文/宋喆(北京大學(xué))
《青春之歌》這部經(jīng)典小說誕生于20世紀(jì)50年代,它絕不僅僅是一則“知識分子改造”的寓言或“愛情與革命”的變奏,小說中不同的女性形象及其承載的豐富內(nèi)涵,構(gòu)成了一組“社會主義女子圖鑒”。所謂“社會主義女子圖鑒”,不僅在于小說主人公林道靜在革命工作中成長,也在于小說豐富了革命所建構(gòu)的女性形象、家庭圖景與女性關(guān)系。
《青春之歌》絕不僅是“一個女人和三個男人的故事”,在林道靜周圍還存在著相當(dāng)豐富卻常被忽視的女性形象。秀妮是林道靜的生母、“前史”與“前世”。陳蔚如和白莉萍,一個接觸過革命,一個沒有,象征著中國婦女“當(dāng)太太”的路。林紅是女版盧嘉川,是林道靜苦苦追求、難以忘記并無法企及的榜樣。作為革命工作者,徐輝是林道靜的同齡人,劉大姐則是成熟后的林道靜……這些女性是林道靜不同生命階段的延續(xù)。而王曉燕則是貫穿始終的形象,王曉燕與林道靜之間有著堅(jiān)不可摧的女性友誼。當(dāng)林道靜四處流浪或陷于危難時,總是王曉燕敞開家門、提供幫助。小說花了大量筆墨書寫二人的分歧,但這種分歧卻不像林道靜、余永澤之間的那樣導(dǎo)向了關(guān)系的破裂,而是保持著微妙的平衡?!皶匝嚯m然是不贊成她的,但是她的態(tài)度溫存、心地善良,她只是不相信,不像余永澤那樣的自私和膽怯。因此道靜站在地上只深深感到了失望的頹喪,而沒有像對余永澤那樣的氣惱。再說,對愛人可以任性地發(fā)發(fā)脾氣,對待朋友可怎么能夠拉下臉來呢。”后來戴愉從中作梗,欺騙王曉燕,使之與林道靜決裂。林道靜送去的信中則寫著:“無論哪一天,當(dāng)你遇到了困難,當(dāng)你回過頭來猛然醒悟了的時候,我永遠(yuǎn)是你的朋友,最好的朋友。你就來找我吧!”
在故事前半段,兩人僅僅是尊重對方的信仰。林道靜的大道理未能打動王曉燕,反而是她無意中提起的秀妮和黑妮兩個女性的故事,喚起了王曉燕的認(rèn)同。正如盧嘉川和江華扮演著林道靜的朋友與導(dǎo)師一樣,林道靜也是王曉燕的導(dǎo)師與朋友。當(dāng)林道靜被捕入獄后,王曉燕的內(nèi)心活動是:“你的血洗亮了我的眼睛……我想你被捕了,不能工作了,我應(yīng)當(dāng)代替你繼續(xù)干!如果我也被捕了,可是另外還會有許多許多人代替我……野火是永遠(yuǎn)燒不盡的!”考慮到小說原名《燒不盡的野火》,這句話由王曉燕說出,就別有深意。革命意志由林道靜傳遞到王曉燕,又由王曉燕傳遞到王教授。小說安排青年女性承擔(dān)革命引導(dǎo)者的身份,也就是肯定了她們在革命中的能動性。
如果說王曉燕的形象代表著革命的延續(xù),那么劉大姐、徐輝、“姑母”、林紅等人則代表著革命的同道。這些革命的女性同路人,共享著“干部、妻子、母親”的身份,其中透露出的種種糾結(jié),為我們打開了婦女解放更為復(fù)雜的面向。
在劉大姐丈夫留給她的遺書中,她作為母親,“將來的任務(wù)”必然是“好好保護(hù)孩子”,而作為革命工作者,如果孩子累贅,也可將他送給別人,勿因他影響前途。其中的邏輯相當(dāng)微妙:孩子,既是母親的任務(wù),也是母親的負(fù)擔(dān)。至于如何取舍,則由母親自己把握。也正是在續(xù)作《英華之歌》中,為了躲避日偽“掃蕩”而藏進(jìn)地道的林道靜,無意中捂死了不斷哭鬧的,自己和江華的孩子。翻閱楊沫的日記,不難發(fā)現(xiàn)“干部、妻子、母親”多重身份帶來的負(fù)擔(dān):
“自己帶著孩子,同時又要工作,物質(zhì)又缺乏,還要搞些生產(chǎn)——自己紡線、自己做衣服……一家四口的衣服多半都是我來做……在革命戰(zhàn)爭環(huán)境中又當(dāng)干部,又當(dāng)母親和妻子,這種生活只有親身經(jīng)歷過的婦女,才能深刻體會到它的滋味——又苦又樂,其味也無窮……(1945年12月13日)”
“我又想到這個問題也許是個女性問題?因?yàn)楫?dāng)今夏評定干部等級時,我和另一個女同志的縣委書記的等級被提出了問號,說要去請示中央局,理由呢,因?yàn)槲覀冇泻⒆?,做得工作少。這使我奇怪:有孩子,耽誤些工作是婦女干部自己的缺點(diǎn)、錯誤嗎?前幾年,領(lǐng)導(dǎo)上不是一再號召女同志自己帶孩子嗎?現(xiàn)在為什么評定干部級別時,卻要作為一項(xiàng)缺點(diǎn)而貶低女同志的能力和品質(zhì)呢?這使我想到婦女同志的痛苦,真是多方面的,即使在我們的革命隊(duì)伍中,對婦女的歧視、輕視也依然不能完全肅清。(1947年11月26日)”
當(dāng)然,作為“新社會的新婦女”,每次發(fā)完牢騷,楊沫都會用“服從組織安排”“無條件地獻(xiàn)身于革命事業(yè)”等道理說服自己。
在電影《青春之歌》的結(jié)尾,林道靜身著紅色背心、系著白色圍巾,面龐紅潤、眼神堅(jiān)定,昂然立于群眾游行的隊(duì)伍前頭。這個仰拍的特寫,定格為電影的海報。林道靜也因此成為了這一時期電影塑造的“女戰(zhàn)士”“鐵姑娘”典型之一。然而,小說中的林道靜,卻因?yàn)榘l(fā)燒,缺席了“一二·九”運(yùn)動,在“一二·一六”運(yùn)動當(dāng)日,她也并未完全康復(fù):
“由于衰弱的身體加上過度的激動與疲勞,這時,她突然感到一陣眩暈,幾乎跌倒??墒?,她旁邊的一個女學(xué)生用力抱住了她。雖然彼此互不相識,但是她們緊緊地?fù)肀г谝黄鹆恕!?/p>
獄中的盧嘉川以自己的身體為武器傳遞情報,林紅臨死前絕美的臉龐如同大理石雕像,比起兩位革命榜樣,林道靜的身體,是以截然不同的方式被書寫的。小說不厭其煩地提示著她“帶病上陣”的現(xiàn)實(shí),所凸顯的不僅是革命意志,也是敏感、虛弱與痛苦本身。在小說中,劉大姐用自己的經(jīng)歷教育林道靜:
“‘文林犧牲后,我也被捕了。孩子生在監(jiān)獄里。三年監(jiān)禁、非刑拷打,肋骨折了好幾根,出得監(jiān)獄,身體壞透了。秀蘭,你以為我有四五十歲了吧?其實(shí)我只有33歲呢?!蝗恍α艘幌?,笑得很微妙,‘年歲并不老,可是,我已經(jīng)不可能再享受家庭的幸福了。不過,秀蘭,我希望你幸?!f到這里,大姐的態(tài)度突然變了,變得嚴(yán)肅而冷峻。她看著道靜的眼睛說:‘文林當(dāng)年勸我的話我要拿來勸你。踏踏實(shí)實(shí)地工作吧!黨需要你在哪兒,你就在哪兒。不拿槍,但是你可以用筆、用思想、甚至用我們的洗衣服板子——它也是武器——和敵人戰(zhàn)斗!’”
一面是“喪失幸福資格”的隱痛,一面是堅(jiān)定的革命意志,艱險的革命工作導(dǎo)致她們喪失幸福,卻也賦予這種喪失非凡的意義。同樣的邏輯,出現(xiàn)在楊沫身上。根據(jù)楊沫女兒的回憶,工作與家庭的負(fù)累使楊沫飽受疾病折磨:
“從抗日戰(zhàn)爭起,她先后得過黑熱病、心臟病、肝病、關(guān)節(jié)炎、神經(jīng)官能癥;她患婦科病,切除卵巢、子宮;患膽囊炎,切除膽管;由于眼睛散光,又不自知(解放區(qū)缺少醫(yī)療條件),她多年頭痛欲裂……”
難以治愈的病痛、病痛對工作和家庭的拖累,領(lǐng)導(dǎo)、丈夫的厭煩與不解,以及盤桓頭上的死亡陰影,幾乎構(gòu)成了楊沫創(chuàng)作《青春之歌》前后日記的核心內(nèi)容。在1951年8月16日的日記中,她寫道:
“我應(yīng)當(dāng)改變思路,改變寫日記的內(nèi)容,不要一天到晚總是‘治病’‘看病’‘病怎么痛苦’——總是這樣嘮叨著。難道自己不覺得膩煩嗎?我應(yīng)當(dāng)把我心中的人物,一個個請出來,叫他們和我做伴、談話——暢談我們當(dāng)年的斗爭生活,早一點(diǎn)動筆寫長篇?!?/p>
在同年的另一則日記中,楊沫引用了巴甫連科的小說《幸?!罚骸叭怏w的痛苦是不存在的。在痛苦里總包含著意識的因素。因?yàn)橐庾R愈高,愈有組織性,就愈容易減除痛苦。”事實(shí)上,肉體的痛苦始終存在,區(qū)別只在于能否言說,如何言說。在小說中,王曉燕評價成熟后的林道靜“從不談她自己”,這和《西行漫記》的作者斯諾對解放區(qū)共產(chǎn)黨員的觀察相同。
事實(shí)上,絕口不談,并不代表沒有感受?;蛟S作者本人都未曾意識到,她對疾病的書寫同時是對疾病的療愈:不僅僅要用“堅(jiān)定的革命意志”克服“肉體的痛苦”,也是要用承認(rèn)并描寫痛苦的行為,使不可寫之物可寫,不可說之痛可說。林道靜沉重而虛弱的肉身,成為楊沫乃至一代女性革命工作者個體經(jīng)歷的銘文,構(gòu)成一組別樣的“社會主義女子圖鑒”,昂然立于“女戰(zhàn)士”“鐵姑娘”的文本行列中。
《青春之歌》一直被視為楊沫的“自傳體”小說,然而這是何種意義上的“自傳”?難道僅僅是將自己的三段愛情經(jīng)歷寫入文本,再由后世研究者做索隱式的解讀?答案不止于此。當(dāng)我們合上書頁,林道靜的形象,比起小說開頭那個一身素白、臨窗遙望的身影,已然擁有更為豐富的內(nèi)涵。女性從來不是完美而精當(dāng)?shù)摹翱斩吹哪苤浮保诟锩h(huán)境與制度中行動、言說,追尋一種更為合理的家庭與婚姻形態(tài)。
小說中不同的女性形象以及這些形象承載的內(nèi)涵,構(gòu)成了一組“社會主義女子圖鑒”,打開了充滿褶皺的歷史空間。在說出的與沒有說出的東西里,我們得以看見“革命”與“女性”之間,一場未盡的對話,一筆歷史的遺產(chǎn)。