王金華
曹云祥(1881—1937),著名教育家、外交家、經(jīng)濟(jì)學(xué)家,是我國第一個MBA(工商管理碩士),先后任清華學(xué)校校長、清華大學(xué)校長、中國紅十字會秘書長等職務(wù),曾經(jīng)主導(dǎo)了從清華學(xué)校到清華大學(xué)的轉(zhuǎn)型升級,被譽(yù)為“清華之父”。曹云祥早年留學(xué)耶魯大學(xué)、哈佛大學(xué)和倫敦大學(xué),后來擔(dān)任駐英國、丹麥的外交使節(jié),出席華盛頓會議并任代表團(tuán)副秘書長。歸國后主要在京、滬、江、浙等地工作,中西部省區(qū)很少涉足,但有一次非常值得注意的長沙之行,同時發(fā)表了一篇很特別的演說。
1924年10月3日下午兩點(diǎn),長沙雅禮大學(xué)舉行第一任校長胡美就職典禮。中外來賓濟(jì)濟(jì)一堂,會場氣氛隆重?zé)崃?,盛況前所未有。長沙雅禮大學(xué)主事解威廉主持典禮:首先由湖南圣經(jīng)學(xué)校校長葛蔭華講述長沙雅禮大學(xué)創(chuàng)設(shè)經(jīng)過,次由清華學(xué)校校長曹云祥博士以美國雅禮總會副會長資格執(zhí)行授職禮并發(fā)表演說,再由顏福慶代表教職員、范亨利代表美國耶魯大學(xué)、曾約農(nóng)代表藝芳女校、協(xié)和醫(yī)學(xué)院劉博士代表國內(nèi)大學(xué)相繼致歡迎詞。接著,由湘省府主席趙恒惕、省議會議長歐陽振聲、省務(wù)院書記官陳國鈞相繼致祝詞,再是胡美校長演說,最后由湘雅醫(yī)院理事趙鴻鈞宣讀來自各地的數(shù)十通祝賀函電。其時,清華大學(xué)尚未成立,曹云祥也沒有博士學(xué)位,長沙方面尊稱“清華大學(xué)校長曹云祥博士”,顯然視之為重要的不可或缺的貴賓,其演說也最受人關(guān)注。
曹云祥的演說接近五千言,主要分為三部分:一是“感想”,二是“希望”,三是“結(jié)論”。層次分明、詳略恰當(dāng),娓娓道來,感染力很強(qiáng)。
在“感想”部分,曹云祥滿懷深情地介紹了自己和雅禮大學(xué)以及湘人的淵源。在此十幾年前,清朝廷派遣五大臣出洋考察,美國耶魯大學(xué)、康奈爾大學(xué)贈送中國數(shù)名留學(xué)學(xué)額,曹云祥就是通過考試的獲選者之一,進(jìn)入美國耶魯大學(xué)。在美國,曹云祥遇見了長沙雅禮大學(xué)的創(chuàng)始人蓋葆耐和胡美,從他們口中得知長沙雅禮大學(xué)的創(chuàng)辦情況和辦學(xué)成績。幾年前,曹云祥從歐洲返國,游歷至漢口,計(jì)劃直奔長沙參觀湘省宏大之建設(shè),瞻仰名勝古跡,體味風(fēng)土人情,看望圣約翰學(xué)堂和留美的同學(xué)徐善祥、張錫良、張福良、顏福慶等,以暢敘離衷。然而因時局不靖,未能如愿,以后常常引以為憾。今日逢盛會良機(jī),夙愿達(dá)成,自然欣喜無以復(fù)加。其時,湘省自治運(yùn)動方興未艾,全國第一部省憲法已經(jīng)頒布實(shí)施,趙恒惕就任第一屆“民選”省長,正意圖有所作為;徐善祥、張錫良、張福良、顏福慶,皆為長沙雅禮大學(xué)教員,就在典禮現(xiàn)場。曹云祥的一番“親湘之語”,一下子拉近了和聽眾之間的距離。
“希望”部分是演說的主體。首先略敘中西文化交流之歷史,然后提出:面對西方文化輸入的大潮流,如何接受、和合所輸入之文化,謀求改良之法,使之有實(shí)用于國家社會?曹云祥給出的答案是:雅禮與湖南負(fù)有媒合東西文化之責(zé)任。容閎從美國耶魯大學(xué)留學(xué)歸國后,立志要讓國人明白留學(xué)的好處并有機(jī)會接受西式教育,他四處游說,但得不到當(dāng)局重視,后來謁見曾國藩,才促成了一百二十名幼童留美之舉。由此可見,湘省之與西學(xué)接觸,有特殊關(guān)系和開拓之功。農(nóng)學(xué)家說:“凡良好之種子,必須得肥沃之土地,以栽植之,且須光熱空氣皆得其宜,然后結(jié)果乃進(jìn)?!敝参飳W(xué)家說:“凡二種不同之植物,若使其遺傳雜糅變化,則能特產(chǎn)新式植物?!辈茉葡橛纱艘炅艘粋€比喻式的觀點(diǎn):今以雅禮之文明,植于湖南之地域,可謂以最佳良之種子,植于最肥沃之土地,如光、熱、空氣皆得其宜,必將結(jié)出全新之碩果。美國耶魯大學(xué)立校來,在地質(zhì)學(xué)、電氣學(xué)、歷史學(xué)等領(lǐng)域均有巨大貢獻(xiàn),更重要的是“服務(wù)社會之精神”,可謂“最佳良之種子”。而對于“最肥沃之土地”,介紹更加詳盡,推崇之意遍布字里行間:
湖南處大江之南,其地有衡岳之高、洞庭之闊,皆為他省所不常有,故其所產(chǎn)生之人才,亦為他省所不常有。如趙宋時即有張南軒栻與朱晦庵熹、陸象山九淵并列而三;明末更有衡陽王船山夫之沈博多聞、注經(jīng)論史,與顧亭林炎武、黃梨洲宗羲齊驅(qū)并駕為一代之大師;近代為邵陽魏默深、善化賀耦耕、新化鄧湘皋、安化陶云汀等,新化鄒叔績、益陽湯海秋、長沙周荇農(nóng)、善化唐鏡海,或以文章,或以氣節(jié),或以理學(xué),彬彬然競以學(xué)名;道、咸之間復(fù)有湘鄉(xiāng)羅忠節(jié)、曾文正、左文襄、胡文忠等,勛烈文章,照耀天下,湘學(xué)之名,幾隨湘軍而并起;而曾文正者,于治軍之暇,尤能以古文鳴,余韻流風(fēng),至王壬秋而未絕;最近譚復(fù)生、唐紱丞等,又起而為革命之英矣。貴省之民族,在本國民族中為最果敢、最有血性,且最勇于任事之民族,惜昔日教育不良,未能盡發(fā)展其特性,一旦得此文明之輸入,必相悅以解,如魚之得水,有圉圉洋洋之樂趣,其□撥正未可限量。此吾所以謂湖南,為最肥沃之土地者,不為過也。
“最佳良之種子”有了,“最肥沃之土地”也有了,種植之后,還需要適宜的光、熱和空氣,才能長葉生枝而結(jié)出碩果。什么才是促進(jìn)中西文化和合、發(fā)展的適宜“光、熱和空氣”呢?曹云祥援用了老子及佛教的“三寶”說,即“知”“行”和“精神”。這三者缺一不可,否則只能得其皮毛,勞而少功,甚至陷入危險(xiǎn)不測之地。按照曹云祥的看法,他省之人委頓不振,沒有希望,唯獨(dú)湘省和雅禮在“知”“行”和“精神”方面優(yōu)勢明顯。雅禮所訓(xùn)練之人,注重辦事及服務(wù)社會,雅禮創(chuàng)設(shè)之初的目的就是為社會造就人才,為國家社會服務(wù)。長期以來,湘省賢達(dá)研究問題、實(shí)踐道德、服務(wù)國家社會方面,更是可圈可點(diǎn)、彪炳史冊,其探索精神、犧牲精神、百折不回之堅(jiān)定精神,與雅禮精神不謀而合、交相輝映,足以共同承擔(dān)和合東西文化之大任。
貴省名人,有作有為,亦復(fù)不少,王船山先生之隱居講學(xué),極力提倡實(shí)踐道德,反復(fù)研究人生問題,以為凡道德須先講明人之所以生,若把這向囫圇躲過不講,人類生活之向上便無根據(jù),是故后人如善化賀耦耕、安化陶云汀皆以名督撫而好學(xué),有所述作。大亂時,湘鄉(xiāng)羅羅山提一旅衛(wèi)桑梓,已而出境討賊死□焉。王璞山、李迪庵先后殉,劉霞仙□幕,李希賢獨(dú)將,并立功名。曾文正治軍,建大功為元臣。同時,胡文忠左文襄皆才□過人。凡此種精神,皆與雅禮之服務(wù)社會精神,有不謀而合者也。
雅禮之精神極高,因?yàn)闅v來注重體育,試舉一二為證。當(dāng)美國獨(dú)立戰(zhàn)爭時,有學(xué)納且海爾,愿偵探兵勢,遂及于難,其詳細(xì)情形,想貴校先生必能道之……此種百折不回之精神,與湘人性質(zhì)頗相近焉。鄧湘皋先生敘論王船山先生事跡有曰:“先生生當(dāng)鼎革,竊自維先世為明世臣,存亡與共,甲申后崎嶇嶺表,備嘗險(xiǎn)阻,既知事不可為,乃退而著書,竄伏祁永漣邵山中,流離困苦,一歲數(shù)徙其處,故國之戚,生死不忘!先生刻苦似二曲,貞晦過夏峰,多聞博學(xué),志節(jié)皎然,不愧顧黃二先生。”曾文正公家書以考、寶、早、掃、書、蔬、魚、豬八字教子弟,時以“刻苦振拔”四字自警,此尤貴省先哲堅(jiān)苦之精神,可與雅禮精神東西輝映者。本固有之精神,收外來之文化,是故當(dāng)負(fù)媒合東西文化之責(zé)任者,非貴省人恐莫屬也。昔者曾文正公,嘗思和合漢宋之學(xué),學(xué)風(fēng)為之轉(zhuǎn)變,今日如再能和合東西二大文化,其影響不更大哉。
演說列舉的湘省賢達(dá)有二十幾人,王夫之、曾國藩、左宗棠、胡林翼、陶澍、魏源、譚嗣同、唐才常等固然影響深遠(yuǎn)、名滿天下,但也有湯海秋、周荇農(nóng)、唐鏡海、劉霞仙、王璞山、李迪庵等聲名不彰者,非專門預(yù)備不能隨口而出,足見曹云祥用心頗深。
在“結(jié)論”部分,曹云祥簡略介紹了近代東、西文化之趨勢,進(jìn)而分析認(rèn)為:歐洲思想混亂之后,出現(xiàn)了大哲學(xué)家康德,中國思想混亂之后,出現(xiàn)了王船山先生,當(dāng)文化下墮之日,得此二大名家,砥柱中流,于人類進(jìn)步大有關(guān)系。然后,將話題重新聚焦到湘省和胡美身上,作出了最終的結(jié)論,提出了深厚的勉勵:“當(dāng)今東西文化尚未融和,學(xué)者思潮漫無根據(jù),而貴省已有尚實(shí)踐哲學(xué)之先哲,可為模范,此尤他省所求之不得者。一面收納新理,一面發(fā)揮固有哲學(xué),不更相得而益彰耶?今日貴校校長胡美君即英國哲學(xué)家許姆后裔,但其精神界,已含有雅禮之色彩,合古今中外之精神于一堂,以釀成絕學(xué),真千載一時之盛事矣,諸君可不勉哉?”
這一篇演說,無論是材料還是落腳點(diǎn),大半都離不開湘省的人和事,對于湘省之往昔和今日,都是贊賞有加。不得不讓人懷疑,這是一篇特別給湖南人聽的演說。事實(shí)上,也達(dá)到了這一效果。長沙的報(bào)紙?zhí)貏e注意到曹云祥“有極精彩之演說”“多稱湘中先達(dá),如王船山、曾文正,盛道仰慕之情”。據(jù)當(dāng)時的學(xué)生聽眾回憶,曹云祥演說普通話標(biāo)準(zhǔn)流利,讓人印象深刻。三天之后,趙恒惕在省長公署宴請曹云祥、胡美、范亨利、解威廉、顏福慶、葛蔭華等人,賓主盡歡,甚為隆重,也顯然是對就職典禮和演說的肯定。
一個多月后,即1924年11月14日,曹云祥在《清華周刊》發(fā)表了《西方文化與中國前途之關(guān)系》。文章主要觀點(diǎn)、結(jié)構(gòu)和長沙演說詞大體一致,許多細(xì)節(jié)表述相同,不過內(nèi)容上就圍繞清華學(xué)校改革展開了。綜合看來,無論哪一篇文章在先,二者關(guān)聯(lián)都是無可否認(rèn)的。如果是長沙演說詞在前,就是刪減了有關(guān)湘省內(nèi)容,代之以清華學(xué)校內(nèi)容;如果是《西方文化與中國前途之關(guān)系》在前,就是臨時加入大量湘省史料,以適應(yīng)演說需要。曹云祥十一歲入讀教會學(xué)校——上海圣約翰學(xué)堂,在此從中學(xué)一直到大學(xué)畢業(yè),然后留學(xué)美國、英國,學(xué)習(xí)經(jīng)濟(jì)學(xué)和管理學(xué)。從教會學(xué)校課程設(shè)置和留學(xué)專業(yè)來看,他沒有機(jī)會系統(tǒng)學(xué)習(xí)我國傳統(tǒng)經(jīng)典,要十分熟悉前面一長串湘人名字,細(xì)致入微的掌握湖湘文化,恐怕不容易。那就很可能是臨時囫圇搬入,或者有人代筆、潤色,無論何種情況,都會讓曹云祥勉為其難,這也是長沙演說詞未在《清華周刊》等發(fā)表的原因了。
為什么會有這樣一場特別的演說呢?聯(lián)系長沙雅禮大學(xué)的歷史和當(dāng)時的社會形勢,可以找到答案。
長沙雅禮大學(xué)起源于1906年美國雅禮總會設(shè)立的雅禮學(xué)堂,前后陸續(xù)成立的相關(guān)機(jī)構(gòu)還有湘雅醫(yī)院、湘雅護(hù)病學(xué)校等,醫(yī)院、學(xué)校的設(shè)立和運(yùn)行,美國雅禮總會出力甚多,更加離不開譚延闿等開明官紳的支持。但是,保守派收回湘雅醫(yī)院、收回教會辦學(xué)權(quán)的想法一直沒有停息,且利用民眾、學(xué)生的簡單愛國情緒,多次引發(fā)罷課、退學(xué)和游行。譚延闿第一次督湘期間,湘省育群學(xué)會和美國雅禮總會簽訂了合辦湘雅醫(yī)院十年的條約,在條約到期前一兩年里,保守派鼓動省議會和民眾收回自辦,掀起的風(fēng)潮幾起幾落,最后好不容易才平息。1924年7月,中華教育改進(jìn)社第三屆年會召開,提出收回教育權(quán)問題。長沙雅禮大學(xué)舉行胡美校長就職典禮前后,湘省成立反帝國主義運(yùn)動大聯(lián)盟,召開省教育會常年大會,都有收回外人所辦學(xué)校的章程和提案。此時,長沙雅禮大學(xué)進(jìn)行新學(xué)制改革,從當(dāng)年9月起取消大學(xué)預(yù)科,設(shè)立六年制的中學(xué)和四年制大學(xué),與現(xiàn)代學(xué)制接軌。胡美就是實(shí)施新學(xué)制的第一任校長,對未來有更大的期待。在這種情況下,長沙雅禮大學(xué)要穩(wěn)定鞏固辦學(xué)現(xiàn)狀,甚至開拓新局面,以胡美校長就職典禮為契機(jī),爭取湘省上層支持就尤其重要。
因此,美國雅禮總會數(shù)次函電曹云祥前往,長沙雅禮大學(xué)校長就職典禮籌備委員會也再三囑咐使用中文演說,顯然是為讓湘省聽眾聽明白,達(dá)到爭取支持的效果。值得一提的是,主持典禮的解威廉是曾國藩的異國知音,來中國之前的博士論文就是以曾國藩為主題,對曾國藩評價甚高;代表藝芳女校致辭的曾約農(nóng)就是曾國藩的嫡系曾孫;趙恒惕雖然是一介軍人,但科舉出身又留學(xué)日本,頗有國學(xué)修養(yǎng),對曾國藩等先賢甚為佩服。數(shù)日之后,曹云祥歸途中在漢口銀行公會夜校演說,題目為《銀行員之修養(yǎng)》,其中一處提到曾國藩,可算是長沙演說留下的影響吧。此后,曹云祥發(fā)表的所有文字,再也沒有提到過長沙雅禮大學(xué)演說的湘人湘事。曹云祥秉承平等融合的文化理念,具有開放的國際視野,自然明白和尊重湖湘文化的價值。但是,在長沙有如此特別的一次演說,更多的是體現(xiàn)其因時因地的權(quán)變和策略。
在長沙,曹云祥停留了五天,也不虛此行,“得與名人及教育家相談,獲益不少”。例如,他考察明德學(xué)校,發(fā)現(xiàn)教職員忠誠于學(xué)校、師生感情親密,實(shí)所罕見,可以借鑒以改善清華學(xué)校教職、師生關(guān)系。當(dāng)時,曹云祥將清華學(xué)校改辦成清華大學(xué)的計(jì)劃初步形成,長沙之行發(fā)揮了啟發(fā)、完善和加速推進(jìn)的良好作用。