寇勤堂
余光中先生說:“中國傳統(tǒng)文學(xué)中最大的抒情主題,不是愛,不是死,而是懷古之情、興亡之嘆?!毙翖壖驳摹队烙鰳贰ぞ┛诒惫掏压拧肥窃伿窇压旁~中的佳作,歷來為人所稱頌,甚至被譽(yù)為“辛詞之首”。筆者在教學(xué)的過程中發(fā)現(xiàn),一些學(xué)生在解讀辛詞中的典故時(shí)會(huì)根據(jù)自己對(duì)辛棄疾的固有印象籠統(tǒng)地概括詞作的內(nèi)容,而忽視了詞作的豐富內(nèi)涵。下面,筆者試從典故的用詞、用語人手,解讀一下詞作中的典故。
典故一:孫權(quán)建立偉業(yè)
“千古汀山,英雄無覓孫仲謀處。舞榭歌臺(tái),風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去?!币恍W(xué)生會(huì)從孫權(quán)的身份及功業(yè)出發(fā),聯(lián)系初中所學(xué)的《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》中的“坐斷東南戰(zhàn)未休”草草將本典故概括為“渴望建功立業(yè)”和“時(shí)無英雄,諷刺了南宋王朝”。這樣概括雖沒有問題,卻稍顯不足。在分析時(shí),首先要扣住“英雄”與“風(fēng)流”二詞。因?yàn)檫@兩個(gè)詞寫出了作者對(duì)英雄的仰慕之情。其次,要扣住英雄人物出場(chǎng)的背景——“千古汀山”?!扒Ч拧币辉~給以孫仲謀為代表的英雄人物的出場(chǎng)提供了廣大的歷史背景,寫出了歷史的縱深感。這既彰顯了辛詞的豪放風(fēng)格,又展現(xiàn)了詞人廣闊的胸襟和氣概。最后,風(fēng)流人物都被“雨打風(fēng)吹去”,再也無英雄。通過“雨打風(fēng)吹”,我們能夠看到歷史發(fā)生了巨變。這與王勃的“閣中帝子今何在”、劉禹錫的“舊時(shí)王謝堂前燕,飛人尋常百姓家”等詩句有異曲同工之妙,抒發(fā)了對(duì)歷史興衰的慨嘆,再次展現(xiàn)了詞作的磅礴與厚重。這也是辛詞與其他詞作不同的地方。
典故二:劉裕收復(fù)中原
“斜陽草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住。想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?!边@個(gè)典故涉及的歷史人物是劉裕。辛棄疾詳寫這個(gè)典故,其重要性不言而喻。學(xué)生在學(xué)習(xí)時(shí)了解劉裕的事跡,感受到了辛棄疾對(duì)英雄的追慕。但是,我們還是要讓他們重點(diǎn)圍繞“斜陽草樹,尋常巷陌”和“想當(dāng)年”進(jìn)行分析。
“斜陽草樹,尋常巷陌”描述的是劉裕的生長(zhǎng)環(huán)境。從“斜陽”“草樹”等意象上,可知?jiǎng)⒃5钠椒?。詞人為什么要特地描寫劉裕生長(zhǎng)的環(huán)境呢?其實(shí),這里暗含詞人對(duì)南宋統(tǒng)治者的不滿之情。試想:像劉裕這樣出身卑微的普通人,尚且能統(tǒng)一南方,準(zhǔn)備收復(fù)北方失地。有一定國力和軍力的南宋統(tǒng)治者卻不敢這樣做。當(dāng)年,名揚(yáng)天下的“寄奴曾住”之地,現(xiàn)今也只剩“斜陽草樹”了。曾經(jīng)的輝煌早已煙消云散,英雄轉(zhuǎn)瞬即逝,這是多么的可悲??!詞人借助這一典故表達(dá)了對(duì)人世變幻的無奈之情。該典故與上闋中的“風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去”相照應(yīng)。
詞人在“想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎”中,運(yùn)用了借代、夸張、比喻等修辭手法,展現(xiàn)了劉裕的英雄氣概,讓讀者感受到了劉裕在戰(zhàn)場(chǎng)上的神威。當(dāng)年的劉裕越是功名顯赫,就越顯現(xiàn)出了歷史的滄桑,越體現(xiàn)出辛棄疾如今的苦悶和悲憤。英雄的際遇與辛棄疾的遭遇形成對(duì)比,讓人倍感震撼和惋惜。
典故三:劉義隆敗北
“元嘉草草,封狼居胥,贏得倉皇北顧?!痹文觊g,宋文帝劉義隆渴望像霍去病一樣“封狼居胥”,建立豐功偉績(jī),卻大敗而歸。結(jié)合這首詞的創(chuàng)作背景,學(xué)生很快就理解了這個(gè)典故的內(nèi)涵,認(rèn)為其表達(dá)了詞人的擔(dān)憂之情。其實(shí),對(duì)此還需結(jié)合具體的詞語去分析。首先看“草草”。這個(gè)詞寫出了失敗的原因是由于輕視敵人,沒有準(zhǔn)備好作戰(zhàn)的計(jì)劃。該詞既直白地告誡了統(tǒng)治者,又展現(xiàn)了辛棄疾的韜略。然后看“倉皇北顧”。此處細(xì)致地描寫了劉義隆失敗的場(chǎng)面??梢韵胂螅阂鈿怙L(fēng)發(fā)、志在必得的劉宋軍隊(duì)在打了敗仗后一邊潰逃一邊膽戰(zhàn)心驚地回頭看追兵,是多么的狼狽啊!任何明智的統(tǒng)治者讀到此處,一定都會(huì)脊背發(fā)涼、汗毛直立吧!這也是詞人的匠心之所在。
典故四:拓跋燾統(tǒng)一北方
“四十三年,望中猶記,烽火揚(yáng)州路??煽盎厥?,佛貍祠下,一片神鴉社鼓?!边@個(gè)典故用的是劉宋政權(quán)的敵對(duì)方北魏拓跋燾的故事。拓跋燾擊潰了劉義隆的軍隊(duì),南黃河北岸一路追擊到長(zhǎng)江北岸,并且在瓜步山(今江蘇六合)建立行宮。后來,行宮成為一座廟宇。因?yàn)橥匕蠣c的小名叫佛貍,百姓就將這座廟宇稱為“佛貍祠”。詞人通過描寫被統(tǒng)治的中原百姓在異族人的祠廟中祭祀時(shí)的祥和場(chǎng)景,暗示統(tǒng)治者應(yīng)該快速出兵,收復(fù)山河,否則南宋的百姓在金人的長(zhǎng)期統(tǒng)治下也會(huì)出現(xiàn)“一片神鴉社鼓”的景象。等到失去民心后再出兵,就難以收復(fù)大好山河了。
此外,還要緊緊扣住“可堪回首”這四個(gè)字。這四個(gè)字暗含辛棄疾滿腔的憤懣與悲痛?!胺鹭偵绻摹钡膱?chǎng)景是辛棄疾無論如何也不能接受的。在筆者看來,他也是在苦苦哀求統(tǒng)治者。為了更好地理解辛棄疾的情感,我們不妨通過兩首詩來看一下辛棄疾在苦苦哀求什么。一首是江蘇民歌:“月兒彎彎照九州,幾家歡樂幾家愁·幾家夫婦同羅帳,幾家飄散在他州?”這首歌反映了南宋統(tǒng)治者在外族入侵時(shí)對(duì)外實(shí)行不抵抗主義,對(duì)內(nèi)殘酷壓迫人民,偏居江南的事實(shí)。達(dá)官貴人過著驕奢淫逸的生活,老百姓卻飽受離亂之苦。月亮照耀著中華大地,同在一片藍(lán)天下,高官顯宦快樂地生活,而廣大人民卻愁容滿面,流離失所。另一首是林升的《題臨安邸》:“山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時(shí)休?暖風(fēng)熏得游人醉,直把杭州作汴州。”這首詩揭露了南宋統(tǒng)治階級(jí)茍且偷安、腐化墮落的丑惡面目。讀了這兩首詩,再去理解辛棄疾筆下的“可堪回首”,就能體會(huì)到國家破亡的悲痛之情。當(dāng)然,強(qiáng)烈的對(duì)比中也有對(duì)統(tǒng)治者的希冀與鞭策。
典故五:廉頗壯心不已
“憑誰問:廉頗老矣,尚能飯否?”廉頗在晚年仍渴望建功立業(yè),可惜被奸人所阻。此時(shí)的辛棄疾已經(jīng)六十六歲,和廉頗一樣渴望為國殺敵,收復(fù)失地。在解讀的過程中,需將重點(diǎn)放在“憑”這個(gè)字上?!皯{”是依靠、憑借的意思。這句話的意思是廉頗在暮年時(shí)尚且有被重新啟用的可能,可是“我”呢?這也就是無人過問的意思?!皯{”字如驚雷一樣,表達(dá)了詞人壯志難酬、無人賞識(shí)、不被選用的憤懣之情,同時(shí)在結(jié)構(gòu)上也照應(yīng)了下片中劉義隆典故中的“可堪回首”。其實(shí),這種情感在辛棄疾的詞中很常見。如《鷓鴣天·有客慨然談功名因追念少年時(shí)事戲作》中的“追往事,嘆今吾,春風(fēng)不染白髭須。卻將萬字平戎策,換得東家種樹書”、《西江月·遣興》中的“醉里且貪歡笑,要愁那得工夫。近來始覺古人書。信著全無是處”,都表達(dá)了英雄無用武之地的悲憤之情。
葉嘉瑩先生在《南宋名家詞選講》中提到:“辛棄疾的詞是一本萬殊——從一個(gè)根本生出千萬種不同的姿態(tài),不管他寫的是什么,他的底色都是那種英雄豪杰的志意在被摒棄壓抑中所受的挫折,這本身就是要眇幽微、含蘊(yùn)曲折的?!惫P者認(rèn)為,學(xué)生在學(xué)習(xí)的過程中需沉下心來,回到文本巾去,緊扣詞作的語言,深入思考典故背后的深意,不斷培養(yǎng)自己的審美鑒賞與創(chuàng)造能力。