王 志
【內(nèi)容提要】《周公之琴舞》應(yīng)為整篇簡文的題名,其所載組詩則應(yīng)以《九絉》為題名。《九絉》或系周公詩《多士敬毖》與成王詩《敬毖》之合編。其所提及周公詩并不存在亡佚的問題。從《大武》及傳說中的《康樂》來看,此類合編有著悠久的歷史。周公作為冢宰,有納言之責(zé),《九絉》很可能便是周公所編,而其文本則應(yīng)是傳樂者所傳。在體制上,《九絉》頗可與傳說中的一些上古詩歌相互印證,對它們的價值,宜有新的評估。
清華簡《周公之琴舞》記載了周朝初年一組非常重要的樂歌,由于該組簡第1支簡背面題有“周公之琴舞”,所以整理者取以為篇題。另,清華簡《芮良夫毖》的第1支簡的背面曾誤題“周公之頌詩”,雖經(jīng)刮削,但文字依然可識?!吨芄傥琛匪d組詩,包含了今《詩經(jīng)·周頌》的《敬之》,在性質(zhì)上,這一組詩也正可以說屬于頌詩。并且,《芮良夫毖》簡的形制及字體與《周公之琴舞》相同,說明是出自一人之手。因之,整理者認(rèn)為,《芮良夫毖》第1支簡背后的篇題,很可能是簡文書寫者原擬的《周公之琴舞》的篇題,只是不小心題錯了地方。①李學(xué)勤編:《清華大學(xué)藏戰(zhàn)國竹簡(三)》,上海:中西書局,2012年,第132頁。古人寫作,原多無標(biāo)題。好之者抄寫收藏時,為便檢索,常取其開篇的若干文字作為題名書于竹簡的背面。有時,也會從簡文的敘說對象、內(nèi)容特點或文體性質(zhì)出發(fā),擬一題名標(biāo)于簡的背面。今題《周公之琴舞》屬于前者,原擬而誤書在《芮良夫毖》簡背的《周公之頌詩》屬于后者。
值得思考的是,如果簡文的內(nèi)容全都是組詩的歌辭,那么,這兩個擬名自然可以看作是為組詩所擬的題名。但事實上,《周公之琴舞》的簡文內(nèi)容并不如此,其開篇就交代說:
周公作多士敬毖,琴舞九絉,元納啟曰:“無悔享君,罔墜其孝。享惟慆帀,孝惟型帀。”
成王作敬毖,琴舞九絉,元納啟曰:“敬之敬之,天惟顯帀,文非易帀,毋曰高高在上,陟降其事,卑監(jiān)在茲?!眮y曰:“遹我夙夜不逸,敬之,日就月將,教其光明。弼持其有肩,示告余顯德之行。”①李學(xué)勤編:《清華大學(xué)藏戰(zhàn)國竹簡(三)》,上海:中西書局,2012年,第133頁。
其后,才是對組詩其他內(nèi)容的抄錄。可見,在組詩內(nèi)容之外,簡文至少還交代了與組詩相關(guān)的作者、立意以及樂舞狀況。所以,這兩個擬名,疑應(yīng)視作《周公之琴舞》這篇簡文的題名,而不當(dāng)視為簡文所載組詩的題名。其情況可以與清華簡《耆夜》相較?!吨芄傥琛酚浀氖侵芡跖c大臣的樂歌,《耆夜》記的也是周王與大臣的樂歌,并且也有類似詩序的文字交代君臣樂歌創(chuàng)作的緣起。但《耆夜》并不是其所載樂歌的題目,《周公之琴舞》應(yīng)與之類似,也是整篇文獻(xiàn)的題名,而不是所載組詩的題名。況且,如果是所載組詩的題名,則淵源有自,怎么可能一會兒題為《周公之頌詩》,一會兒題為《周公之琴舞》,竟然如此隨意呢?
目前,學(xué)界還多將“九絉”當(dāng)作音樂術(shù)語來理解,以為指奏樂九曲。李穎雖然也將“九絉”理解為樂有九章,但同時又認(rèn)為:“‘九絉’雖不是篇名,但‘琴舞九絉’下統(tǒng)領(lǐng)九首短詩,實際上也具有篇名的性質(zhì)?!雹诶罘f:《清華簡〈周公之琴舞〉與楚辭“九體”》,趙敏利主編:《中國詩歌研究(第十輯)》,北京:社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2014年,第21頁。這一理解極有啟發(fā)性。只是以“琴舞九絉”為組詩的題名,不如以“九絉”為題名;而且“九絉”所概括的,也不是周公與成王各自的詩篇,而是作為他們詩篇合編后的題目來使用的。李穎指出,“琴舞九絉”之前與之后都有許多以“九”為名的樂歌。不過,文獻(xiàn)中還很少有將“琴舞”之類的術(shù)語放在“九”之前也作為題名來使用的。李穎之所以不愿直接用“九絉”為組詩題名,是因為她還接受“絉”指樂章而為言的一般說法。其實,“九”雖然可能是表明樂章數(shù)目的,但“絉”卻未必一定是“終”“成”等樂章之意。如《玉篇》說:“絉,繩也?!倍对娊?jīng)·大雅·下武》一詩,《毛詩序》認(rèn)為:“繼文也。武王有圣德,復(fù)受天命,能昭先人之功焉。”詩中曾贊美武王:“昭茲來許,繩其祖武?!泵珎鹘忉屨f:“繩,戒?!编嵐{曰:“武王能明此勤行,進(jìn)于善道,戒慎其祖考所履踐之跡?!笨梢?,“繩”是可以訓(xùn)為戒慎的。又,《呂氏春秋·仲夏紀(jì)·古樂》謂:“周文王處岐,諸侯去殷三淫而翼文王。散宜生曰:‘殷可伐也?!耐醺ピS。周公旦乃作詩曰:‘文王在上,于昭于天。周雖舊邦,其命維新’,以繩文王之德?!笨梢娭苋俗髟姡泊_常有“以繩文王之德”的用意。既然如此,《周公之琴舞》所載“九絉”之“絉”解為“戒慎”又有何不可呢?更何況,這一組詩的內(nèi)容,無論是周公詩,還是成王詩,原本就以敬毖為主,因而合編在一起,名為《九絉》,意取戒慎,不正是十分合適的嗎?
事實上,不但“九絉”應(yīng)理解為詩歌的題名,就是“多士敬毖”與“敬毖”也應(yīng)該看作是詩歌的題名。簡文的這兩句話正不妨標(biāo)點為:
周公作《多士敬毖》,琴舞《九絉》。
成王作《敬毖》,琴舞《九絉》。
這樣標(biāo)點,也就是說周公和成王分別有稱為《多士敬毖》和《敬毖》的詩歌,后來被合編為琴舞而名之曰《九絉》。古人編排詩歌,小題在前,大題在后,也是有例可循的。如《毛詩正義》卷一之一,先題“周南關(guān)雎詁訓(xùn)傳第一”,后題“毛詩國風(fēng)”?!吨芏Y》一書先題“周官冢宰第一”,后題“周禮”。孫詒讓指出:“漢以前經(jīng)本,并小題在上,大題在下。”①[清]孫詒讓:《周禮正義》第1冊,北京:中華書局,1987年,第2頁。
又,《周公之琴舞》簡文在“周公作《多士敬毖》,琴舞《九絉》”下僅附有周公半首詩,而在“成王作《敬毖》,琴舞《九絉》”后則附有完整的九首詩,這種文本狀況使不少學(xué)者相信周公名下的“琴舞九絉”亡佚了八首半。但這種理解實際上頗有些武斷。其實,“周公作《多士敬毖》,琴舞《九絉》”下的半首詩,與“成王作《敬毖》,琴舞《九絉》”后所附的九首詩,實際正可以看作關(guān)系緊密的一組詩。因為周公的“元納啟曰”,是沒有亂辭的;而成王的“元納啟曰”及“亂”又緊接著周公的“元納啟曰”,形式上正可以視為完整的一首;兩首詩歌的內(nèi)容也正可以很好地銜接。這一點,基本上已屬學(xué)界的共識。它證明,《周公之琴舞》中,周公詩與成王詩并不是分散不相關(guān)的兩組詩,而是有機(jī)的一組。蔡先金便認(rèn)為“按照目前文獻(xiàn)記載狀況推斷,該詩應(yīng)該是周公與成王合作完成”②蔡先金:《清華簡〈周公之琴舞〉的文本與樂章》,《西北師大學(xué)報(社會科學(xué)版)》,2014年第4期,第33-41頁。。
李學(xué)勤也有類似意見。他率先提出,不能輕易認(rèn)為《周公之琴舞》中周公詩亡佚了八首而成王詩全都保留下來了。其根據(jù),主要是“成王作《敬毖》,琴舞《九絉》”下所附九首詩歌并不完全是成王的口吻,不大可能全屬成王的作品。他以為:“《周公之琴舞》全詩十篇,如以內(nèi)容實際來說,以君臣口吻劃分,是這樣的結(jié)構(gòu):所謂‘周公作’:元入啟(臣);所謂‘成王作’:元入啟(君),再啟(臣),三啟(君),四啟(臣),五啟(君),六啟(君),七啟(君),八啟(臣),九啟(臣)?!睋?jù)此出發(fā),他“作一大膽的推想”,以為:“《周公之琴舞》原詩實有十八篇,由于長期流傳有所缺失,同時出于實際演奏吟誦的需要,經(jīng)過組織編排,成了現(xiàn)在我們見到的結(jié)構(gòu)。雖然我們只能讀到詩文部分,《周公之琴舞》本來一定是在固定的場合,例如新王嗣位的典禮上演出的?!雹劾顚W(xué)勤:《論清華簡〈周公之琴舞〉的結(jié)構(gòu)》,《深圳大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版)》,2013年第1期,第59頁。
李學(xué)勤說簡文“成王作敬毖”之后所載九首詩篇中雜有周公詩作,大多數(shù)學(xué)者還是認(rèn)同的??墒?,如果此說成立,則“九絉”也就只好理解為題名了。因為,如果將“九絉”理解為“九成”,則“成王作《敬毖》,琴舞《九絉》”就意味著此“九絉”所指九個樂章全然是成王所作了。而這顯然與“九絉”中四首以臣的口吻出現(xiàn)的詩篇內(nèi)容相矛盾。就這種情況來看,“九絉”也不宜理解為關(guān)于組詩樂章數(shù)目的敘述語,理解為組詩的題名比較合適。
至于李學(xué)勤說《周公之琴舞》可能是“新王嗣位的典禮上演出”用的,學(xué)界也基本接受,并大多認(rèn)為《周公之琴舞》最初乃是周公還政成王典禮上所使用的樂歌。至于他的“大膽的推想”,目前還缺乏相關(guān)文獻(xiàn)的有力支撐,尚難取信。并且,《周公之琴舞》所載詩歌,在內(nèi)容上,前后關(guān)系緊密,也不像有所亡佚后才被混編在一起的樣子。
從傳世文獻(xiàn)來看,周公和成王名下都有詩歌流傳。當(dāng)然,無論是《詩經(jīng)》中,還是《周公之琴舞》中,成王名下詩篇皆不排除有臣子代作的可能。但即使他人代筆,也已在實際生活中為成王應(yīng)用過,被人當(dāng)作成王詩來記載和編排,也是可以理解的。
在《周公之琴舞》中,周公與成王的詩歌都以“敬毖”為主題,但周公諸作是以大臣的口氣談敬毖,成王諸作是以王者口氣談敬毖,且周公所作又主要是訓(xùn)誡眾臣,所以,二人所作,一稱《多士敬毖》,一稱《敬毖》,并不是沒有緣由的。
此外,說周公、成王君臣各有所作,而后被編成一組詩歌,這種事情也是有先例可循的,并且還與周公有關(guān),事在成王之前。這就是周初《大武》樂的制作。如《莊子·天下》謂:“武王、周公作《武》?!薄秴问洗呵铩す艠贰氛f武王克商后,“命周公為作《大武》”。《武》即《大武》,為周公奉武王之命所作。周公制作《大武》是如何作的呢?是憑空創(chuàng)作一組詩歌嗎?不是的。他的做法是將已有的相關(guān)詩歌合編在一起而搞成《大武》。如班固《白虎通·禮樂》談到周公、武王各有詩樂曰《酌》和《象》:
周公曰《酌》者,言周公輔成王,能斟酌文武之道而成之也。武王曰《象》者,象太平而樂,示以太平也。合曰《大武》者,天下始樂周之征伐行武……以定天下,故樂其武也。
文中說周公之樂曰《酌》,“言周公輔成王”,這可能是因為周公雖受命制作《大武》,但《酌》作為《大武》的一部分,實完成于武王死后成王當(dāng)政之時?!断蟆穭t不然?!赌印とq》載:“武王勝殷殺紂,環(huán)天下自立以為王,事成功立,無大后患,因先王之樂,又自作樂,命曰《象》。”可見武王生前《象》樂就已制作完成。清華簡《耆夜》載,武王曾即興作詩兩首。據(jù)此,武王是有一些詩才的,他生前能“因先王之樂”而制作出《象》,是有其可能的。從《禮記·文王世子》說:“登歌《清廟》……下管《象》,舞《大武》”來看,《象》也的確是《大武》樂的一部分,所以管吹《象》樂之時,跳的是《大武》中的舞蹈。不過,《白虎通》說《象》樂象太平,不太準(zhǔn)確,而應(yīng)說象伐紂以獲太平?!段耐跏雷印粪嵭⒅^:“《象》,周武王伐紂之樂也,以管播其聲,又為之舞?!边@就是一證。又,《禮記·內(nèi)則》“十有三年學(xué)樂、誦詩、舞《勺》;成童舞《象》,學(xué)射御”,孔穎達(dá)注《象》舞時引熊氏云:“謂用干戈之小舞也?!睋?jù)此皆可知《象》不是文舞,而是表現(xiàn)戎事的。這又是一證?!栋谆⑼ā氛f《象》為“象太平”,雖不準(zhǔn)確,但指出《大武》由武王和周公君臣二人的詩作編排而成,對我們研究琴舞《九絉》也是有啟發(fā)的。
與《大武》相類似的還有傳說中的《康歌》?!秴问洗呵铩す艠贰份d:“帝嚳命咸黑作為《聲歌》──《九招》《六列》《六英》?!逼渲小堵暩琛罚短接[》《路史》俱引作《唐歌》。陳奇猷以為唐與康同,“唐歌”即“康歌”。此歌名為《康歌》,其內(nèi)容有《九招》《六列》《六英》,共二十一章,下文云“以康帝德”正與《唐歌》之名相應(yīng)。①陳奇猷:《呂氏春秋新校釋》,上海:上海古籍出版社,2002年,第288、304頁。
另,《山海經(jīng)·大荒西經(jīng)》載:“開上三嬪于天,得《九辯》與《九歌》以下。此天穆之野,高二千仞,開焉得始歌《九招》?!倍赌印し菢菲芬段溆^》曰:“啟乃淫溢康樂。”將兩則材料相比較,《墨子》所言“康樂”也不妨理解為樂歌《康樂》。所謂“淫溢《康樂》”或即指“開焉得始歌《九招》”而言。至于《九招》與《九辯》及《九歌》的關(guān)系,或以為因樂歌有九次歌唱,故名《九歌》;有九次變化,故名《九辯》。②劉再生:《中國古代音樂史簡述》,北京:人民音樂出版社,2006年,第20頁。
又,《史記·孔子世家》載:“孔子適齊,……與齊太師語樂,聞《韶》音,學(xué)之,三月不知肉味?!彼^《韶》音,一般認(rèn)為就是指《九韶》,亦即《九招》?!毒耪小肥恰犊蹈琛返囊徊糠郑妒酚洝凡谎月劇犊禈贰?,而言聞《韶》,說明《韶》樂本身可以獨立成樂??鬃釉邶R學(xué)之三月,亦可見《韶》樂本身體制已甚大,不可遽成也。
《九招》本身已是體制較大的組詩,《康歌》包含了《九招》以及其他樂章,其內(nèi)容之復(fù)雜,規(guī)模之宏大,不難想見。這樣宏偉的詩樂,出自一人之手,難以想象。《淮南子·齊俗訓(xùn)》載:“《咸池》《承云》《九韶》《六英》,人之所樂也”,其中《六英》高誘注曰:“帝顓頊樂?!钡垲呿溤诘蹏壳?,這也可見帝嚳命咸黑制作的《康歌》,并不是純?nèi)蛔栽?,也是前有所承的。換言之,《康歌》的編者是咸黑,但其作者并非一人。
從《大武》以及傳說中《康歌》這種制作情況來看,將若干首不同人創(chuàng)作的詩或組詩再編成一組大型詩樂,是周以前源遠(yuǎn)流長的一種藝術(shù)傳統(tǒng)。所以《九絉》為周公詩與成王詩的合編,既有前例可循,也就不是完全不可能的。并且在詩體性質(zhì)上,《九絉》與《大武》《康歌》也是一樣的。《九絉》中,成王的一首詩以《敬之》為題被收入《詩經(jīng)·周頌》,說明這一組詩歌也應(yīng)屬于頌詩?!洞笪洹芬彩赵凇吨茼灐分?,屬于頌詩,自是不必多說了。而言及《康歌》,劉勰《文心雕龍·頌贊篇》曰:“帝嚳之世,咸黑為頌,以歌《九招》。”《九招》既為頌,《康歌》自然也應(yīng)屬于頌之體?!犊蹈琛放c《大武》作為大型組詩,其所包含的詩篇可以單獨使用,《九絉》也是如此,《敬之》被單獨收入《周頌》就是明證。
與《大武》相比,《九絉》的構(gòu)成狀況或許更近于《康歌》,因為《大武》還只是若干單篇詩歌的合編,傳說中的《康歌》則是若干組詩的合編;而從《周公之琴舞》所載來看,周公語氣的詩不止一篇,成王語氣的詩也不止一篇。這就不排除它們原是兩組詩歌?!吨芄傥琛吩跀⑹鰰r,只在所列周公第一首詩歌前,標(biāo)以“周公作《多士敬毖》,琴舞《九絉》”,同時,也只在所列成王第一首詩歌前標(biāo)以“成王作《敬毖》,琴舞《九絉》”,而不在后面其他首詩歌前標(biāo)以類似的說明,這也正可能是因為后面所列詩歌分屬于周公的《多士敬毖》與成王的《敬毖》,并且詩中作者的身份語氣較為明顯,也就沒有必要再一一加以標(biāo)示了。當(dāng)然,《九絉》的混編,是將兩組詩歌有機(jī)混編在一起,而《康歌》雖是若干組詩的混編,但從現(xiàn)有文獻(xiàn)的記載推度,其各部分組詩應(yīng)還是作為獨立的單元而存在的。
將《九絉》與《大武》相較,我們還可以獲得一個啟示,即《大武》樂包含了周公的作品,而且是周公奉命將其與武王的詩樂編排在一起的,那么,《九絉》會不會也是周公本人編排的呢?周公這樣有文藝天賦,而且還是原作者之一,由他來編排,顯然是最為合適的。更值得注意的是,周公在周王朝初年很可能肩負(fù)著納言的職責(zé)。
納言是我國上古王朝很早就設(shè)置的一種職官。據(jù)《尚書·堯典》,帝舜曾任命“龍”為“納言”,偽孔傳謂:“納言,喉舌之官。聽下言納于上,受上言宣于下,必以信。”《益稷》亦載,帝舜指出“工以納言”,并要求樂官“出納五言”時,輔佐大臣禹要負(fù)責(zé)“聽”,也就是為其把關(guān)。這里的“五言”,孫星衍解為“五聲之言”①[清]孫星衍:《尚書今古文注疏》,北京:中華書局,2004年,第105頁。,金景芳以為是五聲配上言辭形成的歌詠②金景芳、呂紹綱:《〈尚書·虞夏書〉新解》,沈陽:遼寧古籍出版社,1996年,第252頁。,甚是。
納言之事,周人依然沿用而不廢。如《大雅·烝民》,據(jù)《毛詩序》,是“尹吉甫美宣王”之作。詩中贊美宣王任用仲山甫,謂仲山甫“出納王命,王之喉舌。賦政于外,四方爰發(fā)”。仲山甫的時代,已是西周晚期,彼時仲山甫還可以“出納”王命,則周初當(dāng)然更不會沒有納言的職事。事實上,琴舞《九絉》中已明白無誤地將《九絉》為納言官整理而成這一事實標(biāo)示出來了。因為簡文交代這一組詩歌的開始部分時很特殊,不像后面各首詩,提示為“通啟”“三啟”“四啟”等,而是連說了兩個“元內(nèi),啟曰”(周公作),“元內(nèi),啟曰”(成王作)。這里的“內(nèi)”,學(xué)界一般理解為“納”的古字,解為獻(xiàn)納。可是如果說周公作詩獻(xiàn)納給成王,這還說得通,但如果說成王作詩獻(xiàn)納給周公,這就有些不合乎尊卑之常了。所以,這里的“納”,宜指納言官的納言工作。元納,就是首納,指納言時將某些詩句首先陳示給大家賞鑒。其后的“通啟”“三啟”等則是承前省略了納字。這個納字只是對樂工工作的提示,本身并沒有什么其他含義。在傳世文獻(xiàn)中,“元納”一語雖然罕見,但與之類似的言語也不是完全沒有。如《論語·泰伯篇》載:“子曰:‘師摯之始《關(guān)雎》之亂,洋洋乎盈耳!’”孔子的這句話,今人一般在“始”字后斷句,但鄭玄注曰:“師摯,魯太師之名。始猶首也。周道衰微,鄭、衛(wèi)之音作,正樂廢而失節(jié),魯太師摯識《關(guān)雎》之聲,而首理其亂。洋洋盈耳,聽而美之”③[清]劉寶楠:《論語正義》上冊,北京:中華書局,1990年,第305頁。,據(jù)此注來看,鄭玄顯然是以“師摯之始《關(guān)雎》之亂”為句讀。鄭玄大概沒有見過《周公之琴舞》一類的文獻(xiàn),所以還將師摯之“始”具體解為“首理”,而今將其與《周公之琴舞》所謂“元納”相較,則所謂“師摯之始《關(guān)雎》之亂”,應(yīng)是說師摯陳詩奏樂之時,是將整治男女夫妻之道的《關(guān)雎》作為開端加以獻(xiàn)納的??傊?,師摯之“始”與《周公之琴舞》所謂“元納”,都不過是指樂工獻(xiàn)納詩樂時詩篇演奏順序而言。王國維《漢以后所傳周樂考》曾指出,周詩的流傳,有傳詩者和傳樂者之別。①王國維:《觀堂集林》第1冊,北京:中華書局1959年版,第118-122頁。《周公之琴舞》應(yīng)該是由樂師傳承的,所以才有這樣的標(biāo)識。就此來說,《周公之琴舞》這篇文獻(xiàn)是極其珍貴的,因為它直接向我們呈示了樂師傳詩的文本狀況,而此類文獻(xiàn)以前是極為罕見的。
可是,即便《九絉》確實為納言官編排而成,那又與周公有什么關(guān)系呢?這關(guān)系當(dāng)然是有的。譬如,《烝民》將出納王命者說成是王之喉舌,毛傳:“喉舌,冢宰也?!倍渡袝げ讨僦份d:“惟周公位冢宰,正百工,群叔流言?!薄蹲髠鳌范ü哪贻d,祝佗也說過:“周公為太宰。”就此來看,周公佐成王時,周公正與其前的大禹、其后的仲山甫一樣,本身就是君主的喉舌,直接掌管著納言的工作。就這種情況來說,琴舞《九絉》即便不是周公親手編排而成,周公也一定是進(jìn)行了指導(dǎo),并最后加以審訂?!吨芄傥琛分灶}以周公而不是別人,也應(yīng)該是因為這組詩歌是由周公負(fù)責(zé)制定的緣故。
需要說明的是,《周公之琴舞》文中提到“周公作”,如果是周公編排的《九絉》,他會這樣行文嗎?我以為這個問題可以從兩個方面來理解。一是,《周公之琴舞》與《九絉》不同,前者只是樂師所傳詩樂文獻(xiàn),行文自然是后世樂師的口氣。一是,即便認(rèn)為《周公之琴舞》就是周公編訂的《九絉》的樂章文本,其行文言“周公作”,也是合乎情理的。因為這一文本并不是周公自己編來私下里看著欣賞的,而是要交給樂工們演奏,用于王朝典禮活動的。因而說“周公作”,并沒有什么不合適的。
琴舞《九絉》與《大武》樂的聯(lián)系,學(xué)界早就進(jìn)行了一系列的討論。而除了《大武》樂,還有些相傳是源自上古的詩歌,亦可以與《九絉》的體制加以比較。
一是《尚書·益稷》載:
夔曰:“於!予擊石拊石,百獸率舞,庶尹允諧?!?/p>
帝庸作歌曰:“敕天之命,惟時惟幾?!蹦烁柙唬骸肮呻畔苍?!元首起哉!百工熙哉!”
皋陶拜手稽首,飏言曰:“念哉!率作興事,慎乃憲,欽哉!屢省乃成,欽哉!”乃賡載歌曰:“元首明哉,股肱良哉,庶事康哉!”又歌曰:“元首叢脞哉,股肱惰哉,萬事墮哉!”
帝拜曰:“俞,往欽哉!”
《益稷》是偽《古文尚書》從今文《皋陶謨》中分離出來的,因而這一篇今古文皆有,是較為可信的上古文獻(xiàn)。其所載詩歌,古人常視為一組。其內(nèi)容與《九絉》至少有兩點相類。一是,其內(nèi)容都是君臣間以詩歌相勸勉;一是,在詩歌內(nèi)部結(jié)構(gòu)上,同一首詩有前后兩個部分。在琴舞《九絉》中,一首詩基本由“啟”和“亂”兩個部分構(gòu)成。而《皋陶謨》所載,同是帝舜的歌,卻先曰“作歌”,又曰“乃歌”。皋陶的也是,既曰“乃賡載歌”,又曰“又歌”。這種記錄看似啰唆,但顯然應(yīng)該是事出有因的,至少說明,前后兩“歌”,應(yīng)該看作是一首詩的兩個部分。并且,從內(nèi)容上看,無論是帝舜所歌,還是皋陶所歌,詩歌的前后兩個部分內(nèi)容都明顯具有相互承接的邏輯關(guān)系。這種狀況,也正與《九絉》相類。所不同的是,帝舜與皋陶的這一組詩歌對答,當(dāng)時似乎并沒有被明確編排為一組詩并加以擬名。后人尤其今人談到這組詩,往往籠統(tǒng)地名之為《股肱歌》《元首歌》,這兩個名稱對言的話,往往是指帝舜與皋陶各自的詩歌。若單言《元首歌》或者《賡歌》,則包括了“股肱喜哉”以下的詩句內(nèi)容,這就又有點像是編排在一起的總名了。
值得指出的是,上古歌詩,多被疑為偽托,而《益稷》所載者則頗受后人的認(rèn)可。如魯迅《漢文學(xué)史綱要》談到這一組詩,也認(rèn)為“可征信”,只是他沒能看到身后出土的琴舞《九絉》這樣的文獻(xiàn),所以還和前人一樣,沒有將帝舜的“敕天之命,惟時惟幾”算在組詩之內(nèi)。其實,無論從《尚書》所謂“作歌”來說,還是從內(nèi)容上來看,這兩句也應(yīng)當(dāng)算是組詩的內(nèi)容。
當(dāng)然,與《九絉》相較,帝舜與益稷的對答詩雖然各自也都可以分成前后兩個部分,但畢竟缺乏“亂”字作為明確的標(biāo)識。不過,詩歌文本缺乏“亂”字,而實際卻含有“亂”的成分,因而可以分成前后兩個部分的詩體形式,確實是早就有了。如《國語·魯語下》曾記載魯人閔馬父之言曰:“昔正考父校商之名頌十二篇于周太師,以《那》為首,其輯之亂曰:‘自古在昔,先民有作。溫恭朝夕,執(zhí)事有恪?!逼渲凶鳛椤捌漭嬛畞y”的所謂“自古在昔”云云,正都是《那》中的詩句,而《那》是十二篇《商頌》的首篇,所謂“其輯之亂”顯然不會是指十二首《商頌》的“亂”,而只能指《那》這首詩的“亂”。《商頌》,學(xué)界以前受疑古思潮影響,多認(rèn)為是春秋時代宋人所作,現(xiàn)在則普遍認(rèn)為這組頌詩是殷人遺作了。另,屈原《遠(yuǎn)游》以“重曰”為標(biāo)志分成前后兩個部分,也有學(xué)者認(rèn)為這里的“重”與“亂”略同。這也可見,《九絉》每首詩一啟一亂的詩樂結(jié)構(gòu),恐非新創(chuàng),很可能與《遠(yuǎn)游》共同擁有悠久的歷史來源。
一是《尚書大傳》卷二載,帝舜將禪位夏禹時,有卿云出現(xiàn):
于時俊乂百工,相和而歌《卿云》。帝乃倡之曰:“卿云爛兮,糾縵縵兮,日月光華,旦復(fù)旦兮!”八伯咸進(jìn)稽首曰:“明明上天,爛然星陳,日月光華,宏于一人?!钡勰溯d歌旋持衡曰:“日月有常,星辰有行。四時從經(jīng),萬姓允誠。于予論樂,配天之靈。遷于賢圣,莫不咸聽。鼚乎鼓之,軒乎舞之,菁華已竭,褰裳去之?!雹伲矍澹萜ゅa瑞:《尚書大傳疏證》卷二,清光緒二十二年刻師伏堂叢書本。
與《元首歌》比,《卿云》顯然更近于《詩經(jīng)》四言詩的藝術(shù)形式,因為是漢初伏勝《尚書大傳》所傳,前無所見,也就更不能蘧然信為是帝舜時代遺留的原始歌謠,不排除經(jīng)過后世的筆削潤色。但值得注意的是,此歌的結(jié)構(gòu)體制對研究《九絉》亦有啟發(fā)。一者,《卿云》歌非是一人所作,乃是帝舜與其大臣圍繞共同的歌詠對象所作。這與《九絉》中周公與成王圍繞“敬毖”作歌是一致的。二者,與《益稷》所載不同的是,《益稷》所載詩歌是君臣各有兩章歌詞,彼此構(gòu)成應(yīng)答,而《卿云》歌的結(jié)構(gòu)則是君作了兩章,臣作了一章。而我們前文曾談到,《九絉》中周公的半首詩與成王“元納”之詩應(yīng)屬于一首詩歌。其中,周公的半首詩可視為首章,成王所作“啟曰”“亂曰”則可視為后兩章,從結(jié)構(gòu)上說,也正是臣一章君兩章。這至少說明,上古君臣為某事相互詠和,未必一定要各有二章。三者,《卿云》三章歌詞思想上聯(lián)系緊密,先是帝舜因卿云出現(xiàn),感慨“日月光華,旦復(fù)旦兮”,進(jìn)而是大臣強(qiáng)調(diào)“日月光華,宏于一人”,最后是帝舜結(jié)合“日月有?!?,表示自己“菁華已竭”,應(yīng)當(dāng)“褰裳去之”??梢娖浣Y(jié)構(gòu)關(guān)系是層層遞進(jìn)的。而《九絉》中,周公的半首詩作為首章,強(qiáng)調(diào)的是臣工們?nèi)粝搿跋砦墶?,就要“罔墜其孝”,“孝惟型帀”。而成王“元納啟曰”作為次章,強(qiáng)調(diào)的是“毋曰高高在上,陟降其事”;“亂曰”作為終章,強(qiáng)調(diào)的是“不逸,敬之”,“弼持其有肩,示告余顯德之行”。很顯然,這三章的意思也是層層遞進(jìn),與《卿云》歌無二。
通過上述比較可知,《九絉》中一些詩歌的結(jié)構(gòu)方式或類于《益稷》所載,或類于《卿云》所歌,因而并不是孤立的,而是在相當(dāng)程度上反映了上古君臣相和而歌的一些結(jié)構(gòu)方式與藝術(shù)特點;同時,《卿云》等詩歌的結(jié)構(gòu)特點既與出土文獻(xiàn)所載者相類,也就說明它們很可能淵源有自,不大可能完全出于后世之偽托與虛造,應(yīng)給予充分之重視。