張旦珺
你可能沒有聽說過邁克爾·羅森,但一定知道nice老頭。在那個流傳甚廣的表情包里,他用舌頭嘖地發(fā)出一陣清脆的聲響,然后神采奕奕地對著鏡頭說:nice。
一周前,南風(fēng)窗記者與nice爺爺通信。
“在中國,我能被叫做nice爺爺,感覺既有趣又獲得了尊重,有什么比這更好的事情呢?”他在回復(fù)南風(fēng)窗的郵件中寫道。
羅森告訴南風(fēng)窗,他沒有預(yù)料到自己創(chuàng)作的兒童詩歌視頻會變成網(wǎng)絡(luò)上的段子。如今走在路上時,常有十七八歲的青年攔下他,驚喜地說:“你就是那個表情包里的人(meme guy)!”有關(guān)他的表情包在世界各地傳播,美國人剪去了說nice的片段,而中國流行的版本被保留了下來。
羅森說自己在幾周前得了一場重感冒,不過他說,在冬天開始的時候,這是正常的。從字里行間能感受到,nice爺爺又恢復(fù)了好精神。
人們通常對外面的世界興趣不深,更不用說是相隔萬里的普通人。通過表情包的契機(jī),認(rèn)識到一位樂觀、有趣、充滿活力的英國老頭是件奇妙的事,即便他的人生底色并不如此。
拋開表情包,邁克爾·羅森也是一位有名有姓的人,他是英國最受歡迎的兒童作家之一,維基百科中有關(guān)于他長長的介紹。
十多年前,羅森曾為NHS(英國國民醫(yī)療服務(wù)體系)成立六十周年寫過一首詩歌—《就是這些手》。為了感恩醫(yī)療衛(wèi)生工作者,這首詩在疫情期間再一次廣為傳頌,詩人羅森一下子成為了英國“國寶”。不過,他并沒有即時享受到這番殊榮,第一輪新冠病毒襲擊大不列顛的時候,羅森也被感染了,4月和5月的大部分時間里,他都處于昏迷狀態(tài)。
“我感覺缺氧,房間里空氣不足。我說:我上不來氣?!绷_森是在2020年的春天生病的,他感到時冷時熱,渾身哆嗦,打電話給急救中心,對方在詢問一些問題后認(rèn)為他沒有去醫(yī)院的必要。不過,羅森的身體沒有慢慢好起來,反而越來越糟,他的妻子從醫(yī)生鄰居那里借來一個血氧儀,儀器上的數(shù)據(jù)顯示,羅森的血氧飽和度只有58%。
必須馬上送醫(yī)院。
病來如山倒,羅森剛送入醫(yī)院時,掛上了氧氣面罩,這時他還能保持一絲清醒,但很難用手指打字。幾天后,氧氣面罩就換成了呼吸機(jī),他完全失去了意識,被拖進(jìn)了重癥監(jiān)護(hù)室。
當(dāng)時和羅森一樣在重癥監(jiān)護(hù)室里的病人,42%都因新冠病毒死亡。沒有人知道昏迷的他是否還會睜開眼睛。他的病床,就像《哈利·波特》里駛往霍格茨斯的火車或《愛麗絲夢游仙境》的兔子洞一樣,存在于兩個時空的邊緣,一頭是生機(jī),一頭是死亡。
或許因?yàn)榱_森寫的《我們要去捉狗熊》是流行歐美的暢銷繪本,這個兒童詩人的身份,讓他在重癥監(jiān)護(hù)室里獲得了一絲特別的關(guān)注。
一位在ICU照顧羅森的義工在筆記里寫道:“我有一個兩歲的女兒,她經(jīng)常說‘我們要去捉狗熊’。我們需要讓她自己走路時就會說,‘看,一只狗熊’。一聽這話,她就會跑起來。所以非常感謝你,這對我們散步很有幫助?!?/p>
羅森是后來才看到這些或長或短的義工留言的,即使當(dāng)時的昏迷使他錯過了與許多人的會面,但這樣的記錄仍舊使他感到溫暖。
在新冠病毒的威脅漸漸離人們遠(yuǎn)去的時候,羅森重寫那段患病的經(jīng)歷,取名《各種各樣的愛》,一個帶著暖意、給人希望的名字。
《各種各樣的愛》中,收錄了羅森在住院、康復(fù)期間寫的散文詩。比起書寫如何對抗病毒,這些詩歌更像在寫人如何面臨不可抗拒的衰老與死亡,一具不再強(qiáng)健的身體帶來強(qiáng)烈的沮喪和無力感,人在這樣的時刻比任何時候都更需要愛與幽默。
那段痛苦的住院經(jīng)歷中,有許多讓羅森感到甜蜜的東西,家人送來的毛皮毯子、羽絨被,手機(jī)視頻那邊妻子可愛的臉,還有她精心挑選的音樂,都幫助了羅森在夜晚睡上一個好覺。
出院之后,護(hù)士、義工,還有理療師都在幫助羅森重新控制自己的身體,他還不能迅速回到從前的生活。不過恢復(fù)的過程是令人欣喜的,從每次上廁所、喝水都顯得耗時耗力,到可以拿起茶杯給自己泡一杯茶,一切都在變好。
盡管目前羅森的身體已經(jīng)康復(fù),病毒還是在他身上留下了痕跡。新冠病毒凝固了部分血液,導(dǎo)致毛細(xì)血管破裂,使得他的左眼失去了大部分視力,左耳失去了大部分聽力,時不時還會出現(xiàn)腳趾麻木。
但變化的不只是這些糟糕的事,去了一趟鬼門關(guān),羅森變得比以往更能欣賞美,家里的每一個角落、每一道光線、每一個小架子,都顯得生動可愛起來,“都是那么純粹的存在”。
有英國媒體形容羅森謙虛、精力充沛,而他的外表同樣令人印象深刻?!傲_森像BFG(一款游戲里的大型槍械),或昆丁·布雷克筆下的巨人,四肢很長,耳朵大得夸張,線條粗獷?!?/p>
兒童作家、nice爺爺,這些身份都讓他看起來像一位快樂使者。然而,“nice爺爺”可謂命途多舛,他是一個被各種故事追趕的人,甚至帶有幾分傳奇色彩。
20世紀(jì)40年代,羅森出生在一個英國的猶太家庭,他的父親哈羅德是受過高等教育的教育家,母親康妮最早在英國一家左翼報紙擔(dān)任秘書,后來成為了小學(xué)教師。哈羅德與康妮都是杰出的共產(chǎn)黨員,兩人走到一起,便注定了這是一個由信仰驅(qū)使的家庭。
小時候,羅森的父母會帶他去法國和東德度假,這是一個條件優(yōu)渥的猶太家庭,能支持孩子們不斷探索自己真正的興趣所在。
羅森有一個親兄弟叫作布萊恩,他長大后成為了一名海洋古生物學(xué)家,有一種珊瑚以他的名字命名。而讀書的時候,羅森的興趣不斷變化,父母全都予以支持。12歲時,羅森告訴父母他喜歡表演,他們穿越半個倫敦,把他送去了一個業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的影視公司;當(dāng)他表現(xiàn)出對生物學(xué)的興趣時,父母又決定他未來成為一名醫(yī)生。
不過羅森又發(fā)現(xiàn),“坐在食堂里爭論肝臟的新陳代謝”并不是他真正的喜歡的事,他從一所醫(yī)學(xué)院退學(xué),轉(zhuǎn)向了牛津大學(xué)學(xué)習(xí)英文?!把輵?、寫作、導(dǎo)演、做新聞”,他在那里度過了愉快的三年。也是在這段時間,他遇到了英國新一代的政治活動家,再度燃起了對政治的熱情。
畢業(yè)后,羅森進(jìn)入BBC工作,在那里待了三年。
1972年,羅森突然被要求離開BBC,一開始,他不知道理由,后來才知道,起因是他播放了英國士兵接受LSD測試的電影片段,惹怒了美國大使館,他的名字被列入軍情五處黑名單。
直到那時,羅森都沒有想到自己會轉(zhuǎn)向兒童文學(xué)創(chuàng)作。
羅森喜歡寫詩,離開BBC后,他寫過幾首詩歌,關(guān)于自己的童年。他希望能靠文字生存下去,不過,“成人出版社對它們不感興趣,一個兒童出版社卻喜歡它們”。羅森說:“這就是(創(chuàng)作兒童文學(xué)的)開始。兒童圖書世界非常歡迎我,并不斷要求我寫更多,所以我寫了很多?!?/p>
他喜歡碎片化的文字,初讀起來可能會覺得瑣碎,但這就是他喜歡的風(fēng)格。每寫一首簡單的小詩,就像在創(chuàng)作一塊馬賽克,所有的馬賽克拼接起來,就是一幅色彩斑斕的畫。
羅森的第一本兒童詩集出版時,就獲得了眾多好評。有教育家評論他:“是第一批密切借鑒自己的童年經(jīng)歷,用孩子們實(shí)際使用的普通語言‘實(shí)話實(shí)說’的詩人之一?!?/p>
成為兒童詩人可能需要一些天賦,“必須對兒童感興趣的事物有一種感覺”,羅森說。不是所有人都能創(chuàng)作出被小孩子喜愛的文字,雖然每個人都從童年中走來,但許多人在長大成人之后,就忘記了那些孩提時期的快樂、苦澀、羞赧與好奇。
回顧羅森的創(chuàng)作生涯,就不得不提到《我們要去捉狗熊》。在它出版25周年之際,這本長青暢銷書的出版商組織了一次活動,讓羅森和1500個小孩一起上閱讀課,這個數(shù)字打破了吉尼斯世界紀(jì)錄。
“我們要去捉狗熊,我們要捉一只大大的。天氣這么好,沒什么好怕的!哎喲,野草!高大搖擺的野草。上面飛不過,下面鉆不透。天啊!只好硬著頭皮向前走?!?/p>
即便在成年人眼中,《我們要去捉狗熊》也是一個絕頂可愛的故事。一個天氣晴朗的日子里,一家五口人加上一只小狗決定去捉狗熊,他們跋山涉水,一路上克服很多困難,終于在山洞里發(fā)現(xiàn)了一只狗熊。不過,當(dāng)狗熊向他們跑去時,他們害怕地落荒而逃。最終,他們逃回了家,躲進(jìn)被窩里,齊聲說道:我們再也不去捉狗熊了。
有時,兒童繪本也可以直面一些黑暗的話題,比如死亡。
1999年,羅森18歲的兒子埃迪因腦膜炎去世,而一開始,羅森以為兒子只得了普通流感。這讓他痛苦萬分?!拔曳浅7浅鬯€是死了?!?/p>
幾年后,羅森和他的老搭檔畫手昆丁·布雷克共同創(chuàng)作了兒童繪本《悲傷之書》。書中討論了羅森喪親時的感受、他如何處理悲傷,以及懷念與兒子相處時的美好時光。
針對這樣特別的主題,有英國媒體給出評價:“ 《悲傷之書》沒有掩蓋黑暗,它不假裝痛苦和悲傷很容易忍受,但它表明,有時候感覺很糟糕也沒關(guān)系?!?/p>
“ (兒童作家)要有一定的責(zé)任感,不要寫那些會讓孩子們感到絕望的東西?!绷_森告訴南風(fēng)窗。
可以說,這不只是他作為兒童詩人在創(chuàng)作中遵守的原則,也是他真正的生活實(shí)踐。在過去的一次采訪中,羅森提到,自埃迪去世后,他學(xué)會了做一些事情轉(zhuǎn)移注意力,“我試圖在每一天建立樂觀的情緒”,因?yàn)椤拔铱床怀鼋^望有任何意義”。
羅森的大多數(shù)作品都面向兒童,但也有給成年人看的圖書,比如《失蹤》一書,寫的就是他的猶太親屬在第二次世界大戰(zhàn)中的命運(yùn)調(diào)查。
羅森是一位極為高產(chǎn)的作者,即便他自己已經(jīng)記不清了,但大約有兩百本讀物都冠有他的姓名。他十分珍惜寫作本身,在寫作過程中,羅森常有靈光迸發(fā)的時刻。
不難看出,羅森寫作的靈感大部分源自他的親身經(jīng)歷,而寫作恰好是釋放記憶的過程:“它給了作者一個機(jī)會,挖掘記憶、提出想象的世界、與文字玩耍、測試我們的感受,以及反思我們是誰,在這個世界上處于什么樣的位置?!?/p>
即便投身于專業(yè)的寫作,羅森原本對政治的熱情也沒有消減。他的父母與工人圈子走得很近,而羅森本身是有名的工黨支持者,2015年,他在工黨選舉中大力支持科爾賓,與二十多位作家一同為他撰寫詩歌;四年后,羅森在英國大選中繼續(xù)表達(dá)對科爾賓的支持,認(rèn)為他是“在許多民主世界反對新興極右翼民族主義、仇外心理和種族主義的斗爭中的希望燈塔”。
如果科爾賓支持者是一道標(biāo)簽,羅森在現(xiàn)實(shí)中還是倫敦大學(xué)金史密斯學(xué)院的兒童文學(xué)教授、英國公立學(xué)校進(jìn)步教育的熱情捍衛(wèi)者、報紙專欄作家、英國廣播四臺《口碑》(word of mouth)的主持人。
一個人能夠擁有多重身份,對于這個世界的關(guān)心,也可以不僅僅集中在某個領(lǐng)域。nice爺爺表情包背后,是一個經(jīng)歷過喪子、病危的痛苦,但仍舊在感受“各種各樣的愛”的人。
被問及未來的計劃時,76歲的羅森說,他還會繼續(xù)寫作。