“Im from Bashu Primary School, Chongqing, southwest of China. ”
“Im from Victoria School, Windsor, Canada.”
初秋的巴蜀園,天還蒙蒙亮,孩子們興致勃勃地坐在律動教室里等待地球另一端的網(wǎng)絡(luò)連線。中加兩所友誼?!貞c巴蜀小學(xué)、溫莎維多利亞小學(xué)在重慶西南大學(xué)“中加教育教學(xué)互惠項目”中結(jié)緣。互惠項目有每月一期的Skype課堂、中加學(xué)生交流訪學(xué)、中加老師電子郵件論文交流等方式,共同促進(jìn)雙方更好地發(fā)展教育,更快地提升教學(xué)質(zhì)量。這一項目已經(jīng)持續(xù)兩年有余,深受孩子們的喜愛,家長們也是大力支持和幫助。
每期Skype課堂,中加雙方圍繞同一個主題交流。從地理位置、當(dāng)?shù)貧夂蚯闆r,到兩國特有動物、數(shù)學(xué)游戲,巴蜀孩童在一次次的Skype課堂交流中,越來越了解加拿大的風(fēng)俗習(xí)慣,和溫莎維多利亞小學(xué)的學(xué)生也建立了深厚的友誼,同時也越來越能熟練地運(yùn)用英語講述重慶的風(fēng)土人情,傳播中國的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
這期的主題是孩子們期盼已久的美食。說到美食,孩子們特別激動,個個化身小吃貨,興致勃勃地提前為Skype課堂做著精心的準(zhǔn)備工作。小張同學(xué)利用周末時間,在家和媽媽繪制了重慶火鍋的中英雙語繪本,講述了重慶火鍋的起源、類型、發(fā)展。繪本首先介紹,重慶作為山城,整個城市依山而建,朝天門碼頭來往船只很多,從前船都需要依靠纖夫們在岸邊拉著通過險灘激流。纖夫工作辛苦,但吃的很簡單,他們將牛、豬等動物的內(nèi)臟洗凈后倒入鍋中,加入辣椒、花椒、姜、蒜、鹽等辛辣之物,煮而食之,一來飽腹,二來驅(qū)寒、祛濕,這就是重慶最早的麻辣火鍋。隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,火鍋結(jié)合中國傳統(tǒng)的太極圖,發(fā)展為鴛鴦鍋,一半辣,一半不辣,一陰一陽,滿足不同食客需要,也展示著中華料理容乾坤于一“鍋”的包容性。現(xiàn)在火鍋已成為了重慶的美食名片。
小張同學(xué)圖文并茂地介紹,屏幕里加拿大的小伙伴們頻頻點頭:“Spicy, hot, yummy. I want to taste.” 我們聽到加拿大小伙伴們的評價,能夠感受他們對Chongqing Hot Pot頗感興趣。雙方孩子們約定,待加拿大小伙伴來重慶游學(xué)時,帶他們?nèi)テ穱L正宗的重慶火鍋,再到洪崖洞看夜景,感受魔幻8D重慶山城的魅力。
大家的情誼在美食的魅力中逐漸升溫。小何同學(xué)還介紹了重慶每家每戶都會制作的泡菜(pickles),這可讓加拿大的小伙伴大開眼界,感嘆道:“世界的另一端的美食真奇妙啊!”
隨著交流的推進(jìn),輪到加拿大的小伙伴們介紹了楓葉之國的美食。加拿大因隨處可見楓樹,盛產(chǎn)楓糖。3月中下旬,加國楓林林深處,積雪未消,正是采楓糖時節(jié)。楓糖汁可制成楓糖漿,味道棒極了。四年級的Kris介紹了加拿大的特色早餐——烤薄餅(pancake),美好的一天從早餐開始。Kris說道,制作烤薄餅需要黃油、淡奶油,再加入面粉,雞蛋混合成面糊,放入平底鍋烤制成金黃色。出鍋后,加楓糖、水果,擺盤,香噴噴的楓國甜點就制作完成了!聽完Kris的分享,有孩子躍躍欲試,想回家試一試自己的手藝!
維多利亞學(xué)校的Lily老師展示了加拿大的地圖:加拿大是擁有著世界最長海岸線的國家,有無數(shù)的湖泊和河流,兩大洋岸是鱈魚、鮭魚的寶庫。Lily老師展示了龍蝦、鱈魚、象拔蚌的圖片。巴蜀的孩子們知道了加拿大的龍蝦被譽(yù)為舌尖上的海鮮之王,也不禁感嘆著加拿大物產(chǎn)豐富,心之向往。
確實啊,世界那么精彩,值得我們?nèi)タ纯?!一方水土養(yǎng)育一方人,鍋碗瓢盆里裝著的是人間五味,從美食就能走向大千世界。Skype課堂上,中加孩子們熱情交流,課下有孩子回家制作烤薄餅,并將自己的制作經(jīng)歷寫成英語日記,通過電子郵件與加拿大的伙伴溝通交流。也有孩子了解到加拿大的其他美食,比如肉汁奶酪薯條(poutine)。
通過Skype課堂,巴蜀孩童已經(jīng)游歷了眾多國家,融合創(chuàng)新、兼容并包的思想已經(jīng)在他們心里播下了種子。在Skype課堂,巴蜀孩童通過體驗了解世界各地,同時弘揚(yáng)中國傳統(tǒng)文化,樹立民族自信。未來的他們將成長為具備世界眼光的現(xiàn)代公民,通過傳承和奮斗,讓華夏文化“活”起來,“動”起來。