關(guān)鍵詞:日本中世紀(jì);武士家譜;蜂須賀正勝
蜂須賀正勝出身于尾張國(guó)(今愛知縣)。曾侍奉織田信長(zhǎng)、豐臣秀吉。1585年,秀吉將阿波國(guó)(今德島縣)賜予正勝,后讓位于家政并退隱。子孫成為德島藩25萬石的藩主。曾作為“蜂須賀小六”而聞名。江戶時(shí)代后期制作的《本太閣記》中記錄了率領(lǐng)野武士進(jìn)行掠奪的“八須賀小六正勝”在三河岡崎(愛知縣岡崎市)的矢矨橋遇到了年輕時(shí)的秀吉(日吉丸),并得到他的賞識(shí)成為其手下的這樣一則故事。此故事的虛構(gòu)性較強(qiáng),給人一種正勝是盜賊出身的印象。而正勝的實(shí)際形象可以從當(dāng)時(shí)編寫的家譜中探究。
(一)生平?!秾捰乐T家系圖傳》是寬永18(1641)年,江戶幕府讓全國(guó)的大名等提出各自家譜并匯總編輯的。包括江戶時(shí)代初期蜂須賀家的家譜。從中可以看出正勝的經(jīng)歷(部分摘錄)。大永6(1526)年出生。曾侍奉的主君依次為織田信清,織田兵衛(wèi)尉,齋藤道三,織田信長(zhǎng)。永祿3年(1560年),參加桶狹間之戰(zhàn),討伐1人活捉1人。元龜元(1570年)年,信長(zhǎng)從越前金崎撤退的時(shí)候,正勝協(xié)助了豐臣秀吉。此后,從屬于秀吉。天正9年(1581年)秀吉進(jìn)入播磨時(shí),正勝被授予該國(guó)的龍野。天正14年(1586年)去世。61歲。法名良巖凈張。從中可以掌握生卒年、領(lǐng)地、功績(jī)等大致的經(jīng)歷。
(二)家譜的缺點(diǎn)。《寬永諸家系圖傳》是1640年代制作的。即正勝去世后60年左右。是否傳達(dá)了正確的信息,比較微妙。并且該家譜根據(jù)幕府的命令,由蜂須賀家制作并提交。對(duì)蜂須賀家有利的部分,想對(duì)幕府透漏的部分被積極地寫入。而對(duì)蜂須賀家來說不利的部分,被幕府知道會(huì)有顧慮的部分,也有被改寫的可能性。一般來說,稱頌祖先是制作家譜的目的之一。其中的記錄有可能被很好地修正了。家譜在信息的可靠性方面有缺點(diǎn)。需要使用其他材料來驗(yàn)證家譜的記述。
(一)從法事文書看生卒年。
某個(gè)人去世后,在作為墳?zāi)菇ㄔ斓氖瑸榱司拺压嗜硕谱餍は癞?,舉行一周年忌日、三周年忌日等法事中有時(shí)會(huì)記述該人物去世的年月日等。正勝的法事相關(guān)史料《法語集》開頭收錄了名為“良巖大居士大祥忌”的法事相關(guān)史料。根據(jù)家譜記載,正勝的法名是良巖凈張?!按笙榧伞奔慈丶桑ㄊ攀罎M兩年舉行的法事)。繼續(xù)閱讀的話,有“大功德主阿州太守藤原家政”等字樣。說明此法事由阿波國(guó)領(lǐng)主藤原家政,即蜂須賀家政舉辦。接著,有“天正十有六年歲在戊子夏五念二日乃先考福聚寺殿四品前匠作良巖大居士大祥忌之辰也”等字樣。證明了家譜中正勝于天正14年去世的信息。并且,正勝的法名表現(xiàn)為“福聚寺殿四品前匠作良巖大居士”。說明家譜上的法名“良巖凈張”似乎也是正確的。之后有“纔考耳順蓂歷”的字樣。意思是“在耳順的年紀(jì)就去世了”。倒算,可以推測(cè)出正勝于1520年代出生。家譜中的大永6(1526)年出生的信息似乎也是正確的。
(二)收發(fā)信件中的信息。
1.事跡。關(guān)于具體的事跡的驗(yàn)證可以參考當(dāng)時(shí)收取或發(fā)出的文件或信件。目前能夠找到的蜂須賀正勝參與收發(fā)的文件約有55封。在時(shí)間最早的文件中,蜂須賀正勝向幕府的官員傳達(dá)了“木藤催促關(guān)于足利義輝領(lǐng)地中的征稅事宜”。木藤即木下藤吉郎秀吉。這說明在1569年,正勝已經(jīng)開始聽從秀吉的指示行動(dòng)。當(dāng)時(shí)秀吉與信長(zhǎng)的其他重臣一起負(fù)責(zé)京都周邊的行政事務(wù)。與家譜中描述的元龜元(1570年)年,信長(zhǎng)從越前金崎撤退的時(shí)候正勝才開始協(xié)助秀吉不同。前一年的1569年就已經(jīng)在秀吉等人的領(lǐng)導(dǎo)下負(fù)責(zé)行政事務(wù)了。
2.正勝的領(lǐng)地。在天正11(1583)年3月21日正勝所簽發(fā)的文書中記錄了“于布施增加50石土地”的內(nèi)容。布施是地名,位于播磨國(guó)(今兵庫(kù)縣立之市)。說明正勝領(lǐng)有布施及其周邊,可以認(rèn)為他將部分領(lǐng)地贈(zèng)予了家臣。據(jù)家譜描述,天正9(1581)年,秀吉進(jìn)入播磨時(shí),授予正勝該國(guó)的龍野。正勝被授予土地的日期是否為天正9年尚不明晰,但在天正11(1583)年,可認(rèn)為正勝確實(shí)領(lǐng)有播磨龍野。
通過家譜可以了解日本戰(zhàn)國(guó)時(shí)期武士的大致經(jīng)歷、親子兄弟等信息,能方便地掌握人物概要。但因?yàn)槭呛髞砭幾氲氖妨?,并不完全可靠??梢酝ㄟ^各種史料的組合,構(gòu)建完整的人物像。從去世后有關(guān)法事的史料中可以得出生卒年。當(dāng)時(shí)收發(fā)的文件亦可闡明該人物的實(shí)際活動(dòng)情況、事跡等。從本文幾種史料的比較中可以得出結(jié)論:蜂須賀正勝成為豐臣秀吉屬下的時(shí)間存有疑點(diǎn),但可以基本確定他的生卒年以及作為行政官的活動(dòng)。關(guān)于領(lǐng)地在家譜上有各種各樣的記述,不太能得到證實(shí),但確實(shí)曾領(lǐng)有播磨龍野。從中可以得到一個(gè)較完整的人物像。
(作者單位:北方工業(yè)大學(xué)文法學(xué)院日語系 張育銘)