周婷
小古文屬于篇幅短小的、適合兒童閱讀的文言文,考慮到學(xué)生的年齡特點(diǎn),部編版教材中選擇的都是敘事類小古文。對于這類敘事類小古文,教師一定要明確古文現(xiàn)教,利用學(xué)生已有知識經(jīng)驗,用故事本身的魅力,拉近小古文和學(xué)生現(xiàn)實生活的距離。
(一)整體把握故事,降低學(xué)習(xí)難度
《鐵杵成針》是一篇耳熟能詳?shù)脑⒀怨适拢芏鄬W(xué)生學(xué)習(xí)這篇小古文之前,就已經(jīng)對故事本身有所了解。在初讀文本時,教師可以在此基礎(chǔ)上引導(dǎo)學(xué)生對文本整體感知,請學(xué)生大概講講這個故事,從而降低學(xué)生對小古文的畏難情緒。
(二)抓住要素信息,切入文本理解
《鐵杵成針》文中第一句話就交代了故事發(fā)生的地點(diǎn),教師提問學(xué)生這個故事發(fā)生的地點(diǎn)在哪兒呢,順勢引導(dǎo)學(xué)生抓住故事的要素,從故事進(jìn)入文本的理解中。這句話里,磨針溪是溪水的名字,象耳山是山的名字。再引導(dǎo)學(xué)生猜測“磨針溪”這條溪的名字是如何來的?正是由于接下來世人傳說的這個故事。整個教學(xué)就從敘事類文本的六要素,不露痕跡地進(jìn)入了小古文的文本之中。
(三)結(jié)合人物背景,推測故事時間
一個故事要想讓別人聽明白,講故事的時候要明確時間、地點(diǎn)、人物等要素。這篇小古文中并沒有寫明故事發(fā)生的時間,經(jīng)過教師的引導(dǎo),結(jié)合李白的人物背景,我們可以推測出這個故事發(fā)生在唐朝,因為李白是唐朝人。這一環(huán)節(jié)的提問,在教學(xué)初始會讓學(xué)生不知所措,不是問題本身的難度高,而是學(xué)生的思維不夠發(fā)散,這正是在拓展學(xué)生的思維。
(四)關(guān)注情節(jié)勾連,引導(dǎo)學(xué)生猜想
既然是敘事類的文本,那故事情節(jié)之間就會存在內(nèi)在的勾連,前面的情節(jié)是為了后續(xù)的發(fā)展做鋪墊的?!惰F杵成針》這篇小古文,為什么第一句要向我們介紹磨針溪?光聽到這個名字你猜接下來會講什么?李白放棄學(xué)業(yè)后會去干什么呢?聽完老人的話李白會想什么?因為這篇小古文篇幅很短,所以不能讓孩子直接看著這篇小古文的全文,要讓學(xué)生思維活躍起來,要讓文章的每一個符號都發(fā)揮意義。
很多小學(xué)生都很喜歡閱讀繪本或者漫畫,是因為兒童的形象思維先發(fā)展,圖畫比文字更能吸引他們的注意力。面對敘事類的小古文,可讓學(xué)生借助已有生活經(jīng)驗、相關(guān)知識的儲備補(bǔ)充出細(xì)節(jié)。雖然小古文語言很簡潔,給出的信息很少,但是故事本身是豐富的,學(xué)生可以通過自己的想象,補(bǔ)白出很多細(xì)節(jié),增加故事的趣味性。
《鐵杵成針》一共五句話,教學(xué)中可設(shè)計四格漫畫的學(xué)習(xí)單,讓學(xué)生根據(jù)理解將原文的五句話安排進(jìn)地點(diǎn)、起因、經(jīng)過、結(jié)果四個格子里。當(dāng)然這不是美術(shù)課,要求學(xué)生畫出大概的樣子即可。
比如第二格在畫李白“棄去”時,教師可以提示“棄”字對應(yīng)李白不想讀書了,李白可能把書一扔就離開了,這時李白臉上的表情應(yīng)該是開心的。故事的經(jīng)過是一個故事的高潮部分,所以在畫第三格內(nèi)容時要重點(diǎn)引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文本中省略的內(nèi)容。比如“過是溪”,畫上應(yīng)該有一條小溪?!胺昀蠇嫹侥ヨF杵”,畫上老婦人應(yīng)該在磨著一根很粗的鐵杵。根據(jù)后一句“問之”可以推測出李白和老婦人兩人需要交流,那李白必然是站在老婦人身旁的。既然是“問”,這時候李白的表情應(yīng)該很疑惑或很吃驚。學(xué)生自己解讀文字,繪畫故事,補(bǔ)白細(xì)節(jié),讓文字變成畫面,可以讓這個故事更加生動形象且具體可感,同時幫助學(xué)生借助圖畫加深記憶,從而獲得鮮明的感受。
(一)根據(jù)現(xiàn)代說話習(xí)慣,讀好停頓
《鐵杵成針》中大多都是短句,兩個字、三個字就有現(xiàn)成的標(biāo)點(diǎn),似乎學(xué)生不用費(fèi)功夫便能讀好。但有一句“逢老媼方磨鐵杵”非常難讀,學(xué)生往往會在“方”的前后是否要停頓而感到糾結(jié),錯誤的停頓會把一句話讀得支離破碎。想要讀好小古文一定要基于話的句式,搞懂句子的意思。學(xué)生首先必須理解這句話的意思是什么,再結(jié)合現(xiàn)代漢語的說話方式來體會小古文朗讀的停頓。在教學(xué)這句話時,首先通過書上注釋,學(xué)生可知“方”是“正在”的意思,教師再趁機(jī)詢問學(xué)生此時正在干什么。接著引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注自己日常說話時是否會將“我在上課”說成“我在/上課”。學(xué)生一下子就可以理解這句話應(yīng)該如何讀,“方磨鐵杵”就是正在磨鐵杵,中間是不需要停頓的。
朗讀小古文,尤其是停頓,不必硬性強(qiáng)求學(xué)生統(tǒng)一,因為最開始小古文并沒有標(biāo)點(diǎn)符號,很多句子并不存在唯一的停頓。小古文朗讀的指導(dǎo)應(yīng)該讓學(xué)生在自主感悟、自主理解的基礎(chǔ)上進(jìn)行,那最簡單的、最符合學(xué)生年齡特點(diǎn)的方法就是讓學(xué)生根據(jù)自己平時說話的停頓習(xí)慣來進(jìn)行小古文的朗讀。
(二)角色代入補(bǔ)充對話,讀出生動
《鐵杵成針》一文中,人物之間存在對話,但只用了六個字就寫完了,給人留下了大量補(bǔ)白想象的空間。這時可以讓學(xué)生加上自己的合理想象,將他們的對話補(bǔ)充完整,然后代入角色進(jìn)行對話朗讀。
如此,討論交流的過程正是學(xué)生分析人物的過程,他們在分析的過程中提高了自己的判斷與推理能力。這一填一說的過程,在厘清人物的同時,人物的形象也躍然紙上了。這是一個多方位思維品質(zhì)提升的過程。
學(xué)生角色代入朗讀這一問一答,應(yīng)該讀出不同的對話的語氣,同時,學(xué)生能通過剛才的補(bǔ)白對話理解老媼的人物心情。老媼說出“欲作針”這句話時,應(yīng)該是相信自己一定會把鐵杵磨成繡花針的,學(xué)生會在這里讀出老媼堅定的語氣。學(xué)生只有將自己代入到角色中去,一起經(jīng)歷,一起感悟,那講故事也好,誦讀也好,才能生動形象。
(三)以講好故事為基礎(chǔ),讀出韻味
朗讀除了要讀出停頓外,還要讀出小古文特有的韻味,這個韻味是指這個小古文蘊(yùn)含的深層含義。因為小古文比較簡短,往往不能像現(xiàn)代文那樣讓學(xué)生有很多情感的發(fā)揮,所以學(xué)生讀流利之后,就較難讀出小古文的韻味了。
《鐵杵成針》這篇小古文是一個故事,古人講故事就是用小古文這種簡潔的形式,如何用幾十個字讀出故事的感覺是非常重要的。已知故事的六要素后,再請同學(xué)按照講故事的方法,加上自己合理的補(bǔ)充,用講故事的感覺讀小古文,其實也就是豐富了這個小古文的故事內(nèi)容。
當(dāng)學(xué)生對小古文有了深刻的了解之后再讀,很多同學(xué)會讀得很流利,語速會變得很快。與其在初讀時告訴學(xué)生語速要慢,不如在這個時候以講故事的要求來提醒他們,講故事時語速太快,聽故事的人就聽不懂了。學(xué)生馬上就會把自己朗讀的語速放慢,讀出敘事類小古文的韻味。
總之,作為教者,在執(zhí)教敘事類小古文時,要能夠挖掘小古文題材中的教育支點(diǎn),讓難懂的古文與現(xiàn)代漢語相融合,讓古文現(xiàn)教,學(xué)生才能更好地接受中國傳統(tǒng)語言文字,更好地繼承和發(fā)揚(yáng)中國古代文化。
作者簡介:江蘇省蘇州高新區(qū)秦馀小學(xué)校語文教師。