任禹西
昆劇傳習(xí)所所長顧篤璜老先生說:“摩天大廈可以造,虎丘塔不能拆,而且要對它修舊如舊?!?/p>
在娛樂時代,他用“摩天大廈”與“虎丘塔”,巧妙地比喻流行與經(jīng)典的關(guān)系。
摩天大廈與虎丘塔可以并立,流行與經(jīng)典可以共存,我們的心靈也應(yīng)從其中汲取養(yǎng)分。
誠然,流行的浪潮或許會波及經(jīng)典的火光。民國以后,鑼鼓喧天、亂花迷眼的京劇,用鏗鏘的調(diào)子唱著入世的雄心。在眾人的目光被京劇之流行吸引時,經(jīng)典的昆山調(diào)近乎絕跡。然而,我們也必須看到,某種程度上,流行是一種反叛,它以對抗的身姿在僵硬滯重的現(xiàn)實之上舞動。而正如摩天大廈的實用性高于虎丘塔那樣,昆劇經(jīng)典的“悠篤篤”,顯然不適合那個傷痕累累的古老帝國,不能為了守護(hù)經(jīng)典,便全盤否定流行。
這也并不意味著經(jīng)典就應(yīng)讓步于流行。比起讓步,“借鑒”是個更好的詞語。新式昆劇為我們開了良好的先河:風(fēng)月無邊,風(fēng)情萬種的《西廂記》,交響大樂隊烘托的《長生殿》,雜花迷人眼的《牡丹亭》,運(yùn)用了一定的流行元素,成為東方風(fēng)情的秀場。經(jīng)典向流行學(xué)習(xí),也應(yīng)注意程度。像國外昆劇社將高壓水槍與橡皮小黃鴨搬上舞臺,不倫不類,只會引人發(fā)笑。經(jīng)典應(yīng)向流行學(xué)習(xí),但一定要保留經(jīng)典的底色。
然而,當(dāng)經(jīng)典依托流行否極泰來地還魂,卻無可避免地沾染上流行的“俗”氣,更甚者,扭曲了經(jīng)典自身。昆劇樂團(tuán)選擇把命運(yùn)交給市場,講究“輕、精、細(xì)、慢”“落靜功”的昆劇閨門旦也一反常態(tài)唱起“一片丹心向陽開”,的確告誡著我們:追逐流行之浪潮的過程中,要淘盡不必要的沙土。
而淘盡沙土以后,經(jīng)典的身姿將在流行中屹立。導(dǎo)演楊凡拍攝的紀(jì)錄片《鳳冠情事》里,并立昆劇與城市,經(jīng)典與流行。一墻之隔,墻內(nèi)是19世紀(jì)景觀的拙政園,墻外是車水馬龍的現(xiàn)代圖景。在摩天大廈的包圍之中,虎丘塔顯得更為熠熠生輝。我們從不懼怕流行,因為我們相信,經(jīng)典之所以經(jīng)典,在于它能在流行之中巍然屹立。
我們站在摩天大廈之上,遠(yuǎn)眺虎丘塔的景觀。在流行的更迭里,我們保存著經(jīng)典的初衷。遠(yuǎn)名利、扶骨魂、定赤心,終有一天,我們自己也活成永不磨滅的“經(jīng)典”。