眾的認(rèn)知,有助于民眾更形象并深刻地了解政治、科學(xué)、文化知識,并使自身成為應(yīng)用型、創(chuàng)新型、專業(yè)型和全能型辯證統(tǒng)一的復(fù)合型人才。
(二)工具理性層面:算法推薦是主流意識形態(tài)傳播的重要方式
所謂“工具理性”(Instrumental Rationality),指的是通過對外界事物實(shí)踐途徑確認(rèn)工具(手段)的有用性,追求最大功效[2],行動借助理性達(dá)到預(yù)期目的,所以“工具理性”又稱為“效率理性”,工具理性地位的優(yōu)越性至今在學(xué)術(shù)界不可動搖。智能算法推薦與人工篩選相比,更有效地梳理了復(fù)雜的信息,提高了運(yùn)作效率,將信息精準(zhǔn)且有針對性地推送給用戶。一方面,通過算法推薦,媒體可以將符合主流意識形態(tài)的積極、合理的內(nèi)容推薦給用戶,從而加強(qiáng)其對用戶的影響力。同時(shí),用戶通過算法推薦獲取內(nèi)容,加深對該意識形態(tài)的認(rèn)知和理解。另一方面,算法推薦大大提高了用戶獲取信息的效率,根據(jù)用戶的歷史行為和偏好,為用戶推薦符合行為偏好的內(nèi)容,節(jié)省用戶獲取信息的時(shí)間,把以往的“人找信息”模式改變?yōu)椤靶畔⒄胰恕?。然而,算法政治、算法倫理、算法治理等方面的問題卻更加突出。算法推薦過程中出現(xiàn)的商業(yè)化模式追求資本利益的最大化,導(dǎo)致用戶被大量虛假信息所蒙蔽。智能算法推薦作為主流意識形態(tài)傳播的重要方式之一,它可以提高用戶的信息獲取效率,對意識形態(tài)傳播起到重要作用。相比價(jià)值理性,算法推薦工具理性不斷僭越了價(jià)值理性,而工具理性的不斷放大忽視了主流意識形態(tài)中輸入的信息合理性。在工具理性層面上還有許多問題待人們運(yùn)用有效措施及時(shí)解決。
(三)價(jià)值理性層面:筑牢算法推薦的價(jià)值根基需要發(fā)揮主流意識形態(tài)的價(jià)值調(diào)適作用
所謂“價(jià)值理性”(Value Rationality),指的是通過有意識地對一個(gè)特定的行為做出有倫理的、美學(xué)的或任何其他解釋的,無條件的固有價(jià)值上的純粹信仰,不計(jì)較是否能夠取得成就。價(jià)值理性是個(gè)體注重本身所能代表的價(jià)值,即是否能實(shí)現(xiàn)公平、正義、榮譽(yù)、忠誠等,它所關(guān)注的是從某些特定的價(jià)值角度來評價(jià)行為的合理性。
工具理性主“真”,以行動與決斷為導(dǎo)向,而價(jià)值理性主“善”,是以真理與認(rèn)知為導(dǎo)向的,區(qū)分也僅僅存在于邏輯的可能。二者在人類實(shí)踐活動中相輔相成。但是,在具體過程中,通常會出現(xiàn)算法推薦技術(shù)工具理性凌駕于價(jià)值理性之上的趨勢,主要原因有兩種:一是算法推薦技術(shù)自身具有明確的工具理性的特征,二是算法推薦的商業(yè)化模式具有資本邏輯,扭曲了算法推薦技術(shù)的價(jià)值理性,需要積極發(fā)揮主流意識形態(tài)的價(jià)值調(diào)運(yùn)作用。首先,主流意識形態(tài)可以為算法推薦提供價(jià)值導(dǎo)向。主流意識形態(tài)是社會中的主流思想和價(jià)值觀,它能夠?qū)ι鐣a(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。在算法推薦中,主流意識形態(tài)可以為算法推薦技術(shù)提供價(jià)值導(dǎo)向,使其能夠更好地符合社會主流價(jià)值觀。其次,主流意識形態(tài)可以對算法推薦進(jìn)行價(jià)值監(jiān)督。由于互聯(lián)網(wǎng)在價(jià)值準(zhǔn)則上奉行“流量至上”而不是“內(nèi)容至上”,可能存在推薦偏差等問題。主流意識形態(tài)可以對算法推薦進(jìn)行價(jià)值監(jiān)督,及時(shí)發(fā)現(xiàn)和糾正可能存在的問題,從而保障推薦系統(tǒng)的價(jià)值準(zhǔn)確性和公正性。最后,主流意識形態(tài)可以通過作用于人類主體,升級算法推薦智慧。根據(jù)現(xiàn)實(shí)可以看出,算法推薦分發(fā)價(jià)值調(diào)適是以人為本的,揭開智能算法推薦技術(shù)的“黑幕”可知,智能算法的價(jià)值觀在人的把控之下,實(shí)質(zhì)性地映射人的價(jià)值觀。因此,要實(shí)現(xiàn)算法推薦技術(shù)的價(jià)值理性與工具理性相統(tǒng)一,在充分發(fā)揮算法推薦工具理性的同時(shí),還要重視其信息內(nèi)容的多元化,使推送的信息更加符合主流意識形態(tài)的價(jià)值準(zhǔn)則。
三、智能傳播時(shí)代主流意識形態(tài)融入算法推薦的理論必然
智能傳播時(shí)代,智能算法對于新時(shí)代信息傳播載體的技術(shù)變革有著引領(lǐng)作用,并逐漸影響社會個(gè)體的價(jià)值觀念、價(jià)值取向以及心理特征?!吨泄仓醒腙P(guān)于黨的百年奮斗重大成就和歷史經(jīng)驗(yàn)決議》中強(qiáng)調(diào),新時(shí)代意識形態(tài)工作是一項(xiàng)極端重要的,為國家立心、為民族立魂的上層建筑工程。算法推薦則逐漸成了主流意識形態(tài)廣泛傳播的主力,承擔(dān)著主流意識形態(tài)傳播的時(shí)代使命,發(fā)揮著信息傳播的媒介價(jià)值。
(一)賦予算法推薦價(jià)值理性是主流意識形態(tài)傳播的時(shí)代使命
智能算法是價(jià)值理性與工具理性的統(tǒng)一,隨著算法推薦價(jià)值工具理性不斷被放大,輕視了社會主流意識形態(tài)在社會思潮中占引領(lǐng)地位。賦予算法推薦價(jià)值理性,充分發(fā)揮主流意識形態(tài)的調(diào)適作用,有效控制平臺的信息流動,掌握數(shù)據(jù)所反映的用戶價(jià)值傾向與行為習(xí)慣來實(shí)現(xiàn)主流意識形態(tài)內(nèi)容的再次生產(chǎn)與精準(zhǔn)傳播。算法推薦通過深度學(xué)習(xí)、整合大數(shù)據(jù)、強(qiáng)算力等三大優(yōu)勢,有效提升信息反饋效力,根據(jù)用戶數(shù)據(jù)動態(tài)、對用戶進(jìn)行深度參數(shù)分析,掌握行為傾向并做出預(yù)測和精準(zhǔn)引導(dǎo),使算法推薦在信息反饋中扮演“理性人”的角色。這種精確反饋有利于掌握用戶的價(jià)值取向和行為傾向,并給用戶制定信息導(dǎo)向,積極引導(dǎo)用戶向主流價(jià)值靠攏,以此達(dá)到理想的教育和引導(dǎo)效果[3]。憑借信息的精準(zhǔn)推送與對用戶的精準(zhǔn)研判,賦予算法推薦價(jià)值理性是社會主流意識形態(tài)使算法推薦得到智慧的升級,有助于用戶以正確的主流意識形態(tài)武裝頭腦,維護(hù)社會良善。
(二)算法推薦是智能傳播時(shí)代主流意識形態(tài)傳播的重要方式
如今,算法推薦技術(shù)的功能越來越強(qiáng)大,算法推薦越來越智能化,信息的智能供給取代了手動信息檢索,瀏覽少量相關(guān)信息就能不停地接收大量的推送信息,這都?xì)w功于算法推薦技術(shù)的日漸成熟。在這強(qiáng)大的智能推薦功能基礎(chǔ)上,算法推薦承擔(dān)了主流意識形態(tài)的廣泛傳播任務(wù),從而逐漸擁有了影響人類思想、改變?nèi)祟惉F(xiàn)有價(jià)值觀念的權(quán)力屬性。這種權(quán)力的實(shí)現(xiàn)是在控制主流意識形態(tài)的傳播基礎(chǔ)上,在主流意識形態(tài)傳播的過程中,經(jīng)過轉(zhuǎn)發(fā)、評論、表態(tài)等構(gòu)建相應(yīng)的思想觀念和價(jià)值取向,在最大范圍內(nèi)制造“默認(rèn)同意”,為主流意識形態(tài)的傳播帶來了契機(jī)。
此外,以大數(shù)據(jù)、移動化、智能化引領(lǐng)的智能傳播時(shí)代背景下,算法推薦在技術(shù)邏輯的基礎(chǔ)之上存在著價(jià)值邏輯,也就是意識形態(tài)偏向,有以下幾種表現(xiàn)形式:其一,算法推送取代傳統(tǒng)編輯,智能算法推薦在解決信息爆炸和用戶個(gè)性化需求的問題上,根據(jù)用戶、環(huán)境特征,及用戶年齡、職業(yè)、興趣、手機(jī)型號、搜索閱讀歷史,地理位置、天氣情況等因時(shí)因地給用戶做推薦。其二,抖音、快手、頭條、微博、小紅書、嗶哩嗶哩等App上,精選的內(nèi)容在推薦頁面上顯示,其中隱藏著官方的價(jià)值選擇,承載著價(jià)值觀,成為主流意識形態(tài)廣泛傳播的主陣地和重要方式。
(三)算法推薦是提升主流意識形態(tài)傳播力的重要媒介
信息傳播的本質(zhì)是信息的流通,信息在流通過程中傳播力是對受眾實(shí)現(xiàn)有效傳播的能力,智能算法技術(shù)在當(dāng)代作為信息流動的主要媒介,成為主流意識形態(tài)傳播力重要媒介,在不斷改變傳統(tǒng)信息流通格局的同時(shí),也為新時(shí)代主流意識形態(tài)的網(wǎng)絡(luò)傳播模式帶來了不同的機(jī)遇。智能算法推薦的媒介作用就在于其能夠推動社會主流意識形態(tài)的有效傳播,構(gòu)建良性網(wǎng)絡(luò)環(huán)境,提升人們對主流意識形態(tài)主流價(jià)值觀的認(rèn)同感與踐行意愿。然而,通過算法媒介傳播主流意識形態(tài)并不是簡單推送已有的內(nèi)容,而是借助智能算法的算法傳播規(guī)律,在信息內(nèi)容科學(xué)性、真理性的基礎(chǔ)上,對主流意識形態(tài)的傳播格局作出相應(yīng)的調(diào)整,構(gòu)建主流意識形態(tài)傳播形式視覺化、傳播內(nèi)容社會化、傳播話語社會化等主流意識形態(tài)“算法化”的新傳播格局,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)用戶對主流意識形態(tài)的選取與瀏覽量的提升,以實(shí)現(xiàn)社會主流意識形態(tài)塑造良性網(wǎng)絡(luò)環(huán)境、引領(lǐng)網(wǎng)絡(luò)輿論的目標(biāo)。
四、智能傳播時(shí)代主流意識形態(tài)融入算法推薦的實(shí)踐路徑
(一)優(yōu)化算法倫理:強(qiáng)化算法倫理與內(nèi)容適配,建構(gòu)算法化傳播的主流意識形態(tài)話語形式
提高算法主體倫理責(zé)任。算法倫理主體是人,而非技術(shù),因此,要增強(qiáng)對人本身的培養(yǎng),提升主體的承擔(dān)意識與自我約束能力,從而建構(gòu)起強(qiáng)大的算法意識形態(tài),為主流意識形態(tài)的傳播提供優(yōu)質(zhì)的“寄生”環(huán)境。一方面,要加強(qiáng)對算法推薦設(shè)計(jì)者的“三觀”教育,保證其政治站位的絕對正確和政治敏銳性的提高,引導(dǎo)主流意識形態(tài)融入算法推薦的全流程,建設(shè)主流意識形態(tài)的“優(yōu)質(zhì)內(nèi)容池”,堅(jiān)持“內(nèi)容至上”加強(qiáng)正能量信息內(nèi)容的內(nèi)在吸引力,規(guī)避非主流意識形態(tài)傾向,抑制算法推薦的消極效應(yīng)。另一方面,加強(qiáng)對用戶素養(yǎng)的把握,利用合理方式、方法增強(qiáng)用戶對算法推薦以及主流意識形態(tài)傳播的認(rèn)知,在潛移默化中提升其自發(fā)抵制社會非主流意識形態(tài)的能力、批判消極信息內(nèi)容的能力及主動獲取積極信息內(nèi)容的能力。
建構(gòu)主流意識形態(tài)話語形式,提升算法推薦的輿論處置能力。習(xí)近平總書記在黨的二十大報(bào)告中強(qiáng)調(diào),要不斷增強(qiáng)意識形態(tài)領(lǐng)域主導(dǎo)權(quán)和話語權(quán)[4]。通過將倫理約束嵌入算法推薦,建立科學(xué)、高效的輿情治理系統(tǒng),把控網(wǎng)絡(luò)價(jià)值取向,形成規(guī)范的主流意識形態(tài)話語體系,幫助受眾進(jìn)行正確決策。
(二)完善技術(shù)調(diào)整:完善主流意識形態(tài)融入算法推薦的技術(shù)渠道
智能算法作為一種技術(shù)形式,它的底層邏輯是技術(shù)因素,存在著價(jià)值理性欠缺的困境。應(yīng)通過智能算法做出調(diào)整,消除“技術(shù)中立論”,使主流意識形態(tài)融入算法推薦暢通無阻。依據(jù)技術(shù)邏輯,算法推薦包括三個(gè)子系統(tǒng):信息標(biāo)簽劃分系統(tǒng)、數(shù)據(jù)收集分析系統(tǒng)、適配推送系統(tǒng)[5]。在信息標(biāo)簽劃分階段,應(yīng)使主流意識形態(tài)主流價(jià)值觀引領(lǐng)貫穿信息內(nèi)容的標(biāo)簽、劃分全過程。在數(shù)據(jù)分析階段,充分挖掘出信息價(jià)值,精確分析用戶的數(shù)據(jù)反饋,準(zhǔn)確定位用戶的信息盲點(diǎn),為多元、多維度的信息推送予以數(shù)據(jù)支撐。在多維度的適配推送階段,應(yīng)限制推送內(nèi)容的頻率,把用戶不感興趣的主流價(jià)值觀內(nèi)容均勻分配到推送內(nèi)容。在算法審核過程中,建立人機(jī)結(jié)合的監(jiān)管模式,將不良信息和非主流價(jià)值觀的推送概率最大限度地降低。
(三)完善平臺建設(shè):拓展主流意識形態(tài)融入算法推薦的網(wǎng)絡(luò)載體
互聯(lián)網(wǎng)算法推薦技術(shù)形式是主流意識形態(tài)發(fā)展的新概念、新樣態(tài)、新階段,也是推進(jìn)主流意識形態(tài)主流價(jià)值觀的新方向、新征程、新媒介,是主流意識形態(tài)傳播的新載體。新時(shí)代主流意識形態(tài)的建設(shè)與傳播必須把握新特點(diǎn)、明晰新問題、走向新趨勢。完善平臺建設(shè)需要從以下幾點(diǎn)著手:
一是要提升主流新媒體平臺的智能化水平。微信公眾號、頭條號、小紅書、百家號、B站、抖音等主流乃至頂流的新媒體平臺是新時(shí)代主流意識形態(tài)傳播的主陣地,因此,必須加強(qiáng)并鼓勵新媒體平臺積極生產(chǎn)符合主流意識形態(tài)的正能量信息內(nèi)容,運(yùn)用算法推薦賦能主流新媒體平臺,利用算法推薦的主導(dǎo)能力積極傳播主流價(jià)值觀。
二是改造并升級市場化新媒體平臺。市場化新媒體平臺要遵守市場法則,貼近主流意識形態(tài)的要求,才能永葆主流新媒體平臺的生機(jī)活力。因此,要探索出主流新媒體和市場化新媒體融合發(fā)展的新道路:主流新媒體平臺要利用市場化媒體平臺與算法推薦技術(shù)優(yōu)勢,在媒體界發(fā)揮引導(dǎo)作用,在發(fā)布信息與評論時(shí)事的同時(shí),市場化新媒體也要善于引入主流新媒體并為主流新媒體進(jìn)駐搭建平臺,加強(qiáng)自身的主流價(jià)值信息供給能力。
五、結(jié)語
智能傳播時(shí)代,主流意識形態(tài)融入算法推薦,以科學(xué)理性的價(jià)值觀引領(lǐng)算法推薦傳播理性科學(xué)的價(jià)值觀,是新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)環(huán)境、社會穩(wěn)定、國家安全的需要。通過結(jié)合馬克思主義關(guān)于社會發(fā)展與人工智能的理論,用“智慧”反思網(wǎng)絡(luò)空間中的“失智”現(xiàn)象,規(guī)整網(wǎng)絡(luò)空間的不良導(dǎo)向,維護(hù)網(wǎng)絡(luò)意識形態(tài)安全,為主流意識形態(tài)融入算法推薦提供有效度、有硬度的制度保障。
參考文獻(xiàn)
[1]左路平.新時(shí)代主流意識形態(tài)號召力提升的邏輯理路[J].理論建設(shè),2023,39(05):85-96.
[2]杜娟.從“人機(jī)協(xié)同”看人工智能時(shí)代的新聞倫理構(gòu)建[J].社會科學(xué)研究,2019(04):197-204.
[3]呂納.智能媒體時(shí)代主流意識形態(tài)傳播的算法邏輯[J].寧夏黨校學(xué)報(bào),2022,24(05):104-110.
[4]湯榮光.新時(shí)代意識形態(tài)工作的理論探源與實(shí)踐路向研究[D].長春:吉林大學(xué),2023.
[5]崔聰.人工智能時(shí)代社會主義核心價(jià)值觀融入算法推薦的邏輯理路[J].思想理論教育,2022(06):88-93.
作者單位:喀什大學(xué)馬克思主義學(xué)院
責(zé)任編輯:張津平、尚丹