一、引言
瑪麗·奧利弗是美國當(dāng)代著名的詩人,她積極投身詩歌創(chuàng)作,先后出版了三十多部詩集,主要作品有:《俄亥俄,冥河》《美國始貌》《新詩選》《冬日時(shí)光》,等等。她的詩歌以對(duì)自然世界深刻的觀察而聞名,也因此獲得普利策獎(jiǎng)、美國國家圖書獎(jiǎng)、蘭南文學(xué)獎(jiǎng)等多項(xiàng)大獎(jiǎng)。奧利弗對(duì)大自然充滿熱愛與向往,她的自然詩取材廣泛,以其獨(dú)有的想象力和創(chuàng)造力發(fā)掘自然之美,深受世界各地的讀者喜愛,被譽(yù)為美國最優(yōu)秀的詩人之一。奧利弗的詩歌在一定程度上激發(fā)了深陷現(xiàn)代生活重重壓力下的讀者對(duì)大自然的好奇與熱愛,在當(dāng)代社會(huì)具有積極的現(xiàn)實(shí)意義。本文通過分析瑪麗·奧利弗自然詩的主題和意象,探討其對(duì)人類與自然世界之間關(guān)系的看法。
二、瑪麗·奧利弗自然詩的創(chuàng)作背景
奧利弗出生于美國俄亥俄州的楓林高地,后來與伴侶一起生活在馬薩諸塞州的普羅溫斯敦。四周的風(fēng)景讓她對(duì)大自然產(chǎn)生一種與生俱來的親密感,而這種親密感也幫助她在詩歌方面取得巨大成就。對(duì)奧利弗而言,大自然的一切令人著迷,“離開自然世界,我不可能成為一個(gè)詩人”,奧利弗在她的作品中這樣說道。她的詩歌充滿各種自然意象,無論是雨后的橡樹、田邊的雛菊、湖旁的天鵝,還是沸騰的池塘,奧利弗的詩歌始終專注于大自然的美麗。她喜歡在閑暇時(shí)刻到處閑逛,或是在田野里四處奔走,或是躺在草地上打盹,享受那一刻與自然相處的幸福。奧利弗的詩歌主要以自然為主題,因此,她也被稱為“自然詩人”,許多評(píng)論家在讀完她的詩后,感嘆于大自然的活力和魅力。由于她對(duì)自然的獨(dú)特觀察和表達(dá),奧利弗贏得了當(dāng)代拉爾夫·沃爾多·愛默生的聲譽(yù),并被認(rèn)為是唯一能與愛默生相比的詩人。
三、瑪麗·奧利弗自然詩的主題及內(nèi)涵
(一)人生之百味
奧利弗的自然詩取材廣泛,平日所見的自然萬物都可以成為她詩歌的主角。她的詩歌充滿自然生命的氣息,簡單的詞匯也能夠表現(xiàn)出尋常事物令人驚嘆的美麗。樹木、鳥兒、昆蟲、星星、湖水都可以是她靈感的來源,她只需要“削尖鉛筆等待著”那個(gè)瞬間的到來。例如在詩歌《黑水塘》中,“雨下了整整一夜,黑水塘沸騰的水平靜下來。我掬了一捧。慢慢,飲下。它的味道像石頭,葉子,火。它把寒冷灌進(jìn)我體內(nèi),驚醒了骨頭。我聽見它們?cè)谖疑眢w深處,竊竊私語。哦,這轉(zhuǎn)瞬即逝的美妙之物,究竟是什么?”從這首詩歌可以看出,雨下了整夜,徹夜難眠的詩人內(nèi)心如同水塘里的水一樣,被攪得起伏不定。待到水面平靜,“我”舀起一把水,緩緩喝下,細(xì)細(xì)品嘗其中的滋味。冰涼的水順著喉管滑入體內(nèi),瞬間將寒冷浸入骨頭,詩人仿佛聽到身體內(nèi)喝下的水與自己的骨頭在說著什么悄悄話。這里詩人將蘊(yùn)含百味的水?dāng)M人化,仿佛與其進(jìn)行了一場交融與對(duì)話,再難分離。奧利弗經(jīng)常將自然事物人格化,以便打破人類與自然界的壁壘,架起二者溝通的橋梁,同時(shí),也縮小了詩人與自然世界的差距。最后,詩人以一個(gè)耐人尋味的問題結(jié)尾,是什么東西在她的腦海飛快劃過?是她瞬間迸發(fā)的靈感。詩人在水中品嘗出像石頭、像葉子、像火的味道,實(shí)則是品嘗出了人生之百味。奧利弗在與自然世界萬物的交流中,捕捉到這剎那而過的靈感,以其獨(dú)有的想象力和創(chuàng)造力記錄下了這一刻。
(二)歸隱之樂
奧利弗是一位心地純潔、性情平和的詩人,即使在獲獎(jiǎng)后受到世界的關(guān)注,她也并沒有改變自己的生活,而是依舊隱居山林,漫步山野,享受自然。奧利弗在詩歌中寫下了自己質(zhì)樸的愿望,她希望自己可以擁有一所遠(yuǎn)離人煙的房子,幾棵高大挺拔的樹和一片生機(jī)勃勃的田野,這樣她就可以利用更多的時(shí)間去欣賞田間的小溪,與林間的鳥兒對(duì)話,然后將她的生活以詩歌的形式記錄下來,正因如此,奧利弗也被稱為美國當(dāng)代的“歸隱詩人”。奧利弗的詩歌大多圍繞其對(duì)自然世界的熱愛與向往展開,在詩歌《當(dāng)我在樹們中間》中,她這樣寫道:“我希望自己良善,明察,永遠(yuǎn)不要倉促經(jīng)過人間,要常常躬身低首,緩緩而行”。自然是詩人的烏托邦,奧利弗跟隨自己的內(nèi)心,放慢腳步,認(rèn)真觀察她所處的自然世界,隨時(shí)發(fā)掘?qū)こJ挛锾N(yùn)含的不尋常的美。奧利弗曾說散步是她最喜歡做的事情,當(dāng)她漫步于樹林蔭翳的風(fēng)景中,她可以隨時(shí)停下腳步,與花草樹木分享相同的喜悅,感受自然對(duì)她的召喚。樹木來回?cái)[動(dòng)它們的葉子,仿佛在呼喚她停留下來,像它們一樣,沐浴在陽光之中,“讓光充滿自己,也讓自己發(fā)出光亮”。在喧囂的城市,人們大多為生活或事業(yè)奔波忙碌,已經(jīng)很久沒有時(shí)間靜下心來欣賞身邊的風(fēng)景,停下腳步去看看周圍的世界了。在奧利弗看來,自然的美無處不在,穿過樹梢枝丫的陽光,微風(fēng)拂過樹葉的話語,花草樹木清新的味道,奧利弗在樹林間感受到了自然的心跳聲,感受到了她的溫柔、喜悅和純凈,這一刻她像樹木一樣,去感受自然帶來的單純的喜悅,讓自己回到原始的純真和善良,變成自己最喜歡的樣子。讀者在品味這首詩歌時(shí),仿佛化身成詩人,和她一樣漫步在這片生機(jī)盎然的樹林中,從中汲取自然帶給他們的快樂和啟迪。
(三)沉浸于大自然
在另一首詩歌《在森林中沉睡》中,奧利弗將她對(duì)大自然的熱愛展現(xiàn)得淋漓盡致。她在詩歌中這樣寫道:“我想大地記得我,她那么溫柔地接納我,整理好她的黑裙子,在她的口袋中裝滿青苔和種子。我沉沉睡去,就像河床上的一塊石頭,在我和星星的白色火焰之間,空無一物只有我的想象,像飛蛾一樣,輕輕漂浮在完美之樹的枝葉間”。這首詩開篇就描繪了一幅令人心馳神往的畫面:寂靜的夜晚繁星閃爍,詩人獨(dú)自躺在森林中,放飛自己的思緒,呼吸著身旁甜美的空氣,在森林中安然沉睡。詩人用短短幾行詩句,表現(xiàn)出自己與自然相處時(shí)的喜悅與寧靜。“黑裙子”“口袋”“青苔”“種子”,這些比喻質(zhì)樸而自然;“星星”“飛蛾”“枝葉”,這些意象簡單而真實(shí)。隨后詩人話鋒一轉(zhuǎn),從“看”轉(zhuǎn)移到“想”,營造了一種神秘的氛圍,為讀者創(chuàng)造了一個(gè)想象的空間,同時(shí),讓詩歌的層次更加豐富。隨后整個(gè)夜晚,“我如同在水中,沉浮,起落于一種明亮的光。直到清晨,我在一些更好的事物中,至少消失了十二次?!边@是這首詩的核心之處,是從現(xiàn)實(shí)過渡到非現(xiàn)實(shí)。在此,詩歌有了更加豐富的語義延伸和轉(zhuǎn)換。顯然,詩人并不是在單純地描摹大自然,那只是表象?!跋А币辉~,帶給讀者一種心領(lǐng)神會(huì)的認(rèn)知:“我”的消失,其實(shí)是與“物”融為一體。在詩人眼中,“我”就是石頭,就是枝葉,就是飛蛾,就是水,就是光,詩人沉浸在自然世界,與自然相交融,表現(xiàn)出其對(duì)大自然的無限神往。這首詩到處跳動(dòng)著大自然的音符,給人以無限的聯(lián)想空間,讀者沉睡在奧利弗的沉睡里,跟隨詩人的思緒,在詩歌中體會(huì)自然萬物的活力,喚醒其對(duì)自然世界中平常事物的熱愛。
(四)自然世界的向?qū)?/p>
奧利弗將自然看作是她窮極一生的追求,她的詩歌大多與她個(gè)人經(jīng)歷有關(guān),因此,她的很多詩歌都是以第一或第二人稱的口吻,與大自然直接展開互動(dòng)。那些充滿大自然氣息的詩句,是她聽到的小蜂雀歡快的鳴唱,是她聞到的牡丹所散發(fā)出的芬芳,也是她看見的田間隨處可見的蚱蜢。奧利弗會(huì)驚奇于昆蟲微小但強(qiáng)大的生命力,也會(huì)被日出日落的壯觀美景所震撼,在《太陽》這首詩中,奧利弗發(fā)現(xiàn)自己無法用語言描述這種震撼,“在你的生命中,可曾見過,比太陽的旅程,更精彩的事物,每天傍晚,它悠閑地,向著地平線飄落,隱入云層或山巒,或微波蕩漾的大海,然后消失了——它再次從黑暗中滑出,每個(gè)早晨,在世界的另一邊,像一朵紅花”,奧利弗并沒有選擇用高級(jí)的詞匯將她看到的一切描繪出來,而是簡單地將日出日落比作太陽的“旅程”,再一次將之?dāng)M人化,以太陽的口吻敘述其移動(dòng)的軌跡,隨后“紅花”出現(xiàn),直觀地向讀者展現(xiàn)日升時(shí)太陽的顏色,一下子拉近了讀者與自然的距離。詩人沉浸在日升日落時(shí)的壯觀景色中,她的感情無以言表卻盡顯熱愛。有時(shí),奧利弗會(huì)將自己融入一片葉子中,然后富有想象力地為自己創(chuàng)造一位“親戚”。這兩片葉子脫離樹枝,離開“灰塵撲撲的小鎮(zhèn)”,來到樹林間,開始了她們的“旅行”。大自然充分發(fā)揮了她的“魔法”,將兩片樹葉變成各種各樣的生物:“兩只黑腳狐貍”“兩條青綠色的蛇”以及“兩條鱗片閃閃發(fā)光的魚”,她們繼續(xù)著自己的“旅行”。詩人將自己融入自然界的生物中,她可以成為樹葉、狐貍、蛇、魚,盡情地徜徉在自然世界中,領(lǐng)略大自然不同的風(fēng)光。而在詩歌《八月》中,奧利弗又向讀者呈現(xiàn)了另一幅悠閑的生活畫面,“當(dāng)黑莓飽滿地,掛在林中,掛在不屬于任何人的莓枝上,我整天,晃悠在高高的枝條下,什么也不想,只是伸出被劃破的胳膊,把夏日的黑蜜塞進(jìn)嘴中;整天,我的身體自得其樂”。在炎熱的夏天,詩人在莓枝下享受自然對(duì)她的饋贈(zèng),沉浸于自然帶給她的快樂。可以說,奧利弗的詩歌里有真正的大自然,田野里放聲歌唱的嘲鳥、溝渠邊的金盞花、春雨后綠意盎然的青苔、陽光下花期正濃的郁金香,奧利弗對(duì)自然純粹的態(tài)度使她總能發(fā)現(xiàn)這些普通事物獨(dú)特的美,她對(duì)自然毫無保留的熱愛,成就了其獨(dú)一無二的詩歌風(fēng)格。
四、瑪麗·奧利弗自然詩的藝術(shù)價(jià)值
“對(duì)于這個(gè)世界的美和你生活的責(zé)任,一生的時(shí)間并不夠用……在你精神的鋒芒中,保持謙遜,對(duì)可觸可感的事物充滿感恩?!眾W利弗的一生都在盡情地描繪自然世界里各式各樣的美,她一直走在發(fā)現(xiàn)美、欣賞美的路上,不曾停歇,這便是她自然詩蘊(yùn)含的藝術(shù)價(jià)值。她的詩歌對(duì)自然有一種深邃的透視,其獨(dú)特的想象力與創(chuàng)造力將具象與抽象,理性與感性結(jié)合得恰到好處?!澳悴荒茏柚刮疫M(jìn)入樹林,進(jìn)入他們厚實(shí)的肩膀,進(jìn)入他們亮閃閃的綠頭發(fā)”。在詩人眼里,“厚實(shí)的肩膀”是樹木粗壯敦實(shí)的樹干,“亮閃閃的綠頭發(fā)”是雨后在陽光照射下閃閃發(fā)亮的樹枝。雨過天晴,詩人奔向樹林,眼前的樹木高大結(jié)實(shí),經(jīng)過雨水洗禮后的樹枝經(jīng)過太陽的照射,閃爍著光芒,這是一幅多么令人沉迷的畫面。在這里,奧利弗將她所感受到的自然,生動(dòng)形象地傳達(dá)給了讀者,使讀者對(duì)雨后的樹林有了更具象的認(rèn)知。奧利弗感恩大自然的饋贈(zèng),回之以一顆真誠的心,俯身細(xì)察、輕撫、微嗅,感受自然萬物的律動(dòng),體會(huì)尋常事物的魅力。奧利弗想要真正沉浸到自然世界之中,與自然融為一體,她也通過詩歌將這一愿望傳達(dá)給每一位讀者,“伸出手,不是去采摘,只是去撫摸”,她希望自己和讀者都可以看到遠(yuǎn)處“田野與雛菊,以及雛菊與田野,彼此相得益彰”,以此感受自然之美。
“我的一生,我是一個(gè)嫁給驚奇的新娘。我是新郎,將世界擁入懷中”。所有的“驚奇”是自然世界給予奧利弗的禮物,奧利弗也愿意將整個(gè)自然世界擁入懷中,盡情地呼吸大自然的氣息,盡情地將這自然世界的每處風(fēng)景都收入眼中,印在心底。自然是她詩歌的靈魂,她的詩歌也如此生動(dòng)地表達(dá)了她對(duì)自然世界的無限熱愛,有評(píng)論家認(rèn)為瑪麗·奧利弗的詩歌是現(xiàn)代文明的一劑極好的“解毒劑”,在現(xiàn)代社會(huì)的重重壓力把人們壓得喘不過氣來的時(shí)候,奧利弗的詩歌喚醒了他們焦慮的身體,在她的帶領(lǐng)下,人們開始發(fā)現(xiàn)自然世界有那么多簡單而又令人著迷的事物,天鵝如同白花似的羽毛、玉米地間顏色各異的花朵、擺動(dòng)身體像是在跳舞的蛇,他們緊跟著奧利弗,一點(diǎn)點(diǎn)走進(jìn)自然,去感受生命的活力,去領(lǐng)略自然的魅力,也許奧利弗的詩歌能夠打動(dòng)這么多讀者,就是因?yàn)檫@個(gè)原因,她的詩歌彌補(bǔ)了人類現(xiàn)代生活中所缺少的東西——與自然世界的親密聯(lián)系以及發(fā)現(xiàn)平凡事物不平凡的美的眼睛。奧利弗是一位充滿智慧和慷慨的詩人,“大海多么藍(lán),天空多么藍(lán),萬物多么藍(lán),多么微小,萬物皆可以被救贖,包括你,包括你的眼睛,包括你的想象”,她在詩歌里運(yùn)用簡單的語言,利用尋常的意象,卻能夠讓讀者近距離領(lǐng)略大自然的花草樹木、鳥語花香、晝夜交替、四季更迭。細(xì)讀奧利弗的詩歌,讀者可以拋卻現(xiàn)代生活的重?fù)?dān),跟隨這位“自然世界的向?qū)А?,走進(jìn)她眼中的自然世界,和她一起領(lǐng)略自然風(fēng)光的美好,這也是瑪麗·奧利弗自然詩的價(jià)值所在,對(duì)人類凈化心靈、回歸自然、享受自然之美具有積極的現(xiàn)實(shí)意義。
參考文獻(xiàn):
[1]金艷霜.瑪麗·奧利弗的生命觀——從她的自然詩談起[J].科技信息,2010(24):162.
[2]瑪麗·奧利弗,倪志娟.瑪麗·奧利弗的詩(15首)[J].詩歌月刊,2012(011):29-32+28.
[3]瑪麗·奧利弗,倪志娟.瑪麗·奧利弗詩歌21首[J].詩探索,2010(02):133-153.
[4]譚妮,唐春蘭.瑪麗·奧利弗的生態(tài)思想解讀[J].中美人文學(xué)刊,2018(01):133-140.
(作者簡介:張燕文,女,碩士研究生在讀,天津外國語大學(xué)英語學(xué)院,研究方向:英美文學(xué))
(責(zé)任編輯 葛星星)