文／苑宏剛 吉林建筑大學(xué)藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院 副教授 碩 士

王 涵 吉林建筑大學(xué)藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院 碩士研究生

張耀天 吉林建筑大學(xué)藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院 副院長

田 婧 長春大學(xué)旅游學(xué)院 副教授

引言

2022 年是實(shí)施“十四五”規(guī)劃的關(guān)鍵之年，也是我國邁入新發(fā)展階段的重要一年。2021年，政府工作報(bào)告首次提出“城市更新”，同時(shí)“十四五”規(guī)劃也明確提出了實(shí)施城市更新的重要意義[1]。面對(duì)促進(jìn)城市高質(zhì)量建設(shè)發(fā)展的急切要求，應(yīng)積極響應(yīng)國家政策。歷史建筑遺產(chǎn)是城市中寶貴的文化財(cái)富，它承載著文脈與記憶，其建筑及環(huán)境設(shè)計(jì)的轉(zhuǎn)型必將給城市帶來新的活力。歷史建筑環(huán)境的更新改造設(shè)計(jì)，對(duì)實(shí)現(xiàn)城市高質(zhì)量發(fā)展具有積極的理論價(jià)值和現(xiàn)實(shí)意義。

1 國內(nèi)外研究現(xiàn)狀

1.1 國外歷史建筑環(huán)境設(shè)計(jì)改造研究

西方國家對(duì)歷史建筑環(huán)境設(shè)計(jì)改造的開展比我國要早，其觀點(diǎn)也在不斷更新。

1933 年，國際現(xiàn)代建筑協(xié)會(huì)在《雅典憲章》中提出了對(duì)于歷史文化古跡保護(hù)的意義及原則[2]。1987 年美國頒布了《華盛頓憲章》，文件中提出歷史建筑體現(xiàn)著傳統(tǒng)的城市文化價(jià)值，保護(hù)歷史建筑重要的是注重其整體空間環(huán)境的維護(hù)。美國對(duì)歷史建筑保護(hù)的開端在19世紀(jì)中期的弗農(nóng)岡，對(duì)華盛頓故居的保護(hù)與修復(fù)行動(dòng)對(duì)美國的建筑遺產(chǎn)保護(hù)具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。雖然在“二戰(zhàn)”后產(chǎn)生了大拆大建的問題，但在反思美國城市的重塑行動(dòng)后，如今美國的現(xiàn)代城市傳遞著濃厚的歷史氣息。

1999 年，英國建筑師鮑威爾提出舊建筑只有適應(yīng)了瞬息萬變的新環(huán)境時(shí)，才能使舊建筑的生命延續(xù)，研究了舊建筑更新改造的經(jīng)典案例，例如帕特農(nóng)神廟等希臘神廟被翻修改造作為基督教的教堂，后來又改為清真寺等[3]。法國對(duì)歷史建筑的保護(hù)實(shí)踐有很多，其中對(duì)盧浮宮金字塔改造擴(kuò)建最具有啟發(fā)性。盧浮宮由最初的軍火庫到后來的宮殿，最后成為最經(jīng)典的博物館建筑。貝聿銘的改造計(jì)劃獲得極大成功，不僅對(duì)空間功能結(jié)構(gòu)進(jìn)行了重新塑造，還將傳統(tǒng)與現(xiàn)代、虛與實(shí)、新與舊完美融合，充分發(fā)揮了其社會(huì)價(jià)值。

德國在歷史建筑活化方面的研究比較成熟，具備完整的歷史建筑保護(hù)改造機(jī)制，重視歷史建筑功能的活化更新，運(yùn)用先進(jìn)的技術(shù)作為支撐，倡導(dǎo)全民參與，對(duì)歷史與現(xiàn)代的雙重尊重也是值得我們深思與借鑒的。

日本對(duì)歷史建筑的保護(hù)工作具有百年的歷史，早在1897 年日本就提出古社寺保護(hù)的相關(guān)法律。1966 年的《古都保存法》對(duì)歷史風(fēng)貌保存的區(qū)域進(jìn)行了界定，明確了相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)以及保護(hù)的原則。日本保留古建筑外部面貌更新內(nèi)部，達(dá)到室內(nèi)外共生、建筑與環(huán)境緊密連接，使其適應(yīng)現(xiàn)代需求又不失原有特色，這也是許多西歐國家常用的方式[4]。2021 年，俞唯爾通過對(duì)日本建筑的研究，探討了其對(duì)我國的借鑒意義。

1.2 國內(nèi)歷史建筑環(huán)境設(shè)計(jì)改造研究

我國最早開展歷史建筑保護(hù)改造是在20 世紀(jì)20 年代初，在北京大學(xué)成立的一所文物研究機(jī)構(gòu)。1929 年，“營造學(xué)社”正式創(chuàng)立。1930年頒布的《古物保存法》明確規(guī)定了古物古跡的含義以及保護(hù)的相關(guān)要求。1979 年，文物保護(hù)、歷史古跡保護(hù)等首次寫入《憲法》。《歷史文化名城名鎮(zhèn)名村保護(hù)條例》提出了歷史建筑保護(hù)的概念，《文物保護(hù)法》明確劃定了歷史建筑保護(hù)的范疇[5]。80 年代末，我國工業(yè)遺產(chǎn)類的建筑改造的熱潮興起，但更新策略經(jīng)驗(yàn)不足，并未形成具體的理論體系；阮儀三教授對(duì)歷史建筑遺產(chǎn)保護(hù)以及對(duì)街區(qū)的規(guī)劃進(jìn)行了全面研究，對(duì)歷史名城旅游資源的利用進(jìn)行了探討。2016 年，李之吉等學(xué)者對(duì)長春市建筑遺產(chǎn)的發(fā)展歷史與風(fēng)格進(jìn)行分析，探討了長春市歷史建筑的價(jià)值，認(rèn)為歷史對(duì)建筑本體具有重要的意義。2021 年，萬婷婷以法國作為研究對(duì)象，分析了法國保護(hù)規(guī)劃的變革，并對(duì)我國歷史街區(qū)的實(shí)踐提出了保護(hù)更新的規(guī)劃策略[6]。

通過總結(jié)相關(guān)研究可以看出，國外的相關(guān)研究與歷史建筑保護(hù)更新體系比較完善，大部分研究都建議保留建筑遺產(chǎn)原有特色的同時(shí)更注重體系的完整性，這對(duì)我國歷史建筑改造更新具有重要的借鑒意義。國內(nèi)對(duì)于歷史建筑保護(hù)意識(shí)的提升與制度正在不斷完善，但對(duì)于相關(guān)實(shí)踐還需要針對(duì)我國的制度和標(biāo)準(zhǔn)繼續(xù)摸索，去其糟粕，更新空間，注入新的內(nèi)容，提高歷史建筑自身的價(jià)值。

2 長春市歷史建筑風(fēng)格及分類

2.1 歷史建筑的風(fēng)格

長春市的建筑風(fēng)格包括“滿洲式”風(fēng)格、古典主義風(fēng)格、“草原式”風(fēng)格、俄羅斯風(fēng)格、巴洛克風(fēng)格等。20 世紀(jì)初期，長春是中國工業(yè)較為發(fā)達(dá)的地區(qū)，中華人民共和國成立至今更是我國重要的老工業(yè)基地，這些歷史都成為了長春市建筑遺產(chǎn)重要的組成部分，同時(shí)使建筑風(fēng)格更加多元化。

2.2 歷史建筑的分類

長春市坐落于吉林省中部，總面積24744 平方公里。據(jù)全國第三次文物普查統(tǒng)計(jì)，長春市各級(jí)別文物保護(hù)單位共370 處。其中，國家級(jí)9 處、省級(jí)59 處、市級(jí)137 處[7]。市域內(nèi)的歷史建筑占有相當(dāng)大的比重，從歷史建筑的使用功能來看，可分為四大類型，分別為公共建筑、工業(yè)建筑、官邸建筑以及宗教建筑。

2.2.1 公共建筑

長春市公共建筑種類多樣，分別包括軍政、教育、醫(yī)療、銀行、交通等具備使用功能的歷史建筑，作為旅游參觀的遺址文物建筑以及一般性公共建筑。其中具有使用功能的大部分位于人民大街以及新民大街兩側(cè)，如偽滿軍事部舊址，現(xiàn)為吉林大學(xué)白求恩醫(yī)學(xué)院第一臨床醫(yī)院[8]；偽滿中央通郵便局舊址，現(xiàn)為長春市郵局（圖1）。相較于此，作為文物旅游資源的歷史建筑所占比重較小，例如長春解放紀(jì)念碑和偽滿皇宮博物院等。

圖1 長春市郵局（圖片來源：作者自攝）

2.2.2 工業(yè)建筑

作為東北老工業(yè)基地，長春市留存了許多珍貴的工業(yè)遺產(chǎn)，從時(shí)間上大致可分為三個(gè)時(shí)期：沙俄和滿鐵附屬地時(shí)期、偽滿時(shí)期與新中國成立初期。工業(yè)建筑最早出現(xiàn)在19 至20 世紀(jì)中東鐵路修建時(shí)期，包括寬城子火車站建筑，以及康德火磨面粉廠等糧食加工廠和煤礦電力工廠等?，F(xiàn)存的工業(yè)建筑遺產(chǎn)還有南嶺凈水廠、長春拖拉機(jī)廠等。

2.2.3 官邸建筑

官邸建筑是古時(shí)官員的府邸，提供給高級(jí)官員使用。官邸建筑風(fēng)格主要為俄羅斯風(fēng)格、草原式、城堡花園風(fēng)格、歐式等[9]。如沙俄兵營舊址，現(xiàn)位于長春市長盛小學(xué)內(nèi)，目前處于閑置狀態(tài)（圖2）。市域內(nèi)的官邸建筑還有位于滿鐵附屬地的道臺(tái)衙署官邸、偽滿時(shí)期偽滿洲國總理張景惠官邸、偽滿映理事長官邸和近埠胡同33 號(hào)住宅等。

圖2 沙俄兵營舊址（圖片來源：作者自攝）

2.2.4 宗教建筑

偽滿時(shí)期，日本不僅修建了軍政、商業(yè)等機(jī)構(gòu)，還修建了東本愿寺、建國忠靈廟、日本神武殿等宗教類建筑。其中，東本愿寺最具標(biāo)志性，目前位于長春市第二實(shí)驗(yàn)中學(xué)院內(nèi)。除此之外，還有現(xiàn)存長春市最早的宗教建筑清真寺，具有百年歷史的天主教堂，佛教寺廟護(hù)國般若寺等。

3 長春市歷史建筑環(huán)境設(shè)計(jì)的現(xiàn)狀及問題

3.1 建筑空間原貌不完整

20 世紀(jì)90 年代以來，長春市的歷史建筑環(huán)境設(shè)計(jì)更新速度大大加快，大量歷史建筑受到自然與人為的破壞，本應(yīng)受到保護(hù)的具有傳統(tǒng)特色的歷史建筑未受到重視，歷史風(fēng)貌嚴(yán)重受損，與周邊環(huán)境協(xié)調(diào)性較差，缺乏相應(yīng)的保護(hù)和管理。如偽滿洲國綜合法衙舊址，作為國家級(jí)文物保護(hù)單位，現(xiàn)為中國人民解放軍空軍461 醫(yī)院所使用（圖3），建筑外觀雖然經(jīng)過改造修繕保留了其原有造型與樣式，但空間內(nèi)部墻面已經(jīng)受到破壞。

圖3 偽滿洲國綜合法衙舊址（圖片來源：作者自攝）

3.2 歷史建筑的更新改造不及時(shí)

當(dāng)前對(duì)于歷史建筑環(huán)境設(shè)計(jì)的更新改造存在片面的慣性思維，即對(duì)與城市發(fā)展不統(tǒng)一的歷史建筑環(huán)境設(shè)計(jì)進(jìn)行改造時(shí)只注重建筑外觀造型，外立面保留建筑的原貌，內(nèi)部未及時(shí)維護(hù)，或僅倡導(dǎo)“修舊如舊”的更新手段，認(rèn)為保留歷史建筑的歷史痕跡就是保留了歷史特色。如寬城子沙俄火車站俱樂部舊址（現(xiàn)吉林省醫(yī)院凱旋院區(qū)），建筑的內(nèi)外部空間存在殘破的現(xiàn)象，內(nèi)部空間風(fēng)貌與建筑本體風(fēng)格并不統(tǒng)一（圖4）。作為承載了豐富歷史情感的建筑，無法使人們?cè)谇楦猩吓c之產(chǎn)生交互與共鳴，很難做到真正意義上的更新。

圖4 寬城子沙俄火車站俱樂部舊址內(nèi)部（圖片來源：作者自攝）

3.3 缺少歷史文脈的深入挖掘

雖然現(xiàn)階段人們逐漸意識(shí)到了歷史建筑資源的重要性，但多數(shù)還停留在表面，很多歷史建筑的文化特色并沒有被充分地開發(fā)。在對(duì)長春市歷史建筑環(huán)境設(shè)計(jì)進(jìn)行改造更新時(shí)，缺乏對(duì)建筑文化特色的挖掘，忽視了文化文脈與地域特色的延續(xù)[7]。另外，保留下來的歷史文化元素較少，將內(nèi)部空間更新當(dāng)作簡單裝飾的情況常有出現(xiàn)，容易給人們帶來空間雜亂的感受。缺乏特色文脈的歷史建筑只是一個(gè)簡單的載體，無法充分展現(xiàn)豐富的歷史韻味。

3.4 歷史建筑環(huán)境設(shè)計(jì)改造更新資金渠道單一

在對(duì)歷史建筑環(huán)境設(shè)計(jì)更新改造的過程中存在許多困難與問題，其中最現(xiàn)實(shí)的問題就是資金問題，僅靠政府的政策推動(dòng)與出資，很難滿足巨大的開支。同時(shí)對(duì)于相應(yīng)的資金規(guī)劃和策略缺乏靈活性與整體性。長春市歷史建筑數(shù)量龐大，很多歷史建筑當(dāng)下不能滿足人們心理需求與日常需要，但是卻有著不可估量的巨大價(jià)值。例如從長春市火車站到南廣場(chǎng)一帶，存有大量上個(gè)世紀(jì)的民宅，建筑外立面造型很有特色，但是由于數(shù)額龐大的維修成本、管理等費(fèi)用導(dǎo)致歷史建筑未能有效發(fā)揮其潛在的價(jià)值，進(jìn)而無法對(duì)社會(huì)產(chǎn)生應(yīng)有的經(jīng)濟(jì)回報(bào)。

4 長春市歷史建筑環(huán)境設(shè)計(jì)改造更新途徑

4.1 保護(hù)與延續(xù)歷史建筑原真風(fēng)貌

長春市歷史建筑類別多樣，與一般性建筑相比，承載了特色文化及歷史記憶。因此對(duì)其改造更新時(shí)，應(yīng)尊重歷史本體元素的還原與再現(xiàn)，結(jié)合城市的地域特征與人文精神，做到“因地制宜”。同時(shí)，歷史建筑不能以經(jīng)濟(jì)收益的目的來使用，應(yīng)對(duì)承載醫(yī)療、教育等單一功能的歷史建筑進(jìn)行更新再生，保護(hù)并延續(xù)建筑的自身特點(diǎn)的同時(shí)，通過將其完全作為歷史建筑風(fēng)貌展覽館、愛國教育基地等形式進(jìn)行活態(tài)更新，實(shí)現(xiàn)歷史建筑氛圍的提升。

4.2 推進(jìn)歷史建筑環(huán)境設(shè)計(jì)更新改造

在歷史建筑環(huán)境設(shè)計(jì)改造過程中，應(yīng)打破浮躁單一的保護(hù)手段，積極采用空間置換、新舊共生等多樣化的更新方式。通過功能置換，注入新的文化展示與休閑娛樂等不同功能，同時(shí)合理地利用新材料，嘗試運(yùn)用新技術(shù)、新工藝進(jìn)行改造更新，達(dá)到“新”“舊”和諧共生[2]。另外，歷史建筑更新要關(guān)注人的情感體驗(yàn)，人是空間的主體，可以結(jié)合BIM、VR 技術(shù)，建立歷史建筑虛擬現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景體驗(yàn)，使人身臨其境地參觀歷史建筑的原生風(fēng)貌，通過更新改造賦予歷史建筑新的生命力，延續(xù)歷史建筑的記憶和價(jià)值。

4.3 發(fā)掘歷史建筑的歷史文化內(nèi)涵

在做好對(duì)建筑原貌的保護(hù)、對(duì)歷史建筑更新與改造的同時(shí)，要注重對(duì)地方歷史特色的傳承，避免將具有文化特色的元素簡單地復(fù)制移植。我們需要對(duì)地方文化特色元素進(jìn)行收集與整理，如將滿族剪紙?jiān)亍⒍喜菥幍葌鹘y(tǒng)工藝美術(shù)文化元素、雕塑藝術(shù)元素等，靈活運(yùn)用到歷史建筑環(huán)境設(shè)計(jì)更新改造中來。

4.4 歷史建筑結(jié)合全域旅游共同發(fā)展

長春市的歷史文化底蘊(yùn)深厚，歷史建筑資源豐富，具有獨(dú)特的旅游開發(fā)價(jià)值。目前長春市完整的文化旅游類項(xiàng)目較少，可以將更新后的歷史建筑與全域旅游相結(jié)合，根據(jù)歷史建筑的功能以及風(fēng)格，建立多種類型的歷史建筑旅游規(guī)劃。如工業(yè)建筑文教旅游模式、寺廟建筑旅游專線、公共建筑參觀體驗(yàn)?zāi)Ｊ降萚7]。

4.5 建立多途徑的資金籌措機(jī)制

對(duì)歷史建筑的更新改造所需要的資金投入較多，為了保證更新改造各項(xiàng)工作的順利推進(jìn)，除了政府提供相應(yīng)的資金支持外，還應(yīng)該建立多元化、多途徑的機(jī)制。辦法可以從許多西方國家來借鑒，如對(duì)更新改造工作的投資者和開發(fā)商減免稅收，從而減少歷史建筑環(huán)境設(shè)計(jì)更新改造的成本。同時(shí)可以開放投資，通過適當(dāng)?shù)耐緩轿鐣?huì)各界參與到更新改造工作中來，逐步推進(jìn)公眾參與、全民共享，緩解資金壓力的同時(shí)還可以得到廣泛關(guān)注，提高長春市的吸引力與影響力。

結(jié)語

歷史建筑作為不可復(fù)制的寶貴資源，是一座城市記憶與文化的載體，在城市發(fā)展中具有重要的意義。針對(duì)長春市歷史建筑環(huán)境設(shè)計(jì)的現(xiàn)存問題，提出切實(shí)可行的更新改造策略，保護(hù)歷史建筑原真風(fēng)貌的同時(shí)，運(yùn)用多元的更新改造方法，把握全域旅游發(fā)展契機(jī)，使歷史建筑承載文化的同時(shí)，具備旅游、展示等功能，加強(qiáng)對(duì)歷史文化文脈的挖掘與傳承，建立多元資金投入方式，延續(xù)歷史建筑的價(jià)值，推進(jìn)長春市的城市更新進(jìn)程，實(shí)現(xiàn)城市高質(zhì)量發(fā)展。