摘 要：在初中日常英語教學(xué)中，聽寫訓(xùn)練是教師的教學(xué)方法，也是檢測學(xué)生知識掌握情況最常見的方式。初中英語教師可以通過調(diào)整聽寫內(nèi)容，優(yōu)化聽寫策略，達(dá)到幫助學(xué)生提高測試成績的效果。

關(guān)鍵詞：英語聽寫；內(nèi)容；測試效果

作者簡介：薛楊，貴陽市第二實(shí)驗中學(xué)。

一、英語聽寫訓(xùn)練的重要性

聽寫是一個語言理解的心理過程，這一過程包括語言感知—詞匯識別—語法關(guān)系確定—多維語義圖式建立—推導(dǎo)內(nèi)在含義等。在整個過程中，學(xué)習(xí)者需要不斷借助短時記憶，努力將聽到的言語信息準(zhǔn)確地重現(xiàn)在紙上。劉承沛教授曾經(jīng)指出，朗讀和聽寫是學(xué)習(xí)外語最為有效的訓(xùn)練方法，在英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)階段必須堅持。而英語聽寫也是最常見的檢測學(xué)生是否準(zhǔn)確掌握知識的方式。聽寫活動既是輸入也是輸出，而比起單純的輸入、輸出活動，還更具有一定的難度。其過程可簡單地表示為：外部語言（聽力）—內(nèi)部言語（含意）—外部言語（寫出）。具體來說，聽寫是思維與再創(chuàng)造的心理過程，言語的語音音波通過耳膜經(jīng)聽覺神經(jīng)傳到大腦，形成語音圖像，再與記憶中的信息相聯(lián)系，通過比較、分析、推理，達(dá)到自主理解。

二、初中英語教學(xué)中學(xué)生聽寫能力培養(yǎng)策略

縱觀初中教師的英語聽寫內(nèi)容多數(shù)是對于單元生詞的聽寫，教師一個單詞讀三遍后過渡到下一個單詞。隨著中考要求不斷變化，新課標(biāo)要求不斷提升，初中英語教師也要對聽寫內(nèi)容進(jìn)行優(yōu)化升級，以提升教學(xué)效果。

（一）聽寫教學(xué)中存在的問題

初中聽寫形式單一，聽寫內(nèi)容大多是單詞、詞組，有的甚至是時態(tài)結(jié)構(gòu)等。這一活動通常是教師讀，學(xué)生默寫，默寫內(nèi)容由教師決定，形式單一。學(xué)生在這個過程中也難有發(fā)揮空間，同時聽寫的數(shù)量過多或內(nèi)容分配不科學(xué)導(dǎo)致學(xué)生壓力大，教師批改任務(wù)重，如此一來，教師和學(xué)生都感到疲憊，達(dá)不到很好的聽寫教學(xué)效果。聽寫是只讀中文或只讀英文，這樣就使學(xué)生忽視了拼讀規(guī)則，而一味地記單詞的拼寫或中文意思，不利于引導(dǎo)學(xué)生科學(xué)記憶單詞。這一點(diǎn)可以結(jié)合貴陽新中考來談?wù)?，?020年起，貴陽中考英語引入了人機(jī)對話，加入了口語測試部分?？谠嚨牡谝淮箢}是根據(jù)所給音標(biāo)朗讀單詞。這一部分對平時教師的語音教學(xué)提出了要求。教師在教學(xué)中必須兼顧從語法、閱讀、寫作再到音標(biāo)、發(fā)音、語音的方方面面，有策略地調(diào)動所有資源，智慧教學(xué)，智慧檢測，不浪費(fèi)一分一毫的教學(xué)時間，高效輸入學(xué)生需要掌握的內(nèi)容。如果聽寫結(jié)束后遲遲不能做出測評或測評不清晰，學(xué)生不能清楚認(rèn)識到自己的水平，不利于學(xué)生及時調(diào)整自己的學(xué)習(xí)方法，也使得學(xué)生不愿意積極做好聽寫準(zhǔn)備。

（二）不同聽寫策略產(chǎn)出不同結(jié)果

筆者在近十年的英語教學(xué)中，挑出兩個班級，通過對比這兩個班初一到初三完整的英語學(xué)習(xí)過程，進(jìn)行不同聽寫內(nèi)容輸入，其他的授課等模式均是相同，得到的成績結(jié)果如下。（見表格）

2014年入學(xué)成績（滿分100分） 2017年貴陽市第一次模擬測試成績（滿分150分） 2017年貴陽市中考成績（滿分150分）

初三（10）班 56.78 103.66 105.41

初三（18）班 50.21 107.38 120.38

在看了成績對比之后，很明顯地發(fā)現(xiàn)兩個班最后的中考成績較之前的入校成績有一個很明顯的提升。初三（10）班第一次模擬測試平均成績（折合100制）為：69.1，中考平均成績（折合100制）：70.27，比入學(xué)成績提高13.49分，初二（18）班第一次模擬測試平均成績（折合100制）為：78.25，中考平均成績（折合100制）：80.25，比入學(xué)成績提高30.04分，對于這個結(jié)果，在一開始的時候，筆者并沒有清晰地意識到是聽寫內(nèi)容的差異帶來的不同，但認(rèn)真思考后，發(fā)現(xiàn)其實(shí)每天的聽寫就在潛移默化中影響著學(xué)生。初三（10）班聽寫內(nèi)容為：單詞+詞性、教材Grammar Focus 板塊中的句型；初三（18）班聽寫內(nèi)容一開始以單詞為主，后面聽寫內(nèi)容非常多樣，這就在很大程度上鍛煉了學(xué)生基礎(chǔ)背記能力，最終反饋到了考試成績上。以人教版英語九年級全一冊Unit 1“How can we become good learners？ ”為例：

初三（10）聽寫內(nèi)容：some textbooks、make a conver-sation、aloud （adv.）、pronunciation（n.）——pronounce（v.） be patient with、express（v.）——expression（n.）、look up、be born with、active（adj）、connect...with 、wise——wisely

初三（18）聽寫內(nèi)容：some textbooks、Let's make a conversation、read aloud 、my poor pronunciation（pronounce v. ） He is patient with his students、 She is patient to teach her students、some patients、some expressions、the secret to language learning、 look it up、increase my reading speed、Everyone is born with the ability to learn、Your brain is more active、 Good learners often connect what they need to learn with something interesting. review what they have learned、learn wisely and learn well、

（三）聽寫內(nèi)容建議

筆者結(jié)合教學(xué)經(jīng)歷和不同班級對比測試后的結(jié)果，提出以下幾點(diǎn)聽寫內(nèi)容的建議：

層次1：升級版單詞聽寫

單詞聽寫適用于初中三年全部學(xué)段的學(xué)生，在初一學(xué)生一進(jìn)校，就要激發(fā)學(xué)生聽寫興趣，但是聽寫的數(shù)量必須控制，同時需在初一就加入詞性聽寫。結(jié)合貴陽市新中考聽說考試要求，可以采取給出音標(biāo)，要求學(xué)生根據(jù)音標(biāo)寫出相應(yīng)單詞和中文意思，也可以連同詞性一起考查，這需要根據(jù)班級學(xué)生實(shí)際學(xué)習(xí)情況來確定，也需要教師做好學(xué)情分析。這樣一來雖然只是考查單詞，但是考查由單純的機(jī)械記憶上升到了音形意的結(jié)合，同時也在英語聽寫過程中幫助學(xué)生熟悉了英語的口語測試和詞性變化的基礎(chǔ)題型。以下是具體例子：

層次2：小句子

為何要叫做“小句子”，因為不需要聽寫太長的句式。初中階段，大多數(shù)學(xué)生掌握了主謂賓的基礎(chǔ)句型，對于寫作有很大提升。在聽寫時教師注意多挑選第三人稱單數(shù)的句子、一般疑問句。根據(jù)多年教學(xué)實(shí)踐經(jīng)驗發(fā)現(xiàn)，第三人稱單數(shù)這一語法點(diǎn)是大多數(shù)學(xué)生易錯的地方，一般疑問句中的be動詞和助動詞經(jīng)常用錯，所以在安排聽寫時教師可以多運(yùn)用一些策略，幫助學(xué)生鞏固復(fù)習(xí)易錯點(diǎn)。同時，在小句子聽寫上可以復(fù)習(xí)動詞的時態(tài)，特別是過去時、完成時等，復(fù)習(xí)效果非常好。以人教版英語八年級下冊Unit 1“What's the matter？”聽寫內(nèi)容為例：

sore→have a sore neck→He has a sore neck.

stomachache→have a stomachache→Do you have a stomachache？ Yes ， I do.

fever→have a fever→Does Jack have a fever？ No， he doesn't.

X-ray→an X-ray→You should go to the hospital and get an X-ray.

break→take breaks→Let's take a break.

hurt→He hurt himself.

sick→be / feel sick→Tom felt sick./ Tom feels sick.

be used to→I am used to taking risks.

run out of→The water ran out of.

control→be in control of→I can be in control of my life.

importance→the importance of→He tells of the importance of making good decision.

bandage→bandage oneself→Should he bandage himself？

give up→My father gave up smoking.

層次3：語篇仿寫/課文聽寫

寫作是初中英語教學(xué)的難點(diǎn)，學(xué)生往往不知如何下筆。其實(shí)在平常的聽寫中可以進(jìn)行輔助練習(xí)。教師可以選取一些經(jīng)典段落讓學(xué)生參考仿寫?；驈恼n文中挑選一些包含重要詞匯和關(guān)鍵語法點(diǎn)的句子或者一些精彩有趣的句子讓學(xué)生默寫。通過這種方式既強(qiáng)化了學(xué)生對語法、句法的理解，鑒賞了課本中一些精彩或?qū)嵱玫木渥?，又提高了學(xué)生的感悟能力。在默寫前教師可以給予簡短點(diǎn)撥，讓學(xué)生感受范文的框架結(jié)構(gòu)和可以模仿學(xué)習(xí)的地方。以人教版英語九年級全一冊Unit 9“I like music that I can dace to. ”Section B的語篇聽寫為例：

When I'm down or tired，I prefer movies that can cheer me up . Comedies like Men in Black or cartoons like Kung Fu Panda have funny dialog and usually have a happy ending. The chara.cters may not be perfect， but they try their best to solve their problems. After I watch them， my problems? suddenly seem less serious and I feel much better again. Laughing for two hours is a good way to relax.

教師可以先請學(xué)生朗讀語段，給予學(xué)生一些思考時間。同時教師簡單強(qiáng)調(diào)語段中的重點(diǎn)處，然后請學(xué)生開始默寫。如果學(xué)生程度不夠，教師也可以在黑板上板書語句大結(jié)構(gòu)，這樣學(xué)生的反饋也會更好。而這樣的板書其實(shí)就是英語句型結(jié)構(gòu)。接上部分示例：

When...， prefer.... have...and? not....but... After...， seem... and feel... Laughing ... is...

同時建議把對應(yīng)中文利用多媒體投放在旁邊，這樣很多學(xué)生可以利用中文輔助默寫，類似于貴陽中考的翻譯題，快速把語篇還原出來，這樣非常契合貴陽英語中考翻譯題不是只考中英文對照死譯，而是考句法。多次開展這樣的語篇默寫訓(xùn)練，學(xué)生的翻譯能力提升很快。有些學(xué)生不再害怕翻譯題，更有學(xué)生提前自主總結(jié)發(fā)掘單元文本中優(yōu)美的長難句，然后提前欣賞或背誦，達(dá)到了自主提升的效果。

（四）聽寫評價

聽寫完后教師須及時給予評價反饋，要求學(xué)生當(dāng)天在學(xué)校把錯誤訂正，然后找教師重新背誦自己出錯的地方。這點(diǎn)非常重要，重新背誦錯誤的地方極大的搶占了學(xué)生的記憶空間，大大減少了學(xué)生下次犯同樣錯誤的機(jī)率，同時又訓(xùn)練了口語能力。

三、結(jié)語

因此，初中英語教師只要調(diào)整好聽寫策略和內(nèi)容，就可以通過聽寫這個常見的教學(xué)方式達(dá)到訓(xùn)練學(xué)生聽、說、讀、寫能力的目的，幫助學(xué)生提高考試成績。

參考文獻(xiàn)：

[1]關(guān)晶，石偉平.“現(xiàn)代學(xué)徒制”為何國際上受青睞[J].職業(yè)技術(shù)，2014（10）：20-21.

[2]謝曉軻.現(xiàn)代學(xué)徒制實(shí)施過程中的教學(xué)エ作診斷與改進(jìn)初探[J].科教導(dǎo)刊（下旬），2017（3）：42-43，45.