《江浙旅行記》及其作者
民國(guó)時(shí)期的史學(xué)家王桐齡(1878—1953)是我國(guó)第一位在國(guó)外攻讀史學(xué)專業(yè)并正式畢業(yè)的學(xué)者。其于1898年考中秀才,1902年被保送到京師大學(xué)堂師范館,1904年由京師大學(xué)堂公派日本留學(xué),是京師大學(xué)堂首批官派的31名留日生之一,1908年升入東京帝國(guó)大學(xué)史學(xué)科學(xué)習(xí),1912年學(xué)成回國(guó)后進(jìn)入北京高等師范學(xué)校(1923年更名為北京師范大學(xué))任教。
1925年,身為北京師范大學(xué)史學(xué)教授的王桐齡,被江蘇幾所教育機(jī)構(gòu)聘用,赴南京講授民族史課程。授課之余,他將在江浙地區(qū)輾轉(zhuǎn)講學(xué)以及游覽的見(jiàn)聞?dòng)涗浵聛?lái),整理成冊(cè)出版,名為《江浙旅行記》?!懊駠?guó)十四年七月,余受國(guó)立東南大學(xué)、中華職業(yè)教育社、中華圖書(shū)館協(xié)會(huì)、江蘇省教育會(huì)合組暑期學(xué)校之聘,充講師,擔(dān)任北三民族活動(dòng)史,赴南京?!备鶕?jù)書(shū)中的記載,于1925年7月24日抵達(dá)首個(gè)講學(xué)目的地南京,到同年9月5日啟程返回北京,歷時(shí)一月余,王桐齡游歷了南京、杭州、蘇州、無(wú)錫、揚(yáng)州、鎮(zhèn)江等城市。王桐齡從多個(gè)角度對(duì)這些城市進(jìn)行了詳細(xì)的描述,呈現(xiàn)了民國(guó)20年代江浙主要城市的樣貌和文化特點(diǎn)。
王桐齡所指的江浙地區(qū),是江蘇南部的南京和浙江所組成的地理區(qū)域。本文所討論的,王桐齡游歷該地所觀察到的城市文化,主要涉及建筑、飲食和休閑三個(gè)方面。蘇南和浙江兩地的文化淵源,都可以追溯至春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,吳、越兩國(guó)經(jīng)歷戰(zhàn)亂后融合形成的吳越文化。因而這些城市一直以來(lái)表現(xiàn)出的文化性格也較為相似,被合稱為“江浙文化”。王桐齡游歷江浙地區(qū)所觀察到的城市特點(diǎn)、鮮明的建筑、飲食和休閑文化,共同組成了江南地區(qū)典型的細(xì)膩、風(fēng)雅的江浙城市文化。
江浙城市的建筑文化
每當(dāng)游歷到一個(gè)新的城市,王桐齡首先敘述城市概貌,之后描述城市的建筑。王桐齡描述南京的建筑分為三種,分別是新式洋房、舊式瓦房和草房。王桐齡對(duì)草房偏愛(ài)有加,字里行間充滿贊許。他寫道:“草房以茅做頂,高粱秸做墻,內(nèi)支以木,外涂以泥,多數(shù)勞動(dòng)者及農(nóng)民之房屬之。農(nóng)民之房錯(cuò)落于農(nóng)田間,多數(shù)無(wú)院落,間有用楓樹(shù)、小杉樹(shù)或他種植物編做籬笆者,頗似日本之生籬,異常風(fēng)雅。居移氣,養(yǎng)移體,無(wú)惑乎南京買菜傭奴,俱有六朝煙水氣也。”六朝時(shí)期的南京,時(shí)稱建康城,是南方的經(jīng)濟(jì)、文化中心,達(dá)到了江南地區(qū)古代文化和藝術(shù)的高峰。后代的文人以六朝煙水氣,指代南京城所透露出的典雅書(shū)卷氣息,成為后人對(duì)南京城的總體印象。在王桐齡眼中,南京草房的建構(gòu)、總體布局,流露出的典雅之氣,不僅讓他想到日本園林建筑,更讓他聯(lián)想到“六朝煙水氣”,可見(jiàn)他被南京建筑文化所流露出的深厚文化氣息所折服。
王桐齡描寫的南京草房,以草做屋頂,秸稈做墻面,木頭做支撐,體現(xiàn)了江浙建筑就地取材的特點(diǎn)。“江浙地區(qū)建筑材料極其豐富,品種多樣,竹、木、石、砂、磚、瓦一應(yīng)俱全,就地可取?!迸c南京建筑風(fēng)格相似的,還有杭州的木造房?!坝猛咦鲰敚昂笥媚景?,兩旁用磚瓦或竹蓖做成?!边€有揚(yáng)州、鎮(zhèn)江的建筑多此類型。這些建筑風(fēng)格顯示了江浙建筑文化崇尚就地取材、精巧搭建的特點(diǎn)。這既體現(xiàn)了江浙建筑淡雅樸實(shí)的特點(diǎn),又體現(xiàn)了靈巧素雅的建筑格調(diào),依靠江浙地區(qū)豐富的自然資源,呈現(xiàn)了江浙建筑文化融自然與人文于一體的特點(diǎn)。
江浙城市的飲食文化
飲食文化是城市文化的一個(gè)重要方面,王桐齡此行也記錄了江浙地區(qū)的飲食。在南京飲食的記錄中,王桐齡首先提到的是西餐。“南京城內(nèi)之西餐,價(jià)昂而味劣。西餐館地方頗寬敞,而顧客甚少。南京之燒餅、面包,俱含黏性,或謂‘南方之麥,多系夜間開(kāi)花,性情不平和’。”事實(shí)上,19世紀(jì)中葉至20世紀(jì)30年代,伴隨著西方文化進(jìn)入中國(guó),這一時(shí)期在飲食方面被稱為中國(guó)的西方飲食文化時(shí)期。江浙滬地區(qū),因其地理上位于通商口岸,便于接觸外來(lái)文化,受到了西方餐飲文化的沖擊,對(duì)本土飲食習(xí)慣產(chǎn)生影響。王桐齡敘述的南京西餐館場(chǎng)地寬敞,但餐價(jià)昂貴,味道欠佳,比如面包黏硬不松軟,讓我們看到了江浙地區(qū)接觸西餐的早期階段的境況。雖然該地開(kāi)風(fēng)氣之先,最早接觸西方飲食,但由于價(jià)格昂貴,且是初步接觸西餐的階段,不為大多數(shù)人所接受,且制作水平也稍顯落后。
此外,王桐齡記錄了在南京講學(xué)期間,以大米為主食的飲食?!懊咳赵绯?,稀粥,有咸菜。午晚二餐,皆一湯一菜,米飯。菜尚可口,唯米太粗,有稗子。”可見(jiàn),南京人的一日三餐以大米為主。關(guān)于蘇州飲食,王桐齡這樣記錄:“蘇州之飲食略同于南京,唯粥之種類甚多。味甚美,有專門粥鋪,兼賣點(diǎn)心?!蹦暇╋嬍持械某R?jiàn)蔬菜等,“南京之絲瓜約為三四尺。茄子細(xì)而長(zhǎng),形似黃瓜。常食之菜,茭白、竹筍多,冬瓜洋蔥次之。另有豆角、韭菜,價(jià)貴。南京飲料水,以長(zhǎng)江為第一?!蓖跬g此處記錄的,都是江南地區(qū)常見(jiàn)的蔬菜,并且他還將江浙地區(qū)的蔬菜與北京的蔬菜進(jìn)行比較,顯示二者的不同。
身為北方人的王桐齡,在游歷江南期間以食用稻米為主,改變了往常的飲食習(xí)慣,給他留下的印象頗深,所以文中多次記錄了以米飯或粥作為主食。中國(guó)北方人喜面食,南方人則偏愛(ài)大米。王桐齡所游歷的江浙地區(qū),是“大米文化”的主要地區(qū),這種文化最早發(fā)源于浙江省的余姚市,該地七千年前便開(kāi)始種植、使用水稻。所以,王桐齡所記錄的江浙地區(qū)以大米為主食的飲食習(xí)慣,代表了中國(guó)長(zhǎng)江中下游地區(qū)的“大米文化”。
王桐齡對(duì)江浙地區(qū)的飲食記錄,顯示了民國(guó)時(shí)期江浙地區(qū)飲食文化的兩個(gè)特點(diǎn)。一是該地區(qū)飲食文化的現(xiàn)代特征。中國(guó)近現(xiàn)代飲食文化的變化是以長(zhǎng)江中下游的通商口岸為中心,逐步向周圍輻射展開(kāi)的。王桐齡所記錄的江浙地區(qū),正是中國(guó)近代以來(lái)最早受到西方飲食文化沖擊的地區(qū)。西餐的進(jìn)入打破了該地區(qū)傳統(tǒng)中國(guó)飲食的格局,也改變了中國(guó)傳統(tǒng)的餐飲文化。二是以大米為代表的江南地區(qū)的飲食習(xí)慣,在王桐齡的游記中也得到了體現(xiàn)。王桐齡所敘述的每日食用的米飯和粥類,體現(xiàn)了江浙地區(qū)“大米文化”的特征。西餐和大米的組合,是王桐齡筆下民國(guó)時(shí)代江浙地區(qū)飲食文化的特點(diǎn),也代表了中國(guó)飲食文化現(xiàn)代化的早期階段,在當(dāng)時(shí)的中國(guó)形成了少有的中外融合的飲食文化,呈現(xiàn)了當(dāng)時(shí)該地區(qū)飲食文化的現(xiàn)代化特點(diǎn)。
江浙城市的休閑文化
茶館休閑是明清以后江浙地區(qū)休閑文化的典型特征,王桐齡一個(gè)半月的江浙游歷過(guò)程中,關(guān)于每個(gè)城市休閑文化的記載,必然提及的是茶館,可見(jiàn)茶館是王桐齡對(duì)江浙城市休閑活動(dòng)的主要印象。比如南京“鼓樓中層?xùn)|西寬逾十丈,南北長(zhǎng)逾五丈,辟為茶館,樓在城中央,其位置約當(dāng)北京前門,可以遠(yuǎn)眺市街,眼界極為開(kāi)闊”。杭州“西湖十景之一三潭印月,小茶館可以品茗,并賣西湖藕粉”。無(wú)錫“茶館之繁盛略等于蘇州,街上熙來(lái)攘往之人甚多,神氣總覺(jué)比蘇州街上之人忙碌”。王桐齡記錄的各個(gè)城市的茶館突出了當(dāng)?shù)氐奶厣?,南京茶館的人文雅韻、杭州茶館的商業(yè)氣息等,而他記載得最為詳細(xì)的則是蘇州的茶館。
“江浙茶館非常發(fā)達(dá),每日自朝至夜,坐客常滿,可以喝茶,可以吃點(diǎn)心,可以吃飯,可以打牌或下棋。其最方便者,有理發(fā)之設(shè)備,或由澡堂兼帶代。至于每茶館中,必有賣口技者說(shuō)書(shū),或校書(shū)唱曲,更為自然之事。蘇州城內(nèi)名流巨紳豪商,每日多赴茶館消遣,習(xí)以為常,社會(huì)上不以為怪。不似北京之茶館,每日出入者,僅限于勞動(dòng)界也?!睆耐跬g的記述看,茶館是蘇州人日常生活的主要休閑方式,是蘇州城市休閑文化的核心部分。他詳細(xì)記錄了茶館多方面的休閑功能,包含飲食、娛樂(lè)、生活服務(wù)、社交等多方面,呈現(xiàn)了茶館在江浙地區(qū)集多種功能于一身的特性。
茶館在工商業(yè)發(fā)達(dá)的江浙地區(qū)扮演著重要的角色。茶館自唐宋以后開(kāi)始出現(xiàn)一直到清末,江浙地區(qū)的茶館文化發(fā)展成為中國(guó)最興盛的茶館文化。據(jù)記載,清末民初江浙地區(qū)茶館最多的是蘇州、揚(yáng)州,原因有以下幾點(diǎn)。首先,由于手工業(yè)和商業(yè)從業(yè)者人員眾多,茶館不再只是歇息飲茶之地,更是該地商人商談、集會(huì)的場(chǎng)所。茶館成為工商業(yè)發(fā)展的一個(gè)環(huán)節(jié),在以工商業(yè)為特點(diǎn)的城市中,茶館扮演了重要的角色。王桐齡也注意到,蘇州的茶館從早到晚均營(yíng)業(yè)且客滿,顯示了茶館在蘇州城市文化中不可或缺的地位。而且,蘇州的茶館有不同于北京茶館的功能特征。北京的茶館多為勞動(dòng)者出入其中,茶館的功能體現(xiàn)為勞作后的休息場(chǎng)地。但是在蘇州等江浙地區(qū),茶館所代表的則是另外一種完全不同的休閑文化。商人和官紳們進(jìn)入茶館休閑,是很常見(jiàn)的現(xiàn)象,構(gòu)成了江浙地區(qū)的主要消費(fèi)人群和特有的茶館文化。其次,將茶館與藝人的表演活動(dòng)相結(jié)合,是茶館攬客的重要手段,也是江浙地區(qū)茶館的首創(chuàng),成為江浙地區(qū)茶館文化的特色。王桐齡也注意到,幾乎每家茶館,都會(huì)提供說(shuō)書(shū)、評(píng)唱表演。王桐齡所描述的江浙地區(qū)的茶館,每日賓客絡(luò)繹不絕,茶館中評(píng)唱聲婉轉(zhuǎn),商人們?cè)诖嘶ネㄐ星?,官紳們?cè)诖藴贤ń涣?,描繪出該地區(qū)繁榮的茶館文化。這種豐富的茶館文化,是以工商業(yè)為代表的江浙地區(qū)城市文化的最重要方面,構(gòu)成了該地區(qū)最主要的城市休閑文化??梢哉f(shuō),王桐齡筆下的蘇州茶館,體現(xiàn)了工商業(yè)發(fā)達(dá)地區(qū)茶館的鮮明特色,是近代以來(lái)江浙等先進(jìn)地區(qū)城市休閑文化的真實(shí)寫照。
此外,王桐齡描述的具有江浙地區(qū)特點(diǎn)的休閑文化,還包夏天納涼時(shí)的場(chǎng)景?!澳暇┤思以郝湫?,故夏日夜間,多在街上乘涼。凡大街小巷兩旁,竹床、板床、藤椅、圈椅,彌望皆是。老少婦女,彼此了無(wú)嫌猜,不相避忌也。”夏天江浙地區(qū)閑適的納涼休閑,構(gòu)成了江南地區(qū)城市文化的重要方面。南京人納涼時(shí)輕松、開(kāi)放的心態(tài),給北方人王桐齡留下了深刻的印象,流露出他對(duì)這種愜意的休閑文化的向往。
《江浙旅行記》中,王桐齡除了從上述三個(gè)方面贊許江浙城市文化,在對(duì)每個(gè)城市概貌的描述中,我們也能看出他對(duì)江浙城市的欣賞。南京“城內(nèi)外多小山,雖虎踞龍盤,形容未免過(guò)當(dāng)。然多山多水多丘陵與池沼,富于詩(shī)情畫(huà)意,風(fēng)景固遠(yuǎn)勝北京。多寺多亭多閣多宮殿,富于古跡名勝,歷史地理上之價(jià)值,亦不讓北京”。杭州“市街繁華,商業(yè)興盛,與蘇州相伯仲,而建筑之壯麗,街道之寬闊,則遠(yuǎn)過(guò)之,古跡名勝甚多,風(fēng)景之盛,甲于東南”。蘇州“居民稠密,商業(yè)繁盛,甲第云連,生齒之繁,實(shí)在江寧之上”。揚(yáng)州“新城為商業(yè)地,市鱗櫛比,廈屋云連,頗為繁盛”。這些對(duì)江浙城市的美譽(yù),流露出王桐齡對(duì)自然豐富、市井繁華、豐厚人文的江浙城市的艷羨和高度贊賞。這些江浙城市融合了雅致的自然景觀和富于情趣的人文景觀,構(gòu)成了江浙城市文化的總體印象。
江浙地區(qū)建筑文化質(zhì)樸而典雅的草屋,是該地區(qū)自然和人文景觀相融合的縮影,使王桐齡感受到該地深厚且雅致的人文氣息。民國(guó)20年代江浙地區(qū)的飲食文化,則可以視為中國(guó)接受西方現(xiàn)代飲食文化影響的早期樣貌。中西合璧的飲食文化,正是在清末和民國(guó)時(shí)期首先在江浙地區(qū)形成,并由此逐漸輻射全國(guó),成為目前常見(jiàn)的現(xiàn)代飲食文化。隨著工商業(yè)的發(fā)展,江浙地區(qū)的茶館文化極具商賈發(fā)達(dá)的江浙地區(qū)地方特色,成為中國(guó)茶館文化最發(fā)達(dá)的地區(qū),也成為江浙地區(qū)城市休閑文化的典型特征。
本文通過(guò)分析民國(guó)20年代王桐齡游歷江浙地區(qū)期間對(duì)該地區(qū)城市樣貌的記錄,討論民國(guó)20年代江浙地區(qū)城市文化的代表特征,即建筑文化、飲食文化和茶館文化,提供了一個(gè)了解民國(guó)時(shí)期中國(guó)東部城市文化的途徑。王桐齡在游記的卷首提到:“江浙為人文淵藪,地大物博,非短時(shí)間所能調(diào)查,著者個(gè)人能力有限,管中窺豹,只見(jiàn)一斑。”正如他所言,江浙地區(qū)的人文歷史淵源,在長(zhǎng)期的發(fā)展中,依靠?jī)?yōu)越的氣候和地理?xiàng)l件,積累了深厚的文化底蘊(yùn)。這些不是王桐齡一個(gè)多月的游覽便可以深入感受的,但是他通過(guò)對(duì)江浙地區(qū)的建筑、飲食和休閑文化的敏銳捕捉和詳細(xì)記錄,為我們呈現(xiàn)出民國(guó)20年代獨(dú)具特點(diǎn)的中國(guó)東南沿海區(qū)域的城市文化特色。在歷史長(zhǎng)河中江浙地區(qū)溫潤(rùn)、靈秀和細(xì)膩的江浙城市文化積淀,在王桐齡的筆下躍然紙上,讓人仿佛有徜徉其中之感。
參考文獻(xiàn)
[1]王桐齡.桐齡旅行記[M].北京:中國(guó)文史出版社,2021.
[2]吳秋紅.史學(xué)家王桐齡留日時(shí)期的日本游記與民國(guó)社會(huì)[J].亞洲與世界(第四輯),2021(12):139-155.
[3]郭鑫.江浙地區(qū)民居建筑設(shè)計(jì)與營(yíng)造技術(shù)研究[D].重慶:重慶大學(xué),2006.
[4]鐘桂松.江浙文化帶狀研究[J].浙江學(xué)刊,1997(04):105-106.
[5]周炫宇.試論近代江浙滬地區(qū)飲食文化的變化以及原因[J].神州,2013(06):2.
[6]姚偉鈞.近現(xiàn)代長(zhǎng)江流域飲食文化的變化軌跡及其趨向[J].商業(yè)經(jīng)濟(jì)與管理,2000(04):45-47.
[7]顧勝楠.民國(guó)時(shí)期杭州茶館與城市社會(huì)生活研究(1927—1949)[D].杭州:浙江工商大學(xué),2017.