四川|廖久明
中華人民共和國(guó)成立前后,斷斷續(xù)續(xù)有收集、整理的郭沫若研究資料出版,但直到四川郭沫若研究中心成立之前,收錄最多的《郭沫若研究資料》也只有上中下三卷、182.4萬(wàn)字,1986年8月由中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社出版。2005年11月,四川省教育廳人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地四川郭沫若研究中心在郭沫若家鄉(xiāng)所在地的樂(lè)山師范學(xué)院掛牌成立;2007年10月,中心升格為四川省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)基地。中心成立之初便確立了“以文獻(xiàn)整理為基礎(chǔ)、以基礎(chǔ)研究為中心、以應(yīng)用研究促發(fā)展”的科研原則,鑒于郭沫若研究文獻(xiàn)既多且雜,中心決定對(duì)其進(jìn)行系統(tǒng)整理。2006年,楊勝寬作為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人以“郭沫若研究論著精粹匯編”為題成功申報(bào)了四川省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)“十一五”規(guī)劃項(xiàng)目,該項(xiàng)目成果共14卷,依次為(括號(hào)內(nèi)為各卷主編、篇數(shù)):《總論卷》(稅海模、蔡震,41)、《史實(shí)卷》(廖久明,50)、《交往卷》(廖久明,57)、《思想文化卷(上·下)》(陳曉春、王海濤,71)、《文學(xué)·詩(shī)歌卷》(雷業(yè)洪、張昭兵、陳俐,64)、《文學(xué)·戲劇卷》(陳俐、楊興玉、何玉蘭,47)、《文學(xué)·小說(shuō)、散文、中外文學(xué)比較卷》(陳俐、鄧芳,58)、《歷史卷(上·下)》(何剛,91)、《考古、古文字卷》(陳仕益、楊曉宇,50)、《教育、新聞出版、書(shū)信、書(shū)法卷》(廖久明、熊澤文、王立新,70)、《研究之研究卷》(稅海模、蔡震,39)、《附卷 郭沫若研究資料索引》(于天樂(lè)、秦紅),共計(jì)677萬(wàn)字。2012年7月由上海書(shū)店出版社以《郭沫若研究文獻(xiàn)匯要》為題出版后,2013年被評(píng)為樂(lè)山市第十五次哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀科研成果一等獎(jiǎng),2014年被評(píng)為四川省第十六次社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng),是樂(lè)山師范學(xué)院獲得的第一個(gè)省政府二等獎(jiǎng)。收錄的638篇文章遴選自14000多篇(部)郭沫若研究成果,基本囊括了1920—2008年重要的郭沫若研究成果,作為附卷的《郭沫若研究資料索引》又為人們深入、全面地了解郭沫若研究情況提供了寶貴線索。
2013年,廖久明領(lǐng)銜成功申報(bào)了四川省社科規(guī)劃基地項(xiàng)目“回憶郭沫若作品收集整理與研究”,2015年進(jìn)一步成功申請(qǐng)了國(guó)家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目,2018年結(jié)項(xiàng)時(shí)被評(píng)為優(yōu)秀,主要結(jié)項(xiàng)成果為18卷本《回憶郭沫若作品編校集》,依次為(括號(hào)內(nèi)為各卷主編):《文學(xué)一卷》(陳曉春、鄒佳良)、《文學(xué)二卷》(鄒佳良)、《戲劇卷》(楊興玉、黃勇生)、《書(shū)畫(huà)卷》(楊興玉、可曉鋒)、《史學(xué)卷》(鄧幫云、李書(shū)華)、《考古卷》(鄧幫云、可曉鋒)、《政治活動(dòng)一卷》(楊勝寬)、《政治活動(dòng)二、三、四卷》(廖久明)、《外交活動(dòng)卷》(馬文美)、《科教活動(dòng)卷》(王春燕)、《出版活動(dòng)卷》(廖盛榮)、《社會(huì)活動(dòng)卷》(王春燕、廖盛榮)、《日常生活一卷》(何剛)、《索引卷》(楊興玉、廖久明)。該套書(shū)共收錄人們回憶郭沫若及與郭沫若關(guān)系密切的直系親屬和創(chuàng)造社、總政治部、第三廳、文化工作委員會(huì)、中國(guó)科學(xué)院、中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)等個(gè)人和機(jī)構(gòu)的作品1400余篇/部,共計(jì)700余萬(wàn)字。該套書(shū)的書(shū)稿已于2021年11月交華文出版社,估計(jì)2023年能夠出版。
該套書(shū)取名為《回憶郭沫若作品編校集》而不是《回憶郭沫若作品匯編》的原因?yàn)椋何覀儗?duì)收錄其中的作品進(jìn)行了匯校、???。就現(xiàn)當(dāng)代文獻(xiàn)整理而言,匯校已經(jīng)是一種相當(dāng)成熟的整理方法,問(wèn)題主要在于整理者是否愿意花時(shí)間、精力進(jìn)行匯校以增加文獻(xiàn)的價(jià)值,故從略。不管是文獻(xiàn)來(lái)源還是面臨的問(wèn)題等,現(xiàn)當(dāng)代文獻(xiàn)都與古典文獻(xiàn)有很大區(qū)別,因此,現(xiàn)當(dāng)代文獻(xiàn)的校勘及方法面臨新問(wèn)題。為此,著名的中國(guó)現(xiàn)代文獻(xiàn)學(xué)學(xué)者劉福春于2017年12月4日在中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所會(huì)議室召集召開(kāi)了“中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)整理中的問(wèn)題與方法”,該會(huì)由中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所現(xiàn)代文學(xué)研究室、中華文學(xué)史料學(xué)會(huì)近現(xiàn)代分會(huì)聯(lián)合主辦。會(huì)議由筆者主講在整理回憶郭沫若作品過(guò)程中遇到的問(wèn)題和采取的解決辦法,張大明、陳子善、劉福春、魏建、李怡、郭娟、王風(fēng)、張潔宇、程凱、胡博、段美喬、冷川、張武軍、李斌、李哲、李彥姝等對(duì)現(xiàn)當(dāng)代文獻(xiàn)整理感興趣的老中青學(xué)者,圍繞其主講內(nèi)容就中國(guó)現(xiàn)代文獻(xiàn)整理問(wèn)題逐條展開(kāi)討論,大家暢所欲言,討論非常熱烈。會(huì)后,筆者將討論內(nèi)容整理為《繁體字、異體字更換成規(guī)范字問(wèn)題》《二簡(jiǎn)字處理問(wèn)題》《異形詞更換成推薦詞形問(wèn)題》《“像-象”“哪-那”統(tǒng)一問(wèn)題》《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)問(wèn)題》《數(shù)字寫(xiě)法問(wèn)題》《??背晒幚硇问絾?wèn)題》《手跡識(shí)讀問(wèn)題》《引文處理問(wèn)題》九個(gè)方面。由于討論時(shí)大多數(shù)專(zhuān)家認(rèn)為整理文獻(xiàn)應(yīng)該保持其本來(lái)面目,故筆者接著寫(xiě)作了《進(jìn)行必要更改的理由和作用》。整理稿完成后,曾發(fā)給參會(huì)專(zhuān)家審閱,專(zhuān)家們?nèi)匀粓?jiān)持自己討論時(shí)的意見(jiàn)。①面對(duì)這一現(xiàn)實(shí),筆者不得不修改《回憶郭沫若作品編校集》的《凡例》中的相關(guān)內(nèi)容并請(qǐng)項(xiàng)目組成員重新處理相關(guān)問(wèn)題。在具體出版過(guò)程中,出版社認(rèn)為,整理出版是規(guī)范的過(guò)程,規(guī)范應(yīng)該是其中應(yīng)有之義,整理出版時(shí)如果不將不規(guī)范字詞更改為規(guī)范字詞,有可能被視作錯(cuò)誤而導(dǎo)致質(zhì)檢不過(guò)關(guān),更改為規(guī)范字詞時(shí)則沒(méi)必要加注,加注會(huì)顯得煩瑣,經(jīng)過(guò)多次協(xié)商,最終采納了這一建議,于是第四次修改了《凡例》第7條并重新處理了相關(guān)問(wèn)題。該套書(shū)的《后記》完整地記錄了這一過(guò)程,整套書(shū)對(duì)相關(guān)問(wèn)題的處理對(duì)中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文獻(xiàn)整理具有參考意義。
國(guó)家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目“回憶郭沫若作品收集整理與研究”于2018年7月結(jié)項(xiàng)后,筆者2019年又以“民國(guó)時(shí)期郭沫若研究資料收集整理與研究”為題成功申報(bào)了國(guó)家社科基金一般項(xiàng)目,目前已收集到近4000篇/部研究資料,正在進(jìn)行錄入、校對(duì)工作,爭(zhēng)取在2023年按期提交結(jié)項(xiàng)材料,并于2025年出版。
需要特別說(shuō)明的是,完成以上三個(gè)大項(xiàng)目的資料來(lái)源主要有以下四大途徑:(一)包括樂(lè)山師范學(xué)院自建的郭沫若研究數(shù)據(jù)庫(kù)在內(nèi)的多種數(shù)據(jù)庫(kù);(二)通過(guò)國(guó)家圖書(shū)館、上海圖書(shū)館、重慶圖書(shū)館等進(jìn)行的文獻(xiàn)傳遞;(三)根據(jù)線索或可能性,購(gòu)買(mǎi)了不少未收入數(shù)據(jù)庫(kù)的正式出版物和包括地方文史在內(nèi)的各種內(nèi)部出版物;(四)友人的提供。也就是說(shuō),檢索完現(xiàn)在所有的數(shù)據(jù)庫(kù),也無(wú)法完全檢索到這三個(gè)大項(xiàng)目的結(jié)項(xiàng)成果。
近十多年來(lái),堅(jiān)持收集、整理、出版郭沫若研究資料的單位除四川郭沫若研究中心之外,還有中國(guó)社會(huì)科學(xué)院郭沫若紀(jì)念館。從2011年開(kāi)始,《郭沫若研究年鑒》已經(jīng)連續(xù)出版10卷:2010—2012卷由郭沫若紀(jì)念館、中國(guó)郭沫若研究會(huì)和部分高等院校共同合作編輯完成,由人民出版社出版;2013卷起由郭沫若紀(jì)念館編輯完成,由中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社出版?!豆粞芯磕觇b》設(shè)置了“研究綜述”“論文選編”“學(xué)術(shù)爭(zhēng)鳴”“觀點(diǎn)摘編”“新書(shū)推介”“碩博論文”欄目,選刊推介在文學(xué)、歷史學(xué)和古文字學(xué)等領(lǐng)域具有深度和創(chuàng)新性的郭沫若研究成果,反映年度研究現(xiàn)狀與趨勢(shì)。此外通過(guò)“課題獲獎(jiǎng)”“學(xué)術(shù)會(huì)議”“年度訪談”“學(xué)人回憶”“展覽活動(dòng)”“館藏資料”等欄目,追蹤年度學(xué)術(shù)動(dòng)態(tài),記錄珍貴學(xué)術(shù)歷史。②
由于有一直堅(jiān)持出版的《郭沫若研究年鑒》,在《回憶郭沫若作品編校集》《民國(guó)時(shí)期郭沫若研究資料編校集》出版后,郭沫若研究資料的收集、整理、出版工作應(yīng)該是所有中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代作家中做得最好的。③盡管如此,仍然有必要建設(shè)方便公眾查閱的郭沫若研究數(shù)據(jù)庫(kù)。理由為:(一)盡管《回憶郭沫若作品編校集》《民國(guó)時(shí)期郭沫若研究資料編校集》都采取盡可能全面收錄的原則,但事實(shí)告訴我們,應(yīng)該還有大量資料未收入數(shù)據(jù)庫(kù)因而無(wú)從檢索到,也還有大量資料不為我們所知,因而談不上購(gòu)買(mǎi)后查閱,加上每年出版的《郭沫若研究年鑒》收錄的文獻(xiàn)都相當(dāng)有限,有了郭沫若研究數(shù)據(jù)庫(kù),就可以在發(fā)現(xiàn)、出現(xiàn)新文獻(xiàn)后錄入。(二)收錄的文章全部進(jìn)行了重新錄入、排版,出現(xiàn)錯(cuò)誤在所難免,如果有了郭沫若研究數(shù)據(jù)庫(kù),便可以同時(shí)錄入原刊文和錄入稿,方便使用者核對(duì)。(三)紙質(zhì)資料不方便檢索,面對(duì)如此多的研究資料,要求研究者通讀它們完全不現(xiàn)實(shí)。(四)數(shù)據(jù)庫(kù)同時(shí)以圖片數(shù)據(jù)形式收錄書(shū)報(bào)刊文章,人們不但可以看見(jiàn)發(fā)表時(shí)的排版、紙張、用墨等情況,還可以看見(jiàn)歲月流逝帶來(lái)的痕跡,這種現(xiàn)場(chǎng)感和歷史感是無(wú)法通過(guò)“研究資料集”獲得的。(五)樂(lè)山師范學(xué)院圖書(shū)館建設(shè)的郭沫若研究數(shù)據(jù)庫(kù)不但存在不少問(wèn)題,并且只能通過(guò)樂(lè)山師范學(xué)院校園網(wǎng)才能進(jìn)入。(六)不管是法律還是個(gè)人層面,人們都越來(lái)越重視版權(quán)問(wèn)題。傳統(tǒng)的資料集出版不可避免地面臨版權(quán)問(wèn)題:如果在未取得所有作品版權(quán)情況下冒險(xiǎn)出版,面臨著違法并被追責(zé)的問(wèn)題;如果希望在取得所有作品版權(quán)情況下才出版,結(jié)局可能是需要等到不少作品進(jìn)入公版期后。數(shù)據(jù)庫(kù)卻可以有效地解決該問(wèn)題:即使版權(quán)保護(hù)擴(kuò)大到數(shù)據(jù)庫(kù)領(lǐng)域,也可以讓那些進(jìn)入公版期和已經(jīng)取得授權(quán)的文獻(xiàn)為人們所用,未取得授權(quán)的文獻(xiàn)則可以檢索到作者、題名、出處等信息——對(duì)一些暫時(shí)不宜公開(kāi)的資料也可采用該方法處理,為使用者提供線索,待進(jìn)入公版期或者取得授權(quán)后再提供全文。④
①廖久明:《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)整理談》,《現(xiàn)代中文學(xué)刊》2018年第5期。
②該部分資料由《郭沫若研究年鑒》常務(wù)副主編張勇研究員提供。
③迄今為止,中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代作家中,有關(guān)魯迅研究的文獻(xiàn)收集、整理、出版工作做得最好,主要成果有:1985年中國(guó)文聯(lián)出版公司出版了960余萬(wàn)字(不含索引分冊(cè))的《1913—1983魯迅研究學(xué)術(shù)論著資料匯編》(中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所魯迅研究室編);2000年河北教育出版社出版了“回望魯迅叢書(shū)”(北京魯迅博物館孫郁、黃喬生主編),共收書(shū)22部。
④筆者曾專(zhuān)門(mén)探討數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)問(wèn)題,可參看廖久明:《建設(shè)可以作為標(biāo)準(zhǔn)的民國(guó)專(zhuān)題數(shù)據(jù)庫(kù)之我見(jiàn)——以建設(shè)民國(guó)時(shí)期魯迅研究數(shù)據(jù)庫(kù)為例》,《魯迅研究月刊》2020年第6期。