韓潔琦

摘 要

以譯林版初中英語教材為例，探討支架理論應(yīng)用于寫作課的教學(xué)設(shè)計(jì)，旨在為學(xué)生寫作搭建語篇支架、內(nèi)容支架、結(jié)構(gòu)支架、語言支架和合作支架，將語言輸入與輸出相結(jié)合，語言模仿與創(chuàng)造相結(jié)合，提升初中英語寫作教學(xué)的有效性，培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì)。

關(guān)鍵詞

初中英語 支架理論 寫作教學(xué)

《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)（2022年版）》（以下簡稱“新課標(biāo)”）提出，語言技能包括聽、說、讀、看、寫五個(gè)方面，其中聽、讀、看是理解性技能，說和寫是表達(dá)性技能。在這五項(xiàng)技能中，寫對(duì)于尚處于初中階段的學(xué)生而言最有難度?？蚣艽罱?、觀點(diǎn)組織、表述得體等都是初中生寫作的難點(diǎn)。新課標(biāo)強(qiáng)調(diào)對(duì)學(xué)生語言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的綜合培養(yǎng)，而寫作能力正體現(xiàn)了認(rèn)知和思維以及表達(dá)能力的統(tǒng)一。因此，在英語教學(xué)中，教師必須加強(qiáng)對(duì)學(xué)生的寫作訓(xùn)練，提升學(xué)生的寫作能力。

一、理論依據(jù)

支架理論源于心理學(xué)家維果茨基所提出的“最近發(fā)展區(qū)”?！白罱l(fā)展區(qū)”指的是一系列知識(shí)和技能，這些知識(shí)和技能是學(xué)生無法獨(dú)立習(xí)得的，但一旦有教師或高一級(jí)學(xué)習(xí)者的幫助，學(xué)生就可以掌握。換言之，“最近發(fā)展區(qū)”指的就是“學(xué)習(xí)者現(xiàn)有水平與即將取得的潛在發(fā)展水平之間的距離”。

本文所談的支架理論即是作用于學(xué)生“最近發(fā)展區(qū)”的一種教學(xué)方法，支架（本義是建筑學(xué)中的“腳手架”）這一概念由布魯納、伍德和麥瑟三位心理學(xué)家提出。支架理論要求在教學(xué)過程中，教師要積極主動(dòng)地開發(fā)學(xué)生的“最近發(fā)展區(qū)”，而不是消極地適應(yīng)學(xué)生已有的知識(shí)水平，從而有效促進(jìn)學(xué)生向上攀爬，提升能力。同時(shí)，這種教學(xué)模式對(duì)教師的教學(xué)能力也提出了較高要求。教師首先必須對(duì)教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行合理分解，并將完成分解的教學(xué)內(nèi)容按照難度先小后大的順序展示在學(xué)生面前，逐步搭建支架，當(dāng)學(xué)生的能力發(fā)展到一定階段后則需要撤去支架。其次，教師還需要處理好自己的定位問題，要以學(xué)生為主體，支架的過多給予或者缺乏都會(huì)阻礙學(xué)生的發(fā)展。

二、支架理論在教學(xué)實(shí)踐中的應(yīng)用

譯林版初中英語教材中，Task板塊位于每單元的最后一個(gè)課時(shí)，它要求學(xué)生綜合運(yùn)用本單元所學(xué)的知識(shí)和技能進(jìn)行語言輸出，完成寫作任務(wù)。Task板塊又分為三部分，A部分一般給出寫作大綱，以多種形式呈現(xiàn)，包括fact file， chart， survey， plan， notes等等；A部分還會(huì)給出寫作所需的有用句型。B部分通常提供一篇范文，需要學(xué)生根據(jù)A部分的信息自行補(bǔ)充完整。C部分給出寫作要求。從單元和板塊循序漸進(jìn)的設(shè)置不難看出，教材設(shè)計(jì)本身就體現(xiàn)了支架理論?；诖耍處熑绾芜M(jìn)一步合理搭建支架，設(shè)計(jì)有梯度并且多樣化的教學(xué)活動(dòng)，從而提升學(xué)生的寫作能力呢？

1. 搭建語篇支架

新課標(biāo)指出，教師要以語篇研讀為邏輯起點(diǎn)開展有效教學(xué)設(shè)計(jì)。教師研讀語篇時(shí)，應(yīng)關(guān)注語篇具有什么樣的文體特征、內(nèi)容結(jié)構(gòu)和語言特點(diǎn)。譯林版初中英語教材中Task 所涉及的語篇呈現(xiàn)多模態(tài)形式，涵蓋了記敘文，如游記、故事、故事續(xù)寫等；有應(yīng)用文，如撰寫調(diào)查報(bào)告、問卷、求助信、推薦信、投訴信等；還有說明文，如地點(diǎn)介紹等；另外還包括表格與圖示、專題講座、指南、廣告、電子郵件等。

以八（下）第二單元Task為例，學(xué)生需要寫一篇關(guān)于假期的文章。教師可以通過提問引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注語篇體裁、所用時(shí)態(tài)和人稱。學(xué)生很容易推斷出寫記敘文的要求，即描述自己的假期旅行，主體時(shí)態(tài)使用一般過去時(shí)，人稱為第一人稱。為學(xué)生搭建語篇框架的過程就是教師指導(dǎo)學(xué)生初步審題的過程。

2. 搭建內(nèi)容支架

在英語寫作中，教師可以通過情境創(chuàng)設(shè)快速調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性，激發(fā)學(xué)生的聯(lián)想，從而使學(xué)生對(duì)寫作的主題產(chǎn)生深入思考。在寫游記前，教師可以展示一張或多張某個(gè)學(xué)生和親友一起旅行的照片。教師可讓學(xué)生提問：When did you go？ Where did you go？ How did you get there？ How long did it take？ Who did you travel with？ What places of interest did you visit？教師也可以直接以思維導(dǎo)圖的形式板書記錄，鼓勵(lì)學(xué)生“頭腦風(fēng)暴”。通過教師提問或者學(xué)生互相問答，激活學(xué)生關(guān)于該主題的生活積累，發(fā)散思維。

3. 搭建結(jié)構(gòu)支架

為引導(dǎo)學(xué)生有條不紊地把自己零散的想法組織成結(jié)構(gòu)清晰的文章，教師可讓學(xué)生回憶寫中文游記時(shí)使用的順序。聯(lián)系已有知識(shí)，學(xué)生會(huì)提出時(shí)間順序和空間順序。教師可進(jìn)一步追問，何時(shí)用時(shí)間順序？何時(shí)用空間順序？學(xué)生經(jīng)討論得知，同一地點(diǎn)的多日游用時(shí)間順序較為合適，一日游則按照游覽的空間順序記敘更為恰當(dāng)。游覽本身的描述是文章的主體，即Body部分，一般寫What的相關(guān)內(nèi)容。作文開頭部分則往往交代When、Where、Who、How（交通方式）等內(nèi)容。英語作文常規(guī)來說多用三段論，結(jié)論部分可以寫游玩后的心情。在本單元的Reading部分，作者就是既描寫了游玩經(jīng)歷也記錄了自己的感受。這里也可以用How（How did I feel）來表示。以上對(duì)于作文結(jié)構(gòu)的思考是基于學(xué)生對(duì)過往經(jīng)驗(yàn)和本單元已學(xué)知識(shí)的回顧與應(yīng)用遷移。在教學(xué)過程中，教師應(yīng)一步步啟發(fā)學(xué)生，由學(xué)生自己得出結(jié)論，教師可畫龍點(diǎn)睛，進(jìn)行點(diǎn)評(píng)。

在學(xué)生對(duì)作文結(jié)構(gòu)有了自己的思考后，教師可引導(dǎo)學(xué)生參看Task A部分的寫作提綱范例。本單元的作文大綱是以fact file的形式來組織內(nèi)容的，教師可以提醒學(xué)生思維導(dǎo)圖同樣可以用來梳理寫作脈絡(luò)。

4. 搭建語言支架

根據(jù)布魯納、伍德和麥瑟的觀點(diǎn)，教師在教學(xué)中提供的支架分別有“認(rèn)知支架”和“情感支架”的功能。在學(xué)習(xí)了A部分的內(nèi)容后，教師可以讓學(xué)生閱讀范文。寫作前閱讀范文即為學(xué)生提供了情感支架，因?yàn)殚喿x范文的環(huán)節(jié)有效降低了寫作的難度，緩解了學(xué)生的畏難情緒。范文同時(shí)對(duì)寫作起了示范作用，為學(xué)生設(shè)定理想解決方案，鼓勵(lì)學(xué)生努力達(dá)到或接近寫作范本。

閱讀范文可以分泛讀和精讀兩步走。通過泛讀，學(xué)生可以比較范文的結(jié)構(gòu)是否與自己的構(gòu)思一致，異同在哪里。學(xué)生還可以通過范文驗(yàn)證自己在審題時(shí)對(duì)文章體裁、時(shí)態(tài)、人稱等的初步想法，明晰寫作思路。通過精讀，學(xué)生學(xué)習(xí)范文中的詞匯和句型，為自己的寫作做好準(zhǔn)備。例如在這篇游記范文中，作者用了leave for，in the early morning，watch the dolphin show，some day等值得借鑒的短語。教師可指導(dǎo)學(xué)生在閱讀時(shí)收集整理這些短語，在寫作時(shí)使用。教材上同時(shí)也配有Useful Expressions的板塊，提煉出范文中的經(jīng)典例句、常用例句，供學(xué)生仿寫。Task提供的范文使用the next day， on the third day， on the fourth day等時(shí)間狀語，連接游覽活動(dòng)。在寫一日游或其他類型作文時(shí)，也可使用at first， and then， after that等銜接詞。在教師為學(xué)生搭建語言支架階段，這些詞匯、句型、銜接詞等都可由師生共同總結(jié)、補(bǔ)充。

5. 搭建合作支架

小組合作被認(rèn)為是支架理論應(yīng)用于課堂教學(xué)的有效方法。學(xué)生在進(jìn)行同一個(gè)項(xiàng)目的學(xué)習(xí)或操作時(shí)可以彼此學(xué)習(xí)，在溝通交流中共同提升。教師在安排組織一個(gè)學(xué)習(xí)小組時(shí)，要包含不同學(xué)習(xí)能力、不同學(xué)習(xí)水平的學(xué)生，將同伴互助作用發(fā)揮到最大化。在初中生的英語作文中，很多常見的問題、易犯的錯(cuò)誤在同伴互評(píng)階段就可以被發(fā)現(xiàn)并解決，同伴互評(píng)中未被解決的問題再經(jīng)由教師講解，不僅提升了課堂效率，一定程度上也減輕了教師批改作文的工作量。與教師反饋相比，學(xué)生更容易理解和內(nèi)化同伴反饋的信息，從而進(jìn)一步提升寫作樂趣。

三、結(jié)語

教師運(yùn)用支架理論進(jìn)行寫作教學(xué)的前提在于找準(zhǔn)學(xué)生的“最近發(fā)展區(qū)”，準(zhǔn)確把握學(xué)生英語寫作的難點(diǎn)和易錯(cuò)點(diǎn)。同時(shí)，教師應(yīng)激發(fā)學(xué)生的寫作興趣，鼓勵(lì)學(xué)生大膽說出自己的思考過程，在必要時(shí)給學(xué)生提供學(xué)習(xí)支架，從語篇、內(nèi)容、結(jié)構(gòu)、語言等方面為學(xué)生寫作進(jìn)行多維指導(dǎo)。在寫作后，也可依據(jù)支架理論，構(gòu)建多角度評(píng)價(jià)體系。

【參考文獻(xiàn)】

［1］賀舒娉. 支架教學(xué)法在英語翻譯教學(xué)中的應(yīng)用研究［J］. 課程教育研究，2017（51）.

［2］張國榮. “支架”理論在英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用［J］. 外語與外語教學(xué)，2004（9）.

［3］張菡. 基于支架理論的“以讀促寫”的大學(xué)英語寫作教學(xué)模式研究［J］. 內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào)（教育科學(xué)版），2016（10）.

（作者單位：江蘇省南京市金陵中學(xué)河西分校）