[美]巴拉特·貝爾/作 孫寶成/譯
“嘟嘟……”固定電話刺耳的鈴聲回蕩在我家的每個角落。我懶散地坐在沙發(fā)上,等著父母拿起電話。忽然,我想起他們都去買生活用品了。我知道自己別無選擇,不情愿地到電話前拿起聽筒。
“你好?!蔽夜緡佒?,沒有表現(xiàn)出絲毫的熱情。電話里傳來歡快的聲音,一個電話推銷員開始為一種產(chǎn)品做廣告。我大聲嘆了口氣,試圖讓他意識到我對這個產(chǎn)品不感興趣。令我非常驚訝的是,他不再喋喋不休地談?wù)摦a(chǎn)品,而是問我為什么情緒低落。我不由自主地?fù)P起了右邊的眉毛,心里納悶:一個推銷員怎么會體貼周到地詢問我為何心情不好呢?
他的語氣友好,我也不想表現(xiàn)得粗魯。我向他解釋說:“唉,我在學(xué)校度過了最糟糕的一天。我最親密的朋友指責(zé)我偷了他的錢包,我們鬧掰了。更糟糕的是,他把這件事告訴了班上的每個人,讓我看起來像個永遠(yuǎn)不可信任的小偷。在這之后,如果一個討厭的電話推銷員打電話給我,為產(chǎn)品做廣告,你不覺得我會生氣嗎?”
雖然我看不見他,但在我大倒苦水時,我能感覺到電話推銷員在點(diǎn)頭。聽了我的傷心事,他冷靜地回答:“你的朋友好像冷落了你。也許在你和朋友和好之前,我可以成為你的伙伴。”
我簡直不敢相信自己的耳朵!一個電話推銷員居然想成為我的朋友?我開始深思:這會不會是一個騙局?他想盡量接近我,以便以后利用這種關(guān)系?可是,如果他真的想成為我的朋友呢?
思考再三,我做出決定:我愿意成為他的朋友!從那難忘的一天起,即便每天再忙,我也會抽出一些時間和新朋友在電話中交談。即使在我和學(xué)校的朋友和解之后,我還是選擇和那個電話推銷員保持這份不期而至的友誼。我們分享彼此的快樂、彼此的艱辛、彼此的愛好……隨著時間的推移,我們的友誼像美麗的花朵一樣綻放了。雖然有些人可能會說,這種友誼沒有實(shí)質(zhì)意義,但我相信他已經(jīng)成為我最親密的朋友之一。
點(diǎn)評:電話推銷員遭到拒絕很正常,但小作者沒有直接掛斷電話,而是嘆了口氣。出乎意料的是,那個電話推銷員沒有再喋喋不休地推銷產(chǎn)品,反而詢問他嘆氣的原因,從而讓故事產(chǎn)生了一個意想不到的走向——推銷員成了小作者的朋友。推銷員沒有露面,我們卻看到了他那顆善良的心。