文/中國建筑設(shè)計研究院有限公司生態(tài)景觀建設(shè)研究院 路 璐 趙文斌 顏玉璞 邸 青

0 引言

嘉峪關(guān)位于甘肅省嘉峪關(guān)市向西5km處，既是明長城西端起點和第一重關(guān)，又是古代“絲綢之路”的交通要沖。嘉峪關(guān)關(guān)城作為第一批全國文物重點保護單位和世界文化遺產(chǎn)的重要組成部分，具有突出的普遍價值。

嘉峪關(guān)遺址公園景觀規(guī)劃設(shè)計項目范圍為嘉峪關(guān)世界文化遺產(chǎn)的保護與展示核心區(qū)，以嘉峪關(guān)關(guān)城為核心，包含關(guān)城以東相關(guān)遺產(chǎn)環(huán)境，占地面積348.7hm2。作為遺址公園設(shè)計項目，通過調(diào)研、考古、文獻收集等方式整理原始資料，以跨學(xué)科、多專業(yè)的綜合設(shè)計為特色，通過考古文保、城鄉(xiāng)規(guī)劃、環(huán)境景觀、旅游管理等多專業(yè)共同努力，以準確闡釋、傳播嘉峪關(guān)的遺產(chǎn)價值為目標，兼顧嘉峪關(guān)游覽、休憩等功能，使遺產(chǎn)保護利用工程與生態(tài)環(huán)境保護相結(jié)合、與地方社會發(fā)展相協(xié)調(diào)，建設(shè)在遺產(chǎn)保護、展示及利用方面具有示范意義的遺產(chǎn)展示園區(qū)，真實且完整地展現(xiàn)世界文化遺產(chǎn)的綜合價值、我國西部戈壁地區(qū)的山水環(huán)境及綠洲生態(tài)，最終實現(xiàn)對嘉峪關(guān)遺產(chǎn)價值的可持續(xù)合理利用。

1 大遺址保護理念

大遺址既是我國物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要組成部分，又是不可再生的歷史文化資源，承載著豐富的歷史文化，是城市歷史的凸顯和精神文化的核心。隨著對遺產(chǎn)保護的深入研究，大遺址突出的歷史價值、科學(xué)價值和藝術(shù)價值逐漸受到我國政府和學(xué)術(shù)界重視。國家遺址公園是我國目前大遺址保護采用的主要手段之一，經(jīng)過十余年的探索與發(fā)展，其建設(shè)目的在于弘揚大遺址的特色和精髓，實現(xiàn)遺址本體、背景環(huán)境與周邊地帶的和諧共生與可持續(xù)發(fā)展。基于大遺址保護理念的國家遺址公園規(guī)劃應(yīng)遵循以下理念。

1）遺址保護應(yīng)保證遺址空間關(guān)系的原真性。對遺址原址空間的保護和對遺址間相對空間關(guān)系的原真性保護，既需厘清現(xiàn)存遺址空間關(guān)系，又需梳理現(xiàn)存遺址空間與歷史遺址空間的對位關(guān)系。

2）遺址保護應(yīng)尊重遺址及其周邊的文脈和自然生態(tài)格局。延續(xù)歷史空間中遺址脈絡(luò)的“美的秩序”與“場所精神”，以遺址本體保護為前提，進行有益于提升遺址環(huán)境氛圍、優(yōu)化遺址環(huán)境形態(tài)的自然生態(tài)保護。

3）遺址闡釋與展示應(yīng)保證遺址信息的真實性與完整性。以遺址考古及研究為依據(jù)，以遺址價值及內(nèi)涵為核心，科學(xué)慎重地選擇展示方式，在文化遺產(chǎn)地有計劃地傳播闡釋內(nèi)容，增強公眾參與度，激發(fā)遺址在當(dāng)代社會生活中的活力，促進遺址本體及其周邊環(huán)境的可持續(xù)發(fā)展。

2 景觀規(guī)劃設(shè)計策略

嘉峪關(guān)遺址公園景觀規(guī)劃設(shè)計以真實、完整地保護嘉峪關(guān)的全部遺產(chǎn)價值、實現(xiàn)嘉峪關(guān)遺產(chǎn)價值的可持續(xù)合理利用為根本目標，編制過程始終圍繞嘉峪關(guān)突出的普遍價值開展工作。以遺址本體保護為前提，基于對遺址時空維度特性認知，將規(guī)劃設(shè)計策略凝練為3個方面：保護遺址原真性；保護生態(tài)穩(wěn)定性；保護文化完整性。

2.1 保護遺址原真性

在規(guī)劃編制過程中，盡量擴大遺址用地范圍，通過遺址背景環(huán)境影響區(qū)域確定規(guī)劃范圍。規(guī)劃范圍比原委托范圍擴大75%，將更多的城市用地爭取為文化遺產(chǎn)保護用地，為塑造遺址歷史環(huán)境打下良好基礎(chǔ)。在保護場地原始格局的基礎(chǔ)上，根據(jù)《萬里長城—嘉峪關(guān)文物保護規(guī)劃（2010-2030）》《嘉峪關(guān)世界文化遺產(chǎn)保護利用總體規(guī)劃（2012-2030）》等，參考《考古遺產(chǎn)保護與管理憲章（1990）》《文化遺產(chǎn)闡釋與展示憲章（2008）》等，劃定重點保護區(qū)，結(jié)合考古研究，在重點保護區(qū)內(nèi)禁止建設(shè)，嚴格保護遺址本體（見圖1，2）。在功能分區(qū)及設(shè)計強度控制方面與保護區(qū)劃等級密切銜接，在對保護總體規(guī)劃進行細化和深化基礎(chǔ)上統(tǒng)籌規(guī)劃土地資源、文化資源、景觀生態(tài)資源等，開展綜合保護與利用。

1嘉峪關(guān)關(guān)城遺址本體航拍

2嘉峪關(guān)關(guān)城遺址本體建筑

2.2 保護生態(tài)穩(wěn)定性

嘉峪關(guān)遺址公園位于戈壁與城市之間的過渡帶，嘉峪關(guān)關(guān)城的背景環(huán)境使其有別于一般城市公園和遺址公園，在歷史文化及生態(tài)環(huán)境方面具有特殊性。設(shè)計尊重遺址生態(tài)環(huán)境，堅持最小干預(yù)原則，保持現(xiàn)有的地形、地貌景觀及環(huán)境特色，杜絕任何破壞遺址環(huán)境的建設(shè)活動，遺址公園整體體現(xiàn)由綠洲向城市的過渡、由自然向人工的過渡、由歷史向現(xiàn)代的過渡（見圖3）。在植物設(shè)計中開展環(huán)境考古，進行環(huán)境整治，參照歷史文獻和研究成果恢復(fù)湖岸植被，凈化水質(zhì)、放養(yǎng)魚蝦，再現(xiàn)河西走廊地區(qū)的特色自然濕地景觀，選用芨芨草、冰草、蓬草、馬蓮、荊芥、蘆葦?shù)冉?jīng)考古證實的歷史植被品種與本土濕生植物，以恢復(fù)歷史生態(tài)環(huán)境風(fēng)貌，提升遺址環(huán)境氛圍，優(yōu)化遺址環(huán)境形態(tài)。

3實現(xiàn)“綠洲→城市”自然過渡的嘉峪關(guān)遺址公園

2.3 保護文化完整性

嘉峪關(guān)遺址公園景觀規(guī)劃注重闡釋遺址歷史文化的完整性。圍繞遺址價值開展景觀規(guī)劃，根據(jù)價值主題和載體確定展示主題和展示措施，向公眾展示和闡釋長城突出的普遍價值。重視解說系統(tǒng)，采用多種解說方式豐富解說內(nèi)容，推進對遺址價值的揭示、表達和傳播。根據(jù)歷史文獻開展環(huán)境設(shè)計，充分體現(xiàn)對歷史文化的尊重，盡可能還原一定的歷史場景，以滿足遺址環(huán)境的真實性要求。設(shè)計以歷史文獻、歷史地圖和考古成果為依據(jù)，恢復(fù)歷史上與嘉峪關(guān)密切關(guān)聯(lián)的牌坊梁、九眼泉湖、屯田等，使遺址環(huán)境盡量貼近歷史原貌，便于人們體驗歷史環(huán)境。在園區(qū)植物品種選擇上，根據(jù)歷史文獻記載，結(jié)合當(dāng)前氣候特點，選擇適宜種植的當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)植物品種，避免引入外來品種。

3 實施技術(shù)路徑

在規(guī)劃設(shè)計策略指引下，根據(jù)總體規(guī)劃和世界遺產(chǎn)保護的相關(guān)要求確定規(guī)劃范圍、劃定限定性分區(qū)，開展詳細規(guī)劃及景觀設(shè)計（見圖4）。

4景觀規(guī)劃設(shè)計總平面

3.1 園區(qū)軸線設(shè)計

嘉峪關(guān)作為明長城西段的起點，是長城這一世界文化遺產(chǎn)的重要組成部分，故設(shè)計區(qū)域既是嘉峪關(guān)的重要背景環(huán)境，又是長城文化的重要展示節(jié)點。

為體現(xiàn)核心展示區(qū)的長城文化屬性，將嘉峪關(guān)至山海關(guān)連線作為步行景觀主軸，是博物館室外遺址文化展示的延續(xù)。步行主軸線整體采用刻度標識的方式，局部通過變換鋪裝材質(zhì)、地雕等，體現(xiàn)游客所處位置與嘉峪關(guān)關(guān)城、長城起點的距離等信息，標識材質(zhì)選取耐候鋼板，體現(xiàn)歷史的滄桑感。取“長城九鎮(zhèn)”之意，沿步行景觀主軸，布置9個展示服務(wù)點，并設(shè)置與長城歷史文化有關(guān)的解說系統(tǒng)及名人雕塑，打造可集中展示長城歷史文化的特色之路（見圖5）。

5步行景觀主軸

3.2 重要節(jié)點打造

1）牌坊梁 該節(jié)點位于嘉峪關(guān)關(guān)城的東南方向，距關(guān)城約1km。牌坊寬約5m、高約4m，石墩木架，橫架上繪油漆彩畫，坊檐下懸匾額題“嘉峪關(guān)東”4字。牌坊梁作為歷史上進入關(guān)城的重要景觀節(jié)點，根據(jù)歷史照片和歷史文獻對其恢復(fù)重建，打造連接嘉峪關(guān)城、懸壁長城以及長城第一墩的重要樞紐。

2）九眼泉湖 該節(jié)點緊鄰嘉峪關(guān)關(guān)城，作為遺址本體周邊的背景環(huán)境，具有重要的歷史意義和文化價值。通過開展環(huán)境考古進行環(huán)境整治，按照歷史文獻和地形分析恢復(fù)九眼泉湖濕地景觀，通過配置湖岸植被、淺水水生植物，放養(yǎng)禽魚等打造具有河西走廊地區(qū)濕地特色的自然濕地，展現(xiàn)“冬夏澄清、碧波不竭”的情境式景觀（見圖6）。

6九眼泉湖6a豐水期6b枯水期

3）屯田 該節(jié)點位于遺址公園西北部，設(shè)計最大限度保留原始土地肌理，參照明代度量模數(shù)模擬屯田場地，根據(jù)歷史文獻恢復(fù)屯田農(nóng)業(yè)植物景觀，打造反映季相變化且具有視覺沖擊力的大地景觀。根據(jù)歷史照片和歷史文獻恢復(fù)水磨場景，設(shè)置農(nóng)田用具模型，通過場景模型、文字說明、圖片向公眾系統(tǒng)介紹屯田的歷史、制度及相關(guān)知識。

4）生態(tài)景觀湖 該節(jié)點位于遺址公園東部，場地現(xiàn)狀為人工水庫，設(shè)計通過保護現(xiàn)狀水體、改善水質(zhì)，修復(fù)湖體生態(tài)岸線，恢復(fù)歷史自然風(fēng)貌，打造具有自然野趣的濕地景觀，并結(jié)合長城詩詞園、室外觀演舞臺、樟子松林等歷史文化展示場景，使游人在美好的自然環(huán)境中感悟歷史、體驗長城文化（見圖7）。

7生態(tài)景觀湖

4 結(jié)語

嘉峪關(guān)遺址公園景觀規(guī)劃設(shè)計基于大遺產(chǎn)保護理論，遵循保護遺址原真性、保護生態(tài)穩(wěn)定性、保護文化完整性3項策略，將綠化、游覽、科普、休憩等功能植入遺址公園，建設(shè)在遺產(chǎn)保護、展示及利用，生態(tài)建設(shè)等方面具有示范意義的遺址公園，實現(xiàn)嘉峪關(guān)遺產(chǎn)價值與環(huán)境景觀的可持續(xù)發(fā)展。遺址公園建成后帶來巨大的生態(tài)效益、經(jīng)濟效益及社會效益（見圖8）。

8嘉峪關(guān)遺址公園建成后實景

1）生態(tài)效益 逐步恢復(fù)嘉峪關(guān)戈壁綠洲的古環(huán)境，修復(fù)遺址生態(tài)環(huán)境在城市化過程中遭到的破壞，建成的遺址公園成為嘉峪關(guān)市內(nèi)目前最大的生態(tài)公園，是嘉峪關(guān)市近年來生態(tài)文明建設(shè)成果的集中展示地。

2）經(jīng)濟效益 重新點亮嘉峪關(guān)市旅游名片和“一帶一路”陸上絲綢之路的重要展示節(jié)點，帶動周邊其他旅游資源持續(xù)升溫，吸引境內(nèi)外大量投資，旅游項目逐漸入駐，引領(lǐng)甘肅西部旅游業(yè)發(fā)展，打造“絲路”旅游熱點線路。

3）社會效益 遺址公園滿足了嘉峪關(guān)本地居民日益增長的休閑娛樂需求，為其提供不可多得的生態(tài)氧吧及旅游目的地，同時為當(dāng)?shù)刂行W(xué)教育提供科普教育基地及愛國主義教育基地。

圖片來源：圖1～3，圖6，圖8，網(wǎng)絡(luò)；圖4，作者自繪；圖5，圖7，嘉峪關(guān)大景區(qū)管委會

項目名稱：嘉峪關(guān)遺址公園景觀規(guī)劃設(shè)計

項目位置：甘肅省嘉峪關(guān)市

項目規(guī)模：348.7hm2

業(yè)主單位：甘肅省嘉峪關(guān)市文物局

主要設(shè)計團隊和主要編制人員：中國建筑設(shè)計研究院有限公司

項目主持人:陳同濱、李存東、劉 劍、趙文斌

規(guī)劃設(shè)計：劉 劍、韓真元、徐新云、李金蔓、閆金強、王力恒、張英琦

景觀設(shè)計：趙文斌、史麗秀、路 璐、劉 環(huán)、孫文浩、顏玉璞、張景華、劉子渝

建筑設(shè)計：于海為、柴培根、徐 磊、顏朝昱、牛 濤、戴天行、劉 斌、謝婧昕

建成時間：2013年5月