陽元妹

摘 要：中西面點(diǎn)是兩種不同文化背景下的面點(diǎn)制作風(fēng)格，它們在原料、口味、制作工藝和文化背景等方面存在明顯的差異。然而，隨著全球化和多元文化的發(fā)展，中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新發(fā)展成為一個(gè)備受關(guān)注的話題。本文分析了中西面點(diǎn)的差異，并探討了融合創(chuàng)新發(fā)展策略的意義，提出了中西面點(diǎn)融合創(chuàng)新策略，以期為促進(jìn)面點(diǎn)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展提供一定的參考。

關(guān)鍵詞：中西面點(diǎn)；融合創(chuàng)新；產(chǎn)業(yè)發(fā)展

Discussion on the Differences Between Chinese and Western Flour Products and the Development Strategies of Integration and Innovation

YANG Yuanmei

（Nanning College for Vocational Technology， Nanning 530008， China）

Abstract： Chinese and Western flour products are two kinds of flour products making styles under different cultural backgrounds. There are obvious differences between them in raw materials， taste， production technology and cultural background. However， with the development of globalization and multiculturalism， the integration and innovative development of Chinese and Western dishes has become a topic of concern. This paper analyzes the differences between Chinese and Western flour products industry， and discusses the significance of integration and innovation development strategy， in order to provide some reference for promoting the development of flour products industry.

Keywords： Chinese and Western flour products; integrated innovation; industrial development

面點(diǎn)是世界各地的傳統(tǒng)食品之一，在不同地區(qū)和文化的背景下，人們對面點(diǎn)的制作方式和口味有著獨(dú)特的偏好。中式面點(diǎn)以其獨(dú)特的制作工藝和豐富的文化內(nèi)涵而聞名，而西式面點(diǎn)則以其精致的烘焙和口感享譽(yù)世界。如何將中西面點(diǎn)的優(yōu)勢相結(jié)合，實(shí)現(xiàn)融合創(chuàng)新發(fā)展，成為面點(diǎn)行業(yè)追求的目標(biāo)。

1 中西面點(diǎn)的差異

中式面點(diǎn)常用的原料包括面粉、豆沙、糖果、鮮肉等，而西式面點(diǎn)則更傾向于使用奶油、巧克力、水果、干果等原料。這些原料的選擇和使用方式直接影響了面點(diǎn)的口味。中式面點(diǎn)注重手工制作和工藝傳承，常見的有揉面、搓條、折疊、包餡等技巧。而西式面點(diǎn)更注重烘焙技巧和創(chuàng)意，如搟面皮、造型、裱花等。制作工藝的不同影響了面點(diǎn)的外形等。中式面點(diǎn)講究調(diào)味，以香、咸、甜等為主，復(fù)雜多樣；西式面點(diǎn)突出乳、蛋、糖等的本味、香濃味，以甜味為主，口味相對較單調(diào)，如法式糕點(diǎn)、意式面點(diǎn)等?？谖兜钠门c地域文化和烹飪習(xí)慣有關(guān)[1]。中式面點(diǎn)承載著中國傳統(tǒng)節(jié)日和風(fēng)俗習(xí)慣，如春節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)等，具有濃厚的民俗文化色彩。而西式面點(diǎn)源自歐洲烘焙文化，代表著西方精致的烹飪藝術(shù)和生活方式。中西面點(diǎn)在原料、制作工藝和文化背景等方面存在明顯的差異，反映了不同地域和文化背景下的飲食習(xí)慣等，這也為中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新提供了廣闊的空間，可以通過互學(xué)互融、創(chuàng)新發(fā)展，滿足不同消費(fèi)者的需求。

2 中西面點(diǎn)融合創(chuàng)新發(fā)展的意義

2.1 傳承與創(chuàng)新結(jié)合

融合創(chuàng)新意味著將中西面點(diǎn)的優(yōu)勢相結(jié)合，整合并創(chuàng)造出新的面點(diǎn)產(chǎn)品。這種創(chuàng)新有助于傳統(tǒng)面點(diǎn)文化的傳承和發(fā)展，使得面點(diǎn)產(chǎn)業(yè)能夠適應(yīng)現(xiàn)代消費(fèi)者的口味和需求。通過結(jié)合西方烘焙技巧和創(chuàng)意，可以為傳統(tǒng)中式面點(diǎn)注入新的元素和風(fēng)格，使其更加現(xiàn)代化[2]。例如，將西式的烘焙技巧應(yīng)用于中式月餅的制作，可以制作出外皮酥脆、口感豐富的新穎月餅產(chǎn)品。同時(shí)，從西方糕點(diǎn)中汲取靈感，可以創(chuàng)造出形式更加多樣化的中式面點(diǎn)，如結(jié)合西式裱花技巧，制作出精致美觀的中式糕點(diǎn)。融合創(chuàng)新也包括在口味上的創(chuàng)新和調(diào)整，以迎合現(xiàn)代消費(fèi)者的需求。如結(jié)合西方甜品的口味元素，賦予中式面點(diǎn)新的口味變化；或者將中式面點(diǎn)的經(jīng)典口味與西式食材進(jìn)行融合，創(chuàng)造出全新的口味組合，滿足不同消費(fèi)者的口味需求。通過融合創(chuàng)新發(fā)展，中西面點(diǎn)可以相互學(xué)習(xí)、相互借鑒，形成新的面點(diǎn)文化發(fā)展模式。這在尊重傳統(tǒng)的同時(shí)，又與時(shí)俱進(jìn)地適應(yīng)現(xiàn)代人們的口味和需求，對于推動面點(diǎn)文化的傳承和發(fā)展有著重要的意義。

2.2 滿足不同口味需求

中西面點(diǎn)融合創(chuàng)新的一個(gè)顯著特點(diǎn)是為消費(fèi)者提供更豐富的口味選擇。通過中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新，使這兩種口味風(fēng)格相互結(jié)合，可以創(chuàng)造出新穎、多樣的口味[2]。例如，在傳統(tǒng)中式面點(diǎn)中加入西方的巧克力、奶油或水果等元素，使其味道更加豐富。同時(shí)，可以將中式面點(diǎn)的制作工藝和口味應(yīng)用于西式面點(diǎn)中，賦予其獨(dú)特的亞洲風(fēng)味。融合創(chuàng)新的口味選擇可以滿足消費(fèi)者的多樣化口味需求?，F(xiàn)代人對食物口味的偏好變得愈加多樣化，一味追求傳統(tǒng)的口味可能無法完全適應(yīng)市場發(fā)展需要。通過中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新，可以提供更廣泛的口味選擇，使消費(fèi)者能夠根據(jù)個(gè)人喜好和口味偏好來選擇面點(diǎn)產(chǎn)品。中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新在口味選擇方面具有重要的意義。它豐富了面點(diǎn)產(chǎn)品的口味種類，滿足了消費(fèi)者多樣化的口味需求，也為面點(diǎn)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展帶來了新的市場機(jī)遇。

2.3 增添文化交流與多元性

中西面點(diǎn)融合創(chuàng)新可以促進(jìn)中西方文化的交流與融合。通過將傳統(tǒng)中式面點(diǎn)與西式面點(diǎn)進(jìn)行結(jié)合，既能在口味和制作工藝上進(jìn)行互補(bǔ)，也能體現(xiàn)中西方文化的多元性。這樣的創(chuàng)新發(fā)展不僅能夠豐富面點(diǎn)文化，還有助于增進(jìn)不同文化間的相互理解和交流。①中式面點(diǎn)的工藝傳承和西式面點(diǎn)的烘焙技巧相結(jié)合，使面點(diǎn)的制作更加多樣化、精細(xì)化，達(dá)到更高的質(zhì)量和品質(zhì)[3]。②中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新有助于增進(jìn)不同文化間的相互理解和交流。面點(diǎn)作為傳統(tǒng)的食品文化，既承載著中式的傳統(tǒng)節(jié)日和風(fēng)俗習(xí)慣，又代表著西方精致的烹飪藝術(shù)和生活方式。通過融合創(chuàng)新，中西面點(diǎn)的交流打破了傳統(tǒng)文化的界限，創(chuàng)造出融合了中西風(fēng)格的新面點(diǎn)產(chǎn)品，以此促進(jìn)不同文化之間的相互了解和欣賞，加深跨文化的交流和互動。③中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新可以為面點(diǎn)產(chǎn)業(yè)帶來更多的機(jī)遇和發(fā)展前景。面點(diǎn)作為一種具有悠久歷史和文化內(nèi)涵的食物，融入了西方烘焙技巧和口味，無疑會吸引更多的消費(fèi)者關(guān)注?？偠灾形髅纥c(diǎn)的融合創(chuàng)新不僅可以豐富面點(diǎn)文化，還有助于增進(jìn)中西方文化間的相互理解和交流。

2.4 開拓市場與提升競爭力

中西面點(diǎn)融合創(chuàng)新的意義不僅在于豐富面點(diǎn)品種和口味，還可以推動市場拓展和提升競爭力。傳統(tǒng)中式面點(diǎn)在國內(nèi)市場享有較高的知名度和市場份額，在中國傳統(tǒng)節(jié)日和日常生活中占據(jù)重要地位。而西式面點(diǎn)在國際市場上也有著廣泛的影響力，受到許多國家和地區(qū)人們的喜愛和追捧。通過中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新，可以更進(jìn)一步拓展市場。將中式面點(diǎn)與西式面點(diǎn)相結(jié)合，既能滿足國內(nèi)消費(fèi)者對傳統(tǒng)美食的需求，又能激發(fā)國際消費(fèi)者對新穎口味面點(diǎn)的喜愛。在國內(nèi)市場，中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新有助于吸引更多年輕消費(fèi)者，尤其是追求多樣化口味體驗(yàn)的新一代消費(fèi)者。在國際市場，中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新能夠突破傳統(tǒng)面點(diǎn)的地域限制，更好地適應(yīng)不同國家和地區(qū)的口味偏好，提高競爭力和市場份額。中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新還能夠提升面點(diǎn)行業(yè)的競爭力。面對市場競爭的壓力，傳統(tǒng)面點(diǎn)行業(yè)需要不斷提升產(chǎn)品的品質(zhì)和創(chuàng)新產(chǎn)品的形象。中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新可以給傳統(tǒng)面點(diǎn)注入新的活力，通過引入西方烘焙技巧與口味元素，提升傳統(tǒng)面點(diǎn)的質(zhì)感，提高消費(fèi)者的滿意度和忠誠度。這能夠幫助面點(diǎn)企業(yè)在激烈的市場競爭中脫穎而出，增加市場份額和收入。中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新具有市場拓展和提升競爭力的重要意義。通過兼顧傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代口味需求，拓展更廣闊的市場空間，中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新將為面點(diǎn)行業(yè)帶來新的商機(jī)和發(fā)展前景。

總之，中西面點(diǎn)融合創(chuàng)新發(fā)展可以促進(jìn)傳統(tǒng)面點(diǎn)文化的傳承，滿足消費(fèi)者的口味需求，促進(jìn)文化交流與多元性，同時(shí)也有助于拓展市場與提升競爭力。這是一個(gè)相互借鑒、協(xié)同發(fā)展的過程，可以為面點(diǎn)產(chǎn)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展帶來新的機(jī)遇和活力。

3 中西面點(diǎn)融合創(chuàng)新策略

3.1 材料融合

將中式面點(diǎn)的原料與西方的食材進(jìn)行融合，可以創(chuàng)造出新的口味。例如，將西方巧克力和中式月餅外皮相結(jié)合，制作出巧克力月餅。中式月餅和西方巧克力結(jié)合，可以帶來全新的口味和風(fēng)味體驗(yàn)。巧克力月餅將中式傳統(tǒng)的月餅外皮與西方巧克力內(nèi)餡相結(jié)合，既保留了傳統(tǒng)的味道，又增加了巧克力的濃郁香甜。這種融合創(chuàng)新的月餅不僅吸引傳統(tǒng)月餅愛好者，還能吸引更多喜歡巧克力的消費(fèi)者[4]。這樣也有助于開拓國際市場，滿足不同文化背景下的消費(fèi)者口味需求。然而，融合創(chuàng)新也需要注意保持平衡，以確保新產(chǎn)品保留中式月餅的核心特點(diǎn)和文化內(nèi)涵。巧克力月餅的制作過程需要注意巧克力與面皮的配比、制作工藝等因素，以確保口味的完美融合。此外，巧克力月餅的包裝設(shè)計(jì)也需要注重文化和藝術(shù)的結(jié)合，以增加產(chǎn)品的吸引力和獨(dú)特性。將中式面點(diǎn)的原料與西方巧克力等食材進(jìn)行融合，制作出巧克力月餅的創(chuàng)新策略，不僅能夠滿足消費(fèi)者對口味創(chuàng)新的需求，還可以拓展市場，提升產(chǎn)品的競爭力和吸引力。

3.2 工藝創(chuàng)新

在融合創(chuàng)新發(fā)展中，借鑒西方的烘焙技巧和創(chuàng)意，將其應(yīng)用于中式面點(diǎn)的制作中，可以更好地提升品質(zhì)。將西方的烘焙技巧融入中式面點(diǎn)的制作中，可以帶來更多的創(chuàng)新性和多樣性[5]。如嘗試使用不同的面團(tuán)配方、創(chuàng)造新穎的面點(diǎn)形狀。西方的烘焙技巧常常注重改進(jìn)，如通過控制面團(tuán)發(fā)酵時(shí)間和溫度來達(dá)到更松軟或酥脆的效果。這些技巧可以應(yīng)用于中式面點(diǎn)的制作中，使其口感更加出色。西方烘焙技巧通常注重食品的營養(yǎng)價(jià)值，如使用全麥面粉、添加谷物、果仁或蔬菜等。將這些技巧應(yīng)用于中式面點(diǎn)中，可以增加面點(diǎn)的營養(yǎng)價(jià)值，使其更加健康。同時(shí)，西式面點(diǎn)注重造型的創(chuàng)意和精美，在中式面點(diǎn)中加入西方的造型元素，如各種可愛的動物造型或藝術(shù)性的雕花，可以使面點(diǎn)更具視覺沖擊力和吸引力。此外，西式面點(diǎn)中的裱花技巧非常出色，通過學(xué)習(xí)西方裱花技巧，將其運(yùn)用到中式面點(diǎn)的制作中，可以增加面點(diǎn)的精致度和美觀度，提高面點(diǎn)的藝術(shù)性。

3.3 創(chuàng)新口味

將西方的口味元素加入中式面點(diǎn)中，如在包子餡中加入奶油芝士或果醬，可以創(chuàng)造出更豐富的體驗(yàn)。在傳統(tǒng)的包子餡里加入奶油芝士，可以使包子的口感更加豐富。奶油芝士的細(xì)膩與包子外皮的軟硬搭配，可以帶來全新的感受。將各種水果制成果醬，加入包子餡內(nèi)，不僅可以增添水果的甜味和香氣，還能為包子增加一種清新的口感。特別是對于喜歡甜食的消費(fèi)者，果醬餡能夠滿足該類消費(fèi)者對于甜食口味的需求。融合創(chuàng)新可以通過調(diào)整包子餡的制作方法或者在傳統(tǒng)餡料的基礎(chǔ)上添加西方的口味元素完成[6]。這種新穎的口味搭配可以滿足不同消費(fèi)者的口味需求，尤其是年輕人和國際客戶，既能保留地域特色和傳統(tǒng)文化，又能吸引更多消費(fèi)者的關(guān)注和喜愛。創(chuàng)造出更豐富多樣的口味體驗(yàn)，是中西面點(diǎn)融合創(chuàng)新發(fā)展的一個(gè)重要方向。

3.4 數(shù)字化推廣

中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新發(fā)展不僅可以通過傳統(tǒng)的推廣方式，還可以借助科技手段，利用互聯(lián)網(wǎng)和社交媒體等渠道來推廣傳統(tǒng)面點(diǎn)文化。①利用互聯(lián)網(wǎng)平臺建立面點(diǎn)文化的官方網(wǎng)站或應(yīng)用程序，提供面點(diǎn)文化的歷史、制作方法、經(jīng)典食譜等信息，并與消費(fèi)者進(jìn)行互動。通過在線視頻、圖片展示和文字介紹，向年輕消費(fèi)者展示傳統(tǒng)面點(diǎn)的獨(dú)特之處，增加他們對面點(diǎn)文化的了解和興趣。②積極利用社交媒體平臺進(jìn)行面點(diǎn)文化的推廣和宣傳。創(chuàng)建專門的面點(diǎn)文化社交媒體賬號，發(fā)布關(guān)于面點(diǎn)的圖片、視頻、故事等內(nèi)容，吸引用戶的關(guān)注和互動。通過與年輕消費(fèi)者的在線互動，了解他們對面點(diǎn)文化的認(rèn)知和興趣，同時(shí)推廣傳統(tǒng)面點(diǎn)的制作方法和口味，鼓勵年輕消費(fèi)者嘗試制作和品嘗傳統(tǒng)面點(diǎn)。

此外，可以結(jié)合虛擬現(xiàn)實(shí)（Virtual Reality，VR）和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)（Augmented Reality，AR）等新技術(shù)，為消費(fèi)者提供更豐富的面點(diǎn)體驗(yàn)。如利用VR技術(shù)模擬面點(diǎn)制作的場景，讓消費(fèi)者身臨其境地感受面點(diǎn)的制作過程和文化背景。利用互聯(lián)網(wǎng)和社交媒體等科技手段，將傳統(tǒng)面點(diǎn)文化推廣給更多的年輕消費(fèi)者，不僅可以提升面點(diǎn)的知名度和流行度，還有助于促進(jìn)面點(diǎn)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展和傳承。同時(shí)，這也為年輕消費(fèi)者提供了更多了解、學(xué)習(xí)和體驗(yàn)傳統(tǒng)文化的機(jī)會，增加了他們對面點(diǎn)文化的認(rèn)同感和喜愛度，推動了面點(diǎn)文化的傳播與傳承。

3.5 造型創(chuàng)新

通過融合中西的美學(xué)元素，有助于創(chuàng)新面點(diǎn)造型。在傳統(tǒng)中式月餅的外形設(shè)計(jì)上加入西式糕點(diǎn)的造型，可以使月餅更加生動有趣。在傳統(tǒng)中式月餅的表面裝飾上添加一些西式糕點(diǎn)中常見的裝飾元素，如裱花、糖霜、巧克力涂抹等，可以使月餅的表面裝飾更加豐富多彩。在傳統(tǒng)的月餅顏色基礎(chǔ)上，加入西式糕點(diǎn)中常見的色彩，可以增加月餅的鮮明度和吸引力。如使用鮮艷的果醬或巧克力涂層來提升月餅的視覺效果。通過融合中西美學(xué)元素進(jìn)行月餅造型設(shè)計(jì)，不僅能夠提升月餅的視覺吸引力，也能夠吸引更多年輕消費(fèi)者的關(guān)注和喜愛。

4 結(jié)語

綜上所述，中西面點(diǎn)的差異主要體現(xiàn)在原料、口味、制作工藝和文化背景等方面。但是，通過融合創(chuàng)新的發(fā)展策略，中西面點(diǎn)可以相互借鑒、協(xié)同發(fā)展，既保留傳統(tǒng)的文化內(nèi)涵，又滿足現(xiàn)代人的口味需求，推動中西面點(diǎn)產(chǎn)業(yè)的持續(xù)發(fā)展。為了取得更好的效果，中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新需要關(guān)注材料融合、工藝創(chuàng)新、創(chuàng)新口味和數(shù)字化推廣等方面。中西面點(diǎn)的融合創(chuàng)新發(fā)展不僅可以傳承傳統(tǒng)文化，滿足消費(fèi)者需求，還有助于促進(jìn)文化交流與市場開拓，提升面點(diǎn)產(chǎn)業(yè)的競爭力和發(fā)展?jié)摿Α?/p>

參考文獻(xiàn)

[1]宋雪嬌.淺談中式面點(diǎn)的創(chuàng)新與發(fā)展方向[J].中國食品，2023（16）：132-134.

[2]魏元元.中式面點(diǎn)制作中存在的問題及改進(jìn)措施[J].食品界，2023（4）：74-76.

[3]黃駿.中西面點(diǎn)的異同及融匯創(chuàng)新策略分析[J].現(xiàn)代食品，2021（24）：36-38.

[4]賀芝芝.淺談中西式面點(diǎn)的差異及融合創(chuàng)新[J].現(xiàn)代食品，2020，10（19）：62-63.

[5]劉鑫鑫.西式面點(diǎn)的創(chuàng)新與發(fā)展方向探析[J].現(xiàn)代食品，2022，28（13）：95-97.

[6]時(shí)蓓.中西式面點(diǎn)加工制作的差異性研究[J].食品界，2018（4）：70.