王大水
小雅哥,本名奧平雅史。在視頻網(wǎng)站用中文講解日本動漫,節(jié)目風(fēng)格深受中國網(wǎng)友喜愛,擁有數(shù)十萬訂閱粉絲。身為資深漫迷的小雅哥喜歡中國文化,同時作為節(jié)目制作人,他也希望以動漫文化為橋梁與更多的中國網(wǎng)友互動。
兒子五歲半了,該怎么陪他長大?我沒有規(guī)劃。不過,早在他來到這個世界之前,我已經(jīng)妄想著陪他去“核聚變”游戲展,去看《柯南》劇場版——如果那時柯南還沒完結(jié)的話。對于兒童,六歲是個分水嶺,很多人都這么說,我不知道這意味著什么?他要把自己的小身子骨塞在狹窄逼仄的課桌椅之間,做任何事之前都必須舉手請示?午休時只能趴在課桌上不準抬頭、課間休息也不準出教室?淘氣的同學(xué)欺負人他也要跟著傻笑助威?課堂上他聽不懂犯無聊的時候該怎么辦?適應(yīng),固然是生而為人的義務(wù)。要怎么樣幫他找到不壓抑的適應(yīng)之道?我擅自決定——給他看漫畫。
可是怎么能讓他感興趣?或者,怎么能讓他認識到——看漫畫是一種自由,一種逃離寂寞卻擁抱孤獨的自由——真這么說,他一定逃開?;蛘?,看漫畫可能讓他找到伙伴,好像還是不對,真該說一大通嗎?我一直在某網(wǎng)站追看名叫“小雅哥_日本終極宅男”的博主,不久前更新了一條視頻,他和四歲多的兒子一起去看漫展、一起抽角色、一起攢卡……他這條視頻讓我很嫉妒,好像什么都不需要做,只是“看”和“玩”就對了。
在《海賊王》中,主角路飛可以說是人氣最高的角色,深受粉絲們喜愛。圖為在日本東京粉絲與路飛的雕像合影。
小雅哥平時會發(fā)布他對時下最熱漫畫故事的分析和預(yù)測。這一次他跳出了漫畫世界,或者說,他帶著孩子跳進了漫畫外延的世界——《海賊王》連載26周年“ONE PIECE DAY”的現(xiàn)場。小雅哥并不像個父親,他還是那個溫柔地陪伴著大家在二次元世界中尋寶的隊長,他找到了漫畫世界和身為漫迷的世界之間的第三空間,讓我恍然看到《海賊王》中的羅杰和他船上的少年香克斯。是的,做爸爸哪兒比得上當船長過癮呢?
我關(guān)注小雅哥三年了,他的存在剛好能夠填補等待漫畫更新的虛無時光。兩年前的春天,該出門曬太陽的時候,我被封在家里,無所事事的同時渴望著北京城里最金貴的軟風(fēng)而不得。我看著窗外遠空上的云,突然想到:要是小悟空能把筋斗云借我就好了,悟空現(xiàn)在該有幾歲了?小林和18號生的女兒如果跟我比,到底誰年紀更大一些?我重新翻出《七龍珠》,在我從小就摯愛著的角色的年齡問題上沒能找到答案。還是不被允許出門,軟風(fēng)停了,窗外是嗆人的混沌空氣,我收到手機里的更新推送——《海賊王》更新第1035話了。我沒打開,擔(dān)心看完又會“休刊”等很久,可我又特別期待把它翻過去,因為下一卷的名字叫“解放的戰(zhàn)士”,路飛會有新的角色屬性揭開,他的存在呼應(yīng)著漫畫世界里始終被“五老星”剝削著生命的底層人們的內(nèi)心渴望。
正如小雅哥自己的定位,他對漫畫作品的解讀,只有當你諳熟日語和日本文化才可能揭示其中的奧秘。由于發(fā)音習(xí)慣和我們不同,小雅哥在說“動漫”時會把“漫”發(fā)成màng。在他引用2018年《讀賣新聞》刊載的原畫作者尾田榮一郎的訪談里,我才發(fā)現(xiàn)他是用中文講日漫的日本人。在這期11分鐘節(jié)目的中段,伴隨著身后的思維導(dǎo)圖,小雅哥從漫畫主角艾斯左臂上的字母文身切入,用背景上的思維導(dǎo)圖展示出作者對“艾斯”的關(guān)愛和暗示。一方面,小雅哥展露了他解讀漫畫伏筆的態(tài)度和方式——以創(chuàng)作者的立場為依據(jù)進行縝密推理。另一方面,他也不止一次地在向原作者致敬,因為尾田先生一向以縝密的“伏筆”和“對仗”設(shè)計著稱。在視頻后半段,小雅哥從主角手里拋出的蘋果,到隊友的表情,和宴會上水果的數(shù)字,都一一指向了作者的伏筆意圖。我從沒想過,一本娛樂大眾的熱血漫畫竟然能以科學(xué)的態(tài)度和邏輯方法去解讀。
網(wǎng)友留言:“小雅哥對《海賊王》的解讀是一種藝術(shù),是對《海賊王》、對尾田老師作品最大的尊重。如果說《海賊王》是尾田老師埋下的寶藏,那小雅哥就是那個尋寶的人?!?/p>
漫畫《七龍珠》
漫畫《幽游白書》
小雅哥在視頻里至少哭過三次。每一次哭,都是源于對漫畫角色的一種愛。在彈幕里,大家陪著小雅哥一起哭。那一刻,聯(lián)結(jié)眾人的不只是漫畫,而是漫畫背后的身為人類的普世情感。我想,如果自己的孩子將來也能被漫畫里的愛所觸動,他就有可能找到生活的勇氣,以及面對如此世界依然要揮拳而立的倔強,漫畫能感召我們的下一代站著活下去。
不知不覺中,我和兒子互動的方式變得更多了,比如拼樂高,從他看著我拼到我看著他拼;比如下象棋,從一起看視頻課程,到現(xiàn)在他怯怯地擺出棋子要我跟他“復(fù)習(xí)”……陪伴就這樣有了變化。陪伴是一種影響,我意識到——這里面隱含著一種權(quán)力——這就像在玩電子游戲,你能決定角色的職業(yè),但也要承擔(dān)練廢的可能。我擔(dān)心自己對兒子做的大多數(shù)“決定”,因為權(quán)力太容易毀掉處在兩端的人?!靶⊙鸥纭睘槭裁茨苓@么輕松地就決定帶他兒子一起看漫畫呢?帶著解不完的困惑,我以電子郵件的方式采訪了他。
漫畫《咒術(shù)回戰(zhàn)》。
目前在日本從事注冊會計師和稅務(wù)師的工作。主要為在日中國人提供移民、簽證、創(chuàng)業(yè)和公司并購等服務(wù)。講解漫畫一般是在結(jié)束工作以后和周末做。
第一次到中國是為了學(xué)習(xí)中文,當時一句中文都不會。后來因為工作又在中國待了兩年,我很喜歡中國。大家都非常幽默熱情,中餐也非常好吃!我覺得中國在歷史、自然、文化和技術(shù)方面都是世界上最好的國家之一。來到中國以后,接觸到很多以前沒有想象過的文化和習(xí)俗,感覺很有意思。我希望有更多的人喜歡日本,也希望能更多地與中國朋友們交流,看看他們對日本文化的反應(yīng)。這也是我選擇做博主的初衷。
在中國,我經(jīng)常在網(wǎng)站上進行直播,與志同道合的朋友交流?;氐饺毡竞螅驗槭艿搅酥辈ハ拗?,目前只是制作和上傳視頻。我很期待每天可以收到粉絲們的評論。
2018年,日本東京,日本漫畫家藤子不二雄A 在東京接受媒體采訪。他開創(chuàng)了獨特的漫畫風(fēng)格,代表作有《忍者小精靈》《笑面推銷員》等。
最開始自己完全沒有經(jīng)驗,從最初的準備照明、錄音設(shè)備,到學(xué)習(xí)視頻剪輯,我基本上是屬于先行動后思考的人,所以最開始給自己設(shè)定了個目標,無論視頻是不是受到歡迎,上傳量達到100個視頻以后再考慮其他。視頻量到達100個左右我開始逐漸掌握了如何制作受歡迎的視頻的技巧。
目前與粉絲互動是我的首要目標,我每天都會仔細看收到的每條評論。作為日本人我難免會收到一些尖刻或偏激的評論,這個時候,我也是本著相互理解的前提,努力接受不同的價值觀,在制作視頻和回復(fù)粉絲時盡量不帶負面情緒。
什么時候接觸漫畫已經(jīng)不記得了,應(yīng)該是在我能看畫書的時候就開始看漫畫了吧。第一次收集漫畫應(yīng)該是在上小學(xué)的時候。當時迷上了《口袋怪獸特輯》。小學(xué)高年級時開始閱讀《周刊少年Jump》,喜歡上了《地獄先生》《龍珠》《灌籃高手》《浪客劍心》《網(wǎng)球王子》《全職獵人》和《圍魂》等。當然,《海賊王》開始連載時我還在上小學(xué),從那時到現(xiàn)在我一直都是海賊王的粉絲。大學(xué)時代,我也迷上了《宇宙兄弟》。
隨著年齡的增長,我越來越喜歡《海賊王》《進擊的巨人》和《咒術(shù)回戰(zhàn)》,不僅是因為故事精彩,還因為埋在里面的各種伏筆,從中尋找作者的意圖非常有意思。日本漫畫,看似不同的作品,其實大多取材于神話和日本民間故事。
我從沒想過要當漫畫家,因為我畫得太差了,但我喜歡寫作,以前曾經(jīng)寫過文章并投稿給出版社。平時除了看漫畫,也很喜歡看動畫片。除此之外我也喜歡玩游戲,在家經(jīng)常和兒子一起玩《任天堂明星大亂斗》和《噴射戰(zhàn)士》,他也非常喜歡看漫畫和玩游戲,現(xiàn)在每個月用零用錢買少年漫畫集。
剛開始做博主,內(nèi)容涉及介紹日本文化和漫畫等。后來慢慢感覺粉絲們對詳細解說特定漫畫的視頻更感興趣,所以目前以這方面的視頻為主了。
我在學(xué)生時代就很擅長學(xué)習(xí),尤其是理科,我相信我的思維是從數(shù)學(xué)和科學(xué)的思維方式中培養(yǎng)出來的。我很喜歡用邏輯的思維方式向別人解釋一些東西。
以前我從沒想過自己能利用到這種能力,當我把漫畫故事和人物模型與作者設(shè)定的預(yù)示結(jié)合起來,得出意想不到但又令人驚訝的結(jié)論。粉絲們總是會感謝我,這也是我現(xiàn)在做視頻的主要動力來源。
他們更新得都很快。大多數(shù)視頻都能迅速總結(jié)出日本尚未發(fā)布的最新信息,并以通俗易懂的方式加以解釋。如果我也用同樣的方法,在語言技巧上是沒有優(yōu)勢的,所以我把重點放在了他們很難做到的地方。我的強項是從與作者同為日本人的角度分析漫畫,因此我將繼續(xù)追求只有我才能做到的事情。
首先讓我驚訝的是,他們對日本漫畫和角色的熱愛超出了我的想象。他們的熱愛是如此強烈,以至于有時他們會用“寄刀子”“爛尾”等詞語。但我不太喜歡“爛尾”這個詞,也不太愿意給一部我非常喜歡的作品打低分,就好像我在否認自己花在這部作品上的時間一樣。我能理解大家為什么想這么說,但漫畫只是娛樂。我理解極端的言辭在網(wǎng)絡(luò)上很受歡迎,但我還是覺得,尊重作品和作者的氛圍會更好,因為是作者給了我們激動和感動。
我的頻道并不是《海賊王》的專門頻道,所以即使在它完結(jié)之后,也會應(yīng)粉絲要求繼續(xù)提供其他熱門漫畫的評論。我也一直想辦個日語學(xué)習(xí)頻道,但是針對外國人學(xué)習(xí)日語的方法了解不是很多,所以一直無從下手。
尾田先生曾經(jīng)說過,如果有人預(yù)料到漫畫的進展,他就會修改要寫的內(nèi)容。事實上,我之所以用中文制作視頻,就是不想被他看到。在尾田先生與《名偵探柯南》創(chuàng)作者青山先生的對話中,青山先生好像也遇到了同樣的問題,但他承認很多粉絲都很優(yōu)秀,能被猜到故事的發(fā)展是必然的。
如果說,因為有像我這樣的熱血粉絲而改變了作者最初的設(shè)計想法,導(dǎo)致結(jié)局不好看,那就太可惜了。但網(wǎng)絡(luò)社會發(fā)展到今天,作者和讀者間的互動是不可避免的,我衷心希望未來的世界里,通過雙方的互動,能夠創(chuàng)作出更偉大的作品。
作者給讀者的留言可以通過漫畫書的作者評論、粉絲書、訪談以及“Jump Festa”(由日本綜合出版社集英社旗下的漫畫雜志主辦的,一年一次的漫畫博覽會)等相關(guān)活動中看到。但讀者對作者的留言只能通過寄信的形式。《海賊王》的作者尾田榮一郎特別重視與粉絲的互動,他在單行本中開辟了一個名為“SBS”的專欄,對收到的粉絲留言進行反饋。
漫畫當然是作者創(chuàng)作,讀者閱讀。因此作者可以自由決定創(chuàng)作什么樣的漫畫。讀者唯一被允許的權(quán)利就是發(fā)表自己的看法。漫畫是一種娛樂,讀者可以選擇自己喜歡的漫畫并樂在其中,因此漫畫世界基本上是一個以作者為中心的世界。但現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)社會發(fā)展了,世界的界限消失了,我認為作者越來越不能自由、隨意地創(chuàng)作作品了。一個讀者的評論就可能影響作品的未來。這種變化是不可避免的,但我衷心希望兩者間得到很好的平衡。
雖然現(xiàn)在動漫的領(lǐng)域有美國、中國等眾多競爭對手,但是動漫作為日本特有的文化,將會不斷地進化發(fā)展。我覺得除了保持目前的狀態(tài)以外,動漫的未來還有很大可能會融入AI技術(shù),使其進一步融入我們的生活。比如,喜歡的角色可以按我們的想法設(shè)置,甚至可以直接參與到現(xiàn)實生活中,成為我們的摯友、愛人;甚至我們自己也可能進入動漫世界,像主人公一樣踏上冒險之旅。我真的很希望自己可以有機會體驗這樣的生活。
我覺得漫畫雖然不是課本的學(xué)習(xí),卻是人生的學(xué)習(xí)。只看漫畫不學(xué)習(xí)是個問題,但反過來也同樣是個問題。想象力對小朋友來說尤為重要,僅靠學(xué)習(xí)課本是無法培養(yǎng)想象力的。小朋友可以通過漫畫知道,這世上有很多不同的人,很多不同的世界。生活在學(xué)校這個小社會里,他們的世界是狹隘封閉的,而漫畫中的世界觀和多樣化的人物形象,對開闊他們的視野有很大幫助。我希望孩子們通過漫畫了解世界,找到自己的目標。
漫畫有許多不同的元素,如故事情節(jié)、人物和世界觀,但能讓你對所有這些元素都熱愛的漫畫并不多。首先,試著去了解很多漫畫,并在腦海中為自己最喜歡的漫畫排個名次。如果排行榜上的第一名多年來都沒有變化,那么它很可能就是注定要改變你一生的漫畫!對我來說,那就是《海賊王》。
無論潮流如何,小眾而有個性的作品是我最想做的類型。雖然目前還是會繼續(xù)制作符合大眾喜好的視頻,但不會走得太遠。
我欣賞漫畫的方式有很多,比如第一遍讀漫畫時,可能會比較激情澎湃地沉浸在故事中;第二遍及以后,就會比較冷靜,尋找人物對話、面部表情、場景描述和其他預(yù)示,并隨筆記下自己的發(fā)現(xiàn)。每個人都會以自己的方式來欣賞漫畫,任何方式都不可以被否認。
日本最受歡迎的漫畫雜志是《周刊少年Jump》,許多日本人在小學(xué)高年級或初中時就開始接觸它。這本雜志的主題是友誼、努力和勝利,它的讀者對象是青少年,主角的年齡范圍與讀者相同,因此它很容易獲得初中生的支持,一直是很受歡迎的漫畫雜志。其中,我特別推薦《海賊王》《全職獵人》和《咒術(shù)回戰(zhàn)》。這三部作品目前都在連載中,這也是大家可以期待結(jié)局的另一個原因。
(責(zé)編:常凱)