田江含
2022年第26屆法語活動月新聞發(fā)布會于3月3日在北京舉行,法國駐華大使羅梁、瑞士駐華大使羅志誼、法語活動月宣傳大使安娜伊思·馬田等出席活動。本屆法語活動月于3月10日—4月10日在全國范圍內(nèi)舉辦?;顒又黝}為“(自我)超越”。一是超越國別的界限,讓來自五大洲的國家和地區(qū)在法語大家庭中相聚。在這里,法語既是共同的語言,又呈現(xiàn)出多樣化的口音和表達(dá)方式,不同的文化孕育出各具一格的法語,豐富了這門語言,令它充滿生命力。二是超越各種可能,描繪一個閃耀著知識和科學(xué)進(jìn)步之光、在藝術(shù)創(chuàng)作與體育成就上不斷勇攀高峰的世界。工作坊、講座、演出、電影、展覽、比賽……如同往年一樣,觀眾可以在2022年的法語活動月里通過精彩紛呈的項目發(fā)現(xiàn)或再發(fā)現(xiàn)法語表達(dá)的多樣性。
受邀擔(dān)任2022年法語活動月宣傳大使的安娜伊思·馬田出生于法國尼斯,但在中國已生活了20年,見證了法語這門美麗的語言在這個國度驚人的變化。近年安娜的個人藝術(shù)活動重心轉(zhuǎn)到了歌曲上,并與四位中國民謠歌手兼作家小河、萬曉利、張瑋瑋和郭龍組建了河樂樂隊。從2018年開始,安娜與樂隊共同演繹他們創(chuàng)作的歌曲,并且安娜也很自然地加入了法文的版本。在此次法語活動月的新聞發(fā)布會中,安娜與樂隊成員一起獻(xiàn)上了歌曲。
本屆法語活動月與北京2022年冬奧會和殘奧會幾乎同期。法語是奧運會的官方語言之一。為呼應(yīng)這一國際體育盛事,第26屆法語活動月特別增加了體育相關(guān)項目的比重,彰顯“更快、更高、更強(qiáng)——更團(tuán)結(jié)”的奧林匹克精神?;顒悠陂g將推出擊劍、馬術(shù)、橄欖球等項目的入門課程,參與者有機(jī)會體驗這些體育項目。另外還將邀請法國、加拿大和黎巴嫩等法語國家的奧運會及殘奧會運動員或參與者線上交流,聆聽這些人講述賽中的趣事。
每年的法語活動月期間都會舉辦各項面向年輕人的全國或地方比賽。這是法語學(xué)習(xí)者們展現(xiàn)才藝、贊美法語這一美麗語言、同時測試自己語言技能的絕佳機(jī)會,比賽有第21屆法語歌曲大賽、東北地區(qū)法語戲劇大賽、東北地區(qū)法語演講大賽,還有為孩子們設(shè)立的趣味比賽——“孩子們的一千種聲音”和“西南青年超越自我”等活動。
法語活動月的這一個月的時間里,在中國各地為大家獻(xiàn)上一系列多姿多彩、富有創(chuàng)新性的活動。這些活動面向的對象包括法語專業(yè)的學(xué)生和教師,也包括人文領(lǐng)域和語言文字的愛好者,以及所有對相關(guān)活動感興趣人士,無論他們是否會說法語。
法語世界團(tuán)結(jié)了88個成員及觀察國,這些國家地域各不相同,文化習(xí)俗豐富多彩,法語將它們緊密聯(lián)系在一起。法語世界已成為一個相識相遇、交流和創(chuàng)新的重要平臺。同時法語是當(dāng)今經(jīng)濟(jì)全球化形勢下的一門重要語言,自身傳遞著對話和團(tuán)結(jié)的價值觀。目前全球共有32億法語人口分布在五大洲,100萬名法語教師,5100萬名法語學(xué)習(xí)者。作為世界第四大網(wǎng)絡(luò)語言和重要的商務(wù)、法律、科學(xué)、美食和藝術(shù)的語言,法語是相互交流、多樣文化的載體,傳遞著希望和優(yōu)雅。