◎譚 飛
(蘇州市職業(yè)大學(xué),江蘇蘇州215104)
朱棟霖教授在《蘇州,引領(lǐng)江南風(fēng)騷500年》中指出:“在中國(guó),沒(méi)有一個(gè)城市有像蘇州文化藝術(shù)那樣豐博全面,又獨(dú)特而典型,具有鮮明的吳文化—江南文化美學(xué)特色。”在蘇州文化藝術(shù)里,昆曲是解讀詩(shī)意蘇州最重要的鑰匙之一。蘇州詩(shī)意盎然的景與人的背后,是不同于北方文化“先質(zhì)而后文”的“質(zhì)有而趣靈”,是審美精神的自我覺(jué)醒、剛?cè)岵?jì)的文化底色、雅俗共賞的兼容并蓄。
一
昆曲作為“百戲之祖”,是戲曲百花園中的空谷幽蘭。六百多年前,魏良輔將南北曲的精華,融匯到昆山腔里,洗練出了氣無(wú)煙火、清雅悠揚(yáng)的“水磨調(diào)”。文人士大夫們的積極參與,使得昆曲由“隨口可歌”較為粗放的南曲,步入了注重寫意、象征、抒情的精致的程式化時(shí)代。隨著第一部昆腔傳奇《浣紗記》的大受歡迎,昆曲開(kāi)始走出吳門,萬(wàn)歷年間成為當(dāng)時(shí)戲劇界的正宗“官腔”。在此后漫長(zhǎng)的歷史更迭和發(fā)展演變中,經(jīng)過(guò)無(wú)數(shù)文人和藝人們的創(chuàng)作加工、精雕細(xì)琢,昆曲愈發(fā)綻放出醉人的芬芳,在唱腔、表演、舞美等方面都達(dá)到了空前精致的程度,展示出極高的文學(xué)、藝術(shù)、審美價(jià)值,涵泳著蘇州詩(shī)意生活的節(jié)奏,凝聚了中國(guó)傳統(tǒng)文化的古典美學(xué)內(nèi)涵,成為全人類的精神財(cái)富。
昆曲是一闕精致纏綿的詞,百轉(zhuǎn)千回,欲說(shuō)還休。昆曲是一首古香婉約的詩(shī),一唱三嘆,相思難表。昆曲是一段情,前塵往事悠悠在心,卻是鴻雁在云魚(yú)在水,惆悵此情難寄。昆曲的韻味很大程度得益于文辭之美和抒情之妙。
與其他戲曲劇種相比,昆曲以詩(shī)意華麗、典雅細(xì)膩、深?yuàn)W優(yōu)美的文辭而著稱,被歸于雅部。這與文人墨客們的主動(dòng)介入息息相關(guān)。
明清以蘇州為代表的江南地區(qū)一直以教育繁榮、文運(yùn)昌盛、人才輩出而著稱。清代全國(guó)114位狀元中蘇州籍25位,清初官員、散文家汪琬曾向同僚們夸耀自己故鄉(xiāng)蘇州的特產(chǎn)是“狀元”和“梨園子弟”。昆曲在發(fā)展和傳播的過(guò)程中,得到了眾多文人雅士們的青睞,他們把昆曲創(chuàng)作和傳唱視作風(fēng)雅之事?tīng)?zhēng)相效仿,并形成了“曲牌體”的文本體制。在表現(xiàn)對(duì)象上,昆曲尤其擅長(zhǎng)演繹才子佳人纏綿悱惻的情感生活,產(chǎn)生了一大批經(jīng)典之作。李漁曾說(shuō)過(guò):“欲唱好曲者,必先求明師講明曲意,師或不解,不妨轉(zhuǎn)向文人,得其義而后唱。”[1]此外,家庭戲班的出現(xiàn)也加速了昆曲文學(xué)性特征的發(fā)展?!耙鹿诮袢斩鄡?yōu)孟”,明代士大夫階層紛紛以蓄養(yǎng)家樂(lè)家班為時(shí)尚,上層文人“大多笛橫碧玉,板按紅牙”。由于文人士大夫們的直接參與,昆曲在詩(shī)意文辭的運(yùn)用和意境的營(yíng)造上越發(fā)精湛,有些唱詞足以與優(yōu)秀的詩(shī)詞相媲美。例如,昆曲《長(zhǎng)生殿·驚變》中的一段唱詞:【北中呂粉蝶兒】“天淡云閑,列長(zhǎng)空數(shù)行新雁。御園中秋色斕斑:柳添黃,蘋減綠,紅蓮脫瓣。一抹雕闌,噴清香桂花初綻?!边@段唱詞描寫秋色,選取了柳、蘋、紅蓮、桂花等幾個(gè)意象,描寫柳樹(shù)的葉子漸漸泛黃,浮萍褪去了翠綠,紅色的蓮花一片片凋落,桂花的清香幽幽襲來(lái)。既有音韻美,又有詩(shī)意美,洗練的幾句唱詞,運(yùn)用了“添”“減”“脫”“噴”等幾個(gè)具有動(dòng)態(tài)氣息的詞,顏色上有黃、綠、紅幾種色彩的對(duì)比,同時(shí)還有香氣沁人心脾,可謂動(dòng)靜皆備、色香俱全,頗具通感的妙處。這種詩(shī)意盎然、典雅豐盈的文辭之美,在昆曲中比比皆是。
有人說(shuō)昆曲是聽(tīng)得見(jiàn)的詩(shī)情畫意,對(duì)于昆曲而言,如果說(shuō)優(yōu)美的文辭是詩(shī)意的載體,那么精妙的抒情則是其詩(shī)意長(zhǎng)存的內(nèi)核。在“一字之長(zhǎng),延至數(shù)息”的發(fā)音吐字間,一句“月明云淡露華濃”里單個(gè)“華”字可以旋律豐富唱到六拍、“濃”字可以纏綿悱惻唱到十拍,在抑揚(yáng)頓挫、悅耳動(dòng)聽(tīng)的慢節(jié)奏里,昆曲天然便是抒情的藝術(shù)。
無(wú)論是悲壯神雄的北曲,還是清柔曲折的南曲,無(wú)論是纏綿悱惻的才子佳人,抑或浩氣凜然的忠孝義士,舞臺(tái)上看似理智中和的程式表演背后,總是潛伏著洶涌澎湃的情感洪流,宣泄著個(gè)人的悲歡情仇,暗含著中華民族精神的內(nèi)核,指向著中國(guó)傳統(tǒng)美學(xué)的奧妙。昆曲的情感表達(dá),一定程度上非常接近昆曲的根本性問(wèn)題解答。
玉山雅集圖(來(lái)源:《中國(guó)昆山昆曲志》)
明代學(xué)者陳繼儒有言:“曲者,謂其曲盡人情也。”昆劇“以歌舞演故事”,天然具備“歌詠言”“詩(shī)言志”的抒情特色,例如在《寶劍記·夜奔》中,與其說(shuō)演員是在傳達(dá)林沖怎樣“夜奔”梁山的過(guò)程,不如說(shuō)是在抒發(fā)他一路上的內(nèi)心波瀾和心理感受,唱詞中的憤怒、驚恐、哀傷、悲壯的情緒撲面而來(lái),“曲”的抒情功能盡情顯示,觀眾也隨之沉浸其中,陪林沖一同走了一段驚險(xiǎn)蒼涼的英雄末路,最后一同“窮性命,掙出路一條”,共赴梁山。又如,《牡丹亭·尋夢(mèng)》的故事非常簡(jiǎn)單,但期間閨閣少女的歡快、羞澀、惆悵、傷感的情感流轉(zhuǎn),卻足以讓觀眾在戲中流連忘返,這是以情感代替情節(jié)的代表之作。再如《長(zhǎng)生殿》中的《哭像》《密誓》等,無(wú)不如是。觀眾對(duì)很多經(jīng)典昆曲所講述的故事其實(shí)早已爛熟于心,但卻仍然有著非常濃厚的觀看興趣,除了對(duì)聲腔、身段的喜愛(ài),主要還是在咀嚼、體驗(yàn)其中情感的美感。觀眾們覺(jué)得這些作品好看,是因?yàn)榭吹臅r(shí)候能被帶動(dòng)著走心走情。從這個(gè)角度說(shuō),觀眾要看的,有時(shí)未必是故事,而是裹挾其中的心理感受和情感體驗(yàn)。
而昆曲這種豐富細(xì)膩的抒情表達(dá)方式,與蘇州注重抒發(fā)性靈、天人合一、兼容并蓄的城市性格一脈相承。物質(zhì)生活是精神生活的基礎(chǔ),自古以來(lái)吳地自給自足富庶繁華的經(jīng)濟(jì)狀態(tài),使得人們更容易超越儒家實(shí)用理性的思維方式,轉(zhuǎn)而追求心靈和精神層面的自我實(shí)現(xiàn),由此,豐富多彩含情脈脈的蘇州文化得以自由生發(fā),形成了百花齊放的盛景。蘇州文化處處流溢著個(gè)人覺(jué)醒的審美精神,如同蘇州城里四通八達(dá)的水系,培育出了溫潤(rùn)多情的審美追求和生活情趣,由文人到市井,滋養(yǎng)浸潤(rùn)了昆曲的至情至性和唯美詩(shī)意。
二
昆曲歸根溯源離不開(kāi)文學(xué),而文學(xué)是人學(xué),是作者對(duì)人性人情細(xì)致入微的體察和闡發(fā)。
吳新雷教授在一次講座中,將昆曲比作“杏花春雨”,這是非常精準(zhǔn)貼切的形容。在我們的印象里,以吳儂軟語(yǔ)娓娓唱來(lái)的昆曲仿佛是婉約派的象征。不過(guò),昆曲并非只有嬌艷明媚的顏色,也有著鐵骨錚錚、強(qiáng)硬豪邁的一面。這是明清傳奇作者們放浪其外、傲骨其中、剛健不屈的經(jīng)歷、性格和勇氣使然。
《牡丹亭》里“為情死、為情生”的杜麗娘,在明朝程朱理學(xué)占據(jù)統(tǒng)治地位、倡導(dǎo)“存天理滅人欲”彰顯女德教育的文化背景下,其抗?fàn)幘駸o(wú)疑是石破天驚的。湯顯祖揭露了封建禮教的冷酷虛偽,歌頌了被壓抑的青春愛(ài)情的力量??此浦寥崂p綿的昆曲,卻因?yàn)槲娜藗儍A注其中的人生思考、精神寄托,具備了別具一格的擲地有聲,一定程度上也如老子哲學(xué)里所說(shuō)的“柔之勝剛,弱之勝?gòu)?qiáng),天下莫不知,莫能行”,以瑰麗奇妙的想象,潛移默化地將作者的思想融匯于膾炙人口的傳唱中,驚艷了歲月與俗世。
在《四聲猿·罵曹》中,禰衡在陰間擊鼓痛罵曹操:“俺這罵一句句鋒芒飛劍戟,俺這鼓一聲聲霹靂卷風(fēng)沙。曹操,這皮是你身上軀殼,這槌是你嘴上獠牙……”酣暢淋漓,令人拍手稱快。這是禰衡被殺后的怒怨抒發(fā),也是作者徐渭內(nèi)心深處摧枯拉朽借古諷今的吶喊,他將心中對(duì)權(quán)貴丑惡的厭惡、對(duì)傳統(tǒng)道德的蔑視統(tǒng)統(tǒng)和盤托出。桀驁不馴的禰衡身后,站著參加科舉屢試不售心灰意冷滿懷憤懣的曠世奇才徐渭,將風(fēng)花雪月的昆曲展示出了不一樣的鏗鏘風(fēng)骨。
在《桃花扇》里,孔尚任以才子佳人悲歡離合寫王朝盛衰興亡。《罵筵》是全劇最為精彩的篇目之一,作者借弱女子李香君之口叱責(zé)奸權(quán),痛快淋漓、慷慨激昂地傾吐了滿腔激憤,其中迸發(fā)的仇恨之火和正義之聲,振聾發(fā)聵,蕩氣回腸,很有些“借他人酒杯,澆自己塊壘”的意味。《桃花扇》的原刊本在這出戲的末尾有評(píng)語(yǔ)云:“《罵筵》一折,比之《四聲猿》《漁陽(yáng)三弄》,尤覺(jué)痛快。”其思想和藝術(shù)境界都令人折服。
《鐵冠圖》中,天子守國(guó)門,君王死社稷,崇禎帝的最后一役張揚(yáng)著崇高悲壯的悲劇精神,牽連著深沉雄渾的歷史脈搏。這部劇文武并舉、聲色俱壯的戲劇風(fēng)格,在“十部傳奇九相思”的昆曲作品中是很少見(jiàn)的,數(shù)百年來(lái)盛演不衰,梅蘭芳、譚鑫培、程硯秋等眾多京劇名伶都對(duì)其進(jìn)行了學(xué)習(xí)和搬演?!惰F冠圖》舊本作者已然佚名,關(guān)于作者的傳說(shuō)考論眾說(shuō)紛紜。該劇深沉地表達(dá)了文人階層充滿理想主義的家國(guó)情懷,沒(méi)有借助才子佳人的故事外殼,卻也獲得了廣大觀眾的深切共鳴。
昆曲誕生于蘇州,這片看似溫軟柔雅的山水,實(shí)際上骨子里流淌著剛烈強(qiáng)悍的遺傳血脈。司馬遷曾經(jīng)評(píng)價(jià)“吳人尚武”,《史記·刺客列傳》中,五位刺客中就有兩位出于吳地。1366年,朱元璋征戰(zhàn)蘇州,被困城中的張士誠(chéng)帶領(lǐng)官兵百姓抵死堅(jiān)守了十個(gè)月。這是一場(chǎng)鐵血硬仗,慘烈戰(zhàn)況的背后,蘇州守軍向世人重現(xiàn)了古吳越時(shí)代“重劍輕死”的基因淵源。1626年,魏忠賢權(quán)傾天下鎮(zhèn)壓異己,朝野上下莫不敢怒不敢言。也是在蘇州,百姓們竟敢公然反抗抓捕名士周順昌的東廠爪牙們,數(shù)萬(wàn)人當(dāng)街為周順昌喊冤,并打死了兩名緹騎。在事后朝廷的追查問(wèn)罪中,有五位蘇州平民挺身而出,從容赴死。有人冒死為他們收尸安葬,并立“五人之墓”碑,至今“五人墓”仍然坐落于蘇州山塘街,受后人景仰。在漫長(zhǎng)的歷史長(zhǎng)河里,蘇州才子更是以才情橫溢、蔑視權(quán)貴、寧折不屈而聞名于世,張旭、祝允明、唐伯虎、文徵明、馮夢(mèng)龍……他們都有著強(qiáng)烈的反教條、反傳統(tǒng)、反權(quán)威的反抗精神。當(dāng)然,這些品質(zhì)非蘇州文人獨(dú)有,但是在廣泛流傳的各種傳奇故事里,溫潤(rùn)其形、剛健其心的吳門才子仿佛已成為中國(guó)文人的代名詞。而昆曲就是從蘇州這樣的人文環(huán)境里走出來(lái),融化著文人墨客們筆下的悲歡離合、喜怒哀樂(lè),走向了更廣闊的世界和未來(lái)。
中國(guó)昆曲博物館中的梁辰魚(yú)雕像(中國(guó)昆曲博物館 供圖)
明朝萬(wàn)歷末年,隨著昆班廣泛的演出,昆曲經(jīng)揚(yáng)州傳入北京、天津、湖南等地。它一躍成為各腔之首,被認(rèn)為是傳奇劇本的標(biāo)準(zhǔn)唱腔,因此有“四方歌曲皆宗吳門”之說(shuō)。隨著職業(yè)戲班的南來(lái)北往,昆曲在全國(guó)演出日趨繁盛,文人們精心創(chuàng)作的傳奇劇本,也在演出過(guò)程中,攜帶著蘇州文化剛?cè)嵯酀?jì)的秉性和底色,與不同的地域文化、藝人的二次加工、當(dāng)?shù)匕傩障猜剺?lè)見(jiàn)的演出風(fēng)格等相融合,演繹出了北昆、湘昆、永昆等求同存異、兼容并蓄的藝術(shù)特色。
三
明代中后期,“湯沈之爭(zhēng)”推動(dòng)昆曲理論邁上了一個(gè)新的高峰。以湯顯祖為代表的“臨川派”主張劇本要“富于文采”,應(yīng)該以作品的內(nèi)容、精神、風(fēng)格為主要評(píng)判標(biāo)準(zhǔn),音節(jié)“自然”即可。他自出機(jī)杼,彰顯人性,以“情不知所起,一往而深”的“情”學(xué)觀,喚醒了永恒的青春之美,提升了昆曲的文化品位,獲得了觀眾們的普遍共鳴。以沈璟為代表的“吳江派”則主張要嚴(yán)格按照“曲律”撰寫昆曲唱詞,更加注重音腔和律、通俗易懂,更加推崇濃郁的民間生活氣息,在推動(dòng)駢麗典雅的“案頭之作”更好轉(zhuǎn)換成合律、更易在市井中演唱傳播的“場(chǎng)上之曲”方面,發(fā)揮了重要的現(xiàn)實(shí)意義——畢竟并不是所有的傳奇作品都能夠成功轉(zhuǎn)化為舞臺(tái)實(shí)踐。從“案頭之作”到“場(chǎng)上之曲”,需要文人階層和昆曲藝人的共同努力。
“臨川派”與“吳江派”在論爭(zhēng)中共同推動(dòng)了歷史上明傳奇繁盛局面的到來(lái),參與了昆曲詩(shī)意情懷的構(gòu)筑過(guò)程。
中國(guó)自古便是詩(shī)化的國(guó)度,林語(yǔ)堂曾說(shuō):“吾覺(jué)得中國(guó)的詩(shī)在中國(guó)代替了宗教的任務(wù),蓋宗教的意義為人類性靈的發(fā)抒,為宇宙的微妙與美的感覺(jué),為對(duì)于人類與生物的仁愛(ài)與悲憫。宗教無(wú)非是一種靈感,或活躍的情愫。中國(guó)人在他們的宗教里頭未曾尋獲此靈感或活躍的情愫,宗教對(duì)于他們不過(guò)為裝飾點(diǎn)綴物,用以遮蓋人生之里面者,大體上與疾病死亡發(fā)生密切關(guān)系而已。可是中國(guó)人卻在詩(shī)里頭尋獲了這靈感與活躍的情愫?!盵2]如錢穆所說(shuō):“中國(guó)人生幾乎已盡納入傳統(tǒng)文學(xué)中而融成為一體, 若果傳統(tǒng)文學(xué)死不復(fù)生,中國(guó)現(xiàn)實(shí)人生亦將死去其絕大部分,并將死去其有意義有價(jià)值之部分?!盵3]
青春版昆曲《牡丹亭》海報(bào)
自古以來(lái),我們說(shuō)的詩(shī)意從來(lái)不是心靈軸承的空轉(zhuǎn),而是留存于中國(guó)人血脈里的人生必需品,落實(shí)于日常生活的點(diǎn)滴之間。明代中葉的“左派王學(xué)”提倡“百姓日用即道”,即是如此。昆曲在發(fā)展過(guò)程中,無(wú)論是“情”學(xué)觀,還是“場(chǎng)上之曲”,都是將高雅的詩(shī)意落地到日常生活的過(guò)程。與其他戲曲相比,昆曲作為文人墨客們參與創(chuàng)作的更精致、更規(guī)范、更文雅的劇種,一定程度上更像是將古典詩(shī)文這種比較高蹈的雅意進(jìn)行打磨,從而轉(zhuǎn)化而成可以日用的藝術(shù)品質(zhì)。
有位日本陶藝家說(shuō)過(guò):“只做觀賞用的陶器,會(huì)漸漸地窄小、貧薄,至于怪癖,我自己感覺(jué)到要多做日常使用的陶器。”[4]昆曲其實(shí)也是中國(guó)傳統(tǒng)文本中的“日用的陶器”,它是用文人士大夫們看似莊嚴(yán)肅穆高不可攀的文學(xué)精神的另外一面做出來(lái)的,將古典文化的詩(shī)意幻化到了普通人的生活里,盛滿了騷人墨客的清高孤絕和市井人間的煙火之氣,使文學(xué)免于走向過(guò)于“窄小”“貧薄”和“怪癖”,中和了玄奧晦澀和直白其心,均衡出風(fēng)流雅致的“人”的氣息。這也是昆曲精妙的傳統(tǒng)神韻。
今天我們感受昆曲,更像是在體會(huì)、恢復(fù)古典文化充滿詩(shī)意的日常生活。米蘭·昆德拉曾這樣說(shuō)過(guò):簡(jiǎn)化的蛀蟲(chóng)一直以來(lái)就在啃噬著人類的生活;即使最偉大的愛(ài)情最后也會(huì)被簡(jiǎn)化為一個(gè)由淡淡的回憶組成的骨架。生活、愛(ài)情或許如此,但能與簡(jiǎn)化的蛀蟲(chóng)相抗?fàn)幍?,是我們?nèi)粘I罾餆o(wú)處不在的永存的詩(shī)意。
然而,正所謂成也蕭何,敗也蕭何,琉璃易碎,彩云難追,乾隆末年之后,昆曲慢慢沒(méi)落,這是與士大夫精英階層慢慢沒(méi)落的同步過(guò)程。在清代日益高壓專制封閉的政治環(huán)境下,文人精英們的藝術(shù)思維和探索精神陷入了泥沼與羅網(wǎng)之中,他們精心蒔育的澗底幽蘭,便也開(kāi)始盛景不再,逐漸走向了衰落。
2001年5月18日,昆劇以全票入選世界首批“人類口述與非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”名錄,這一方面肯定了昆曲的藝術(shù)、歷史和文化價(jià)值,另一方面也發(fā)出了昆曲已進(jìn)入瀕危地帶的警示,亟需對(duì)其進(jìn)行搶救和保護(hù)。同年,文化部出臺(tái)了《保護(hù)和振興昆曲藝術(shù)十年規(guī)劃》。繼1956年《十五貫》“一出戲救了一個(gè)劇種”之后,昆曲再一次成了文化熱點(diǎn)。2004年,由白先勇?lián)嗡囆g(shù)總監(jiān)、蘇州昆劇院排演的青春版《牡丹亭》再次掀起了昆曲的青春新熱潮,其古典之美讓海內(nèi)外都為之傾倒,無(wú)數(shù)大學(xué)生成為昆曲的新粉絲。這是詩(shī)意文化的偉大復(fù)興。