朱亞
【摘 ?要】集團(tuán)公司的穩(wěn)定運(yùn)營(yíng),對(duì)資金鏈有較高要求,做好資金管理工作至關(guān)重要。資金結(jié)算中心是一種新型資金管理模式,有利于集團(tuán)內(nèi)部資金的快速歸集,可降低成員企業(yè)資金籌集的成本,促進(jìn)資源的高效配置,是提升集團(tuán)資金使用效益的有效途徑。但部分集團(tuán)公司的相關(guān)管理制度不健全,監(jiān)督管理機(jī)制不完善,缺少配套的績(jī)效管理體系,資金結(jié)算中心的運(yùn)行效果并不理想。因此,論文針對(duì)集團(tuán)公司資金結(jié)算中心的建設(shè)與運(yùn)行問題展開探討,并提出合理的改善建議。
【關(guān)鍵詞】集團(tuán)公司;資金管理;資金結(jié)算;結(jié)算中心
【中圖分類號(hào)】F275.1 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】A ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【文章編號(hào)】1673-1069(2023)03-0136-03
1 引言
若把企業(yè)比作人體,資金就是“血液”,直接影響企業(yè)的生存發(fā)展?fàn)顟B(tài),一旦資金管理方面出現(xiàn)問題,企業(yè)就可能發(fā)生財(cái)務(wù)危機(jī),陷入經(jīng)營(yíng)困境。建設(shè)資金結(jié)算中心,實(shí)行集權(quán)式管理,對(duì)于提高集團(tuán)公司的資金管理水平具有很大的幫助作用。資金結(jié)算中心的“資金池”,不僅能夠減少集團(tuán)對(duì)外借款的總額,降低資金使用的成本,還能實(shí)現(xiàn)資金的統(tǒng)一管控,助力集團(tuán)的高質(zhì)量發(fā)展。因此,集團(tuán)公司應(yīng)轉(zhuǎn)變資金管理思維,引入資金結(jié)算中心管理模式,加大集團(tuán)對(duì)資金流控制的力度。
2 資金結(jié)算中心的主要功能
資金結(jié)算中心是由企業(yè)集團(tuán)或控股公司內(nèi)部設(shè)立的,辦理內(nèi)部成員之間資金往來結(jié)算、調(diào)撥、運(yùn)籌,以降低資金成本、提高資金使用效率的內(nèi)部資金管理機(jī)構(gòu)。從資金結(jié)算中心的主要功能來看,一是引入了銀行的管理方式,將閑置貨幣資產(chǎn)化,以貸款形式發(fā)放給需要資金的成員企業(yè),實(shí)現(xiàn)內(nèi)部資金相互調(diào)劑余缺;二是對(duì)集團(tuán)內(nèi)部的所有資金收付業(yè)務(wù)進(jìn)行集中處理,如網(wǎng)銀對(duì)公對(duì)私支付、網(wǎng)銀批量代發(fā)、轉(zhuǎn)賬支票支付等;三是負(fù)責(zé)收款到賬查詢、支付進(jìn)度查詢,以及匯總收款單據(jù)、手續(xù)費(fèi)單據(jù)、利息收入單據(jù),確保收、付款準(zhǔn)確無誤。
3 集團(tuán)公司資金結(jié)算中心建設(shè)的必要性與可行性
3.1 集團(tuán)公司資金結(jié)算中心建設(shè)的必要性
3.1.1 集團(tuán)集權(quán)管理的需要
集團(tuán)是多個(gè)相關(guān)企業(yè)的聯(lián)合體,其資本關(guān)系鏈長(zhǎng),成員企業(yè)數(shù)量眾多,具有獨(dú)特的運(yùn)營(yíng)規(guī)律,需要充足的資金來維持集團(tuán)的整體運(yùn)營(yíng)。若資金鏈斷裂就可能導(dǎo)致集團(tuán)分崩離析,面臨破產(chǎn)重整的困境。在分權(quán)管理模式下,集團(tuán)內(nèi)部目標(biāo)不一致,成員企業(yè)出于利益考慮,易出現(xiàn)自立門戶、各行其是的情況。建立資金結(jié)算中心,對(duì)內(nèi)部經(jīng)濟(jì)活動(dòng)進(jìn)行嚴(yán)格管控,統(tǒng)一撥付結(jié)算業(yè)務(wù)所需資金,高效控制集團(tuán)資金的流向,便可實(shí)現(xiàn)集權(quán)管理,統(tǒng)一成員企業(yè)的管理目標(biāo),避免各自為政現(xiàn)象的發(fā)生。
3.1.2 資金高效配置的需要
為合理利用內(nèi)部各項(xiàng)資源,確保資金結(jié)算不超出預(yù)算范圍,集團(tuán)總部需要有效掌握成員企業(yè)資金使用的全過程,及時(shí)統(tǒng)計(jì)資金頭寸情況。但在傳統(tǒng)管理模式下,成員企業(yè)獨(dú)立運(yùn)作,資金管理是一項(xiàng)煩瑣的工作,資金分配和使用問題難以被第一時(shí)間發(fā)現(xiàn)。在建設(shè)資金結(jié)算中心后,各成員企業(yè)的資金不再獨(dú)立運(yùn)行,集團(tuán)依據(jù)各成員企業(yè)的實(shí)際運(yùn)營(yíng)狀況,進(jìn)行有的放矢的配置,可以把資金投入最需要的地方。例如,當(dāng)成員企業(yè)的盈利狀況良好時(shí),及時(shí)追加投資,使其擴(kuò)大盈利。
3.1.3 防范資金風(fēng)險(xiǎn)的需要
市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展規(guī)律決定了資金風(fēng)險(xiǎn)與收益并存,集團(tuán)公司要想實(shí)現(xiàn)預(yù)期經(jīng)營(yíng)目標(biāo),就必須防控資金風(fēng)險(xiǎn),減少不必要的風(fēng)險(xiǎn)損失。集團(tuán)公司建設(shè)資金結(jié)算中心,在資金使用前制定周密的計(jì)劃,資金使用中實(shí)時(shí)監(jiān)控成員企業(yè)的收支情況,并在資金使用后做好財(cái)務(wù)狀況分析,對(duì)資金缺口進(jìn)行及時(shí)預(yù)警,便可防范資金風(fēng)險(xiǎn)的發(fā)生。而且在風(fēng)險(xiǎn)爆發(fā)時(shí),在資金結(jié)算中心會(huì)有直觀反映,集團(tuán)可根據(jù)風(fēng)險(xiǎn)類型、危害,開出相應(yīng)的“藥方”,避免風(fēng)險(xiǎn)的擴(kuò)散,防止使成員企業(yè)走向“末路”。
3.2 集團(tuán)公司資金結(jié)算中心建設(shè)的可行性
3.2.1 法規(guī)政策提供了建設(shè)依據(jù)
為鼓勵(lì)集團(tuán)公司實(shí)行資金統(tǒng)一集中管理,國(guó)務(wù)院國(guó)資委印發(fā)了《關(guān)于推動(dòng)中央企業(yè)加快司庫(kù)體系建設(shè) 進(jìn)一步加強(qiáng)資金管理的意見》,該《意見》明確指出“有條件的企業(yè),要逐步建立資金結(jié)算中心,統(tǒng)一籌集、分配、使用、管理、監(jiān)督資金活動(dòng)”。另外,《企業(yè)國(guó)有資本與財(cái)務(wù)管理暫行辦法》提出“應(yīng)當(dāng)建立以現(xiàn)金流為核心的資金管理制度,對(duì)企業(yè)資金實(shí)行統(tǒng)一管理”。顯然,國(guó)家正在積極倡導(dǎo)建設(shè)資金結(jié)算中心,這些政策文件的印發(fā),可以為集團(tuán)公司建立資金結(jié)算中心提供依據(jù)和導(dǎo)向。
3.2.2 國(guó)內(nèi)外已有成功案例
資金結(jié)算中心是較為先進(jìn)的管理模式,其應(yīng)用范圍較為廣泛,國(guó)內(nèi)外均有成功案例,已被很多企業(yè)視為最有效的資金管理辦法之一。例如,國(guó)際知名跨國(guó)公司西門子在我國(guó)設(shè)立了70多家分公司、62個(gè)代辦處、21個(gè)研發(fā)中心,為對(duì)各分支機(jī)構(gòu)資金進(jìn)行集中控制,更好地應(yīng)對(duì)資金與市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn),便建設(shè)了資金結(jié)算中心。另如,國(guó)內(nèi)知名企業(yè)海爾集團(tuán)為加速資金周轉(zhuǎn),提高成員企業(yè)協(xié)同效率,專門建設(shè)了資金結(jié)算中心來加強(qiáng)對(duì)運(yùn)營(yíng)資金的管理。這些成功案例證明了資金結(jié)算中心建設(shè)的可行性,為建設(shè)統(tǒng)籌提供了參考,可避免集團(tuán)在實(shí)際建設(shè)中走“彎路”。
3.2.3 信息技術(shù)高度發(fā)達(dá)
為開展資金集中管控、統(tǒng)一結(jié)算,集團(tuán)公司內(nèi)部需要采用一致的財(cái)務(wù)管理軟件,并做到“銀企直聯(lián)”,這對(duì)集團(tuán)公司財(cái)務(wù)管理的信息化水平有著一定的要求。當(dāng)前,信息技術(shù)已高度普及,尤其是大數(shù)據(jù)技術(shù)的廣泛應(yīng)用,進(jìn)一步推動(dòng)了會(huì)計(jì)核算電算化,建設(shè)資金結(jié)算中心的基礎(chǔ)條件已經(jīng)成熟。目前,基于NC管理軟件,通過網(wǎng)絡(luò)就能及時(shí)了解成員企業(yè)的資金狀況,并對(duì)資金申請(qǐng)進(jìn)行在線審核,完成資金下?lián)芘c發(fā)放業(yè)務(wù)處理,完全能夠滿足集團(tuán)資金統(tǒng)一結(jié)算管控的需要。
4 集團(tuán)公司資金結(jié)算中心建設(shè)與運(yùn)行中存在的問題
4.1 資金結(jié)算中心管理制度不健全
建設(shè)資金結(jié)算中心將集團(tuán)內(nèi)部經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)集中處理,資金管理活動(dòng)的復(fù)雜性隨之提升,將會(huì)產(chǎn)生一系列的新問題、新情況,甚至誘發(fā)風(fēng)險(xiǎn)事件。集團(tuán)公司應(yīng)根據(jù)資金結(jié)算中心建設(shè)帶來的影響,作出更加細(xì)致、具體、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹贫纫?guī)定,為資金結(jié)算中心的運(yùn)行提供制度支持,約束結(jié)算中心的管理行為。然而,一些集團(tuán)公司的相關(guān)制度不健全,針對(duì)資金結(jié)算中心的制度少之又少,僅有的內(nèi)容也多是概述,沒有細(xì)致的規(guī)定。例如,對(duì)于業(yè)務(wù)表單的填寫要求、結(jié)算的專項(xiàng)核算口徑、審批崗位權(quán)責(zé)的劃分都沒有具體規(guī)定,工作上普遍依靠以往的職業(yè)判斷和經(jīng)驗(yàn)積累。
4.2 業(yè)務(wù)管理缺失
要想保障資金收付的規(guī)范性,確保結(jié)算中心資金流轉(zhuǎn)的安全性,就需要建立標(biāo)準(zhǔn)的業(yè)務(wù)流程,做好業(yè)務(wù)管理工作。但一部分集團(tuán)公司資金結(jié)算中心的業(yè)務(wù)流程不規(guī)范,不僅賬戶開立、變更審批不嚴(yán),且支付審查寬松,易出現(xiàn)不合規(guī)支出現(xiàn)象,超預(yù)算付款、超投資付款、多付少付錯(cuò)付等情況時(shí)有發(fā)生。而上述問題的發(fā)生,使集團(tuán)內(nèi)部資金被套取挪用的風(fēng)險(xiǎn)大大提高,威脅到集團(tuán)資金的安全。
4.3 內(nèi)部控制不到位
集團(tuán)設(shè)立資金結(jié)算中心管控內(nèi)部各項(xiàng)收支,除了要行使收付責(zé)任外,還要審查資金支付的合規(guī)性,對(duì)經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)進(jìn)行事前、事中控制,預(yù)防資金風(fēng)險(xiǎn)的發(fā)生。然而,一些集團(tuán)公司的內(nèi)部控制與資金管理脫節(jié),并未將資金結(jié)算中心納入內(nèi)部控制的范圍,對(duì)結(jié)算中心的運(yùn)行監(jiān)督嚴(yán)重不足。雖然也有一部分集團(tuán)將資金結(jié)算中心納入了內(nèi)控范圍,但內(nèi)控機(jī)構(gòu)獨(dú)立性不強(qiáng),財(cái)務(wù)監(jiān)管不嚴(yán),內(nèi)控效果并不理想。
4.4 內(nèi)部貸款審核不嚴(yán)
構(gòu)建資金結(jié)算中心的目的之一是將其作為集團(tuán)的“中央銀行”,為成員企業(yè)提供內(nèi)部貸款,向整個(gè)集團(tuán)“輸血”,從而減少集團(tuán)運(yùn)營(yíng)對(duì)外部資金的依賴,降低外部借款的利息支出。如此一來,不僅能盤活閑置資金,還可解決成員企業(yè)之間“貧富不均”的現(xiàn)象。然而,在工作實(shí)踐中,資金結(jié)算中心放貸審核不嚴(yán),很少要求借貸方提供擔(dān)保,且沒有嚴(yán)格的信用審查制度。如果將資金投入一些盈利能力差、回款周期長(zhǎng)、逾期嚴(yán)重的項(xiàng)目或子公司,貸出的資金就很難順利回收。
4.5 缺少配套的績(jī)效評(píng)價(jià)體系
為使資金結(jié)算中心的運(yùn)行形成閉環(huán),應(yīng)采取績(jī)效考核評(píng)價(jià)措施,對(duì)其應(yīng)用成果作出評(píng)價(jià)。目前,雖然有一部分集團(tuán)公司對(duì)資金結(jié)算中心的運(yùn)行作出了績(jī)效評(píng)價(jià),但基本停留在傳統(tǒng)的考勤、打分模式,沒有科學(xué)、合理的評(píng)價(jià)體系,得出的評(píng)價(jià)結(jié)果也缺乏客觀性,難以對(duì)資金結(jié)算中心作出的貢獻(xiàn)進(jìn)行計(jì)量,無法揭示結(jié)算中心存在的問題,不能為結(jié)算中心管理機(jī)制的優(yōu)化與調(diào)整提供參考。
5 集團(tuán)公司資金結(jié)算中心建設(shè)與運(yùn)行管理的策略
5.1 完善資金結(jié)算中心管理制度
資金結(jié)算中心為集團(tuán)成員企業(yè)提供結(jié)算、信貸、出納等服務(wù),幾乎每一項(xiàng)工作都涉及集團(tuán)內(nèi)部資金的流轉(zhuǎn),其管理直接關(guān)系集團(tuán)的財(cái)務(wù)狀況,必須制定完善的管理制度。因此,集團(tuán)公司要對(duì)資金結(jié)算中心的基礎(chǔ)運(yùn)作模式作出具體要求,制定賬戶開立及注銷、內(nèi)部拆借、預(yù)算管理、票據(jù)管理、資金歸集、權(quán)責(zé)分配等一系列的制度,并要求工作人員嚴(yán)格按制度規(guī)定開展工作,一旦違反規(guī)定就進(jìn)行相應(yīng)追責(zé)。以權(quán)責(zé)制度為例,可按照崗位職責(zé)的不同,明確工作任務(wù)、工作程序、工作標(biāo)準(zhǔn),并列出具體的禁止事項(xiàng),建立一套“相互配合、相互分離、相互制約”的責(zé)任制度,以此遏制違規(guī)財(cái)務(wù)行為。另外,為確保制度的適應(yīng)性、可操作性,企業(yè)要結(jié)合資金結(jié)算中心的實(shí)際運(yùn)營(yíng)情況,根據(jù)資金業(yè)務(wù)發(fā)生與發(fā)展規(guī)律,對(duì)制度進(jìn)行適時(shí)修訂,盡可能減少制度上的漏洞,避免一些人員利用管理缺陷來謀取私利。此外,領(lǐng)導(dǎo)的重視程度關(guān)系到制度執(zhí)行力,為使制度得到不折不扣的執(zhí)行,企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)要率先垂范,樹立依法治企的意識(shí),將帶頭執(zhí)行和維護(hù)制度視為自身基本職責(zé),主動(dòng)維護(hù)制度的權(quán)威性、震懾性,做到“有令必行、有禁必止”。
5.2 提高業(yè)務(wù)管理水平
為規(guī)范業(yè)務(wù)流程與操作,集團(tuán)公司應(yīng)明確資金結(jié)算中心關(guān)鍵業(yè)務(wù)的管理要點(diǎn)、重點(diǎn),提出具體的操作要求,從而使資金結(jié)算中心的運(yùn)行透明化。從賬戶管理來看,集團(tuán)要先在資金結(jié)算中心設(shè)置主賬戶和成員企業(yè)內(nèi)部結(jié)算賬戶,將成員企業(yè)上劃資金歸集到“資金池”,再由資金結(jié)算中心統(tǒng)一向有資金需要的成員企業(yè)下?lián)苜Y金,辦理結(jié)算業(yè)務(wù)。從資金結(jié)算管理來看,付款結(jié)算方面應(yīng)實(shí)行預(yù)算驅(qū)動(dòng)模式,將審批后的資金預(yù)算細(xì)化并轉(zhuǎn)換成資金收支計(jì)劃明細(xì),由主賬戶下的內(nèi)部賬戶,按具體收支計(jì)劃安排,把款項(xiàng)撥付到成員企業(yè)的外部賬戶。同時(shí),要實(shí)行“收支兩條線”的模式,按照收支業(yè)務(wù)類型在銀行開設(shè)收支結(jié)算賬戶,并做到“日清日結(jié)、每日清零”。收款結(jié)算方面要根據(jù)銀企三方協(xié)議,由結(jié)算銀行定時(shí)將外部收入賬戶收到的資金上劃至主賬戶,再由結(jié)算中心生成收款通知單,加蓋中心、經(jīng)辦印章后,隨同進(jìn)賬單印件交辦收款成員。
5.3 加強(qiáng)內(nèi)部控制
內(nèi)部控制是保障資金結(jié)算中心健康、穩(wěn)定運(yùn)行的基礎(chǔ),集團(tuán)公司應(yīng)正確認(rèn)識(shí)內(nèi)部控制在資金結(jié)算中心建設(shè)與運(yùn)行中的重要作用,進(jìn)一步加大內(nèi)部控制的力度。為提高資金結(jié)算中心內(nèi)部控制的獨(dú)立性,集團(tuán)公司應(yīng)優(yōu)化組織機(jī)構(gòu),設(shè)立資金管理委員會(huì),專門負(fù)責(zé)資金計(jì)劃的制定、協(xié)調(diào)、決策;研究資金運(yùn)用的策略和管理的要求;控制集團(tuán)整體的負(fù)債水平,并對(duì)集團(tuán)資金的綜合狀況進(jìn)行分析,為集團(tuán)作出最高決策提供依據(jù)。同時(shí),為確保資金管理委員會(huì)的權(quán)威性,其成員要包括:財(cái)務(wù)部、內(nèi)審部、法務(wù)部、綜合管理部等部門領(lǐng)導(dǎo),并實(shí)行“集體決議”制度,重要決策和支出必須召開工作會(huì)議,通過集體討論后再作出決策。但切記不可把“集體決議”當(dāng)作違規(guī)違紀(jì)的“擋箭牌”,要定期對(duì)相關(guān)人員進(jìn)行經(jīng)濟(jì)責(zé)任鑒定,破除部分人員的僥幸心理,切實(shí)維護(hù)集團(tuán)利益,防范人為風(fēng)險(xiǎn)的發(fā)生。
5.4 做好內(nèi)部貸款審核
內(nèi)部貸款逾期會(huì)影響資金結(jié)算中心資金鏈的穩(wěn)定性,不利于集團(tuán)的可持續(xù)發(fā)展。因此,集團(tuán)公司應(yīng)加強(qiáng)內(nèi)部貸款審核,做好貸款回收工作。當(dāng)成員企業(yè)出現(xiàn)資金缺口,發(fā)起內(nèi)部借款申請(qǐng)時(shí),資金結(jié)算中心要做好調(diào)研工作,深入調(diào)查申請(qǐng)目的、借款用途、合理性、經(jīng)營(yíng)狀況、還款能力、利率,并將調(diào)研結(jié)果反饋給資金管理委員會(huì)進(jìn)行審批。貸款的發(fā)放,應(yīng)遵循“有償使用”原則,簽訂借款合同,要求借款成員定期支付貸款利息。但為了提高成員企業(yè)納入資金結(jié)算中心的積極性,要在貸款利率方面給予一定的優(yōu)惠。貸款發(fā)放后,要對(duì)資金使用情況、貸款回收情況進(jìn)行跟蹤記錄,并建立相應(yīng)的信用等級(jí)制度。若信用等級(jí)較高,可延長(zhǎng)還款期限,采用多種還款辦法;若信用狀況欠佳,存在長(zhǎng)期逾期情況,在催收無果的情況下,資金結(jié)算中心可從其銀行賬戶中無條件自動(dòng)扣還借款。
5.5 健全績(jī)效考核評(píng)價(jià)體系
為找出資金結(jié)算中心建設(shè)與運(yùn)行中的問題,找到相關(guān)管理機(jī)制優(yōu)化的方向,集團(tuán)公司應(yīng)做好事后監(jiān)管,將資金結(jié)算中心納入績(jī)效管理范圍,對(duì)資金支付的準(zhǔn)確性和及時(shí)性、賬戶資金的安全性、付款手續(xù)的嚴(yán)謹(jǐn)性、現(xiàn)金使用的合規(guī)性進(jìn)行考核評(píng)價(jià)。考核評(píng)價(jià)的過程中要核對(duì)賬簿與憑證,按月匯總、整理結(jié)算付款數(shù)據(jù),將代表性業(yè)務(wù)或重大資金支付業(yè)務(wù)作為重點(diǎn)評(píng)價(jià)對(duì)象。完成考核評(píng)價(jià)工作后,要編制客觀的評(píng)價(jià)報(bào)告,指出考核評(píng)價(jià)中發(fā)現(xiàn)的問題,并提出相應(yīng)整改意見。而且要不定期進(jìn)行回訪,檢查、推動(dòng)整改意見的落實(shí),避免出現(xiàn)敷衍應(yīng)付的情況。
6 結(jié)語
由于集團(tuán)公司資金管理的復(fù)雜性較強(qiáng),傳統(tǒng)的管理模式已難以滿足需要,資金結(jié)算中心的出現(xiàn),解決了集團(tuán)內(nèi)部資金統(tǒng)一管控、調(diào)配的難題,非常值得推廣和應(yīng)用。為充分發(fā)揮資金結(jié)算中心的優(yōu)勢(shì),集團(tuán)公司要完善資金結(jié)算中心的管理制度,規(guī)范資金收付業(yè)務(wù)流程,健全績(jī)效考核評(píng)價(jià)體系,加強(qiáng)對(duì)資金結(jié)算中心的內(nèi)部控制,從而切實(shí)提升集團(tuán)公司資金結(jié)算及管理的質(zhì)量。
【參考文獻(xiàn)】
【1】趙倩.財(cái)務(wù)共享模式下集團(tuán)企業(yè)資金集中管理實(shí)現(xiàn)方式探討——以JGK集團(tuán)為例[J].交通財(cái)會(huì),2023(1):44-49.
【2】沈磊.基于內(nèi)部銀行的企業(yè)集團(tuán)“資金池”建設(shè)[J].中國(guó)中小企業(yè),2022(12):189-191.
【3】孫乙冉.港口企業(yè)集團(tuán)資金結(jié)算中心運(yùn)作模式及具體作用研究[J].財(cái)會(huì)學(xué)習(xí),2022(34):34-36.
【4】陳浩.財(cái)務(wù)結(jié)算中心在集團(tuán)公司資金管理中的應(yīng)用[J].中小企業(yè)管理與科技,2022(19):149-151.
【5】皮慧萌.集團(tuán)企業(yè)資金集中管理及結(jié)算中心模式的利弊及優(yōu)化研究[J].中國(guó)鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)會(huì)計(jì),2022(9):30-32.