王輝 謝雨豪
(南京審計大學(xué)社會審計學(xué)院 南京審計大學(xué)會計學(xué)院 江蘇南京 211815)
黨的二十大指出,要全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家,必須推進文化自信自強,踐行社會主義核心價值觀,走中國特色社會主義文化發(fā)展道路,增強中華民族偉大復(fù)興的精神力量。教育部頒布的《高等學(xué)校課程思政建設(shè)指導(dǎo)綱要》中指出要“教育引導(dǎo)學(xué)生深刻理解中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的思想精華和時代價值,教育引導(dǎo)學(xué)生傳承中華文脈,富有中國心、飽含中國情、充滿中國味”。近年來,經(jīng)濟全球化的快速發(fā)展對國際化專業(yè)人才的需求激增。與此同時,國家層面出臺系列文件對高校課程思政工作的開展進行頂層設(shè)計和部署。在此背景下,如何在高校國際化審計人才培養(yǎng)中推進課程思政,為國家復(fù)興造就能夠擔當民族大任的高素質(zhì)專業(yè)審計人才隊伍成為亟待解決的問題。在強調(diào)學(xué)習(xí)西方文化的同時,要將社會主義核心價值觀融入知識傳授和能力培養(yǎng)中,培養(yǎng)既具備國際視野,又能夠真正服務(wù)國家和經(jīng)濟社會發(fā)展的國際化審計專業(yè)人才迫在眉睫、勢在必行。
高校的課程思政作為弘揚傳統(tǒng)文化精神和內(nèi)涵的主陣地,在中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承和發(fā)展中的作用不言而喻。本文以江蘇省南京審計大學(xué)ACCA 項目為例,以高校審計國際化專業(yè)的課程思政為抓手,探究在中國文化價值引領(lǐng)下,將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入國際審計人才培養(yǎng)項目,建設(shè)全課程大思政教育體系的實施路徑,為推進中國社會主義文化自信自強,弘揚中華民族的傳統(tǒng)文化做貢獻。
荷蘭心理學(xué)家霍夫斯泰德Hofstede提出了文化維度理論。此理論解釋了不同文化背景會影響社會成員和他們的行為,跨文化溝通與交流過程中可能會遇到的問題:語言的障礙、不同的價值觀、不同文化的行為方式和偏見等,中西文化差異帶來的認知差異對人才培養(yǎng)的影響。由此可見,在學(xué)校,課堂上教師和學(xué)生的行為和觀念受文化的影響會產(chǎn)生差異性。同樣,在國際審計工作的過程中,中外文化背景的不同也勢必影響著審計行為。目前的國際經(jīng)濟形勢下,國際審計工作急需了解不同國家文化,具有跨文化溝通能力的高端的專業(yè)人才。我國高校在培養(yǎng)國際化審計人才的過程中將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入國際化教育,提升學(xué)生跨文化溝通的技能就顯得尤為重要。
ACCA項目在這方面具備一定的優(yōu)勢,高校的ACCA項目成為培養(yǎng)國際化審計人才的重要渠道。ACCA項目培養(yǎng)的國際化審計人才不僅具備外國語言的能力、國際審計業(yè)務(wù)能力,還應(yīng)具備跨文化溝通的能力。
(一)外國語言能力方面。高校在培養(yǎng)國際化審計人才中將英語類課程作為選修課和必修課,從聽力、口語、閱讀和寫作四個方面提升英語交流與溝通的能力,培養(yǎng)扎實的外語基本功。有些高校還提供了商務(wù)英語專業(yè)課程,旨在培養(yǎng)理解英語和商務(wù)的復(fù)合型人才。高校設(shè)置英語類課程體現(xiàn)在培養(yǎng)目標、課程體系、師資團隊、教學(xué)方法和培養(yǎng)效果等各個方面。英語專業(yè)課程體系要具有系統(tǒng)性、漸進性和科學(xué)性,從學(xué)生的角度出發(fā),能讓學(xué)生循序漸進地掌握英語語言。教學(xué)方法的多樣性如交際學(xué)習(xí)、情景模擬和案例分析有利于學(xué)生語言的學(xué)習(xí)。
(二)審計專業(yè)知識方面。ACCA項目的全部課程都采用雙語教學(xué),讓學(xué)生用英語快速適應(yīng)會計專業(yè)術(shù)語。ACCA 的資格考試課程分為基礎(chǔ)課程(簡稱F 階段)和專業(yè)課程(簡稱P階段)。課程的體系設(shè)計培養(yǎng)學(xué)生掌握和運用會計審計專業(yè)基礎(chǔ)知識和增強實踐能力。專業(yè)教師一般采用研究性的教學(xué)方法,不是以教師為主要主體,而是以學(xué)生和教師共同作為主體,采用翻轉(zhuǎn)課堂或移動課堂形式,運用理論講授、教學(xué)討論、視頻展播、校外實踐、資料搜集、案例分析或歸納總結(jié)的教學(xué)方法,充分激發(fā)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)專業(yè)知識的能力,最終達到提升學(xué)生審計執(zhí)業(yè)勝任能力的目的,適應(yīng)各種復(fù)雜的跨國環(huán)境。ACCA 項目根據(jù)最新的審計、會計和稅法的法律法規(guī),采用案例分析教授學(xué)生會計審計知識,并注重學(xué)生的實踐能力。學(xué)生能夠熟練地掌握專業(yè)知識,拓寬國際視野,具有戰(zhàn)略性思維。從審計專業(yè)知識方面,學(xué)生在掌握國際專業(yè)知識的同時,也要掌握中國的會計規(guī)則制度,能夠熟練把專業(yè)知識應(yīng)用于實踐中。
(三)跨文化溝通能力方面。學(xué)生具備審計專業(yè)知識的基礎(chǔ)之上,學(xué)習(xí)跨文化溝通能力,能提高學(xué)生就業(yè)的競爭力。學(xué)生在學(xué)習(xí)跨文化交際與溝通的過程中,首先要認同中國文化的身份,扎根于中華民族文化,才能在與不同文化背景的人群溝通交流和合作,擴大中國的影響,發(fā)出中國的聲音。不同文化的影響會導(dǎo)致高校教師和學(xué)生的行為和觀念的差異。在審計工作的過程中,中外文化和會計準則的差異會影響審計的行為??缥幕芰ΠㄕJ知理解文化、對文化的態(tài)度、發(fā)展行為三個層面,。學(xué)生通過跨文化溝通了解中外文化的差異性,對中外文化的態(tài)度和立場,并在涉外環(huán)境中的行為和習(xí)慣,對培養(yǎng)ACCA 項目的學(xué)生有批判性思維,有正確的價值觀和世界觀,樹立中華文化傳統(tǒng)的自信心和國際思維有重要的意義。
(一)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入課堂教育的方式有限。我國高校ACCA項目提供英語類基礎(chǔ)課程和會計專業(yè)知識課程。專業(yè)教師需要很強的英語功底教授英語類基礎(chǔ)課程和專業(yè)課程。學(xué)院在安排ACCA項目專業(yè)教師時注重教師的英語背景、專業(yè)知識和海外留學(xué)經(jīng)歷。教師在備課授課時會過多關(guān)注語言和西方文化,從而忽略中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,課程思政的建設(shè)能力需要進一步提高。學(xué)生通過英語聽說的練習(xí),掌握一定的英語語言能力。在接受英語語言培養(yǎng)時,了解了用英語進行交流與溝通的重要性。由于在國際化項目的培養(yǎng)過程中,有些教師主要強調(diào)了西方的文化教育,英語的表達方式,很少強調(diào)關(guān)于中國語言的歷史。因此,國際化項目的學(xué)生過多關(guān)注英語語言的學(xué)習(xí),缺乏中國語言和中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化歷史的熏陶。
(二)中國國情嵌入國際會計準則學(xué)習(xí)的深度不足。我國高校在傳授會計專業(yè)知識時,包括國際最新的審計、會計和稅法的法律法規(guī),如國際財務(wù)報告準則、美國一般公認會計準則、國際審計準則和國際的稅法等,討論國際發(fā)生的案例,讓學(xué)生具有國際化思維,能夠熟練地掌握國際專業(yè)知識,把專業(yè)知識應(yīng)用到實際案例中。這些會計專業(yè)知識和案例都基于國際的文化和制度,忽略了我國的會計準則、審計準則和稅法,也缺少我國和國際的準則的對比,缺乏符合我國國情的案例,學(xué)生很難銜接我國和國際的準則。大部分ACCA的學(xué)生畢業(yè)后會選擇在國內(nèi)工作,僅僅了解國際的會計準則,不熟悉我國的會計準則,會導(dǎo)致在工作崗位出現(xiàn)上手難,無法將國際專業(yè)會計知識應(yīng)用到實踐中。
(三)德才兼?zhèn)淅砟盥鋵嵙Χ炔桓?。有些高校在國際審計人才的教育中主要聚焦于學(xué)科的國際化專業(yè)知識、理論和技能的培養(yǎng),往往忽視了“三觀”教育,也沒有在課程思政上導(dǎo)入中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化元素。ACCA項目的學(xué)生一直在學(xué)校里學(xué)習(xí),還沒有充分認識到當前經(jīng)濟、就業(yè)形勢和國際化審計人才具備的能力,包括跨文化溝通與交流能力,也沒有意識到在學(xué)校里該如何提升這方面的能力。除了了解我國和其他國家文化的差異,高校對國際化項目學(xué)生中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的培養(yǎng)程度相對偏低。與新時期要培養(yǎng)擔當民族復(fù)興大任、德才兼?zhèn)涞娜瞬排囵B(yǎng)理念存在一定差距。
(四)國際化項目學(xué)生中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的歷史自豪感和認同感有待提升。國際化項目的學(xué)生在英語的培養(yǎng)、專業(yè)知識的學(xué)習(xí)方面一直受西方的文化和規(guī)則影響,不了解中國的國情和文化,其價值觀、世界觀和人生觀可能存在著偏差。高校大學(xué)生對馬克思主義思想、社會主義核心價值觀、中國特色社會主義文化、中華傳統(tǒng)美德(奮斗、奉獻、勤儉節(jié)約的精神等)以及對課程思政的重要性認識不夠,因此,需要進一步提高,增強對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的認同感。
1997年,南京審計大學(xué)和英國特許公認會計師公會合作,將會計職業(yè)考試培訓(xùn)和我國高等教育結(jié)合起來,創(chuàng)辦了審計學(xué)專業(yè)(ACCA),培養(yǎng)國際化審計人才。南京審計大學(xué)的ACCA項目已經(jīng)開辦二十多年,在課程設(shè)置、培養(yǎng)方案和教學(xué)目標中堅持用社會主義核心價值觀引領(lǐng),通過強化政治認同、厚植家國情懷、提升文化素養(yǎng)等多種方式把課程思政貫穿于教育教學(xué)的全過程。不僅全面培養(yǎng)學(xué)生的英語語言能力,會計專業(yè)知識和跨文化溝通能力等國際化審計人才應(yīng)具備的基礎(chǔ)能力,同時以立德樹人為教育理念,深度挖掘課程思政與基礎(chǔ)能力培養(yǎng)的有效銜接路徑,為國家培養(yǎng)出眾多德才兼?zhèn)?、富有中國特色的國際化審計人才。
(一)在語言教學(xué)中構(gòu)建完備的課程思政教育體系。從事國際審計工作時,國際化審計人才需要讀懂跨國公司的英文或其他語言的財務(wù)報表以及相關(guān)審計材料,還要和被審計單位、審計團隊和其他相關(guān)審計的單位和個人書面和口頭的無障礙外語溝通。南京審計大學(xué)ACCA項目中學(xué)生不僅要完成各類英語必修和選修課程。比如:《大學(xué)英語》(I-IV)、英語拓展類課程《職場英語》《金融英語》等,還可以通過英語第二課堂活動,比如英語角、中英文化鑒賞、英語戲劇等沉浸式的語言環(huán)境,和參加各類英語競賽,如演講比賽、閱讀比賽、寫作比賽和配音大賽等,使英語能力得到鍛煉。最為重要的是南京審計大學(xué)ACCA項目在英語語言教學(xué)中堅持發(fā)揮課程思政的教育引領(lǐng)作用,強化政治認同和價值認同。
首先,培養(yǎng)專業(yè)教師和學(xué)生的思政意識。定期組織教師學(xué)習(xí)習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想,領(lǐng)會系列講話精神,堅定“四個自信”。深入開展黨史教育,不斷增強對黨的領(lǐng)導(dǎo)和中國特色社會主義的政治認同、思想認同和情感認同,使其在思想上和行為上與黨中央保持高度一致,提高政治站位,充分認識到教師應(yīng)承擔的思政教育使命,引導(dǎo)教師在英語教學(xué)設(shè)計中融入思政教育方法,在言傳身教、教書育人中傳達正確的政治立場,從而潛移默化影響學(xué)生,使之樹立正確的政治觀念、人生觀和價值觀。
其次,將思政理念融入教育資源。在英語教案中融入豐富的中國元素,比如富含中國文化和歷史的相關(guān)英語教學(xué)文章。在英語教學(xué)中除了講解西方文化,也要強調(diào)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,引導(dǎo)學(xué)生對比中西文化的異同性,探究中西方文化的思想內(nèi)涵。幫助學(xué)生在英語學(xué)習(xí)、理解和鑒賞中外文化過程中,增強對中華民族勤勞、奉獻、勤儉、誠信等優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的認同感和自豪感,引導(dǎo)學(xué)生愛黨愛國,把社會主義核心價值觀融入英語日常交流活動,培養(yǎng)家國情懷。提升學(xué)生對中國價值理念的認同,形成文化自覺,堅定文化自信。
再次,在實踐中傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。南京審計大學(xué)ACCA 項目中給學(xué)生提供了內(nèi)容豐富的課堂實踐活動,給學(xué)生提供了與母語是英語的人士進行交流與溝通的機會,把學(xué)到的英語應(yīng)用于實踐當中。在強化英語語言能力的同時,學(xué)生通過與國際從業(yè)者在日常交流和審計工作中,充分展示中華文化的精髓,在語言、行為舉止上傳播中國文化的聲音,在專業(yè)素養(yǎng)上樹立敬業(yè)、正直可敬的中國形象,提升中國的國際地位,增強中國的話語權(quán)。
(二)在專業(yè)學(xué)科中全面推進思政建設(shè)。南京審計大學(xué)ACCA項目的核心會計課程包括ACCA職業(yè)資格考試的13門課程,教學(xué)經(jīng)驗豐富的教師采用雙語或全英文教學(xué)。這些核心會計課程,從財務(wù)會計、稅法、審計和商業(yè)環(huán)境四個方面幫助學(xué)生掌握會計審計基本理論和會計專業(yè)知識、了解實際發(fā)生的真實案例,熟知國內(nèi)外審計的法律法規(guī)、精通國內(nèi)外會計審計準則,具有國際執(zhí)業(yè)能力,能夠解決復(fù)雜的審計問題。ACCA項目的學(xué)生既能夠勝任中國審計的相關(guān)工作,也能夠從事跨國公司的審計工作,為未來的就業(yè)提供更多機會和選擇,拓寬就業(yè)的渠道。針對單方面重視學(xué)習(xí)國際的準則制度,而不熟悉中國的會計準則的現(xiàn)象,南審的ACCA 項目課程會在教學(xué)中加強對比中國、英國和美國會計準則、審計準則、稅法和注冊會計師行為規(guī)范等規(guī)則制度的不同,讓學(xué)生深刻理解不同國家會計準則、國際審計準則和其他準則的差異性,更好地融會貫通中外的會計準則,熟練掌握不同國家準則之間的銜接,并融入課程思政。
比如:ACCA 項目專業(yè)核心課程《財務(wù)報告》《財務(wù)管理》等都融入了課程思政元素?!敦攧?wù)報告》課程在探討中國會計準則與國際財務(wù)報告準則(IFRS)趨同過程中,培養(yǎng)學(xué)生堅持中國制度的自信。同時,在課程中融入誠信、守規(guī)則和實事求是的課程思政元素,能夠培養(yǎng)學(xué)生良好的會計職業(yè)道德?!敦攧?wù)管理》課程強調(diào)資金運作的合規(guī)性,不觸碰法律的底線,培養(yǎng)學(xué)生良好的職業(yè)道德。守護國家經(jīng)濟安全的思政元素向?qū)W生解釋國家經(jīng)濟安全能推動社會高質(zhì)量發(fā)展,保證企業(yè)或其他組織能正常運作,維護人民的正常生活。家國情懷培養(yǎng)學(xué)生正確的價值觀和人生觀,以國家和社會的需求為先,展現(xiàn)其社會價值。
(三)在跨文化溝通能力的培養(yǎng)中融入課程思政。為了培養(yǎng)ACCA 項目學(xué)生的跨文化溝通能力,南京審計大學(xué)提供了出國短期項目、新青年全球勝任力人才培養(yǎng)項目以及合作院校。比如:參加“英才INCiTE短期學(xué)術(shù)交流項目”的學(xué)生,有機會與英國、荷蘭、澳大利亞及新加坡等名校學(xué)生就目前全球的食品安全、能源、交通等問題進行學(xué)習(xí)交流;新青年全球勝任力人才培養(yǎng)項目可以培養(yǎng)具有國際化視野和跨文化溝通能力的高端人才,有助于提升學(xué)生在跨國組織、國際企業(yè)等相應(yīng)崗位的協(xié)作交流能力;再比如ACCA項目學(xué)生可以到合作院校包括摩洛哥企業(yè)管理與貿(mào)易高等學(xué)院、德國弗萊堡大學(xué)和匈牙利佩奇大學(xué),通過與當?shù)氐膶W(xué)生的交流傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,擴大中國文化的影響力。以上項目的實施能有效提升學(xué)生跨文化溝通與交流能力,培養(yǎng)出尊重文化多樣性和全球視野的國際化審計人才。在審計工作中,跨文化溝通能力能夠很好地幫助學(xué)生了解跨國公司的文化和審計規(guī)則,能夠有效地溝通,完成審計任務(wù)。ACCA 項目對學(xué)生跨文化交流與溝通能力培養(yǎng)時,融入了豐富的課程思政。
第一,文化自信。黨的二十大提出文化自信自強,是對中國特色社會主義文化、中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的自信。本項目或課程可以傳遞文化理念,培養(yǎng)學(xué)生對中國文化價值的充分肯定,擁有正確的文化觀。第二,愛國主義。通過跨文化交流的項目和實踐培養(yǎng)學(xué)生的愛國精神,尤其是出國去一個陌生的環(huán)境,對我國有強烈的歸屬感和尊嚴感,繼而愿意畢業(yè)后回國為祖國的發(fā)展努力奮斗。第三,對比差異。通過研究跨文化交流的理論、分析中國和其他國家文化的主要特點以及他們之間的差異性,并且闡釋不同國家文化產(chǎn)生的現(xiàn)象、行為和文本。在對比中外文化的差異,深究不同文化的表層和深層的含義中感受中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的優(yōu)越性,堅定文化自信。第四,尊重與包容。讓學(xué)生了解不同國家有不同文化,尊重和包容其他國家的文化的差異,學(xué)會接受不同文化產(chǎn)生的價值觀、現(xiàn)象和行為,對文化的多樣性有批判性思維。第五,有效溝通。跨文化溝通與交流的過程中,能在尊重其他國家文化的基礎(chǔ)上,保持良好的溝通,實現(xiàn)跨文化溝通的目標。第六,團結(jié)和民主。跨文化交流項目或?qū)嵺`讓學(xué)生深刻體會團結(jié)的力量,培養(yǎng)學(xué)生團結(jié)民主的價值觀,平等對待他人,為國家繁榮富強團結(jié)一心、共同奮斗。
(四)全方位多主體構(gòu)建全課程思政體系。南京審計大學(xué)成立課程思政教學(xué)研究中心,建立課程思政教學(xué)名師團隊,創(chuàng)建虛擬教研室,組織專業(yè)教師集體備課,定期對關(guān)于課程思政融入的相關(guān)問題進行研討,落實課程思政的實施方案。ACCA 項目與人文學(xué)院、馬克思主義學(xué)院或其他相關(guān)學(xué)院合作。與人文學(xué)院等開展交叉學(xué)科合作,挖掘ACCA 課程的思政元素。除此之外,與其他高校之間合作,實現(xiàn)課程資政資源共享,建立開放的資源分享生態(tài),優(yōu)化課程思政建設(shè)的制度。多次舉辦學(xué)術(shù)交流講座,提升教師的課程思政教學(xué)質(zhì)量。課程思政的核心抓手是課程建設(shè),課程思政的教育主體和受眾主體的作用也不容忽視。ACCA項目還設(shè)立專門的有針對性的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和跨文化溝通能力系列課程,并把這些課程融入現(xiàn)有的課程以及學(xué)分的設(shè)置,學(xué)生通過課程及相關(guān)活動的課程思政在潛移默化中形成正確的思想政治觀、人生觀、價值觀和世界觀。
通過完善課程思政資源、提升教師課程思政建設(shè)能力、增強學(xué)生文化意識構(gòu)建全方位多角度的課程思政體系,進一步促進ACCA項目國際審計人才培養(yǎng)的課程思政融入。