郭容佳

內(nèi)容摘要：簡·奧斯汀是十九世紀(jì)英國女作家，也是世界上最具有影響力的女性作家之一，其文學(xué)作品多描寫她熟知的鄉(xiāng)村日常生活，她的作品中沒有拜倫式的抒情也沒有過多的現(xiàn)實主義描寫，而是以女性獨特的視角真實地展現(xiàn)了她周圍的生活世界?！栋谅c偏見》是她為數(shù)不多作品中最為著名的一部以婚姻戀愛為題材的家庭小說。本文主要分析小說中幾種愛情婚姻模式以及它們帶給我們的啟示。

關(guān)鍵詞：簡·奧斯汀 英國文學(xué) 愛情與婚姻 《傲慢與偏見》

《傲慢與偏見》講述了四個婚姻愛情故事，它們分別是吉英與彬格萊、伊麗莎白和達西、夏綠蒂和柯林斯、莉迪亞與韋翰[1]（P37-40）。伊麗莎白和達西的愛情故事是本作品中最為典型和引人注目的，容易被讀者忽視的則是班納特先生和他太太的婚姻。本文以逆向思維選擇以夏綠蒂和柯林斯先生、吉英與彬格萊先生、伊麗莎白和達西先生、班納特先生和太太的婚姻作為分析對象，透過婚姻看他們的愛情觀，更加的具有真實性和說服力[2]（P23-26）。

一.作者與作品

（一）簡·奧斯汀簡介

簡·奧斯汀，英國人，生于1775年，從十六歲就開始寫作，她的代表作有《傲慢與偏見》、《愛瑪》、《理智與情感》、《諾桑覺寺》、《曼斯菲爾德莊園》、《勸導(dǎo)》，多以年輕男女的愛情婚姻為主題，透過鄉(xiāng)村人家的日常生活來展現(xiàn)鄉(xiāng)村生活和社會面貌，她也曾稱自己的文學(xué)藝術(shù)為在“兩寸象牙”上的細細描畫。美國文學(xué)評論巨匠埃德蒙·威爾遜說在英國文學(xué)近一又四分之一世紀(jì)的歷史上，曾發(fā)生過幾次趣味的革命，唯獨莎士比亞和簡·奧斯汀經(jīng)久不衰[3]（P22-28）。

（二）《傲慢與偏見》簡介

作為世界十大小說名著之一，《傲慢與偏見》備受讀者青睞，對該書的研究和解讀層出不窮，不管是對作者本人的研究還是對文本的研究，都體現(xiàn)了《傲慢與偏見》無窮的藝術(shù)魅力[4]（P44-45），小說以班納特一家為故事背景展開，用輕松幽默的筆觸描寫了班納特家?guī)讉€女兒的婚姻愛情故事。愛情與婚姻的界限很難劃清，一方面美滿婚姻要以愛情做基礎(chǔ)，另一方面婚姻又不能僅包括愛情，它也受到其他社會因素限制。僅僅考慮愛情的婚姻是不理智的，不考慮愛情的婚姻是愚昧盲目的。

二.古今中外愛情觀

古今中外令人動容的愛情故事數(shù)不勝數(shù)，中國古有梁山伯與祝英臺、司馬相如與卓文君，外國有薩特與西蒙·波伏娃、羅密歐與朱麗葉。在《詩經(jīng)·邶風(fēng)》中“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑?！盵5]（P2）是男子對心中伊人的傾心告白?！皟汕槿羰蔷瞄L時，又豈在朝朝暮暮”[5]（P121）是秦觀堅定愛情觀的宣言。時光流逝，滄海桑田，隨著社會進步和時代發(fā)展，愛情觀呈現(xiàn)多元化的發(fā)展態(tài)勢，但無論社會如何發(fā)展，時代如何變遷，人們追求美好愛情的愿望是永恒的，以此共同面對人生的孤獨，抵抗世間的人情冷暖，陪伴彼此共渡余生歲月，在人們心目中最美的愛情不過兩情相悅攜手到白頭。

三.《傲慢與偏見》中的四種愛情觀

小說重點講述了四種不同的的愛情故事，展現(xiàn)了當(dāng)時英國的社會風(fēng)貌，表達了作者對物質(zhì)愛情的批判和對純粹愛情的謳歌與贊美之情，從而引發(fā)我們對愛情的慎重思考，啟發(fā)人們樹立正確的婚戀觀。

（一）夏綠蒂和柯林斯的理性愛情

1.婚姻總述

夏綠蒂和柯林斯的婚姻無任何感情基礎(chǔ)。他們倆的婚姻觀雖然令人難以接受，但不難理解。正如在小說開頭所言：“凡是有財產(chǎn)的單身漢，必定需要娶位太太?！盵6]（P1）柯林斯?jié)M足有財產(chǎn)和單身漢這兩個優(yōu)勢條件，他需要的是一位太太，在柯林斯的求婚遭到拒絕后，待字閨中且有點擔(dān)心嫁不出去的夏綠蒂就成了合適人選，倆人有共同需求，自然一拍即合，兩人的發(fā)展速度更是以迅雷不及掩耳之勢令周圍的人吃驚不已。

2.物質(zhì)愛情

柯林斯和夏綠蒂的愛情是極其現(xiàn)實的，各取所需。首先，柯林斯結(jié)婚的動機是因為提攜他的咖苔琳夫人覺得像他這個年紀(jì)和身份的牧師需要娶一位妻子，并不是柯林斯傾心于某位女子。其次，他最初挑選的結(jié)婚對象并不是夏綠蒂，他最先選擇的是班納特家的長女吉英，受挫后才向伊麗莎白求婚。他充滿自信以為伊麗莎白會極其愿意同意他的求婚，因為他在金錢和社會地位方面占有優(yōu)勢，而伊麗莎白的劣勢則是財產(chǎn)太少。況且他以后要繼承班納特先生家的財產(chǎn)，他心里著實過意不去，只有娶他的一個女兒做家室，才能減輕伊麗莎白家的一些損失，柯林斯用這樣冠冕堂皇的理由把自己覬覦班納特家女兒的美貌說的頭頭是道。由此可見，在柯林斯的世界里，金錢、地位是結(jié)婚的首要條件，而結(jié)婚對象和感情則無足輕重、可有可無。

柯林斯先生的荒唐求婚和求婚理由讓伊麗莎白甚是無語且無法忍受。而她的好友夏綠蒂不這么認(rèn)為，夏綠蒂年方二十七，家境和受教育的程度都一般，漂亮優(yōu)雅一類的詞跟她不搭邊，她和柯思林結(jié)婚是無奈之舉。盡管她也向往美滿甜蜜的愛情，但在權(quán)衡利弊之后她選擇犧牲愛情促成自己與柯林斯的這樁婚姻，在一定程度上，她和柯林斯一樣，認(rèn)為在婚姻里，愛情可有可無?？上攵@樁婚姻不一定會讓人覺得幸福，但在夏綠蒂本人看來她是非常滿意且樂于接受的，她既解決了自己的婚事也可以不用為以后的生活擔(dān)憂，她在物質(zhì)上得到了小小滿足，所以夏綠蒂在現(xiàn)實面前選擇毫不猶豫的選擇屈服于婚姻，她們的婚姻是當(dāng)時英國物質(zhì)至上的典型代表。

（二）吉英與彬格萊的兩情相悅

1.吉英與彬格萊

吉英與彬格萊的結(jié)合源于兩情相悅。吉英她繼承了母親班納特太太的美貌，長相出眾，性格含蓄恬靜，行為舉止頗有淑女風(fēng)范。彬格萊出身高貴、外貌出眾、為人謙和、慷慨有禮、沒有拘泥做作的習(xí)氣。內(nèi)向含蓄的吉英都忍不住夸贊他見識淵博，活潑有趣。吉英與彬格萊兩人性情相近，為以后的發(fā)展提供了條件。

2.相愛過程

吉英與彬格萊在舞會上初見傾心，相談甚歡。他們的婚姻受到了許多外力的阻撓，如彬格萊小姐實際上并不是像表面上那樣喜歡吉英，她鐘意于達西先生，希望她哥哥能娶達西的妹妹，并為此進行了百般阻撓。另外一個就是達西先生的誤解和對吉英的歧視，他認(rèn)為吉英喜歡彬格萊并非出自真心，只是覬覦彬格萊的巨大財富?？蓱c的是，隨著達西和伊麗莎白之間誤會的解除，達西明白吉英的真實想法后，鼓勵彬格萊大膽追求心中所愛，最后吉英與彬格萊步入婚姻殿堂。

拋開局外人，就當(dāng)事者而言，吉英和彬格萊在對待自己的感情時不勇敢，兩人都有一定的逃避心理。吉英性格含蓄、內(nèi)向，當(dāng)她知道自己與彬格萊先生可能無緣之時，她只是自卑又假裝堅強的說沒有傷害到其他人，而她才是最大的受害者。正因吉英總是把情感內(nèi)隱于心，才使得彬格萊對這段感情產(chǎn)生懷疑。若不是伊麗莎白，二人可能錯失所愛。吉英和彬格萊的的愛情以共同的興趣愛好為基礎(chǔ)，倆人的婚姻以感情為基礎(chǔ)，他們的愛情遵循性格相近原則，是真正意義上的兩情相悅。

（三）達西與伊麗莎白的心心相印

1.達西和伊麗莎白

吉英和彬格萊性格相近，達西和伊麗莎白則性格互補。

伊麗莎白是吉英的妹妹，她相貌平平，性情一般，但她有學(xué)識、幽默、聰明伶俐、深受班納特先生喜愛。達西紳士高貴，英俊瀟灑。他們首次相見于舞會上，因在舞會上男伴較少，伊麗莎白邀請同樣是一個人的達西先生跳舞，結(jié)果卻碰了一鼻子灰。達西身世顯赫，自小受家庭教育的影響，他態(tài)度傲慢，所以導(dǎo)致有著自尊心強的伊麗莎白對他產(chǎn)生偏見。后來與韋翰的相識則使她加深了對達西的誤解。盡管伊麗莎白和達西的家庭出身有著天壤之別，伊麗莎白并不為此感到自卑，因為她有很強的自尊心和平等意識。在交往過程中，達西漸漸發(fā)現(xiàn)伊麗莎白雖然家世一般，相貌平平卻聰明睿智，有一顆平等熾熱的心，他發(fā)覺自己竟然有點喜歡她了，但想到她的家庭和不體面的親戚，他不是太愿意承認(rèn)這個事實。

2.曲折過程

伊麗莎白重視愛情，對于愛情持不將就的態(tài)度，她希望“彼此能給予幸?！保业揭粋€與她心意相通的人。她從來不為外物而動，在生活中靜靜的等待著她的意中人，在伊麗莎白看來，財產(chǎn)和社會地位不是決定愛情的首要因素，所以在面對柯林斯的求婚時，她毫不猶豫嚴(yán)詞拒絕。當(dāng)高貴富有的達西抑制不住自己內(nèi)心對伊麗莎白的愛慕，魯莽的向她求婚時，大家都覺得伊麗莎白應(yīng)該迫不及待的答應(yīng)達西的求婚，然而事實卻與之相反，伊麗莎白非但沒有同意還憤怒的拒絕了他。達西對伊麗莎白的評價帶有世俗化的偏見，所以覺得伊麗莎白應(yīng)該迫不及待的想要嫁給他，伊麗莎白覺得達西不尊重她，態(tài)度傲慢，并且達西又是造成她姐姐和彬格萊愛情受阻的主要兇手，使她姐姐被鄰居們嘲笑為奢望空想，伊麗莎白不滿他高高在上的優(yōu)越感和妄自斷論。之后，達西非常痛苦的離開了，達西也意識到伊麗莎白對自己有誤解，給伊麗莎白寫了一封信，為自己澄清解釋他阻擾彬格萊和吉英相愛的原因：彬格萊的不辭而別自己難逃其咎，原因是他對女方家其他成員的所作所為不敢恭維，當(dāng)然吉英和她除外，并且吉英對彬格萊的感情有待進一步考察;韋翰所言并非句句屬實，韋翰為人不端，心術(shù)不正，在將自己的財產(chǎn)揮霍完后，還利用和引誘達西未成年的妹妹喬治安娜，引誘她和他私奔，以期獲得財富。并且建議如果伊麗莎白不相信的話可以去找知情人核對。伊麗莎白讀完信了解事情真相后，方才知道自己誤會了達西，覺得非常羞愧、后悔和自責(zé)。次年暑假，伊麗莎白隨同舅父母旅游，碰巧來到達西先生在彭伯里的莊園，從他人那里了解到達西在人們心中是德高望重的一位紳士，他對自己的妹妹更是疼愛有加。倆人偶遇，伊麗莎白發(fā)現(xiàn)他的態(tài)度與之前有所不同，伊麗莎白對達西的評價不再像之前一樣抱有偏見。在這個時候，麗迪雅與浪蕩公子韋翰私奔了，伊麗莎白擔(dān)心達西會因為這件家丑事情更加地看輕自己，結(jié)果與伊麗莎白所擔(dān)心的正好相反，達西知道后只是默默地想辦法為他所愛之人分憂，讓麗迪雅與韋翰將錯就錯，以金錢作為交換條件以此保住班納特家的聲譽，還想方設(shè)法的不讓伊麗莎白知道實情，因為他知道伊麗莎白強烈的自尊心，害怕伊麗莎白知道后為此而感到難堪。若不是麗迪雅不小心講出達西，她永遠不會知道達西默默為她的付出。伊麗莎白漸漸發(fā)現(xiàn)達西也有一顆熱情、真誠、平等的心，她對他的偏見逐漸轉(zhuǎn)化為真誠之愛。當(dāng)咖苔琳夫人示威時，她毫不畏懼，不卑不亢勇敢的反擊回去，捍衛(wèi)自己的愛情。伊麗莎白在對待感情時比她的姐姐吉英更加勇敢。

事實證明，她的勇敢不是匹夫之勇，達西先生一如既往的深深愛著她。這兩人的愛情觀是作者極力贊揚和提倡的，愛情應(yīng)該是愛情本身，從不應(yīng)被世俗所擾。選我所選，愛我所愛是對他們愛情的高度概括。

（四）班納特先生和太太的相敬如賓

班納特先生和太太的婚姻是《傲慢與偏見》中最不引人注目的，因為大部分讀者的注意力都放在了其他幾對青年男女身上。文中對班納特先生和太太的婚姻描寫不多，有很大一部分都是從別人的口中得知的，但是隱約可以知道他倆年輕時事情的來龍去脈。

該小說以班納特先生和太太的對話引入，語言直接反應(yīng)了兩個人的性格，班納特先生風(fēng)趣幽默，博覽群書，不乏紳士風(fēng)度。班納特太太則急躁拜金，思想簡單，喜怒無常，她這輩子最大的心愿就是把五個女兒嫁給有錢人，當(dāng)她得知彬格萊搬來尼日斐花園的消息后，立即強烈要求班納特先生前去拜訪。只有這樣，按照當(dāng)時的禮節(jié)，彬格萊先生才會對班納特府上進行回訪，她的女兒們才會有機會跟彬格萊先生見面。從這件小事上可知這兩個人的性格有著翻天覆地的差別，更是從側(cè)面把班納特太太的愚笨和拜金體現(xiàn)了出來。同時，也讓讀者為幽默風(fēng)趣的班納特先生有這樣的太太而感到惋惜和同情。

班納特先生年輕時因迷戀班納特太太的漂亮容貌而與她結(jié)了婚，隨著時光流逝，青春與美貌由粗俗和愚昧取代，班納特先生寧愿躲在書房清凈也不愿聽她嘮叨，兩人在思想和靈魂上有著不可逾越的鴻溝，為婚姻又不能不將就，所以兩人恪盡職守的盡到作為夫妻的責(zé)任，忍受著巨大的婚內(nèi)寂寞，并不能心意相通，互相理解。班納特太太作為母親，女兒能擁有好歸宿是她畢生所愿。她雖粗俗，可她是一位愛女兒的好母親。

經(jīng)過幾十年的磨合，和大多數(shù)夫妻一樣，他倆不和諧的婚姻漸漸變成了一種習(xí)慣，所有的摩擦和棱角都已經(jīng)被歲月磨平，班納特先生的涵養(yǎng)使得他對妻子有極大的包容，還能故意打趣班納特太太。愛情已被習(xí)慣所替代，與其說他們兩個的是愛情，不如說是習(xí)慣使然。

四.小說的現(xiàn)實意義

《傲慢與偏見》講述了幾種不同的愛情婚戀故事，引起人們對愛情婚姻的慎重思考。夏綠蒂給自己找了個長期飯票，嫁給了愚蠢討厭的柯林斯。在婚后生活中，她對生活中的一切都滿意，除了她丈夫，這是物質(zhì)婚姻無聲的悲哀;吉英和彬格萊的愛情雖有坎坷，最終攜手相伴在身旁;伊麗莎白和達西歷經(jīng)種種誤會，最后勇敢的追求愛情，幸福生活在一起;班納特先生因一時盲目貪戀班納特的美貌而與之結(jié)婚，帶來了無盡的婚內(nèi)寂寞。通過這些故事告訴我們真正的愛情應(yīng)該只是純粹的愛情本身，不該加有其他因素的干擾，兩個人應(yīng)該達到靈與肉的相通，只有以愛情為基礎(chǔ)的婚姻才會幸福。簡·奧斯汀所倡導(dǎo)的愛情觀在今天對我們?nèi)杂幸欢ǖ慕梃b意義。

參考文獻

[1]姜姍杉.探究《傲慢與偏見》的互文性[J].黃石理工學(xué)院學(xué)報，2011，（4）：37-40.

[2]何朝陽.簡·奧斯汀的女性視點[J].四川外語學(xué)院學(xué)報，2001，（5）：23-26.

[3]何欣.契合之美——孫致禮.譯本對《傲慢與偏見》技巧與神韻的傳達[J].天津外國語學(xué)院學(xué)報，2005，（6）：22-28.

[4]陳二茹.論《傲慢與偏見》中的婚姻[J].安徽文學(xué)（下半月），2014，（11）：44-45.

[5]張金華.中華文典[M].北京：北京出版社，2008：2，121.

[6]簡·奧斯汀.王科一譯.傲慢與偏見[M].上海：上海譯文出版社，2016：1.

（作者單位：首都師范大學(xué)文學(xué)院;河南省汝州市紙坊鎮(zhèn)第三初級中學(xué)）