林琳楠
[摘 要]課程思政是指以構(gòu)建全員、全程、全課程育人格局的形式將各類課程與思想政治理論課同向而行,形成協(xié)同效應(yīng),把“立德樹人”作為教育的根本任務(wù)的一種綜合教育理念。高中英語課程思政是指英語學(xué)科教學(xué)以英語語言學(xué)習(xí)為載體,承載思想政治理論教育,進(jìn)行學(xué)科育人價(jià)值引領(lǐng)。英語課程在學(xué)科思政方面具有其獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)。作為教學(xué)活動(dòng)的組織者、引導(dǎo)者和實(shí)施者,英語教師通過探析教材文本思政元素、充分發(fā)揮英語課堂教學(xué)主渠道的育人作用和創(chuàng)造性地開展課程思政實(shí)踐活動(dòng),落實(shí)學(xué)科育人價(jià)值,落地學(xué)科核心素養(yǎng),使英語課程思政育人價(jià)值最大化。
[關(guān)鍵詞]育人價(jià)值;高中英語;課程思政
[中圖分類號(hào)] ? ?G633.41 ? ? ? ? ? ?[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] ? ?A ? ? ? ? ?[文章編號(hào)] ? ?1674-6058(2023)25-0022-04
一、高中英語課程思政的重要性
習(xí)近平總書記指出,要把思想政治工作貫穿教育教學(xué)全過程?!镀胀ǜ咧杏⒄Z課程標(biāo)準(zhǔn)(2017 年版 2020 年修訂)》(本文簡(jiǎn)稱《課標(biāo)》)強(qiáng)調(diào),普通高中英語課程的總目標(biāo)是全面貫徹黨的教育方針,培育和踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀,落實(shí)立德樹人根本任務(wù),在義務(wù)教育的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步促進(jìn)學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的發(fā)展,培養(yǎng)具有中國情懷、國際視野和跨文化溝通能力的社會(huì)主義建設(shè)者和接班人。思政課程與課程思政,這四個(gè)字順序上的變化,帶來的是學(xué)科教學(xué)上的改革與創(chuàng)新。
在高中階段,學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中塑造著自己的世界觀、人生觀和價(jià)值觀。英語學(xué)科是高中階段的基礎(chǔ)學(xué)科,除了具有眾所周知的工具性特點(diǎn),還具有人文性特點(diǎn)。高中英語課程思政以英語語言學(xué)習(xí)為載體,承載思想政治理論教育,將立德樹人根本任務(wù)有機(jī)融入英語課堂教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié)中,提升學(xué)生的思辨能力,春風(fēng)化雨,將包括語言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力在內(nèi)的學(xué)科核心素養(yǎng)落到實(shí)處。高中英語課程思政能夠在學(xué)科教學(xué)中融入育人的教學(xué)理念,培育符合新時(shí)代新形勢(shì)要求的人才。
二、高中英語課程思政的實(shí)施路徑
作為教學(xué)活動(dòng)的組織者、引導(dǎo)者和實(shí)施者,高中英語教師在英語課程思政中發(fā)揮著關(guān)鍵性作用。《中小學(xué)德育工作指南》在“課程育人”中強(qiáng)調(diào),要嚴(yán)格落實(shí)德育課程,外語課要加強(qiáng)對(duì)學(xué)生國際視野、國際理解和綜合人文素養(yǎng)的培養(yǎng)。英語學(xué)科在課程思政方面具有其獨(dú)特的優(yōu)勢(shì),教師可以在英語教學(xué)活動(dòng)中,引導(dǎo)學(xué)生弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,講好中國故事,推動(dòng)中華文化走向世界,也能培養(yǎng)學(xué)生的社會(huì)責(zé)任感、創(chuàng)新精神、實(shí)踐能力等,突出英語學(xué)科的育人價(jià)值。
(一)深挖教材,探析文本思政元素
人教版高中英語教材是立足我國國情,放眼世界與未來,為適應(yīng)時(shí)代新形勢(shì)發(fā)展而編寫的。教材涵蓋人與自我、人與社會(huì)和人與自然三個(gè)主題語境范疇,有豐富的課程思政資源,為英語學(xué)科育人提供話題。英語教師通過深挖教材中豐富的中外文化知識(shí)和國際視野等方面的課程思政資源,有利于學(xué)生在教學(xué)過程與教學(xué)活動(dòng)中接受思想政治教育,內(nèi)化于心,外化于行,實(shí)現(xiàn)知行合一。
1.學(xué)習(xí)世界文化,開闊國際視野
人教版高中英語教材非常重視將文化內(nèi)涵滲透在語言教學(xué)中,從多元文化的角度看,助力學(xué)生文化意識(shí)的形成。該教材必修第一冊(cè)Unit 2 “Travelling around”的主題是“旅行”。近年來,部分家長讓旅行成了高中學(xué)生生活的一部分。旅行不僅停留在觀光上,而且可以讓學(xué)生開闊視野、啟迪心智、歷練精神和意志等。旅行不再只是一種娛樂方式,還是一種極具教育意義的活動(dòng)。從世界文化的角度看,該單元的語篇有的關(guān)于秘魯?shù)腗achu Picchu、有的關(guān)于意大利的Pisa古城、有的關(guān)于新西蘭Auckland市、有的關(guān)于德國的Neuschwanstein Castle等;從中國文化的角度看,有的關(guān)于中國西安的兵馬俑、有的關(guān)于中國云南的麗江古城、有的關(guān)于去杭州的旅游行程、有的關(guān)于中國廈門的南普陀寺和鼓浪嶼、有的關(guān)于四川的九寨溝等。由此可見,本單元既有英語國家的文化呈現(xiàn),也有具有特殊文化特征的非英語國家的文化呈現(xiàn),這體現(xiàn)了世界文化的多樣性和豐富性。Reading and Thinking板塊的活動(dòng)主題是“探索秘魯”(Explore Peru)。在對(duì)秘魯這個(gè)具有南美洲風(fēng)情和特色的國家的探索中,學(xué)生通過旅游宣傳冊(cè)、圖片、地圖、視頻等多種形式的文本,了解到非英語國家的歷史、地理、文化、景觀等,開闊了國際視野。Reading for Writing板塊的主題是Write to a friend about a travel plan,即寫信告訴朋友旅行計(jì)劃,主要內(nèi)容為外國學(xué)生Richard從他個(gè)人的角度介紹中國古城西安。被稱為“世界八大奇跡之一”的兵馬俑是中華文化的瑰寶,受到世界人民的推崇,學(xué)生通過閱讀作者的西安旅行計(jì)劃和兵馬俑的宣傳頁,關(guān)注文本的語言和結(jié)構(gòu),進(jìn)行語言輸入;而后在“明確寫作任務(wù)—完成初稿—同伴互評(píng)—根據(jù)同伴互評(píng)修改初稿”的基本寫作流程指引下完成寫作。在這個(gè)教學(xué)過程中,學(xué)生對(duì)我國文化會(huì)有更深刻的認(rèn)識(shí),也能自豪地進(jìn)一步探索、思考國內(nèi)有價(jià)值的旅游資源及其文化內(nèi)涵。
通過積極參與課堂教學(xué)過程,學(xué)生了解到中國和秘魯?shù)葒业闹L(fēng)景和文化特色,在開闊國際視野的同時(shí),厚植家國情懷。因此,探析教材中的世界文化內(nèi)涵等思政元素,有利于豐富學(xué)生的文化體驗(yàn),增強(qiáng)學(xué)生的跨文化意識(shí),達(dá)到育人目的。
2.滲透中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,堅(jiān)定文化自信
人教版高中英語教材必修第一冊(cè) Unit 5 “Languages around the world”圍繞語言發(fā)展和語言學(xué)習(xí)展開。Reading and Thinking板塊以Explore the Chinese writing system為主題,引導(dǎo)學(xué)生了解我國漢字書寫的發(fā)展歷史。這是一篇說明性語篇,教師在授課中應(yīng)重點(diǎn)引導(dǎo)學(xué)生理解語篇特點(diǎn)及其組織結(jié)構(gòu)。從象形文字到甲骨文,從春秋戰(zhàn)國時(shí)期文字體系的多樣化到秦始皇統(tǒng)一書寫體系,中華文明傳承至今。因此,教師可以組織學(xué)生討論:What contributed most to the survival of the Chinese writing system in history? And why?在歸納影響中國文化發(fā)展的多元化因素時(shí),學(xué)生能夠意識(shí)到漢字書寫體系連接著中國的過去和現(xiàn)在,連接著空間上生活在不同地域的人,連接著語言與藝術(shù),也連接著中國與世界。通過對(duì)字里行間的閱讀與思考,學(xué)生也能客觀分析、辯證思考事物發(fā)展過程中形成的因果關(guān)系。
隨著我國綜合實(shí)力的不斷增強(qiáng)和國際地位的日趨提升,越來越多的外國友人開始熱衷于學(xué)習(xí)漢語。教師應(yīng)該抓住這個(gè)契機(jī),引導(dǎo)學(xué)生思考漢字在全球范圍內(nèi)的發(fā)展前景,這些都說明了漢字在對(duì)外交流中起到的至關(guān)重要的作用。因此,教師在教學(xué)中滲透中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,有利于豐富學(xué)生學(xué)習(xí)母語的信息,增強(qiáng)學(xué)生對(duì)中國文化的自豪感,堅(jiān)定文化自信。
(二)潤物無聲,充分發(fā)揮課堂教學(xué)主渠道作用
1. 創(chuàng)設(shè)情境,實(shí)現(xiàn)課程思政浸潤
高中英語學(xué)習(xí)不僅應(yīng)是學(xué)生對(duì)英語語言本身的掌握,而且應(yīng)是學(xué)生學(xué)會(huì)用不同的思維方式去認(rèn)識(shí)世界,提高認(rèn)知能力。教師可以通過創(chuàng)設(shè)多樣化的情境,實(shí)現(xiàn)課程思政浸潤?!墩n標(biāo)》強(qiáng)調(diào),語言能力包括聽、說、讀、看、寫。“看”作為一種語言能力首次出現(xiàn)在英語課程標(biāo)準(zhǔn)中?!盎ヂ?lián)網(wǎng)+”時(shí)代,融合新媒體的教學(xué)方式受到了師生的青睞。教師應(yīng)根據(jù)教材中不同的主題意義,運(yùn)用布置綜合任務(wù)的形式,將思政元素巧妙融入教學(xué)內(nèi)容中,使學(xué)生更加全面客觀地認(rèn)識(shí)、了解我國的發(fā)展與進(jìn)步,提升其在具體情境中的英語理解和表達(dá)能力。人教版高中英語教材必修第三冊(cè)Unit 4 “Space exploration”圍繞“探索太空”的主題展開。學(xué)生在學(xué)習(xí)“人類探索太空進(jìn)程”的過程中,感受到宇航員和科學(xué)家為航空航天事業(yè)的發(fā)展勇于開拓的精神。宇航員這一職業(yè)對(duì)于高中生而言充滿了吸引力,高中生大多對(duì)宇航員懷有欽佩之情。在該單元的聽說課上,教師通過創(chuàng)設(shè)與“探索太空”密切相關(guān)的語境——Talk about how to become an astronaut,即談?wù)撊绾纬蔀橐幻詈絾T,激發(fā)學(xué)生的求知欲。學(xué)生聽取一段楊利偉的訪談對(duì)話后,更深層次地認(rèn)識(shí)和了解了榮譽(yù)背后的故事。
基于對(duì)該單元主題意義的探究,教師充分挖掘聽力文本所承載的文化信息,整合語言知識(shí)和語言技能的教學(xué),在說的環(huán)節(jié)中,鼓勵(lì)學(xué)生討論:Do you know what it takes to become an astronaut?在這個(gè)真實(shí)情境中,學(xué)生通過小組合作,完成開放式對(duì)話。在完成speaking這個(gè)任務(wù)的過程中,學(xué)生意識(shí)到若想成為一名宇航員,不僅必須具備良好的身體素質(zhì)、一定的學(xué)歷和豐富的飛行經(jīng)驗(yàn),而且必須具備學(xué)習(xí)能力、實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)、心理素質(zhì)和意志力。教師可以抓住這個(gè)契機(jī),適時(shí)滲透世界觀、人生觀、價(jià)值觀的思政教育,及時(shí)給予學(xué)生積極正向的鼓勵(lì),提醒他們?cè)诟咧袑W(xué)習(xí)階段,可以從哪些方面進(jìn)行努力。在這個(gè)真實(shí)的語言運(yùn)用情境中,學(xué)生要充分了解中國在探索太空方面的成就,增強(qiáng)民族自豪感,同時(shí)要能夠靈活運(yùn)用所學(xué)知識(shí)并進(jìn)行遷移和創(chuàng)新,積極思考今后的職業(yè)生涯規(guī)劃,為實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想而努力。這個(gè)思政元素的滲透,能于無形中起到較好的育人效果。
2.運(yùn)用語言知識(shí),解決實(shí)際問題
人教版高中英語教材選擇性必修第三冊(cè)Unit 3 “Environmental protection”中的Using Language板塊要求學(xué)生撰寫一份環(huán)境問題的報(bào)告(Write a report on an environmental issue)。報(bào)告是一種常見的應(yīng)用文文體,正文通常包括問題描述、原因分析、具體措施以及成效。學(xué)生閱讀“Reducing Water Pollution in the Li River”這篇語篇后,了解了作為旅游勝地的漓江因旅游業(yè)的繁榮而產(chǎn)生的污染問題,分析了旅游業(yè)引發(fā)水污染的一系列原因以及政府采取的綜合治理措施及其成效。該閱讀文本是典型的“問題—解決”型文本。“問題—原因—方案”的結(jié)構(gòu)清晰明了,運(yùn)用了較多體現(xiàn)因果關(guān)系、問題和措施的詞句,且使用了較多的被動(dòng)語態(tài)。這些有助于學(xué)生抓住文本結(jié)構(gòu)特征、運(yùn)用相關(guān)語言表達(dá)進(jìn)行模仿寫作。
為了在英語教學(xué)中融入綠色發(fā)展和生態(tài)文明建設(shè)理念,在課堂教學(xué)中,教師引導(dǎo)學(xué)生用思維導(dǎo)圖梳理漓江水污染成因和治理過程的信息,理解政府采取的措施,認(rèn)同生態(tài)文明理念,增強(qiáng)保護(hù)環(huán)境的意識(shí)。為了讓最后的寫作任務(wù)更貼近學(xué)生的生活,教師選擇了學(xué)生熟悉的集美杏林灣水庫為寫作對(duì)象。學(xué)生通過觀看一則廈門本地集美杏林灣水庫的報(bào)道,了解水庫污染的問題及其原因和措施,同時(shí)也給出了相關(guān)信息的表達(dá)。有了足夠的語言知識(shí)積累,教師可布置學(xué)生完成一份英文報(bào)告,內(nèi)容如下:
某英文報(bào)刊將開展一次主題為“Environmental Protection”的征文活動(dòng)。請(qǐng)你以集美杏林灣水庫為例完成一份英文報(bào)告。
學(xué)生在寫作過程中根據(jù)問題,結(jié)合之前所學(xué)的知識(shí)結(jié)構(gòu)、內(nèi)容和語言進(jìn)行書面表達(dá)的輸出,內(nèi)化所學(xué)知識(shí)?!熬G水青山就是金山銀山”這個(gè)思政元素的引入,讓學(xué)生進(jìn)一步明確,人類只有一個(gè)地球,保護(hù)環(huán)境人人有責(zé)。
(三)創(chuàng)新學(xué)習(xí)方式,開展特色實(shí)踐活動(dòng)
1.講好中國故事,傳播中國聲音
在實(shí)踐中開展課程思政是實(shí)現(xiàn)育人價(jià)值的重要途徑。英語作為一門文化教育課程,培養(yǎng)的不僅是掌握英語知識(shí)的人才,而且是熟知我國優(yōu)秀文化,并用其所學(xué)自信地傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、講述中國故事、傳播中國聲音的有用之才。
歷史是最好的教科書,也是最好的思政教材。廈門“八大紅色革命舊址”之一的“廈門青年戰(zhàn)時(shí)服務(wù)團(tuán)”,位于廈門二中(前身為廈門英華中學(xué))的鼓浪嶼校區(qū)之內(nèi)。在文化底蘊(yùn)深厚的學(xué)校里,校園文化遺址成了鮮活的教材。作為廈門二中的師生,深挖學(xué)校青年戰(zhàn)時(shí)服務(wù)團(tuán)舊址的素材和鼓浪嶼的紅色教育資源,創(chuàng)新多種形式,生動(dòng)地講述身邊的愛國故事,就是講好中國故事的優(yōu)秀例子。學(xué)校以學(xué)生為主體,成立了“百人紅色文化宣講隊(duì)”,學(xué)生在教師的幫助下,把一個(gè)個(gè)鮮活的事例翻譯成英語并講述出來,傳播紅色革命故事。在一遍遍打磨翻譯稿的同時(shí),學(xué)生一次次重溫紅色革命故事,每一次修改都能持續(xù)撥動(dòng)他們的心弦。完成翻譯后,學(xué)生多次用英語為外籍留學(xué)生和游客在鼓浪嶼島上的各個(gè)紅色遺址景點(diǎn)宣講黨史,收到諸多好評(píng)。一次次的宣講,也讓學(xué)生明白了“用英語講述中國故事,在中國故事里讀懂中國”的道理。這樣的思政實(shí)踐活動(dòng)不僅提高了學(xué)生英語口頭表達(dá)能力與交際能力,而且傳頌了紅色經(jīng)典文化,培養(yǎng)了學(xué)生的愛國主義精神。
2.課后拓展,延伸育人主題
課后拓展是學(xué)生學(xué)習(xí)的延續(xù),是思政教育內(nèi)化于心、外化于行的重要渠道。在完成單元教學(xué)后,教師可以根據(jù)單元主題意義,尋找課堂教學(xué)的延伸點(diǎn),開展與單元主題相關(guān)的育人活動(dòng),提升思政教育效果。英語學(xué)科常見的課后延伸活動(dòng)包括英語辯論賽、英語演講比賽、英語話劇表演等。人教版高中英語教材選擇性必修第三冊(cè)Unit 4 “Adversity and courage”的主題是“逆境與勇氣”,語篇內(nèi)容圍繞英國探險(xiǎn)家沙克爾頓及其“堅(jiān)忍號(hào)”船員的南極探險(xiǎn)展開。教材中各板塊滲透了生存教育、挫折教育以及心理教育的內(nèi)容。
該單元項(xiàng)目活動(dòng)是組織一場(chǎng)報(bào)告分享會(huì),主題是“Give a report on people who persevere”,即以具有堅(jiān)毅品質(zhì)的人物為話題做報(bào)告。該項(xiàng)目通過“Prepare—Produce—Present”三個(gè)階段展開,項(xiàng)目活動(dòng)貫穿整個(gè)單元的學(xué)習(xí)。在Prepare階段,學(xué)生分組、分工,結(jié)合每個(gè)課時(shí)的學(xué)習(xí),循序漸進(jìn)地進(jìn)行報(bào)告分享會(huì)前期的準(zhǔn)備。在Using Language板塊,學(xué)生通過Learn how to handle challenges聽說課和Learn about optimism and perseverance讀寫課,學(xué)習(xí)如何應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn),變得樂觀和堅(jiān)毅。在Produce階段,教師鼓勵(lì)學(xué)生從課內(nèi)走向課外,以小組為單位,討論選定一位大家較為熟悉的、克服困難后成功的名人,梳理并匯總信息,列出報(bào)告提綱,小組成員分工合作,分別準(zhǔn)備人物的相關(guān)文字介紹、圖片、課件等資料,完成語言的潤色修改等工作,并通過師評(píng)、互評(píng)與自評(píng),根據(jù)評(píng)價(jià)量規(guī)了解已完成與未完成的內(nèi)容。在Present階段,班級(jí)可在課后組織一場(chǎng)報(bào)告分享會(huì),讓各小組展示報(bào)告成果。其他學(xué)生需根據(jù)評(píng)價(jià)量規(guī)對(duì)報(bào)告進(jìn)行評(píng)價(jià),之后,將報(bào)告發(fā)布在社交媒體中,讓更多人看到,并發(fā)起線上投票,選出最佳報(bào)告。這個(gè)任務(wù)不僅能夠引導(dǎo)學(xué)生去認(rèn)識(shí)和了解在逆境中憑借堅(jiān)毅的品格取得非凡成就的名人,而且能夠引導(dǎo)學(xué)生正視挫折,以樂觀堅(jiān)毅的態(tài)度面對(duì)人生的逆境。
總之,作為一種課程觀和教育理念,課程思政越來越受到一線教師的重視。作為高中階段的基礎(chǔ)學(xué)科,英語學(xué)科在落實(shí)立德樹人的根本任務(wù)上責(zé)無旁貸。將課程思政融入英語教育教學(xué)過程中是每位英語教師的必修課。有效的高中英語課程思政教育能夠引導(dǎo)學(xué)生在體驗(yàn)中西方文化的差異時(shí),開闊國際視野,培育家國情懷,堅(jiān)定文化自信,提升跨文化溝通能力。英語教師應(yīng)該高度重視學(xué)科的課程思政教育,以其為載體,充分發(fā)揮英語學(xué)科的育人功能,不斷提升自身課程思政教育水平。首先,英語教師要提升理論學(xué)習(xí)水平,夯實(shí)理論基礎(chǔ),緊跟時(shí)代步伐,密切關(guān)注國家和社會(huì)的熱點(diǎn)話題,并將所學(xué)、所感、所悟融入教學(xué)設(shè)計(jì)中,探析教學(xué)中的思政元素,豐富教育教學(xué)過程。其次,英語教師要精心設(shè)計(jì)教學(xué)過程,內(nèi)化思政元素。英語教師如果只是簡(jiǎn)單地灌輸思政知識(shí),會(huì)讓學(xué)生容易失去學(xué)習(xí)興趣與熱情,與課程思政教育的初衷背道而行。因此,教師要探究單元主題意義,思考如何將思政元素巧妙地融入教學(xué)中,以學(xué)生為中心,增加課堂的趣味性和吸引力,提升教育教學(xué)效果,將思政教育功能落到實(shí)處,促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展。
[ ? 參 ? 考 ? 文 ? 獻(xiàn) ? ]
[1] ?中華人民共和國教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn):2017 年版 2020 年修訂[M].北京:人民教育出版社,2020.
[2] ?教育部考試中心.中國高考評(píng)價(jià)體系[M].北京:人民教育出版社,2019.
[3] ?劉南南,徐托.高中英語課程思政探究[J].英語教師,2022(11):27-31.
[4] ?李建紅.三全育人理念下的高中英語課程思政實(shí)施路徑,教學(xué)月刊·中學(xué)版(外語教學(xué)),2022(12):28-33.
(責(zé)任編輯 ? ?黃 ? ?曉)