Middle school years are important and bring greatchanges to childrens lives. We have some advice for youin the hope of helping you live a happy middle school life.

中學(xué)時(shí)期很重要，對你們來說，人生會(huì)產(chǎn)生很大的變化。希望下面這些建議能幫助你們度過一段快樂的中學(xué)時(shí)光。

Your health is the most important thing for you.

健康是最重要的。

Health is a great treasure—always protect it.Many teenagers think they dont have to worry abouttheir health because it is just there. Never take yourgood health for granted and never waste it， oryoull regret it later on.

健康是珍寶——要保護(hù)好它。許多青少年從不擔(dān)心自己的健康。永遠(yuǎn)不要把你的健康視為理所當(dāng)然，也不要隨意揮霍它，免得以后后悔。

You cant please everyone.

你不可能取悅所有人。

Its human nature to want tobe l i k e d and respected.Actually， it is impossible for you toplease everyone. You just need tobe yourself， love and respectothers so that they will give thesame things back to you.

想要被喜歡和被尊重是人的天性。但事實(shí)上，你不可能取悅所有人。你所能做的就是做好你自己，善待并尊重他人，那么他們也會(huì)這樣對待你。

You dont always get what you want.

你并不總是心想事成。

No matter how carefully you plan andhow hard you work， sometimes things justdont work out the way you want them toand thats okay. Sometimes our dreamsfail; thats because we have to try a fewthings before we find the right direction.

要接受這一事實(shí)——無論你計(jì)劃多么仔細(xì)、工作多么努力，有時(shí)事情并不會(huì)按照你想要的方式發(fā)展。有時(shí)我們的夢想并未實(shí)現(xiàn)，但是誰不會(huì)在找到正確的方向之前多嘗試一些東西呢。

Theres no shame in not knowing.

不知為不知。

Nobody has a l l the answers.

Pretending to be perfect doesnt makeyou perfect. It will only bring you moretrouble. We all make mistakes. We learnas we grow—thats life.

沒有人知道所有問題的答案。假裝很完美并不能使你真正的完美，這樣做只會(huì)給你帶來更多的麻煩。我們都會(huì)犯錯(cuò)誤，也會(huì)在成長中不斷學(xué)習(xí)——這就是生活。

To sum up， a healthy mind in ahealthy body is the key to a happymiddle school life. Actually， it willcontinue to be the case when you moveto the next stage of life.

總而言之，身心健康是幸福中學(xué)生活的關(guān)鍵。事實(shí)上，當(dāng)你進(jìn)入下一個(gè)人生階段時(shí)，情況也是如此。

Word Bank

take… for granted 將……視為理所當(dāng)然

We always take our parents love for granted.

regret v. 惋惜；懊悔

respect v. 尊敬；尊重

direction n. 方向；目標(biāo)

pretend v. 假裝；佯裝

to sum up 總而言之；概括來說

stage n. 時(shí)期，階段