編輯同志：

我有個(gè)親戚的孩子受了“培訓(xùn)貸”的欺騙，她能否通過(guò)提起民事訴訟，把繳納的“培訓(xùn)費(fèi)”要回來(lái)？

廣州市 姚女士

姚女士：

您可以提起民事訴訟。有些受害學(xué)生通過(guò)起訴培訓(xùn)機(jī)構(gòu)要求返還培訓(xùn)費(fèi)并不再支付違約金，但是實(shí)踐中每個(gè)案例的具體情況會(huì)不太一樣，需要具體問(wèn)題具體分析。據(jù)我們所知，類(lèi)案的判決結(jié)果中，有的法院會(huì)作出支持受害學(xué)生的判決，而有的法院并不支持。比如有的法院會(huì)認(rèn)為：“求職者與培訓(xùn)機(jī)構(gòu)簽訂的《培訓(xùn)協(xié)議》系雙方真實(shí)意思表示，屬有效合同，雙方均應(yīng)當(dāng)依約履行。求職者要求退還培訓(xùn)費(fèi)的訴訟請(qǐng)求不予支持?！碑?dāng)然，關(guān)于“已經(jīng)參加培訓(xùn)的所有費(fèi)用不予退還”條款，有可能會(huì)被認(rèn)為是培訓(xùn)機(jī)構(gòu)為了重復(fù)使用而預(yù)先擬定，并在訂立合同時(shí)未與對(duì)方協(xié)商的條款，屬于格式條款，該條款加重了求職者的責(zé)任，為無(wú)效條款，最終根據(jù)接受培訓(xùn)服務(wù)的具體情況酌情判斷應(yīng)支付的培訓(xùn)款。

（棠菊/作）