朵蘭
白馬誰(shuí)家子,黃龍邊塞兒。
天山三丈雪,豈是遠(yuǎn)行時(shí)。
春蕙忽秋草,莎雞鳴西池。
風(fēng)摧寒棕響,月入霜閨悲。
憶與君別年,種桃齊蛾眉。
桃今百馀尺,花落成枯枝。
終然獨(dú)不見(jiàn),流淚空自知。
—李白《獨(dú)不見(jiàn)》
《獨(dú)不見(jiàn)》是樂(lè)府《雜曲歌辭》舊題,在郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》七十五卷當(dāng)中有記載,曰:“獨(dú)不見(jiàn),傷思而不得見(jiàn)也。”李白作為天才詩(shī)人,最擅長(zhǎng)的是樂(lè)府、歌行和絕句。他繼承了漢魏樂(lè)府“感于哀樂(lè),緣事而發(fā)”的優(yōu)良傳統(tǒng),在邊塞詩(shī)中大量沿用樂(lè)府舊題,根據(jù)郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》所錄,初盛唐詩(shī)人創(chuàng)作的全部樂(lè)府詩(shī)除去郊廟歌辭和燕射歌辭共計(jì)四百五十首左右,李白的詩(shī)有一百四十九首,占三分之一。李白樂(lè)府詩(shī)多沿用舊題,但并不囿于古樂(lè)府的框架之中,而是自由靈活,常為其注入鮮活的時(shí)代精神,創(chuàng)造出獨(dú)屬于自己的詩(shī)歌魅力。這首《獨(dú)不見(jiàn)》,是李白古題樂(lè)府中的名篇,抒寫閨中女子對(duì)戍邊丈夫的思念之情,其中蘊(yùn)含著詩(shī)人的反戰(zhàn)思想。
首二句“白馬誰(shuí)家子,黃龍邊塞兒”,開(kāi)篇推出女子所思之人,是騎著白馬馳騁邊塞的少年。曹植《白馬篇》:“白馬飾金羈,連翩西北馳。借問(wèn)誰(shuí)家子,幽并游俠兒。”與曹詩(shī)中人物形象相似,同是身騎白馬,心懷熱血的翩翩少年去往邊塞戍城保家衛(wèi)國(guó),建功立業(yè)。對(duì)于如此心懷大志,戰(zhàn)敵沙場(chǎng)的丈夫,妻子應(yīng)該也感到很驕傲。黃龍,故址在今遼寧省開(kāi)原市西北,因其地理位置優(yōu)越,是唐代東北邊境的重要軍事要塞?!包S龍”作為地理意象,經(jīng)常在唐代閨怨詩(shī)中出現(xiàn),如沈佺期《雜詩(shī)三首》其三:“聞道黃龍戍,頻年不解兵??蓱z閨里月,長(zhǎng)在漢家營(yíng)?!崩畎状嗽?shī)中的黃龍泛指邊塞。
“天山三丈雪,豈是遠(yuǎn)行時(shí)?!睂戇吶h(huán)境的嚴(yán)酷和思婦的擔(dān)憂。兩句的大意是,現(xiàn)在天山已經(jīng)是積雪三丈了,哪里再適合長(zhǎng)途跋涉呢?在反問(wèn)中表露怨情。憂心丈夫寒天行軍衣服是否保暖,吃食是否得當(dāng),身體是否康健,體現(xiàn)了婦人的愛(ài)之深,思之切。
“春蕙忽秋草,莎雞鳴西池?!狈枷愣挥猩实拇恨ピ跁r(shí)間的轉(zhuǎn)變之下變成了無(wú)味單調(diào)的秋草。莎雞在池邊叫著,時(shí)間在不停地流轉(zhuǎn),征夫離家已有時(shí)日,但思念的心并沒(méi)有隨之消減。春蕙,多年生草本植物,葉瘦長(zhǎng),叢生,狹長(zhǎng)而尖,初夏開(kāi)淡黃綠色花,氣味很香。莎雞,蟲(chóng)名,又名絡(luò)緯,俗稱紡織娘、絡(luò)絲娘。這里的春蕙也可以比喻女子,暗指自己也在年華逝去,芳齡不在。
“風(fēng)摧寒棕響,月入霜閨悲。”冷嘯的風(fēng)吹動(dòng)棕樹(shù)沙沙作響,冷色的月光照入閨閣當(dāng)中,使人倍感凄涼。節(jié)令的變遷,風(fēng)物的變化,既暗示了時(shí)間的流逝,又進(jìn)一步烘托怨情。“風(fēng)”“月”“寒”“霜”四字,滿懷悲涼躍然紙上,使人鮮明地感受到思婦的形單影只:婦人坐在椅子上,外面的風(fēng)吹得樹(shù)影斑駁晃動(dòng),由于沒(méi)有點(diǎn)火燭,清冷的月光侵入閨帷,徹骨的思念與無(wú)法排遣的心酸彌漫了整個(gè)空間。這種等待的日子不知道要過(guò)多久,不知道丈夫能否平安歸來(lái),歸來(lái)之后雙方的感情能否如初,這一夜婦人的心只怕是五味雜陳。
“憶與君別年,種桃齊蛾眉?!毕肫鸱謩e之時(shí)種的桃樹(shù),才與眉齊高。這棵樹(shù)可能是二人合力相種,你澆水來(lái)我理枝,濃情蜜意,心中滿是對(duì)未來(lái)美好生活的憧憬,倘若桃花盛開(kāi),應(yīng)是“桃花春色暖先開(kāi),明媚誰(shuí)人不看來(lái)”(周樸《桃花》)。
“桃今百馀尺,花落成枯枝。”但如今桃樹(shù)百馀尺,這當(dāng)然是夸張的比喻,比喻時(shí)間流逝,一別經(jīng)年,但丈夫未來(lái)得及看見(jiàn)美景,桃樹(shù)便已花落、枝枯,不知道來(lái)年是否還會(huì)開(kāi)花。桃樹(shù)經(jīng)歷的多次花開(kāi)花落也體現(xiàn)著婦人懷著等待的心,過(guò)了一年又一年。
“終然獨(dú)不見(jiàn),流淚空自知。”經(jīng)歷漫長(zhǎng)的等待,結(jié)果仍然不相見(jiàn),不禁悲從心中來(lái),流下的淚只有自己明白其中的滋味。不知這位癡情的婦人能否等到心中所想之人的歸來(lái),但是詩(shī)到此已結(jié)束。
通篇來(lái)看,這首詩(shī)前四句充分運(yùn)用空間觀念,建構(gòu)詩(shī)歌意境。“黃龍”“天山”都屬于邊塞,婦人在家中遙想著千里之外的征夫,這種思念突破了狹小的園林閨閣,而彌漫于廣袤的空間,擺脫了傳統(tǒng)閨怨詩(shī)狹隘纏綿的藝術(shù)局限,開(kāi)拓了廣闊深遠(yuǎn)的藝術(shù)境界。接著四句運(yùn)用時(shí)間意識(shí),表現(xiàn)思婦的望眼欲穿。春蕙變成了秋草,齊眉高的桃樹(shù)逐漸成長(zhǎng),經(jīng)歷了花開(kāi)花落,都喻示著時(shí)間流逝,年華易老。最后一句表現(xiàn)了思婦的辛酸,結(jié)果仍然不相見(jiàn),心中萬(wàn)般的情緒不知與何人去訴說(shuō),只能自己默默承受,暗暗落淚。整首詩(shī)寫得明白易懂,將思婦的形象塑造得十分鮮明生動(dòng)。讀完整首詩(shī),你仿佛能看到這么多年來(lái)思婦等待的辛酸和不易,也能通過(guò)她體會(huì)到當(dāng)時(shí)其他征婦的心情。
唐詩(shī)中對(duì)征戰(zhàn)沙場(chǎng)、軍幕生活、民族交往等現(xiàn)象進(jìn)行描寫的邊塞詩(shī)有很多,格調(diào)多為高亢昂揚(yáng),充滿陽(yáng)剛氣息,但除此之外也有描寫戍邊將士家中思婦對(duì)征夫的思念、癡情、悲痛等風(fēng)格哀怨纏綿的詩(shī)歌。在冷兵器時(shí)代,戰(zhàn)爭(zhēng)需要大量的人力、物力,作為家中主要?jiǎng)趧?dòng)力的男性不管是自愿還是被迫都要上前線,而一旦參與到戰(zhàn)爭(zhēng)中,必然要面臨一定的傷亡風(fēng)險(xiǎn),這給在后方的家人特別是女性的生活帶來(lái)了沉重的災(zāi)難。反映戰(zhàn)爭(zhēng)及其影響的閨怨詩(shī)有著深厚的歷史淵源?!对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·伯兮》中的思婦從一開(kāi)始對(duì)征夫的夸贊轉(zhuǎn)為對(duì)其的思念,到無(wú)心修飾自己的妝容,甚至思念到頭痛,憂思成疾;《詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)·君子于役》以實(shí)際的生活場(chǎng)景刻畫(huà)了思婦對(duì)征夫的思念和關(guān)懷之情?!对?shī)經(jīng)》中的這類詩(shī)雖然數(shù)量不多,但因?yàn)樗乃囆g(shù)價(jià)值,對(duì)后世詩(shī)歌產(chǎn)生了很大的影響。接著到秦漢時(shí)期,樂(lè)府詩(shī)中的《飲馬長(zhǎng)城窟行》以平淡自然的語(yǔ)言寫出了思婦對(duì)遠(yuǎn)方征夫濃郁的思念,陳琳所作的《飲馬長(zhǎng)城窟行》通過(guò)筑城役卒夫妻的對(duì)話,揭露了無(wú)休止的徭役給百姓帶來(lái)的災(zāi)難,也讓我們看到了妻子對(duì)不知?dú)w期的丈夫的癡情、堅(jiān)貞,讓人動(dòng)容不已。接著到魏晉時(shí)期,魏文帝曹丕的《燕歌行》生動(dòng)感人地描寫了思婦對(duì)行役不歸的丈夫的思念。到了六朝時(shí)期,這類閨怨詩(shī)漸漸多了起來(lái),江總的《烏棲曲》對(duì)著應(yīng)該行軍離去的人,“城南美人”哭泣到天亮啊。同一個(gè)作者的《閨怨篇》通過(guò)先描寫室外、室內(nèi)的環(huán)境烘托出思婦的空寂寂寞和煢獨(dú)凄惶,接著從眼前景象到丈夫所處的邊塞,天寒地凍,即使傳書(shū)也有著千山萬(wàn)水的阻隔,再接著思婦希望丈夫早日歸來(lái),自己雖然正處于妙齡但是時(shí)光如梭、韶華易逝啊。蕭紀(jì)的《閨妾寄征人》描寫了思婦在長(zhǎng)久的等待當(dāng)中紅顏褪盡,悲思縈繞,也希望遠(yuǎn)行丈夫能夠思念自己,充分表達(dá)了盼君歸來(lái)的心聲。到了隋朝,薛道衡的《昔昔鹽》這首詩(shī)先通過(guò)對(duì)景色的描寫引出思婦,再寫出她對(duì)丈夫的思念和獨(dú)守空閨的寂寞,接著進(jìn)一步寫到思婦的悲苦,思念使她神魂不定,凄涼悲苦,最后寫丈夫征戍行蹤不定,什么時(shí)候能等到他呢?思婦內(nèi)心當(dāng)中也有著埋怨之情。到了唐代,在充分繼承優(yōu)秀傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,反映戰(zhàn)爭(zhēng)及其影響的閨怨詩(shī)發(fā)展壯大。在唐前期閨怨詩(shī)受宮體詩(shī)的影響比較大,如虞世南的《中婦織流黃》、楊炯的《折楊柳》等比較浮華艷麗,但也有如上官婉兒的《彩書(shū)怨》這樣思婦對(duì)征夫的所思、所念、所怨表達(dá)得真摯自然的詩(shī)歌。隨著詩(shī)歌藝術(shù)的發(fā)展和繁榮,這類詩(shī)歌對(duì)感情的描繪也越來(lái)越細(xì)致,越來(lái)越深刻,越來(lái)越關(guān)注社會(huì)生活,如沈佺期的《雜詩(shī)三首》其三,黃龍戍邊連年戰(zhàn)爭(zhēng)不斷,可想而知征人在這里多么的辛苦,寫出了對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的怨,接著由月抒懷,雖然寫的是月亮,但處處情意綿綿,思念連連,接著進(jìn)一步寫相思,“今春意”“昨夜情”相互對(duì)照,不僅有思婦的思念惆悵,也有征夫的癡癡想念,最后寫出他們迫切的愿望,希望有人能夠一改局面,御敵成功,讓他們夫婦二人圓滿團(tuán)聚。到了盛唐,邊塞詩(shī)境界變得更為開(kāi)闊,內(nèi)涵的情感也更為深厚。李白的《秋思》不僅有思婦的思念和悲傷,還有邊塞景色、軍事情況、使節(jié)往來(lái),這首詩(shī)將個(gè)人情感與國(guó)家政治、社會(huì)興衰聯(lián)系起來(lái)就有了思想的深度和歷史的高度。這一時(shí)期人們的建功立業(yè)、壯年封侯之心比較強(qiáng)烈,受到這種情緒的感染,人們興致高昂,婦女也受到影響,對(duì)丈夫遠(yuǎn)赴邊塞求取功名的態(tài)度是比較豁達(dá)的,如王昌齡的《閨怨》,丈夫遠(yuǎn)征,妻子無(wú)憂無(wú)慮,在春光美好的日子,畫(huà)好妝容出游,看到美好的景色忽然有一點(diǎn)兒后悔讓丈夫去戍邊立功了,這首詩(shī)雖然有愁緒,但是總體基調(diào)來(lái)說(shuō)還是積極的。到了唐代中晚期,戰(zhàn)爭(zhēng)頻發(fā),社會(huì)變得動(dòng)蕩,詩(shī)人們也變得更為敏感,在很多男性自愿或被迫地走向前線時(shí),越來(lái)越多的詩(shī)人敏銳地注意到了征夫的妻子,描寫她們的詩(shī)歌注重對(duì)思婦情感的刻畫(huà)和對(duì)苦難的現(xiàn)實(shí)生活的反映,如張籍的《征婦怨》,一開(kāi)始便寫出了戰(zhàn)爭(zhēng)的慘狀,將士全部慘死,遍地的森森白骨,讓人不寒而栗,將士的家人們高聲呼喊他們的名字,接引魂兮歸來(lái),以死者衣冠葬入棺木,這首詩(shī)的主人公便是其中的一位征婦,她本來(lái)可以和丈夫、孩子幸福地生活在一起,但是丈夫卻犧牲在了戰(zhàn)場(chǎng),自己又懷有了身孕,不得不繼續(xù)如“晝燭”一般生活。這首詩(shī)以簡(jiǎn)單明白的語(yǔ)言寫出了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷和征婦的悲苦。只要是戰(zhàn)爭(zhēng)便會(huì)有傷亡,哪怕是勝仗,更何況這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)是慘敗,骨骼支離,拋在荒野,這是多么可怕的景象,但在前來(lái)招魂的親朋和家人的眼中并不可怕,而是悲痛、絕望,主人公就想和丈夫一起好好生活,哪怕是窮也可以,但就是這么卑微的愿望都被戰(zhàn)爭(zhēng)無(wú)情地奪走了,她還懷有了身孕,生不愿,死亦不得,真是讓人心酸不已。
李白對(duì)古題樂(lè)府的創(chuàng)新有兩個(gè)方面,一是用古題寫時(shí)事,二是用古題抒己懷。這首《獨(dú)不見(jiàn)》,集中體現(xiàn)了李白古題樂(lè)府的開(kāi)拓精神。這種帶有“閨怨”性質(zhì)的詩(shī)歌主旨,在于通過(guò)思婦這樣的人物形象婉轉(zhuǎn)哀怨地表達(dá)了邊塞戰(zhàn)爭(zhēng)給無(wú)數(shù)家庭帶來(lái)的不幸和苦難。雖然唐代交通發(fā)達(dá),但交通工具仍是最原始的車、馬、驢等,且為了快速到達(dá)目的地,赴戍之人不可能也不允許帶著家眷。唐代對(duì)戍邊的時(shí)限也有明確的規(guī)定,《鎮(zhèn)兵以四年為限詔》中記載下令鎮(zhèn)兵以四年為期限,再遞加年限,也以三年、兩年為限。但是到了后來(lái),隨著戰(zhàn)爭(zhēng)情況發(fā)生變化,戍邊也發(fā)生了變化,《舊唐書(shū)》卷一百一十八《楊炎傳》載:“舊制,人丁戍邊者,蠲其租庸,六歲免歸。玄宗方事夷狄,戍者多死不返,邊將怙寵而諱,不以死申,故其貫籍之名不除。至天寶中,王鉷為戶口使,方務(wù)聚斂,以丁籍且存,則丁身焉往,是隱課而不出耳?!痹诙鸥Α侗囆小分幸灿畜w現(xiàn):“或從十五北防河,便至四十西營(yíng)田。去時(shí)里正與裹頭,歸來(lái)頭白還戍邊?!边@種戍邊的遙遙無(wú)期和戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷直接造成了思婦生活的重?fù)?dān)和情感的孤寂,就像“風(fēng)摧寒棕響,月入霜閨悲”“終然獨(dú)不見(jiàn),流淚空自知”。所以,這是對(duì)丈夫去戍邊的女子的身與心的折磨。但即便如此,詩(shī)中的女子仍在等著征人的歸來(lái),哪怕“春蕙忽秋草,莎雞鳴西池”“桃今百馀尺,花落成枯枝”。這里提一點(diǎn),唐代雖仍處于封建時(shí)期,但由于統(tǒng)治者和國(guó)家興盛,形成了較為開(kāi)放的社會(huì)風(fēng)氣,關(guān)于女子的貞潔觀念沒(méi)有之前那么的強(qiáng)烈排斥,女子再嫁也變得較為自由。史料記載男子二十,女子十五以上沒(méi)有夫家者,州縣以禮聘娶,貧窮不能自行的,鄉(xiāng)里富人及親戚資送之,而且一般婦女只要服完三年夫喪,便可改嫁。在晚唐文人范攄《云溪友議》中記載了一個(gè)關(guān)于民間女子請(qǐng)求離婚的例子,丈夫楊志堅(jiān)喜好讀書(shū),但是家境貧寒,妻子選擇和離,結(jié)果也如妻子所愿。不論因?yàn)槭裁丛蚝碗x,但這也體現(xiàn)了和離再嫁也是女子們的一種選擇,但詩(shī)中女子還是癡情等待,而造成這種時(shí)空暌隔的原因就是戰(zhàn)爭(zhēng)。因此,這首詩(shī)既歌頌了思婦對(duì)婚姻愛(ài)情的忠貞和堅(jiān)守,又表達(dá)了詩(shī)人的厭戰(zhàn)思想。李白是親自到過(guò)邊塞的,天寶十一年(752)曾有過(guò)短暫的幽州之行,他目睹過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)給無(wú)辜的家庭造成的不幸,所以他借著舊題寫現(xiàn)實(shí),表達(dá)自己的反戰(zhàn)情緒,體現(xiàn)了時(shí)代精神。
《獨(dú)不見(jiàn)》在《樂(lè)府詩(shī)集》第七十五卷,其中最初梁代柳惲寫的為五言八句古詩(shī)押仄韻,初唐沈佺期、王訓(xùn)等人將其律化,楊巨源所作之詩(shī)仍是五言八句,之后便是李白的這首,李白之后的戴叔倫的詩(shī)變成了五言十句,但還是押仄韻。以上可知,仄韻古體詩(shī)是本題正格。李白詩(shī)為古體詩(shī),但押平韻,白馬二句、春蕙二句、風(fēng)摧二句,使用了偶句,詩(shī)中還有多句合律,體現(xiàn)出一種律化的傾向。