徐鑫陽
摘要:從20世紀(jì)80年代初期到90年代中期,電視成為黃梅戲繼20世紀(jì)50年代后再度流行的一個重要媒介。大眾傳媒的出現(xiàn),為我國戲曲的傳播帶來了新的載體,而新載體的出現(xiàn)也為戲曲的表現(xiàn)形態(tài)提供了多樣化選擇。黃梅戲電視劇正是黃梅戲通過電視這一傳播媒介衍生的多樣化表現(xiàn)形式之一,它既具有黃梅戲的部分特質(zhì),又具有電視劇的部分特質(zhì),但又不完全等同于兩者中的任何一種。電視劇《鄭小姣》是中國第一部采用實景拍攝的黃梅戲電視劇,因此在戲曲音樂創(chuàng)新、表演方法融合和戲劇內(nèi)容改編這三個方面都對后期的黃梅戲電視劇起到了拋磚引玉的作用。
關(guān)鍵詞:黃梅戲? 黃梅戲電視劇? 《鄭小姣》
中圖分類號:J905文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A文章編號:1008-3359(2023)04-0153-04
在黃梅戲形成和發(fā)展的早期階段,多以花腔小戲的形式出現(xiàn),唱腔保留了濃郁的民歌風(fēng)味。根據(jù)行當(dāng)?shù)牟煌?,又分為:獨角戲、二小戲和三小戲。隨后,早期的黃梅戲藝人開始移植和編演完整的正本大戲,并形成了三打七唱的演出形式。新中國成立后,全國戲曲界開始改戲、改制、改人。從1953年開始,黃梅戲出現(xiàn)了專職導(dǎo)演和編劇,細(xì)化了舞美、燈光、道具等各項職業(yè)分工。從此,黃梅戲脫離搭臺捫布、一桌兩椅的簡單舞臺設(shè)置,并開始借鑒其他劇種,比如話劇、歌舞劇的表演元素,形成了更加靈活與多元化的演出形式。
所謂“梅開幾度”,是指黃梅戲工作者對這個劇種幾個黃金發(fā)展階段的概括。黃梅戲發(fā)展的第一個高峰始于1949年,以嚴(yán)鳳英、王少舫為代表人物。這一階段黃梅戲工作者陸續(xù)推出了黃梅戲的特有劇目,比如:《天仙配》《女駙馬》《打豬草》《夫妻觀燈》,由此,《夫妻雙雙把家還》《誰料皇榜中狀元》《打豬草·對花》等唱段也隨之成為遠(yuǎn)近聞名的黃梅戲經(jīng)典唱段。1978年,伴隨著社會經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,黃梅戲電影《牛郎織女》的上映,《天仙配》的公映,以及各個經(jīng)典劇目的重新上演,揭開了黃梅戲“梅開二度”的序幕。
一、黃梅戲簡介
黃梅戲起源于湖北黃梅縣,后于安徽安慶發(fā)展壯大,是中國五大戲曲劇種之一,2006年5月,經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)黃梅戲被列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。黃梅戲原名黃梅調(diào),1952年在上海進(jìn)行匯演后正式走進(jìn)人們的視野,1953年安徽合肥成立了安徽省黃梅戲劇團(tuán),至此,這一地方小戲正式被命名為黃梅戲。
從黃梅戲音樂的形成與發(fā)展來看,若以1953年為分界線,可以將黃梅戲劃分為“黃梅調(diào)”與“黃梅戲”兩大歷史階段,每一時期又呈現(xiàn)出不同的階段性發(fā)展特征。第一階段為較自由的“十腔九不同”,這一階段的黃梅戲?qū)儆趥鹘y(tǒng)唱腔,創(chuàng)作表演時大都是“約定俗成”,沒有固定的樂譜或工尺譜。第二階段是“定腔”的規(guī)式化發(fā)展階段,新中國成立后,因黃梅戲具備個性鮮明的唱腔,所以得到了國家的認(rèn)可與扶持。此外,原來的黃梅戲老藝人,以及受過西方音樂創(chuàng)作技巧熏陶的新文藝工作者,都促使黃梅戲開始向著規(guī)式化的道路邁進(jìn)。這一階段中最突出的變化為:傳統(tǒng)劇目中唱腔轉(zhuǎn)換的“約定俗成”被編曲所取代,新時代的作曲家通過對傳統(tǒng)唱腔進(jìn)行“選腔”“定腔”,演員在最短時間內(nèi)就可以熟練掌握曲調(diào),這也對黃梅戲日后的發(fā)展起到了巨大的推動作用。
我國戲曲種類豐富多樣,黃梅戲的戲曲腔調(diào)來源廣泛,并逐漸形成了多樣的唱腔體制,既有屬于曲牌體的表演小戲的花腔,這種唱腔多由簡單的上下句組成,唱詞字?jǐn)?shù)不限,夾有襯詞;也有屬于板腔體的表演正本戲的唱腔,板式變化有較為嚴(yán)格的規(guī)律,黃梅戲唱腔來源豐富,正是這些音樂元素逐漸融合、統(tǒng)一,從而形成了黃梅戲音樂的整體風(fēng)格。
黃梅戲唱腔主要有三種形式:主調(diào)、花腔、三腔。主調(diào)又名“正腔”,屬于板腔體,即旋律基本相同的腔體用多種速度不同的板式演唱,是黃梅戲聲腔中最重要、最復(fù)雜,也是最有代表性的一個腔系。主調(diào)中包含【平詞】【二行】【三行】【火工】【八板】?;ㄇ皇菍鹘y(tǒng)“花腔小戲”唱腔的總稱,是具有濃郁民歌小調(diào)特色的唱腔,未向板腔化發(fā)展。三腔綜合了板腔體和曲牌體要素,是一種“準(zhǔn)板腔體”的音樂形態(tài),是彩腔、仙腔、陰司腔的統(tǒng)稱。
黃梅戲唱腔主要由五聲徵調(diào)式的下行音階構(gòu)成,即sol-mi-re-do-la-sol。主調(diào)并不表示黃梅戲所有劇目都以此為主,之所以稱為主調(diào),是從它的音樂形態(tài)和音樂表現(xiàn)功能而言的,主調(diào)也可以視作黃梅戲發(fā)展到成熟階段的產(chǎn)物。主調(diào)與花腔、三腔的區(qū)別還在于主調(diào)腔體分男女腔。男女腔的不同點主要凸顯在調(diào)式調(diào)性上,兩腔的調(diào)式主音都是相同的,但兩者的調(diào)性音,即通常所說的宮音不相同,女腔的宮音是男腔宮音的上方純四度。因此主調(diào)男女腔的轉(zhuǎn)承都是堅守在各自腔體的調(diào)性上,從而形成調(diào)性的對置和調(diào)式主音的互通,即同調(diào)式主音不同宮音系統(tǒng)間的轉(zhuǎn)調(diào)。黃梅戲的旋律進(jìn)行多為下行級進(jìn),旋律中跳進(jìn)與級進(jìn)交替使用,常常跳進(jìn)先行級進(jìn)緊接其后,持續(xù)跳進(jìn)的旋律較為少見,也鮮少出現(xiàn)大跳,通常四度、五度跳進(jìn)旋律居多,因此演唱時常用真嗓,旋律純凈清潤、細(xì)膩婉轉(zhuǎn)。黃梅戲的演唱形式靈活多樣,常出現(xiàn)獨唱、對唱、重唱、齊唱等。這些藝術(shù)特征匯聚在一起,使得黃梅戲具有抒情性、通俗性和靈活性的特點,同時也決定了黃梅戲能在短短幾十年時間里從鄉(xiāng)隅小戲成長為極具代表性的地方戲劇。
二、黃梅戲電視劇簡介
伴隨著新興傳播媒介的產(chǎn)生,傳統(tǒng)戲曲的傳播與發(fā)展和廣播、電視、電影等大眾傳媒的結(jié)合是一種必然趨勢,其中與電視媒介的結(jié)合尤為突出。
(一)產(chǎn)生背景
我國戲曲藝術(shù)從產(chǎn)生到現(xiàn)在,其傳播方式經(jīng)歷了:廣場—劇場—熒幕三個階段。隨著電視的普及,電影、電視劇等傳播媒介相繼出現(xiàn),戲曲開始從舞臺走向熒幕,彼時相繼誕生了戲曲電影、電視戲曲晚會、戲曲電視劇等形式。
戲曲與其他藝術(shù)門類不同的地方在于其具備程式性與虛擬性。戲曲藝術(shù)有其特定的美學(xué)原則,有一整套完備且獨特的表現(xiàn)形式,這些形式構(gòu)成了戲曲舞臺上一切動作和聲音的范式與原則。程式性制約著戲曲音樂的各個部門和環(huán)節(jié),無論唱腔、曲牌,還是旋法、創(chuàng)作方法等,都體現(xiàn)出程式的功能和作用。觀眾通過這些程式性的表現(xiàn),可以分辨出各式各樣的戲曲音樂。在新興傳播媒介的影響下,傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)也面臨著空前的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。隨著電視的普及,雖然可以使戲曲的傳播面積更廣、傳播速度更快,但是面對繽紛繁多的電視節(jié)目,戲曲類節(jié)目若想吸引觀眾眼球,就必須在保留傳統(tǒng)戲曲音樂基本要素的基礎(chǔ)上,順時代洪流,結(jié)合當(dāng)下審美,創(chuàng)造出別開生面的戲曲節(jié)目。在這一社會背景下,戲曲電視劇誕生了。
(二)藝術(shù)特征
戲曲電視劇作為戲曲與電視劇“聯(lián)姻”產(chǎn)生的藝術(shù)形式,兼具戲曲和電視劇的一些表現(xiàn)特點,又與傳統(tǒng)舞臺戲曲和系列電視連續(xù)劇有所區(qū)別。這一藝術(shù)表達(dá)形式呈現(xiàn)出一種特殊的美學(xué)風(fēng)格和全新的藝術(shù)準(zhǔn)則。
戲曲電視劇中首先保留了戲曲的特性,若沒有這一特性,它也不能被稱為戲曲電視劇。而音樂作為一個重要因素,能使戲劇清楚地劃分成不同的劇種、在同一劇種中劃分成不同的流派,因此戲曲電視劇最重要的特點就是其中穿插著戲曲唱腔。在戲曲電視劇中,唱腔更多是用來抒發(fā)情感和表現(xiàn)主題沖突,與傳統(tǒng)戲曲音樂相比,戲曲電視劇中的唱腔敘事功能較弱,因為電視的寫實性使得演員無需再用唱腔來交代情節(jié)發(fā)展,因此音樂旋律得到了更加充分的展現(xiàn)。
戲曲電視劇的藝術(shù)特征既與電視劇有相同之處,又與傳統(tǒng)舞臺戲曲構(gòu)架有一定的區(qū)別,比如劇情銜接的周密性、戲劇沖突的產(chǎn)生與化解、人物唱腔與念白的設(shè)計、角色情感的描繪等都是戲曲電視劇吸引觀眾觀看的重要要素。戲曲電視劇的電視劇特征也表現(xiàn)在電視的攝錄手法上,電視的聲畫雙向傳播方式使得它可以傳播的信息量更大,可以根據(jù)情節(jié)的需要采用多種攝錄手法來表現(xiàn),電視本身具有敘事性,戲曲音樂用于表達(dá)感情,這樣自然就加快了傳統(tǒng)戲曲的節(jié)奏,更符合現(xiàn)代生活的節(jié)奏標(biāo)準(zhǔn),符合現(xiàn)代人的審美要求。
傳統(tǒng)戲曲從萌芽、產(chǎn)生到成熟,體現(xiàn)了歷代藝人們的心血,具有很高的藝術(shù)價值。新時代產(chǎn)生的新藝術(shù)品種完全可以吸收、借鑒傳統(tǒng)戲曲元素,并加以發(fā)展,讓傳統(tǒng)戲曲生生不息地繁衍下去。而戲曲電視劇正是這種新形式中的典型代表,雖然其發(fā)展過程中依然存在題材選擇、唱腔設(shè)計、演員培養(yǎng)等問題,但是它的產(chǎn)生為我國戲曲藝術(shù)在新時代的發(fā)展提供了一個新的路徑。
三、黃梅戲電視劇《鄭小姣》的創(chuàng)新路徑
20世紀(jì)80年代后,安慶市下屬的黃梅戲劇院的兩個劇團(tuán)和安慶地區(qū)黃梅戲劇團(tuán)在上演傳統(tǒng)劇目的同時,也開始創(chuàng)編一些新劇目。1982年,安慶地區(qū)黃梅戲劇團(tuán)開始排演新劇《鄭小姣》,此劇一經(jīng)上演,就受到了觀眾的熱烈歡迎。黃梅戲電視劇《鄭小姣》是在同名黃梅戲舞臺劇的基礎(chǔ)上改編而來的。1984年,中國第一部采用實景拍攝的黃梅戲電視劇《鄭小姣》亮相于電視熒屏上,并榮獲第三屆“大眾電視金鷹獎”最佳電視戲曲片?!多嵭℃愤@部電視劇有五集,戲劇沖突強(qiáng)烈,劇情內(nèi)容錯綜復(fù)雜,以一位心地善良,但生活坎坷屢遭挫折的少女為主線,劇中她憑借自己的能力,奮力同命運(yùn)抗?fàn)?,最終獲得幸福。下面筆者將分別從戲曲音樂、表演方法和戲劇內(nèi)容三個方面來具體評析。
(一)戲曲音樂的現(xiàn)代化創(chuàng)編
黃梅戲成長于鄉(xiāng)野一隅,是一種地方小戲。因此在黃梅戲電視劇《鄭小姣》中采用安慶方言對白,更能適應(yīng)當(dāng)?shù)厝说膶徝懒?xí)慣和表達(dá)方式,但是方言對白的使用又在某種程度上影響了該類型電視劇的傳播。黃梅戲電視劇《鄭小姣》在音樂方面同樣也保留了代表劇種特色的唱腔音樂,并加強(qiáng)黃梅戲傳統(tǒng)韻味的渲染和電視化處理,這也使得此劇較普通電視劇而言具有獨特鮮明的個性。
黃梅戲電視劇《鄭小姣》中戲曲部分多以【主調(diào)】唱腔形式演繹,根據(jù)劇情需要以及角色狀態(tài)的把握,輔以【三腔】中的【仙腔】與【陰司腔】。演唱方法主要采用【主調(diào)】中的【平詞】,【二行】【火工】依附于【平詞】使用。如黃梅戲電視劇《鄭小姣》“別恩師奔陽光重把京上”唱段中,首句唱法主要采用女腔【男平詞】?!酒皆~】在傳統(tǒng)黃梅戲的整本大戲中使用率最高,是【主調(diào)】唱腔中常見的形式,由于其曲調(diào)優(yōu)美雅韻、變換繁多,因此多用于敘述,既可獨立使用,亦可配合其他腔聯(lián)用,以推動故事情節(jié)的發(fā)展。按照男女角色不同,【平詞】分為【男平詞】與【女平詞】,男女腔都以五聲為主,在偏音使用上女腔偶有變宮、清角,男腔兼有變宮、清角、變徵等音。通常男腔為宮調(diào)式,女腔為徵調(diào)式。該唱段是宮調(diào)式,卻使用女腔演唱,使得唱段的音域較一般女腔【平詞】拉寬了,出現(xiàn)了最高音g2,這樣的創(chuàng)新推動了人物情感的變化,更有利于主角表達(dá)悲憤激動的心情。這一唱段中除了【主調(diào)】【三腔】的唱腔形式外,還使用了四句不同的【邁腔】①,逐層遞進(jìn)的音樂情緒和節(jié)奏變換,既生動地將鄭小姣赴京去皇太后面前申冤時惴惴不安、心神不定的狀態(tài)呈現(xiàn)出來,又使得該唱段的旋律進(jìn)行有條不紊、結(jié)構(gòu)完整。這種音樂上的設(shè)計在保留了舞臺版黃梅戲《鄭小姣》音樂傳統(tǒng)的同時,也在不斷推動著戲劇故事情節(jié)的發(fā)展。
除了【反平詞】【邁腔】等唱腔形式的創(chuàng)新外,此劇還出現(xiàn)了將多種音樂元素相結(jié)合的創(chuàng)新編排。如在電視劇第三集,桂母誤會鄭小姣已離開人間,便請尼姑為其念誦經(jīng)文祈福,這一唱段便是將佛教音樂元素融入黃梅戲的旋律之中,并結(jié)合黃梅戲的獨特唱腔,使之融為一體。保留黃梅戲唱詞腔韻的同時加入了木魚等配器,結(jié)合畫面中尼姑庵的場景,以及演員的實景表演,使得這一唱段中的人物形象更為立體。
除此之外,片頭曲和背景音樂的加入也是黃梅戲電視劇版《鄭小姣》的創(chuàng)新之處。較傳統(tǒng)舞臺版而言,電視劇《鄭小姣》片頭曲在保留傳統(tǒng)黃梅戲曲韻的基礎(chǔ)上加入歌詞,是一首獨立完整的且高度概括全劇主題的黃梅戲唱段,這也同普通電視劇的片頭主題曲區(qū)別開來。背景音樂的設(shè)計在電視劇中通常起到補(bǔ)充和豐富畫面、渲染人物情緒、調(diào)動觀眾聯(lián)想等作用。《鄭小姣》中多處采用了民族管弦樂隊演奏的背景音樂,對畫面的轉(zhuǎn)場和劇情的銜接都起到了積極的推動作用,且背景音樂元素豐富,在傳統(tǒng)曲牌的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)編,根據(jù)劇情情節(jié)的發(fā)展,加入一些小型打擊樂器,以烘托人物情緒的變化。另外,劇中少量電子音樂的加入也彰顯出黃梅戲電視劇在程式化傳統(tǒng)舞臺戲劇中的突破與改進(jìn)。
(二)表演方法的多樣化融合
如何平衡好戲劇的虛擬性和電視劇拍攝的寫實性,這是戲曲電視劇成功與否的關(guān)鍵所在。《鄭小姣》的導(dǎo)演吳文忠認(rèn)為:“那些以舞蹈為主的戲,純粹摹擬動作的戲,不能用實景拍攝;而從內(nèi)容到表現(xiàn)形式都比較接近寫實的戲,完全可以運(yùn)用電視的特殊功能,再現(xiàn)逼真的客觀世界”。因此在拍攝《鄭小姣》時,導(dǎo)演采用實景實物進(jìn)行拍攝,同時仍保留戲曲的虛擬性和程式性。如鄭三培不知實情聽信吳氏誣陷,想要殺死鄭小姣那一段中,鄭小姣對此毫不知情,俏皮活潑地穿梭在竹林間,天真地以為父親要送她去外婆家,手里的竹枝隨輕快的腳步歡悅轉(zhuǎn)動著。此處竹林的景色和鄭小姣程式性的戲曲步伐虛實融合,極為巧妙,使得畫面更連貫,同時也保留了戲曲造型的美感。
傳統(tǒng)黃梅戲多在舞臺上表演,由于演員與觀眾距離較遠(yuǎn),若想突出角色的人物狀態(tài)和情緒,就需要演員在舞臺上做出夸張的動作與表情,以達(dá)到放大人物特色的目的。電視劇的拍攝多采用近景的特寫鏡頭,更好地凸顯了演員的內(nèi)心活動與情感表達(dá)。因此當(dāng)黃梅戲與電視劇相融合時,就會產(chǎn)生一些表演上的沖突與交融。劇中,鄭小姣被逼脫下孝服后雖沒有臺詞,但是特寫鏡頭下的她含淚欲灑、我見猶憐,向鏡頭外的觀眾傳達(dá)了她的傷悲。如此看來,黃梅戲演員在電視熒幕表演中如何把握鏡頭感,如何將舞臺上動作表情的夸張轉(zhuǎn)化為鏡頭前的細(xì)膩演繹,正是此部黃梅戲電視劇的亮點所在。
《鄭小姣》雖采用了實景拍攝方法,但是在某些片段中仍能看出戲曲的程式性特點。例如在第三集下山揭榜的開場便是多位尼姑手持香炷的程式性步伐,這是借鑒了舞臺版黃梅戲的程式化動作。不難看出,黃梅戲電視劇《鄭小姣》在表演風(fēng)格上仍保留著黃梅戲的傳統(tǒng)。
(三)戲劇內(nèi)容的應(yīng)時化創(chuàng)新
鄭小姣的故事廣泛流傳于民間,起初舞臺版鄭小姣注重刻畫主人公的悲慘遭遇,從而引發(fā)觀眾的共鳴與同情。舞臺版《鄭小姣》第一場中的“調(diào)情”“酷打”“挑唆”等情節(jié)明顯是勉強(qiáng)拉進(jìn)來的,不甚合理??墒怯^眾對舞臺上顯示的一切并不過分要求真實,對反映生活的假定性是認(rèn)可的。但電視觀眾卻不具備這種欣賞習(xí)慣,他們要求電視有它本身的超越時空的特殊功能。因此在劇本改編上,導(dǎo)演選擇著重刻畫鄭小姣對命運(yùn)勇于反抗、對幸福永恒追求的品格,既刪除了舞臺版中累贅的內(nèi)容情節(jié),進(jìn)一步凸顯劇本的合理性,同時還將受限于舞臺表演的內(nèi)容改編創(chuàng)新,通過電視鏡頭以及人物唱詞呈現(xiàn)出來。
除此之外,如何在電視劇中設(shè)置懸念,讓觀眾有繼續(xù)觀看下集內(nèi)容的興趣,是電視劇版與舞臺版的又一區(qū)別。電視劇的選擇是多樣的,若每一集之間的內(nèi)容設(shè)計毫無懸念,用黃梅戲電視劇《鄭小姣》的導(dǎo)演吳文忠的話說:“觀眾非換頻道不可”。于是在劇集安排上,導(dǎo)演始終圍繞“鄭小姣”遇到的磨難,故事內(nèi)容環(huán)環(huán)相扣,走出舞臺版劇本的框架結(jié)構(gòu),采用電視劇的敘事方法,以“人”帶戲,使觀眾對主角多舛的命運(yùn)感到觸動。黃梅戲電視劇《鄭小姣》即使在劇本上進(jìn)行了精心的設(shè)計,但是整部電視劇仍保留了傳統(tǒng)黃梅戲的風(fēng)格,方言念白與黃梅戲傳統(tǒng)唱腔始終貫穿全劇,通過演員的表演,將故事情節(jié)串聯(lián)起來。在《鄭小姣》的戲劇劇本改編中,電視劇與舞臺戲劇的表現(xiàn)形式均囊括其中。
四、結(jié)語
總體來看,《鄭小姣》是黃梅戲電視劇發(fā)展階段中具有里程碑式意義的作品。作為中國第一部采用實景拍攝的黃梅戲電視劇,它具備了電視劇與戲曲的雙重藝術(shù)特征,那些受限于舞臺條件的部分,通過人物唱詞與念白,以及電視拍攝手法清晰生動地呈現(xiàn)給觀眾,且劇中仍然保留了傳統(tǒng)黃梅戲的唱腔韻味特征,立足于戲曲的審美原則,對于戲劇沖突加以設(shè)計。因此,《鄭小姣》的出品,是黃梅戲結(jié)合新興傳播媒介的一次偉大嘗試,也為后人制作同類型作品提供了借鑒。
伴隨著經(jīng)濟(jì)以及科學(xué)技術(shù)的快速發(fā)展,戲曲的傳播媒介也隨之豐富。黃梅戲電視劇《鄭小姣》作為戲曲和電視劇“聯(lián)姻”的產(chǎn)物,其成功與當(dāng)時社會背景下電視的普及息息相關(guān)。傳統(tǒng)是創(chuàng)新的基石,新的表現(xiàn)方式會使傳統(tǒng)藝術(shù)呈現(xiàn)出新的面貌,但是創(chuàng)新并非對傳統(tǒng)進(jìn)行全盤否定,從一定意義上來說,它更是一種新的歷史、新的起點。傳統(tǒng)戲劇的魅力在于從傳承中發(fā)揚(yáng),創(chuàng)新發(fā)展黃梅之經(jīng)典,定會在傳承中開啟新篇章。
參考文獻(xiàn):
[1]周伊.唱腔、唱法與表演[D].銀川:北方民族大學(xué),2021年.
[2]時白林.黃梅戲唱腔欣賞[M].上海:上海音樂出版社,2005.
[3]周潔群.黃梅戲的唱腔特點研究[J].戲劇之家,2016(16):23+40.
[4]陳立.淺析黃梅戲的唱腔特點[J].大眾文藝,2015(18):173.
[5]宋玲.黃梅戲電視劇音樂對黃梅戲音樂傳統(tǒng)的繼承與發(fā)展[D].福州:福建師范大學(xué),2007年.
[6]陳佑國.戲曲與電視的結(jié)合——談吳文忠在導(dǎo)演《鄭小姣》《七仙女與董永》中的探索[J].黃梅戲藝術(shù),1987(01):52-59.