◇曹艷君◇

非物質(zhì)文化遺產(chǎn), 指被各社區(qū)、 群體, 有時(shí)是個(gè)人, 視為其文化遺產(chǎn)組成部分的各種社會(huì)實(shí)踐、 觀念表達(dá)、 表現(xiàn)形式、 知識、 技能以及相關(guān)的工具、 實(shí)物、 手工藝品和文化場所。 歷史文化遺產(chǎn)承載著中華民族的基因和血脈, 習(xí)近平總書記對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作曾作出重要指示: “要扎實(shí)做好非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的系統(tǒng)性保護(hù), 更好滿足人民日益增長的精神文化需求,推進(jìn)文化自信自強(qiáng)?！雹佟读?xí)近平對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作作出重要指示強(qiáng)調(diào)扎實(shí)做好非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的系統(tǒng)性保護(hù)推動(dòng)中華文化更好走向世界》,《人民日報(bào)》2022 年12 月13 日第1 版。

四川省遂寧市是中國觀音文化重要的發(fā)源地, 擁有豐富的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。 遂寧觀音繡源于安居區(qū)的玉豐、 橫山鎮(zhèn), 以繡制觀音圖像、 蓮花等圖案為主, 繡畫結(jié)合, 極具靈動(dòng)之美。2008 年, 觀音繡列入遂寧市市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄, 2009 年7 月, 觀音繡被列入四川省省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。 觀音繡有著精巧的制作工藝和獨(dú)特的美學(xué)意蘊(yùn), 其歷史文化、 藝術(shù)美學(xué)價(jià)值在新時(shí)代仍有一定的現(xiàn)實(shí)意義, 值得對其進(jìn)行深入研究。

一、 遂寧觀音繡的藝術(shù)特色

遂寧觀音繡是蜀繡中極具特色的民間手工刺繡藝術(shù), 其制作工藝可追溯到北宋。 其工“絨片平滑、 繡品細(xì)膩”, 其韻“渾厚圓潤、 靈動(dòng)美觀”①《蜀中之寶——觀音繡》,成都文明網(wǎng),http:/ /cd.wenming.cn/top/scsx/gy/201312/t20131213_938955.shtml.2013-12-13.。 題材紋樣和技巧工藝都獨(dú)具一格。

(一) 題材多樣性

觀音繡主要以繡制觀音造像為主, 輔之以蓮花、 錦鯉、 仙鶴等佛教題材的花鳥蟲魚動(dòng)植物紋樣, 繼承了蜀繡等名繡的紋樣特色, 寄托了人們對美好生活的期許和對高尚品德的追求。 這與遂寧濃厚的歷史文化分不開, 《遂寧縣志》 記載: “咸平三年(公元1000 年), 宋真宗敕封遂寧廣德寺為觀音道場, 香火大盛……民間刺繡觀音妙相錦屏, 蔚然成風(fēng)。 購者紛至, 以為祈福?！雹谒拇ㄊ∷鞂幨械胤街揪幾胛瘑T會(huì):《遂寧縣志》,成都:巴蜀書社,1993 年,第103 頁。遂寧是中國第一個(gè)觀音民俗文化之鄉(xiāng), 有113 種的觀音造像在民間流傳③王浩:《觀音繡的美學(xué)思考》,四川師范大學(xué)碩士論文,2011 年,第19 頁。。 遂寧觀音繡以此為藍(lán)本,在布上繪制出各種觀音像, 同時(shí)還裝飾有許多表達(dá)祈福納祥美好祝愿的吉祥文字。

遂寧觀音繡繡制的動(dòng)植物圖像還秉承了“圖必吉祥” 的原則, 同時(shí)融合了遂寧當(dāng)?shù)氐牡赜蛱厣幕?其中運(yùn)用最多的是荷花這一圖案。 “荷” 代表歡喜, “荷” 與“和” 讀音都是“he”, 這一諧音寓意歡樂、 祥和, 表達(dá)出人們和諧、 和美的美好愿望, 通過繡品傳達(dá)出喜慶、祥和的含義, 體現(xiàn)和諧如意的孝義精神。 與荷花息息相關(guān)的是魚這一圖案。 “魚” 與“余” 諧音, 魚在民間代表富足和安寧, 而魚戲蓮這一紋樣圖案則蘊(yùn)含著圖騰崇拜、 生殖繁衍以及吉祥如意等文化意象, 表達(dá)了人們最樸素的情感和愿景。 除此之外, 象征健康長壽的蟠桃; 有著清雅淡泊之意的梅、 蘭、 菊、 竹; 寓意多子多福的石榴等也是常見的觀音繡圖案, 都表達(dá)了人們對美好生活的期待與向往。

(二) 技藝獨(dú)特性

制作一幅觀音繡品需經(jīng)過畫稿、 配線、 上繃、 刺繡、 縫制、 裝裱等復(fù)雜的工序, 繡品往往需耗時(shí)數(shù)月甚至數(shù)年才能完成。 觀音繡在蜀繡的基礎(chǔ)上還融合了蘇繡、 粵繡等刺繡工藝, 運(yùn)用了繡花針、 絲線、 剪刀、 繃子、 繡架等工具, 針法細(xì)膩?zhàn)匀? 可謂“織文錦繡, 窮工技巧”。常用針法包括暈針、 木針、 鋪針、 滾針、 截針、 摻針、 沙針、 蓋針等上百種, 特別講究“針腳整齊, 線片光亮, 緊密柔和, 車擰到家”④李雨心等:《匠心|百種針法織成千年蜀繡蜀繡國家級傳承人孟德芝:繡出與時(shí)代接軌的作品》,搜狐網(wǎng),https:/ /www.sohu.com/a/543242124_120952561.2022-05-02.。 “在觀音繡的刺繡過程中, 要根據(jù)不同要求采用不同粗細(xì)的絲線, 一根細(xì)如發(fā)絲的絲線往往會(huì)被劈成1/2、 1/4、 1/8、 1/16 乃至更細(xì)。”⑤四川非遺:《四川非遺體驗(yàn)之旅|遂寧船山觀音繡體驗(yàn)基地》,新浪微博,https:/ /weibo.com/ttarticle/p/show? id=230940454 4429410353608.2020 -09 -01.繡與畫結(jié)合也是其一大特點(diǎn), 觀音繡一般是在底畫上進(jìn)行刺繡, 配色多以紅、 黃、 綠等顏色為主, 作品既有繡的線條感, 也有畫的靈動(dòng)美。 以針代筆、 以線代墨, 勾畫自如, 點(diǎn)染混成。

二、 遂寧觀音繡發(fā)展存在的問題

如何做到傳承不失傳統(tǒng), 又要?jiǎng)?chuàng)新發(fā)展保持新活力, 這是遂寧觀音繡在傳承和發(fā)展過程中所面臨的重要課題。 現(xiàn)階段, 遂寧觀音繡在發(fā)展中仍存在一系列的問題。

(一) 觀音繡產(chǎn)業(yè)化創(chuàng)新能力不強(qiáng)

產(chǎn)業(yè)定位上缺乏融合創(chuàng)新是限制觀音繡發(fā)展的重要因素之一。 目前, 市面上許多刺繡類產(chǎn)品都在滿足市場需求的基礎(chǔ)上順應(yīng)時(shí)代主題, 創(chuàng)新改良, 不斷拓展產(chǎn)品類型, 開發(fā)出如服飾、被套、 絲巾、 扇子等生活用品。 但觀音繡產(chǎn)品仍多以框裱畫為主, 也包括觀音類的荷包、 虎頭帽、 蒲團(tuán)、 佛枕、 方巾等。 由于人工刺繡的成本高昂, 產(chǎn)品在開發(fā)中多以高端收藏品為主, 較少涉及生活用品, 產(chǎn)品缺乏多元化發(fā)展。 因此, 觀音繡能否既保持遂寧地區(qū)得天獨(dú)厚的觀音文化和自身地域文化的民俗產(chǎn)品特色, 又將非遺產(chǎn)品融入現(xiàn)代日常生活中去, 并結(jié)合現(xiàn)代科技實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新, 是其面臨的難題之一。

(二) 觀音繡保護(hù)格局和力度不夠

2012 年6 月16 日, 由我國知名軍旅書畫家余海明先生繪畫, 觀音繡工藝師精心刺繡而成的《龍鳳呈祥》 觀音繡作品, 搭載神舟九號遨游太空①余粼:《“一帶一路”視角下遂寧觀音繡國際化推廣的思考》,《明日風(fēng)尚》2019 年第18 期。。 這一創(chuàng)意不僅提高了觀音繡自身的知名度, 也提升了遂寧市的城市形象。 但由于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的特殊性, 觀音繡的發(fā)展前景與傳承情況仍不樂觀。 各級政府缺乏一整套從上到下的聯(lián)合保護(hù)體系, 同時(shí), 相關(guān)博物館及非遺陳列室僅有觀音繡品的文字介紹, 沒有具體的展示, 很難讓民眾直觀欣賞到觀音繡作品, 體會(huì)其獨(dú)特的藝術(shù)魅力。 另外, 地方志辦公室對觀音繡的技術(shù)情況和刺繡作品記錄也不夠, 在非遺傳承人研習(xí)培訓(xùn)和資金支持方面都有待加強(qiáng)。

(三) 觀音繡新式傳承人后繼不足

觀音繡的保護(hù)與傳承最重要的就是傳承人, 這也是其得以發(fā)展的關(guān)鍵, 可以說沒有手工藝者便沒有刺繡的傳承②王平,王海港:《中國工藝美術(shù)及其在當(dāng)代發(fā)展的可能性斷想——以“正則繡”與南通藍(lán)印花布為例》,《裝飾》2008 年第1 期。。 觀音繡對傳承人的綜合素質(zhì)要求較高, 不僅需要他們具有技法制作的專業(yè)知識及相關(guān)的審美經(jīng)驗(yàn), 也需要他們具備一定的市場經(jīng)驗(yàn)。 市場受眾范圍小, 傳承人收入不高等情況導(dǎo)致觀音繡技法的傳承保護(hù)和產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)新發(fā)展難以實(shí)現(xiàn)。 同時(shí), 缺少高校相關(guān)專業(yè)的開設(shè)及課程設(shè)置, 研究人員對觀音繡的整理研究也不夠, 潛在的新式傳承人和科研人員數(shù)量有限。 因此, 急需培養(yǎng)一批具有高技藝和高文化素養(yǎng)的傳承人, 才能跟上時(shí)代步伐, 實(shí)現(xiàn)觀音繡創(chuàng)新性發(fā)展。

(四) 觀音繡媒介宣傳方式單一

觀音繡作為蜀繡中的優(yōu)秀民間藝術(shù)繡品, 雖然有著悠久的歷史、 精美的畫風(fēng)和精湛的技藝, 但宣傳方式單一, 宣傳力度不夠, 宣傳方式和宣傳渠道都亟需創(chuàng)新。 遂寧本地民眾對觀音繡的重視程度以及對其重要文化價(jià)值的認(rèn)知尚且不足, 其他地區(qū)了解和喜愛觀音繡的人更是少之又少。 因此, 加大宣傳力度已刻不容緩。

三、 遂寧觀音繡的創(chuàng)新發(fā)展路徑

生產(chǎn)性保護(hù)是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中具有創(chuàng)新性的保護(hù)方式③朱以青:《基于民眾日常生活需求的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生產(chǎn)性保護(hù)——以手工技藝類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)為中心》,《民俗研究》2013 年第1 期。。 針對目前遂寧觀音繡的保護(hù)和傳承所面臨的問題, 可從以下四點(diǎn)著力實(shí)現(xiàn)其創(chuàng)新性發(fā)展。

(一) 規(guī)劃產(chǎn)業(yè)定位, 加強(qiáng)產(chǎn)業(yè)融合創(chuàng)新

對于遂寧觀音繡這類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的保護(hù)傳承、 整理研究以及創(chuàng)新發(fā)展, 最重要的一點(diǎn)就是提高對其歷史的重視程度。 在充分了解遂寧觀音文化的基礎(chǔ)上, 應(yīng)堅(jiān)持觀音繡的原真性, 把握其細(xì)致的圖案、 精髓的技藝特點(diǎn), 真正體現(xiàn)出觀音繡的獨(dú)特魅力。 對大件觀音像刺繡的產(chǎn)品需將其“化小”, 盡可能地降低人工刺繡成本, 在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上創(chuàng)新設(shè)計(jì), 做出更多更貼近生活的作品。

在產(chǎn)業(yè)融合創(chuàng)新方面, 可將觀音繡的傳統(tǒng)技法同現(xiàn)代科技聯(lián)動(dòng), 讓觀音繡新品既有傳統(tǒng)刺繡的韻味, 又有現(xiàn)代科技的精致。 例如, 2020 年獲得首屆“天府文創(chuàng)” 大賽金獎(jiǎng)的AI 蜀繡作品, 就將傳統(tǒng)工藝和人工智能結(jié)合起來, 打造了具有平面3D 化獨(dú)特效果的作品。 在市場需求方面, 觀音繡產(chǎn)業(yè)可根據(jù)生活和旅游類用品進(jìn)行分類開發(fā)。 結(jié)合遂寧觀音文化的民俗活動(dòng), 進(jìn)行觀音文化紀(jì)念品的開發(fā), 并可在產(chǎn)品制作中加入游客參與的步驟, 讓游客深入了解觀音繡的文化內(nèi)涵。 在觀音文化生活品的開發(fā)方面, 最重要的是在考慮民眾需求的基礎(chǔ)上, 創(chuàng)作出更多生活化、 人性化的觀音繡產(chǎn)品。 可在日常生活用品、 禮品包裝及服飾上運(yùn)用觀音繡設(shè)計(jì), 讓它真正融入人們的生活, 重新煥發(fā)出新的生命力。

(二) 提高政府政策支持力度, 建立綜合保護(hù)體系

遂寧市政府應(yīng)結(jié)合《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》 《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見》 《 “十四五” 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)規(guī)劃》, 以及黨的二十大精神和習(xí)近平總書記關(guān)于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作所作出的重要指示, 對觀音繡的保護(hù)和發(fā)展建立起綜合保護(hù)體系。

一是完善知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)體制機(jī)制, 以法律法規(guī)保障觀音繡的發(fā)展。 同時(shí)出臺相應(yīng)的政策來推動(dòng)觀音繡的傳承保護(hù), 對從事觀音繡生產(chǎn)經(jīng)營的企業(yè)給予扶持。 二是在博物館、 非遺陳列室中對具有較高歷史意義和審美價(jià)值的觀音繡品進(jìn)行圖文講解及視頻展示, 讓更多民眾可以直觀感受到觀音繡的魅力。 三是地方志辦公室、 文化教育部門應(yīng)將觀音繡的傳承人信息登記造冊,將獨(dú)特的工藝技術(shù)和刺繡作品分類整理記錄, 推進(jìn)中國非遺傳承人研修研習(xí)培訓(xùn), 同時(shí)給予其政府津貼補(bǔ)助, 鼓勵(lì)他們擴(kuò)大生產(chǎn)規(guī)模和學(xué)員收錄, 并增加關(guān)于觀音繡的研究立項(xiàng)資助。 四是成立觀音繡民間刺繡協(xié)會(huì), 將分散的傳承人集中起來, 共同參與到觀音繡的傳承發(fā)展中來。

(三) 普及刺繡教育, 培養(yǎng)新式傳承人才

觀音繡的傳承和發(fā)展, 新式傳承人才的培養(yǎng)是關(guān)鍵。 文化教育部門應(yīng)抓好民間刺繡工藝傳承人的培養(yǎng), 將民間刺繡藝術(shù)的傳承納入學(xué)生人文素質(zhì)教育系統(tǒng)①李潔:《基于美術(shù)人類學(xué)視角的民族民間美術(shù)課程資源的開發(fā)利用》,《文藝研究》2012 年第3 期。。 遂寧的大中專院校應(yīng)著力培養(yǎng)具有國際化視野和創(chuàng)新性思維的新式傳承人才, 使之在技術(shù)傳承、 元素創(chuàng)新、 產(chǎn)業(yè)聯(lián)合、文化交際方面發(fā)揮重要作用。 例如, 四川職業(yè)技術(shù)學(xué)院作為遂寧市唯一的高等院校, 應(yīng)著力培養(yǎng)“技術(shù)+能力” 的新式人才。 一方面, 可以觀音繡為主題, 開展學(xué)術(shù)交流和非遺文化傳承講座, 開設(shè)全校性的觀音繡雙語刺繡線上、 線下課程, 普及觀音繡文化知識, 培養(yǎng)學(xué)生實(shí)踐能力; 另一方面, 還可將觀音繡的藝術(shù)元素融入繪畫、 影視創(chuàng)作、 舞蹈表演等課程, 引導(dǎo)學(xué)生在專業(yè)學(xué)習(xí)中體會(huì)非遺文化的獨(dú)特魅力。

(四) 創(chuàng)新傳播方式, 提升國內(nèi)外知名度

遂寧作為“川中重鎮(zhèn)”, 以觀音文化為主的非遺觀音繡, 在傳播中要多種方式并舉, 因地制宜, 注重歷史傳承和價(jià)值開發(fā), 讓古老的非遺技藝融入現(xiàn)代生活。 如可通過旅游公眾號宣傳、微博話題討論等方式更好地展示觀音文化和非遺觀音繡;還可通過承辦地方非遺文化節(jié)、展銷活動(dòng)、工藝作品展、非遺演藝秀及線上直播等方式,吸引更多的人關(guān)注觀音繡;可在特色民居客棧、重要觀音文化景點(diǎn)、非遺展示文創(chuàng)區(qū)、大型商場、機(jī)場等重要場所通過視頻、宣傳海報(bào)等方式宣傳觀音繡文化,提升民眾對觀音繡的認(rèn)知度,增強(qiáng)吸引力。

另外,還可跨界融合,與影視動(dòng)漫、旅游產(chǎn)業(yè)等聯(lián)動(dòng),如通過拍攝專題紀(jì)錄片等方式宣傳觀音繡。 在滿足群眾多樣化消費(fèi)需求的同時(shí),讓更多的人感受到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)非遺文化的獨(dú)特魅力,也在實(shí)現(xiàn)觀音繡的設(shè)計(jì)因子符號轉(zhuǎn)化、生產(chǎn)性保護(hù)、活態(tài)化傳承的同時(shí),助力鄉(xiāng)村振興,讓其綻放出新的時(shí)代風(fēng)采。

四、結(jié) 語

遂寧觀音繡是中國歷史文化與藝術(shù)價(jià)值相結(jié)合的重要民間非遺藝術(shù)。 通過分析觀音繡在發(fā)展和傳承上所面臨的一系列問題,提出在新時(shí)代,應(yīng)通過規(guī)劃產(chǎn)業(yè)定位,加強(qiáng)產(chǎn)業(yè)融合創(chuàng)新;提高政府政策支持力度,建立綜合保護(hù)體系;普及刺繡教育,培養(yǎng)新式傳承人才;創(chuàng)新傳播方式,提升國內(nèi)外知名度,進(jìn)一步健全保護(hù)傳承體系,激發(fā)創(chuàng)造創(chuàng)新活力,提高人民群眾對觀音繡的認(rèn)同感和參與感。 這樣,一方面,讓更多的人參與到對觀音繡的保護(hù)傳承和創(chuàng)新發(fā)展中去;另一方面,也讓觀音繡展現(xiàn)出傳統(tǒng)文化之美,在新時(shí)代煥發(fā)出勃勃生機(jī),成為傳播和承載中華文化、表達(dá)中國精神的價(jià)值符號。