◎楊 慧
(西安外國語大學(xué) 陜西 西安 710000)
《花間集》是后蜀趙崇祚所編的詞集,是中國文學(xué)史上的第一部文人詞集,共收錄了晚唐五代十八位詞人的五百首作品,主要描寫兒女的離愁別緒以及和閨怨之情。在《花間集》中,大量色彩詞匯的使用給讀者留下了深刻的印象。因此本文在前人的基礎(chǔ)上,對花間詞的色彩詞匯進行分析統(tǒng)計,分析詞人間不同的詞學(xué)風(fēng)格,以及其中的美學(xué)意蘊。
《花間集》共收錄詞作五百首,對色彩字的使用高達千次,平均每首詞使用兩至三次,說明花間詞人對色彩的表現(xiàn)情有獨鐘?!痘ㄩg集》的眾多的色彩詞匯中,占比較大的當(dāng)數(shù)白、綠、紅、金、這四大顏色,它們在整個色彩詞匯占比均較大,花間詞人大都使用過這幾種色彩詞匯,紅色的使用次數(shù)最多,達163次。
有時用相關(guān)詞匯,也可以產(chǎn)生同樣效果,比如白色在花間集中共出現(xiàn)了31次,但與之相關(guān)的色彩詞匯如月、雪、銀,也多次出現(xiàn):月出現(xiàn)了103次,雪出現(xiàn)了42次,銀出現(xiàn)了21次。如溫庭筠《更漏子》:“城上月,白如雪,蟬病美人愁絕”。毛文錫《虞美人》:“鴛鴦對浴銀池暖,水面蒲梢短”。這些詞中的雪、銀等詞匯雖然沒有直接描寫了白色,但當(dāng)讀者賞析這些詞時,看到這些詞語就會浮現(xiàn)白色的畫面,這也是詞人對色彩運用的巧妙之處,無色勝有色。
再如綠色,在《花間集》中的出現(xiàn)頻率很高,一共出現(xiàn)了68次。比如韋莊《應(yīng)天長》:“綠槐陰里黃鶯語……夜夜綠窗風(fēng)雨,斷腸君信否?”綠色共出現(xiàn)了兩次。除了“綠”字,花間詞人還常用“翠”,“翠”一共出現(xiàn)了106次,如溫庭筠《菩薩蠻》:“翠釵金作股,釵上蝶雙舞”。張泌《浣溪沙》:“翡翠屏開繡幄紅,謝蛾無力曉妝慵,錦幃鴛被宿香濃”。在這些詞中,詞人用了翠字來表示色彩,更加突出了顏色的鮮艷。
至于紅色,詞人也經(jīng)常用其他類似詞匯來表示,諸如“朱”“赤”“絳”“血”等。如溫庭筠的《楊柳枝》:“黃鶯不語東風(fēng)起,深閉朱門伴舞腰”。韋莊《浣溪沙》:“指點牡丹初綻朵,日高猶自憑朱欄”。溫庭筠的《河瀆神》:“何處杜鵑啼不歇,艷紅開盡如血”。這里的朱、赤、血等詞都很好的呈現(xiàn)出紅色的畫面?!敖{”的本義為赤,大紅色?!墩f文解字》:“絳,大赤也”。這個詞也常在花間詞人的筆下出現(xiàn),如韋莊《喜遷鳥》:“繞身飛舞,霓旌絳節(jié)一群群”。
還有一個金色,在《花間集》中舉足輕重。如溫庭筠《更漏子》:“金雀釵,紅粉面,花里暫時相見”。韋莊的《清平樂》:“窣地繡羅金縷”。金色本身就與富貴密不可分,用金色來描摹女性所用的發(fā)飾是來表示女子家境富裕的常見方式,而《花間集》中所描寫的女性大多是富裕之家的女性形象,故花間詞呈現(xiàn)了富麗華美的風(fēng)格。
幾乎每位花間詞人都不同程度地使用了色彩詞匯,但他們在詞匯選擇上有很大的偏好。比如有的詞人喜歡使用金、綠、紅、紫等鮮艷濃麗的色彩詞匯,而有些詞人則更青睞于白、藍等較淡雅的詞。蔡嵩云在《柯亭詞論》中說:“自來治小令者,多崇尚花間?;ㄩg溫韋二派為主,與各家為從。溫派濃艷,韋派清麗,不妨各就所嗜而學(xué)之?!?/p>
在眾多花間詞人中,大致可以分為溫派、韋派和其他各成一家的三類詞人。以“花間鼻祖”溫庭筠為代表的溫派,在詞的創(chuàng)作中擅長通過描摹女子的容貌、服飾、生活環(huán)境來烘托她們的情感意緒,其色彩濃艷,辭藻華麗,情調(diào)婉轉(zhuǎn)。筆者將牛嶠、毛文錫、和凝、顧夐、魏承班、閻選、毛熙震七人歸入溫派:他們的作品中明顯體現(xiàn)出溫派藝術(shù)創(chuàng)作的特點,語言精美,意象華麗。還有以韋莊為代表的韋派:他們詞風(fēng)清麗俊爽,明快疏朗,在色彩詞匯的運用上,相對傾向于淡雅的色彩。他們的詞題材更廣泛,同時也更多融入了主觀情緒,在語言運用和溫派詞人有很大不同,他們的語言更加淺顯而深情,而溫派的辭藻更加華麗,因此色彩詞匯的使用與詞人詞風(fēng)有很大的聯(lián)系,詞是表達詞人情緒的窗口,那色彩選擇也會同樣賦予作品特殊的情感與意義。
《花間集》中女性服飾的色彩豐富多樣,有朱、茜、黃、綠、碧、藍等多種顏色。這些色彩都與女性服飾的樣式材質(zhì)一起出現(xiàn),共同構(gòu)成詞人筆下栩栩如生的女性形象。通過以下的幾種服裝樣式:襦、衫、裙,分析服飾意象中詞匯所蘊含的美學(xué)。
許慎《說文解字》:“襦,短衣也”。其中襦可分為兩種,一種是棉襦,一種是襦里邊不加棉絮,也叫單襦,這種襦在古代較為常見。同樣是襦,如果不同身份、不同場合,會穿不同的儒服,規(guī)定相對嚴格。薛紹蘊《相見歡》:“羅襦繡袂香紅”。紅色的運用,增強了詞的畫面感,寫出了羅裙繡袂芳香紅艷,女主人公身著顏色鮮艷的襦裙,與下片詞的情感形成了鮮明的對立,更加突出了女主人公那種寂寞的愁思。
衫在《花間集》中也常出現(xiàn)。如李洵《南鄉(xiāng)子》:“焦紅衫映綠羅裾”。這里的衫服是焦紅色,這是用紅膠花染成的深紅色,顏色比較艷麗,詞中不僅有焦紅色的衫,還有綠色的羅裙,整個畫面色彩對比鮮明。而和凝的《天仙子》:“柳色披衫金縷鳳”。披衫是用柳色來形容的,給人以生機勃勃的陽光之美和溫暖之感。
還有一種常見的服飾——裙?!墩f文解字》:“裙,下裳也?!蔽簳x以后,裙的樣式不斷增加,隨之出現(xiàn)的顏色也越豐富,如:溫庭筠《南歌子》:“休縫翡翠裙”。這里溫庭筠使用的是翡翠來形容裙裝?;矢λ伞恫缮徸印罚骸案摷t裙裹鴨兒”。這首詞對裙的色彩描寫非常艷麗,給人以強烈的視覺印象。歐陽炯《賀明朝》:“輕轉(zhuǎn)石榴裙帶”。此外,閻選的《虞美人》:“石榴裙染象紗輕”。這兩位詞人在描寫裙裝服飾時都采用石榴來修飾裙裝,即石榴裙,這是當(dāng)時十分流行的裙裝,之所以稱作石榴裙,是因為染裙的顏料是從石榴花中提取的,這種石榴裙也可以被稱為紅裙或茜裙,但同時也可以統(tǒng)稱紅裙,色彩十分鮮艷。
另外,這種石榴裙也可以使用錦這種面料,有些詞中出現(xiàn)的是紅宮錦,如和凝的《臨江仙》:“披袍窣地紅宮錦”。詞人筆下的女子衣著鮮艷,紅色宮錦的女子在顧軒的玉樓春中。“綠綺懶調(diào)紅錦鶯”,詞人這里也同樣用了“紅”這個顏色來描寫女子的錦衣。總之在《花間集》中所有與女性有關(guān)的服飾,穿著風(fēng)格相對艷麗明媚。
屏風(fēng)在中國有著悠久的歷史,是古人室內(nèi)必不可少的家具。有關(guān)屏風(fēng)的最早記載,是《史記·孟嘗君列傳》:“孟嘗君待客坐語,而屏風(fēng)后常有侍史,主記君所與客語,問親戚居處”。隨著屏風(fēng)的圖案越來越多,色彩也越來越豐富,古人的詩詞文賦中,屏風(fēng)一直是吟誦的重要意象,在《花間集》成書的那個年代,也同樣受到文人們的追捧。
《花間集》中的18位詞人無一例外都寫過屏風(fēng)。在屏風(fēng)的圖案選擇上,花卉只出現(xiàn)過一次,是在皇甫松的《夢江南》中:“蘭燼落,屏上暗紅蕉”。在皇甫松的筆下,屏風(fēng)是暗紅蕉色。暗紅色整體上來說是艷麗的,紅色代表熱情似火,而暗則給人以消沉之感,兩種色彩形成了強烈的對比,產(chǎn)生一種既熱烈而又深沉之感。
屏風(fēng)上除了花卉,還會有鳥類,如韋莊《荷葉杯》:“閑掩翠屏金鳳”。屏風(fēng)上出現(xiàn)的是金鳳,而整個屏風(fēng)的配色是一個翠字。在屏風(fēng)上,最常出現(xiàn)的圖案是山水畫作,包括青山綠水和邊塞景觀,而《花間集》中同樣出現(xiàn)有屏風(fēng)畫的題材是山水畫作,該題材在《花間集》中出現(xiàn)了二十次,將山水放置在閨房中,在室內(nèi)也能感受到山光水色,給人以虛實相生的綿延之感。溫庭筠的《菩薩蠻》:“寶函鈿雀金?鶒,沉香閣上吳山碧。楊柳又如絲,驛橋春雨時”。沉香閣屏風(fēng)上畫著碧色的吳山,此由屏風(fēng)上的山引出下文的景,詞人讓讀者從僅有方寸之地的閨閣轉(zhuǎn)向更為廣闊的自然之景。在描寫屏風(fēng)上的山水畫時,詞人大多使用翠、碧來形容,這非常符合中國畫寫意的特點。翠綠的山水在整幅畫作的意境中充滿了綿延悠長的思緒。
《花間集》擅寫女性的容顏。筆者做了統(tǒng)計,其中出現(xiàn)眉六十五次,鬢三十五次,臉三十八次,鬟二十六次,面二十次,眼十四次,肌膚六次,唇兩次?!痘ㄩg集》大量描寫女性形象,對女性妝容的描寫也就必不可少。當(dāng)時較流行的妝容很多,但具體化妝時,會隨裝扮的手法、顏色、樣式的不同,呈現(xiàn)出表現(xiàn)不同場合或不同情感的妝容。
《花間集》中,女性所使用的妝粉主要是顏色潤白,質(zhì)地細膩的鉛粉。孫光憲的《臨江仙》中有:“薄鉛殘黛稱花冠,含情無語,延佇倚欄桿”。這里薄鉛指妝容,但是用薄來形容,說明女主人只畫淡妝就能艷壓群芳,前后的對比足以說明女子姿色出眾。
花間詞中的女性也非常喜歡使用胭脂,用妝粉和胭脂涂抹出來的面妝,多稱為“紅粉”或“紅粉妝”。薛紹蘊的《小重山》:“愁極夢難成,紅妝流宿淚,不勝情”。這里詞中的妝容艷麗動人,但緊接著寫了流宿淚,說明這位女子著紅妝,卻是傷心難過了整晚,從而更加強調(diào)女性的悲傷。溫庭筠的《更漏子》:“金雀釵,紅粉面,花里暫時相見”。女為悅己者容,女子盛裝打扮只為見到朝思暮想之人,而花間詞人筆下的女性,大多郁郁寡歡,充滿離愁別緒,所以這些詞集里的紅妝多與眼淚同時出現(xiàn),也就有了后人詩詞里常用的紅淚意象,淚水將紅妝褪去,露出女子臉上的白粉,再加上女子抑郁不快,所以臉色襯托得更加蒼白,這種狀態(tài)被詞人用寥寥數(shù)筆就呈現(xiàn)的活靈活現(xiàn),這也是花間詞的魅力所在。
就《花間集》的整體風(fēng)格來說,雖著重表現(xiàn)女性的哀怨情愁,帶有濃郁的俗艷特點,但出于文人之手,因此在一定程度上會流露文人特有的審美意識?;ㄩg詞的兩大派別分別是以溫庭筠為首的溫派和以韋莊為首的韋派,雖然不管是溫派還是韋派,他們的詞都收在《花間集》中,故而它們有某些花間詞共有的特點,都以閨房中的女性為主要對象。但是,既然有人將詞作分為溫派和韋派,說明它們確實代表了兩種不同的花間風(fēng)格。
溫庭筠的詞整體創(chuàng)作風(fēng)格是濃麗、明艷,因此在詞中描寫景物或女性的服飾妝容以及對女性生活的閨房時,在色彩的選擇上會更加傾向于鮮艷亮麗類的詞匯。據(jù)統(tǒng)計,在溫庭筠詞中紅、綠這兩個詞的使用頻率遠高于韋莊,但韋莊在寫作中有重大突破,他的詞將自己的個人身世以及人際遭遇融入到詞學(xué)的創(chuàng)作之中,拓展了詞的題材內(nèi)容,使花間詞不再局限于抒寫男女情愛,較多抒發(fā)個人的真情實感,與溫庭筠的詞相比,缺乏雍容華貴之感,故而較少選擇艷麗的色彩詞匯,這也是韋莊詞給人清麗淡雅的原因。
在唐五代時期,這些花間詞人以女性為描寫對象,且多使用濃麗明艷的色彩詞匯,這并不是個別現(xiàn)象,而是代表了那個時代奢華享樂的社會風(fēng)氣?!拔淖?nèi)竞跏狼?,興廢系乎時序?!蔽膶W(xué)與時代的關(guān)系是密不可分的,文學(xué)會反映一個時代的生活圖景,而一個時代的社會發(fā)展又會影響這個時代的文學(xué)面貌?!痘ㄩg集》中的詞人多創(chuàng)作于唐五代時期,大抵見證了唐王朝由盛轉(zhuǎn)衰,文人的內(nèi)心世界也發(fā)生了極大的改變,從最初的以天下為己任,一心想要恢復(fù)盛唐的繁榮,逐漸被寂寞失意的心態(tài)所取代,且將這種飄零落寞之感融入到縱情享樂的聲樂之中,所以才有了五代十國花間詞的興盛。這也就是花間詞作大量運用極盡奢華的色彩原因,也孕育了它獨特的美學(xué)意蘊。
注釋:
①左其福、談寶麗:《論花間詞的色彩與情感》,《中國韻文學(xué)刊》2009年第2期。
②唐圭璋編:《詞話叢編》,中華書局1986年版,第4904頁。
③唐圭璋編:《詞話叢編》,中華書局1986年版,第674頁。
④許慎:《說文解字》,中華書局2013年版,第156頁。
⑤趙崇祚輯、李一氓校:《花間集校》,人民文學(xué)出版社1958年版。
⑥司馬遷:《史記》,中華書局1959年版,第2354頁。
⑦(南朝梁)劉勰著、周振甫注:《文心雕龍注釋》,人民文學(xué)出版社1981年版,第479頁。