蓬扎·費拉尼 王若寒/編譯
巫毒教節(jié)上,貝寧某社區(qū)正在舉行儀式。
貝寧南部港市維達是巫毒教圣地。巫毒教節(jié)期間,歡快的鼓聲回蕩在空中,穿著白衣的男女輪流圍成一圈跳舞,中間放著一碗小米、一只剛宰殺的雞和一些酒,這些都是節(jié)日當天蟒廟的祭品。
蟒廟里聚集了約60名教徒,他們專門從附近城鎮(zhèn)趕來參加一年一度的凈化儀式。蟒廟中,50多條蟒蛇在坑里蠕動,在這里,當?shù)氐男磐絺優(yōu)檫^去一年的罪惡尋求救贖。
在巫毒教中,蟒蛇是力量的象征。信徒們解釋說,他們依靠蛇神“當比”——蟒廟中供奉的神靈——來賦予他們改變的力量。要實現(xiàn)這一改變,流血是必不可少的。
第一個供品是一只雞,他們把一部分雞血涂在寺廟的瓷磚上,剩下的則拌在一碗小米中,信徒們一個個傳遞著食用。巫毒教根植于對自然界和祖先的敬奉,信徒們相信,生者和死者在世間并存,人們可以借助神靈進入這一雙重世界。巫毒教徒信仰和平,希望廣積善德,堅信罪惡之人終將受到懲罰。
保守估計,巫毒教信徒至少占貝寧人口的40%,基督徒約占27%,穆斯林占22%。不過,非洲宗教專家、社會學(xué)和人類學(xué)教授多吉·阿穆祖維說,許多貝寧人都信仰“雙重宗教”?!斑@里有句老話‘白天信基督,晚上是巫毒。這說明,即使是信仰其他宗教的人,也總會以某種方式回歸巫毒教?!彼f。
仿佛是為了表明這兩種信仰的緊密聯(lián)系,城鎮(zhèn)廣場上蟒廟的對面就是一座基督教堂。阿穆祖維說:“現(xiàn)在,許多貝寧人都找不到工作,對政府感到非常失望。因此,他們開始求助于巫毒教,祈求能過上更好的生活?!蹦敲?,巫毒教又是如何傳播到新奧爾良和海地等地的呢?
動物祭祀是巫毒教節(jié)儀式的重要環(huán)節(jié)。
在維達的海邊矗立著一座石拱紀念碑,叫做“不歸門”,上面雕刻的是一隊戴著鐐銬的男男女女走向一艘船只的畫面。正是從這里,曾經(jīng)成千上萬的非洲奴隸被裝進船只,帶往美洲。在漫長的旅途中,巫毒教是他們唯一的陪伴,是他們情感的寄托,也承載了他們對家鄉(xiāng)的深深眷戀。然而,一旦被奴隸主發(fā)現(xiàn)他們進行宗教活動,就難免會受到被毒打的厄運,但這反而讓更多人堅定了將巫毒教傳承下去的決心。
不過,在外人看來,巫毒教的一些做法令人無法接受,其中,宰殺動物用于祭祀在一定程度上給巫毒教的形象蒙上了一層陰影。
但在阿穆祖維看來,巫毒教與其他信仰其實并沒有什么不同?!霸S多宗教都把血視為力量的源泉、生命的象征?;浇陶J為,耶穌的血液中蘊含著力量?!彼f,“巫毒教認為,鮮血中充滿力量,能夠安撫神靈,表達感恩,因此,動物祭祀被視為巫毒教儀式中的重要組成部分。”
貝寧的蟒廟被巫毒教信徒視為圣地。
對巫毒教有著濃厚興趣的學(xué)者雷吉娜·羅梅恩對此表示贊同:“巫毒教對所有人開放,任何人都可以去見證儀式和祭祀,正是這種開放性帶來了外界對這一宗教的評判,這也是巫毒教與其他宗教的不同之處。歸根結(jié)底,這些年來人們對巫毒教的關(guān)注并非出于欣賞,所以賦予它的形象并不是很好。”
羅梅恩是海地和美國混血。她從來自海地的姑媽那里第一次了解到巫毒教。她的姑媽沿著曾經(jīng)的奴隸貿(mào)易路線朝圣,來到了最后一站貝寧,并在這里生活了一年多。
貝寧巫毒教精神領(lǐng)袖在節(jié)日上向人群致意。
巫毒教,又稱伏都教,起源于達荷美王國,即今天的貝寧和多哥一帶。這一宗教在以維達為代表的沿海城鎮(zhèn)仍有廣泛的影響力,與基督教并行不悖。維達曾是一個貿(mào)易中心,奴隸貿(mào)易的紀念碑在這個海濱小城隨處可見。如今,貝寧的巫毒教節(jié)吸引著越來越多來自美國、巴西和加勒比地區(qū)的非洲后裔,來探索自己的祖先曾信仰的宗教和居住的土地。
45歲的路易斯·拉馬薩米說:“我們來到這里是為了尋根,與故土重新建立聯(lián)系。”他來自法國瓜達羅普島,這是他第一次來到貝寧,目前正在維達。他是來領(lǐng)略巫毒教節(jié)的,但不止于此。他說,他想追隨數(shù)世紀前從維達被擄走的祖先的腳步,重新探索外祖母所信奉的神靈。他還說,在維達的一個巫毒教修道院里,為了幫助他重新建立與鄉(xiāng)土的聯(lián)系,教徒們?yōu)樗M行了宗教咨詢和祭祀。
“如果這次沒那么幸運,我還會再來。為了未來更好的發(fā)展,我需要重建這種紐帶?!崩R薩米說,他的相機正聚焦于在維達一望無際的海灘上開展宗教儀式的信徒們。
巫毒教節(jié)儀式上的樂師
每年的巫毒教節(jié)上,這里都會有數(shù)十名教徒身著白衣,面向大海,向海洋女神馬米·瓦塔致敬。信徒們身穿五顏六色的傳統(tǒng)禮服,伴隨著歡快的鼓聲和舞蹈,觀看贊比托儀式——裝扮成巡夜者的舞者跳旋轉(zhuǎn)舞。不遠處,就是紀念那些被帶上奴隸船的祖先們的“不歸門”。
“我們的祖先早已預(yù)見到了非洲后裔的回歸,祖先的靈魂正熱切期盼著他們?!本S達的一位巫毒教顯要人物胡諾干·高博特說,“他們回來,是渴望尋求庇佑,給自己充電,以繼續(xù)向前。”
巴西人阿妮卡·杜蘭德說,她設(shè)法與其原籍家庭——來自貝寧的阿爾梅達一家重新建立了聯(lián)系,并為此感到十分欣慰。對她來說,巫毒教節(jié)已經(jīng)成為一個至關(guān)重要的節(jié)日,她陶醉在巫毒教的音樂、舞蹈和慶?;顒又小?/p>
亞歷山德拉·巴耶克斯是第二次來到維達。今年,她來祭拜蛇神當比?!八械淖诮套稍兌急砻鳎@是我祖先的祭禮。”她笑著說,腰上系著白色的纏腰布。
“不歸門”記錄了貝寧悲慘的奴隸史。
29歲的巴耶克斯來自海地,她決心在維達定居,全身心投入到這一宗教當中?!吧呱癞敱仁切腋Ec財富的源泉?!彼f,堅信自己“終于找到了之前所缺少的幸?!薄?/p>
“我們的首要目標是確保這一傳統(tǒng)文化永續(xù)長存。遲早,所有的非洲后裔終會回歸故土,正如我們的祖先所預(yù)言的那樣?!备卟┨卣f。
宗教問題專家、貝寧社會學(xué)家弗朗西斯·阿霍索斯將非洲奴隸后代的這種情感描述為“必須得到滿足的自然需求”。他說,許多非洲后裔都覺得自己“在不停地尋找自己的本真身份”,其中一部分就是對巫毒教的共同信仰。
對于巴西人安娜·阿爾梅達來說,她感覺自己是在把從巴西和其他國家了解到的神靈和她的祖先聯(lián)系起來。她說:“我認為大多數(shù)散居海外的人都能與巫毒教產(chǎn)生共鳴,它是一種關(guān)于人性的視角?!?/p>
美國游客查斯泰爾說,這是她第一次來貝寧?!拔铱戳撕芏嗌耢`,跳了很多舞蹈?!彼f,“我在這里沒有家人,他們都在美國,但顯而易見,這里才是我們的根?!?h3>| 巫毒不“毒”|
盡管巫毒教是西非國家貝寧的國教,但在國際上的名聲卻一直不太好。
羅梅恩認為,巫毒教在國際上的不良形象很大程度來自好萊塢電影對它的刻畫。她說:“巫毒教在人們心中構(gòu)建的形象從一開始就出了問題。這片大陸的首批訪客是一群人類學(xué)家,他們對眼前所見并不理解,因而創(chuàng)作出許多污名化的作品。很久以后,美國入侵海地,好萊塢開始對具有巫毒教色彩的恐怖故事大肆渲染,致使這種情況進一步惡化?!?/p>
回到巫毒節(jié)儀式上,信徒們現(xiàn)在已經(jīng)轉(zhuǎn)移到鎮(zhèn)廣場,進行儀式的最后階段。此刻,鼓聲、歌聲愈加響亮,舞蹈愈加歡快,信徒們把四只動物宰殺后放進三個大陶罐里煮熟,把肉分享給所有參加活動的人。
2023年1月10日,信徒們在貝寧的巫毒教節(jié)日中表演。
2023年1月10日,信徒們在貝寧的巫毒教節(jié)日中表演。
巫毒教的地區(qū)大祭司達格博·胡農(nóng)主持了當天的儀式。他身著禮服,頭戴一頂醒目的大禮帽,手持一根貝母手杖。他身材高大,聲音渾厚,熱情地講述著他們的宗教信仰。他說,巫毒教受到了世人的誤解?!拔锥窘滩⒉恍皭?。如果你信仰巫毒教,那么當有人對你不懷好意、企圖傷害你時,巫毒教會保護你。有人說巫毒教是魔鬼,但我們并不相信魔鬼的存在,即使存在,也不在這里。”
貝寧政府也支持巫毒教儀式的開展。上世紀90年代中期,政府在一個名為“神圣森林”的地方建造了一座巫毒教紀念碑,“神圣森林”位于城鎮(zhèn)邊緣,是個古老的禮拜場所。
在高聳的樹木中,與實物同等大小的金屬和木制圖騰占據(jù)著重要位置,用于幫助本地年輕人加深對巫毒教傳統(tǒng)的了解。隨著政府在國內(nèi)的支持,以及非洲后裔在國外的推廣,在其他非洲信仰體系岌岌可危的現(xiàn)代世界,古老的巫毒教傳統(tǒng)找到了一席之地。
[編譯自英國廣播公司、非洲新聞臺網(wǎng)站]
編輯:侯寅